V. Wolf, M. Adeel, S. Reim, A. Villinger, C. Fischer, P. Langer
FULL PAPER
NMR (250 MHz, [D6]DMSO): δ = 3.68 (s, 3 H, OCH3), 5.44 (s, 1 42%) from 18h (253 mg, 1.0 mmol), 3b (401 mg, 1.3 mmol) and
H, CH) ppm. 13C NMR (63 MHz, [D6]DMSO): δ = 51.7 (OCH3), Me3SiOTf (0.05 mL, 0.3 mmol); m.p. 133–135 °C. 1H NMR
93.5 (CH), 111.4 (C–Cl), 144.7 (C), 154.4 (COH), 162.1, 163.1 (250 MHz, CDCl3): δ = 1.36 (t, J = 7.2 Hz, 3 H, CH3), 4.37 (q, J
(C=O) ppm. IR (ATR): ν = 2983 (w), 2943 (w), 2909 (w), 2883 (w),
= 7.2, 14.2 Hz, 2 H, OCH2), 6.90 (d, J = 8.8 Hz, 1 H, ArH), 7.51–
˜
1724 (s), 1643 (w), 1608 (w), 1461 (w), 1405 (w), 1369 (m), 1348 7.60 (m, 2 H, ArH), 7.8 (d, J = 2.1 Hz, 1 H, ArH), 8.09 (d, J =
(w), 1299 (m), 1258 (s), 1176 (s), 1098 (m), 1067 (w), 1020 (s) cm–1. 2.1 Hz, 1 H, ArH), 11.50 (s, 1 H, OH), 11.88 (s, 1 H, OH) ppm.
MS (GC-MS, 70 eV): m/z (%) = 178 [M]+ (2), 94 (11), 57 (100). 13C NMR (62 MHz, CDCl3): δ = 14.0 (CH3), 62.7 (OCH2), 110.4,
HRMS (EI): calcd. for C11H13O3Cl [M]+ 228.05477; found
228.054628.
113.5, 119.8, (C), 120.7 (CH), 123.2, 128.3 (C), 130.4, 134.5, 136.0,
139.1 (CH), 160.8, 161.9 (C–OH), 169.2, 196.6 (C=O) ppm. IR
(neat): ν = 3068 (w), 2917 (w), 1686 (s), 1625 (s), 1595 (s), 1567 (s),
˜
Ethyl
3-Chloro-2-hydroxy-5-(2-hydroxy-5-nitrobenzoyl)benzoate
1343 (s), 1164 (s), 681 (s) cm–1. MS (GC = 70 eV): m/z (%): 401
[M]+ ([37Cl], 12), 399 [M]+ (77), 354 (33), 200 (100), 198 (75), 154
(67). HRMS (EI): calcd. for C16H12BrClO5 [M]+ (35Cl, 81Br):
399.95307; found 399.952332.
(19e): Compound 19e was isolated as a light yellow solid (141 mg,
40%) from 18e (219 mg, 1.0 mmol), 3b (401 mg, 1.3 mmol) and
Me3SiOTf (0.05 mL, 0.3 mmol); m.p. 159–161 °C. 1H NMR
(250 MHz, CDCl3): δ = 1.34 (t, J = 7.1 Hz, 3 H, CH3), 4.36 (q, J
= 7.2, 14.2 Hz, 2 H, OCH2), 7.12 (d, J = 9.3 Hz, 1 H, ArH), 7.93
(d, J = 2.62 Hz, 1 H, ArH), 8.14 (d, J = 2.35 Hz, 1 H, ArH), 8.32
(dd, J = 3.0, 9.3 Hz, 1 H, ArH), 8.50 (d, J = 2.5 Hz, 1 H, ArH),
11.99 (s, 1 H, OH), 12.29 (s, 1 H, OH) ppm. 13C NMR (62 MHz,
CDCl3): δ = 14.0 (CH3), 62.9 (OCH2), 113.6, 117.5 (C), 119.7 (CH),
123.8, 127.4 (C), 128.7, 130.5, 131.0, 136.0 (CH), 139.5 (C), 161.3,
Ethyl 3-Chloro-5-(3,5-dibromo-2-hydroxybenzoyl)-2-hydroxybenzo-
ate (19i): Compound 19i was isolated as a yellow solid (0.360 g,
75%) from 19i (0.332 g, 1.0 mmol), Me3SiOTf (0.05 mL, 0.3 mmol)
and 3b (0.402 g, 1.3 mmol) in CH2Cl2 (15 mL); m.p. 166–169 °C.
