E. Pe˛kala et al. / Bioorg. Med. Chem. 19 (2011) 6927–6934
6933
stirred with a 10% solution of NaHCO3, and after drying it was
recrystallized from n-hexane or -hexane/toluene.
to warm to room temperature and left for 3 h. Then the mixture
was carefully poured into ca. 100 mL of distilled water. The result-
ing aqueous solution was filtered and the filtrate was refluxed for
10 min. Then the solution was cooled in an ice-salt-bath, filtered,
and potassium hydroxide (6 mol/L) was added to the filtrate in or-
der to yield the final cis-amide, which afterward was recrystallized
from n-hexane.
3.1.2.1. ( )-Trans-2-(2,6-dimethylphenoxy)-N-(2-hydroxycycloh
exyl)acetamide (1). IR (cmꢀ1): 3300, 1650, 1260; 1H NMR
(500.13 MHz, DMSO-d6): d 7.71 (1H, d, J = 7.8 Hz, NH), 7.03 (2H,
AA0BX3X03, JAB = 7.5 Hz; JAX = 0.6 Hz, H-3, H-5), 6.94 (1H, AA0BX3X03,
JAB = 7.5 Hz, H-4), 4.85 (1H, d, J = 5.3 Hz, OH), 4.21 (1H, d,
J = 14.2 Hz, Ar–O–CHH–), 4.16 (1H, d, J = 14.2 Hz, Ar–O–CHH), 3.54–
3.46 (1H, m, H –C–NH), 3.42–3.32 (1H, m, H–C–OH), 2.22 (6H, dt,
J = 0.6 Hz; J = 0.2 Hz, Ar–CH3), 1.92–1.79 (2H, m, H-60 (eq), H-30
(eq)), 1.68–1.54 (2H, m, H-50 (eq), H-40 (eq)), 1.30–1.14 (4H, m, H-30
(ax), H-40 (ax), H-50 (ax), H-60 (ax)); 13C NMR (500.13 MHz, DMSO-
d6): d 167.40 (CO), 154.93 (C-1), 130.24 (C-2, C-6), 128.69 (C-3, C-5),
124.02 (C-4), 70.76 (Ar–O–CH2–), 70.76 (C-10 (C–OH cyclohexane)),
54.28 (C-20 (C–NH cyclohexane)), 34.27 (C-60), 30.87 (C-50), 24.16
(C-40),23.83 (C-30), 15.90 (2x CH3).
3.1.3.1. ( )-Cis-2-(2,6-dimethylphenoxy)-N-(2-hydroxycyclohex
yl)acetamide (4). IR (cmꢀ1): 3420, 1640, 1260; 1H NMR (500.
13 MHz, DMSO-d6): d 7.50 (1H, d, J = 8.2 Hz, NH), 7.02 (2H, A2B,
J = 7.4 Hz; J = 7.4 Hz, H-3, H-5), 6.95 (1H, A2B, J = 7.4 Hz; H-4),
4.89 (1H, d, J = 4.0 Hz, OH), 4.24 (2H, d, J = 14.3 Hz, Ar–O–CHH–),
4.20 (2H, d, J = 14.3 Hz, Ar–O–CHH –), 3.75–3.79 (1H, m, H –C–
NH), 3.71–3.75 (1H, m, H–C–OH), 2.22 (6H, s, 2x Ar–CH3), 1.22–
1.73 (8H, m, cyclohexane), 13C NMR (500.13 MHz, DMSO-d6): d
166.72 (CO), 154.75 (C-1), 130.12 (C-2, C-6), 128.76 (C-3, C-5),
124.13 (C-4), 70.58 (Ar–O–CH2–), 66.50 (C-10 (C–OH cyclohexane)),
50.21 (C-20 (C–NH cyclohexane)), 31.84 (C-60), 26.54 (C-50), 23.71
(C-40), 19.12 (C-30), 15.91 (2x CH3).