1H NMR (250 MHz, CDCl3): δ = 1.43 (t, 3J = 7.1 Hz, 3 H,
OCH2CH3), 4.48 (q, 3J = 7.1 Hz, 2 H, OCH2CH3), 7.64 (d, 4J =
167.7 (C-OH), 169.1, 196.6 (C=O) ppm. IR (neat): ν = 2919 (m),
˜
4
4
2.2 Hz, 1 H, CH), 7.91 (d, J = 2.2 Hz, 1 H, CH), 7.95 (dd, J =
2850 (w), 1682 (m), 1632 (m), 1460 (m), 1336 (s) cm–1. MS (GC =
70 eV): m/z (%): 367 [M]+ ([37Cl], 21), 365 [M]+ (77), 329 (7), 319
(100), 283 (16), 154 (58). HRMS (EI): calcd. for C16H12NClO7
[M]+ ([35Cl]): 365.02919; found 365.029150.
4
4
2.2 Hz, 1 H, CH), 8.16 (d, J = 2.2 Hz, 1 H, CH), 11.99 (d, J =
0.5 Hz, 1 H, OH), 12.13 (d, 4J = 0.5 Hz, 1 H, OH) ppm. 13C NMR
(75 MHz, CDCl3): δ = 14.1 (OCH2CH3), 62.8 (OCH2CH3), 110.4,
113.5, 120.4, 123.5, 127.7 (C), 130.6, 133.8, 136.0, 141.4 (CH),
Ethyl
3-Chloro-5-(5-fluoro-2-hydroxybenzoyl)-2-hydroxybenzoate
158.4, 161.1 (COH), 169.1, 196.2 (C=O) ppm. IR (ATR): ν = 3070
˜
(19f): Compound 19f was isolated as a yellow solid (0.116 g, 34%)
from 18f (0.192 g, 1.0 mmol), Me3SiOTf (0.05 mL, 0.3 mmol) and
3b (0.402 g, 1.3 mmol) in CH2Cl2 (15 mL); m.p. 104–108 °C. 1H
NMR (250 MHz, CDCl3): δ = 1.42 (t, 3J = 7.1 Hz, 3 H,
(w), 2979 (w), 2930 (w), 2872 (w), 1723 (w), 1714 (w), 1681 (w),
1651 (w), 1651 (w), 1626 (s), 1590 (m), 1566 (m), 1552 (m), 1444
(m), 1405 (w), 1377 (s), 1339 (s), 1300 (s), 1256 (m), 1227 (s), 1174
(m), 1096 (w), 1016 (w), 1001 (w) cm–1. MS (GC-MS, 70 eV): m/z
(%) = 476 [M]+ (23), 280 (56), 279 (53), 278 (100), 276 (47), 200
(40), 181 (60), 154 (92). HRMS (EI): calcd. for C16H11O5Br2Cl
[M]+ 475.86563; found 475.864230.