3.1.2.2.(1S,2S)-Trans-2-(2,6-dimethylphenoxy)-N-(2-hydroxycyc
lohexyl)acetamide (2). IR (cmꢀ1): 3420, 3380, 1650, 1265; 1H NMR
(500.13 MHz, DMSO-d6): d 7.71 (1H, d, J = 7.7 Hz, NH), 7.02 (2H,
A2BX3Y03, JAB = 7.5 Hz; JAX = 0.6 Hz, JAY = 0.7 Hz, H-3, H-5), 6.94 (1H,
3.1.3.2. (1R,2S)-Cis-2-(2,6-dimethylphenoxy)-N-(2-hydroxycyclo
hexyl)acetamide (5). IR (cmꢀ1): 3420, 1650,1260; 1H NMR
(500.13 MHz, DMSO-d6): d 7.50 (1H, d, J = 8.2 Hz, NH), 7.02 (2H,
A2B, J = 7.5 Hz; J = 7.4 Hz, H-3, H-5), 6.95 (1H, A2B, J = 7.5 Hz; H-
4), 4.88 (1H, d, J = 4.0 Hz, OH), 4.25 (2H, d, J = 14.3 Hz, Ar–O–CH
H–), 4.20 (2H, d, J = 14.3 Hz, Ar–O–CHH–), 3.75–3.80 (1H, m, H–
C–NH), 3.71–3.75 (1H, m, H –C–OH), 2.22 (6H, s, 2x Ar–CH3),
1.22–1.73 (8H, m, cyclohexane), 13C NMR (500.13 MHz, DMSO-
d6): d 166.72 (CO), 154.74 (C-1), 130.13 (C-2, C-6), 128.76 (C-3,
C-5), 124.14 (C-4), 70.56 (Ar–O–CH2–), 66.48 (C-10 (C-OH cyclohex-
ane)), 50.20 (C-20 (C–NH cyclohexane)), 31.84 (C-60), 26.54 (C-50),
23.72 (C-40), 19.11 (C-30), 15.92 (2x CH3).
0
A2 BX3Y03, JAB = 7.5 Hz; H-4), 4.57 (1H, d, J = 5.2 Hz, OH), 4.22 (2H,
d, J = 14.2 Hz, Ar–O–CHH–), 4.15 (2H, d, J = 14.2 Hz, Ar–O–CHH –),
3.56–3.43 (1H, m, H–C–NH), 3.43–3.33 (1H, m, H–C–OH), 2.22 (3H,
d, J = 0.6 Hz, Ar–CH3), 2.22 (3H, d, J = 0.7 Hz, Ar–CH3) 1.91–1.80
(2H, m, H-60 (eq), H-30 (eq)), 1.67–1.54 (2H, m, H-50 (eq), H-40 (eq)),
1.29–1.12 (4H, m, H-30 (ax), H-40 (ax), H-50 (ax), H-60 (ax)); 13C
NMR (500.13 MHz, DMSO-d6): d 167.40 (CO), 154.93 (C-1), 130.24
(C-2, C-6), 128.69 (C-3, C-5), 124.02 (C-4), 70.76 (Ar–O–CH2–),
70.76 (C-10 (C–OH cyclohexane)), 54.28 (C-20 (C–NH cyclohexane)),
34.28 (C-60), 30.87 (C-50), 24.17 (C-40), 23.84 (C-30), 15.91 (2x CH3).
3.1.2.3. (1R,2R)-Trans-2-(2,6-dimethylphenoxy)-N-(2-hydroxycy
clohexyl)acetamide (3). IR (cmꢀ1): 3290, 1650, 1260; 1H NMR
(500.13 MHz, DMSO-d6): d 7.76 (1H, d, J = 7.9 Hz, NH), 7.03 (2H,
AA0BX3X03, JAB = 7.5 Hz; JAX = 0.8 Hz, H-3, H-5), 6.94 (1H, AA0BX3X03,
JAB = 7.5 Hz; H-4), 4.61 (1H, d, J = 5.4 Hz, OH), 4.22 (2H, d,
J = 14.2 Hz, Ar–O–CH H–), 4.16 (2H, d, J = 14.2 Hz, Ar–O–CHH –),
3.53–3.46 (1H, m, H –C–NH), 3.41–3.33 (1H, m, H –C–OH), 2.22
(6H, d, J = 0.8 Hz, Ar–CH3), 1.91–1.80 (2H, m, H-60 (eq)), H-30
(eq)), 1.68–1.54 (2H, m, H-50 (eq), H-40 (eq)), 1.30–1.13 (4H, m,
H-30 (ax), H-40 (ax), H-50 (ax), H-60 (ax)); 13C NMR (500.13 MHz,
DMSO-d6): d 167.40 (CO), 154.93 (C-1), 130.24 (C-2, C-6), 128.69
(C-3, C-5), 124.01 (C-4), 70.76 (Ar–O–CH2–), 70.76 (C-10 (C–OH
cyclohexane)), 54.28 (C-20 (C–NH cyclohexane)), 34.27 (C-60),
30.87 (C-50), 24.16 (C-40), 23.84 (C-30), 15.90 (2x CH3).
3.1.3.3. (1S,2R)-Cis-2-(2,6-dimethylphenoxy)-N-(2-hydroxycyclo
hexyl)acetamide (6). IR (cmꢀ1): 3420, 3360, 1650, 1260; 1H NMR
(500.13 MHz, DMSO-d6): d 7.48 (1H, d, J = 8.1 Hz, NH), 7.03 (2H,
A2BX6, JAB = 7.4 Hz; JAX = 0.6 Hz; JBX = 0.2, H-3, H-5), 6.94 (1H,
A2BX6, JAB = 7.4 Hz; JAX = 0.6 Hz; JBX = 0.2; H-4), 4.85 (1H, d,
J = 4.3 Hz, OH), 4.26 (2H, d, J = 14.3 Hz, Ar–O–CHH–), 4.18 (2H, d,
J = 14.3 Hz, Ar–O–CHH), 4.69–4.81 (2H, m, H–C–NH + H–C–OH),
2.22 (6H, td, J = 0.6 Hz; J = 0.2 Hz, 2x Ar–CH3), 1.20–1.75 (8H, m,
cyclohexane), 13C NMR (500.13 MHz, DMSO-d6): d 166.72 (CO),
154.74 (C-1), 130.12 (C-2, C-6), 128.76 (C-3, C-5), 124.13 (C-4),
70.58 (Ar–O–CH2–), 66.50 (C-10 (C–OH cyclohexane)), 50.21 (C-20
(C–NH cyclohexane)), 31.84 (C-60), 26.55 (C-50), 23.71 (C-40),
19.12 (C-30), 15.91 (2x CH3).
3.1.2.4. ( )-Trans-2-(2,6-dimethylphenoxy)-N-(4-hydroxycycloh
exyl)acetamide (7). IR (cmꢀ1): 3374, 3285, 1652, 1265, 1238; 1H
NMR (500.13 MHz, DMSO-d6): d 7.80 (1H, d, J = 8.2 Hz, NH), 6.97–
7.06 (2H, m, H-3, H-5), 6.90–6.96 (1H, m, H-4), 4.49 (1H, d,
J = 4.4 Hz, OH), 4.16 (2H, s, O–CH2–C@O), 3.57–3.70 (1H, m, C-40
(H–C–OH (cyclohexane))), 3.33–3.43 (1H, m, C-10 (H–C–OH (cyclo-
hexane))), 2.22 (6H, s, 2x Ar–CH3), 1.79–1.86 (2H, m, C-30 (eq), C-50
(eq)), 1.71–1.79 (2H, m, C-20 (eq), C-60 (eq)), 1.32–1.43 (2H, m, C-30
(ax), C-50 (ax)), 1.16–1.27 (2H, m, C-20 (ax), C-60 (ax)); 13C NMR
(500.13 MHz, DMSO-d6): d 167.35 (CO), 155.49 (C-1), 130.72 (C-
2, C-6), 129.20 (C-3, C-5), 124.52 (C-4), 71.28 (Ar–O–CH2–), 68.54
(C-40 (CH–OH cyclohexane)), 47.45 (C-10 (CH–NH cyclohexane)),
34.49 (C-30), 30.87 (C-50), 30.54 (C-20,C-60), 16.36 (2x CH3).
3.1.4. General procedure for trans-alkanoloamines (8–9)
2,6-Dimethylphenoxyethyl bromide (20 mmol) was dissolved
in 80 mL of toluene. Then 24 mmol of appropriate trans-2-amino-
1- or trans-2-amino-4-cyclohexanol was added and refluxed for
5–6 h in presence of 16 mmol of anhydrous K2CO3. The inorganic
salt precipitate was filtered from the hot mixture and washed with
hot toluene (2 ꢃ 10 mL). The precipitate was separated from the
cooled filtrate, filtered off and recrystallized from n-heptane. Com-
pound 8 was converted into salt (hydrochloride – 8a) in n-propanol
with excess of EtOH saturated with HCl.
3.1.4.1. ( )-Trans-2-(2-(2,6-dimethylphenoxy)ethylamino)cyclo-
hexanol (8). IR (cmꢀ1): 3293, 3176, 3021, 1288, 1265, 1234, 1207;
1H NMR (500.13 MHz, DMSO-d6): d 7.00 (2H, d, J = 7.5 Hz, H-3, H-5),
6.89 (1H, d, J = 7.5 H-4), 4.42 (1H, d, J = 5.1 Hz, OH), 3.75–3.84 (2H, m,
Ar–O–CH2), 3.08–3.17 (1H, m, H–C–OH (cyclohexane)), 2.88–2.95
(1H, m, H –C–NH), 2.78–2.86 (1H, m, CHH–N), 2.36 (1H, bbs, NH),
2.22–2.27 (1H, m, N–CH), 2.22 (6H, s, 2x Ar–CH3), 1.87–1.96 (1H,
3.1.3. General procedure for cis-amides (4–6)
The appropriate trans-2-(2,6-dimethylphenoxy)-N-(2-hydrox-
ycyclohexyl)acetamide (10 mmol) was added in small portions to
5 mL of thionyl chloride (cooled to 0 °C). The mixture was allowed