3
OCH2CH3), 4.48 (q, J = 7.1 Hz, 2 H, OCH2CH3), 7.03–7.09 (m,
1 H, CH), 7.21–7.24 (m, 1 H, CH), 7.26–7.32 (m, 1 H, CH), 7.94
4
4
(d, J = 2.2 Hz, 1 H, CH), 8.17 (d, J = 2.2 Hz, 1 H, CH), 11.41
(s, 1 H, OH), 11.95 (s, 1 H, OH) ppm. 13C NMR (63 MHz, CDCl3):
δ = 14.1 (OCH2CH3), 62.8 (OCH2CH3), 113.6 (C), 117.2, 117.6
(CH), 120.0, 120.1 (CH), 123.2 (C), 123.9, 124.3 (CH), 128.5 (C),
130.2 136.0 (CH), 159.2, 160.7 (COH), 169.3, 196.9 (C=O) ppm.
19F NMR (CDCl3, 235 MHz): δ = –123.5 (CF3) ppm. IR (ATR):
Acknowledgments
Financial support from the State of Mecklenburg-Vorpommern is
gratefully acknowledged.
ν = 3074 (w), 3001 (w), 2986 (w), 2929 (w), 1678 (m), 1638 (m),
˜
1617 (m), 1581 (m), 1475 (s), 1412 (m), 1376 (m), 1347 (s), 1336
(s), 1317 (m), 1285 (s), 1261 (s), 1240 (m), 1210 (s), 1194 (s), 1144
(s), 1099 (s), 1016 (m) cm–1. MS (GC-MS, 70 eV): m/z (%) = 340
[M]+ ([37Cl], 30), 338 [M]+ ([35Cl], 87), 292 (43), 154 (90), 139 (100).
HRMS (EI): calcd. for C16H12ClFO5 [M]+ 338.03518; found
338.035409.
[1] a) T. Sala, M. V. Sargent, J. Chem. Soc., Perkin Trans. 1 1981,
849; b) A. A. Birkbeck, M. V. Sargent, J. A. Elix, Aust. J.
Chem. 1990, 43, 419; c) M. M. Mahandru, A. Tajbakhsh, J.
Chem. Soc., Perkin Trans. 1 1983, 413; d) J. A. Elix, U. A. Jenie,
L. Arvidsson, P. M. Joergensen, P. W. James, Aust. J. Chem.
1986, 39, 719; e) J. Nielsen, P. H. Nielsen, J. C. Frisvad, Phyto-
chemistry 1999, 50, 263.
Methyl 3-Chloro-5-(5-chloro-2-hydroxybenzoyl)-2-hydroxybenzoate
(19g): Compound 19g was isolated as a yellow solid (0.112 g, 33%)
from 18g (0.209 g, 1.0 mmol), Me3SiOTf (0.05 mL, 0.3 mmol) and
3a (0.383 g, 1.3 mmol) in CH2Cl2 (15 mL); m.p. 151–154 °C. 1H
[2] a) K. Sakata, H. Masago, A. Sakurai, N. Takahashi, Tetrahe-
dron Lett. 1982, 23, 2095; b) H. Tomozane, Y. Takeuchi, T.
Choshi, S. Kishida, M. Yamato, Chem. Pharm. Bull. 1990, 38,
925; c) T. Oda, Y. Yamaguchi, Y. Sato, Chem. Pharm. Bull.
1986, 34, 858; d) G. N. Belofsky, K. B. Gloer, J. B. Gloer, D. T.
Wicklow, P. F. Dowd, J. Nat. Prod. 1998, 61, 1115. Griseoful-
vin: e) C. S. Osborne, I. Leitner, B. Hofbauer, C. A. Fielding,
B. Favre, N. S. Ryder, Antimicrob. Agents Chemother. 2006, 50,
2234; f) R. Takano, K. Sugano, A. Higashida, Y. Hayashi, M.
Machida, Y. Aso, S. Yamashita, Pharm. Res. 2006, 23, 1144;
g) C. Xue, T. Li, Z. Deng, H. Fu, W. Lin, Pharmazie 2006, 61,
1041; h) J. B. Phelps, W. P. Hoffman, C. Lee, G. P. Murphy,
M. L. Garriott, Mutat. Res. 2004, 561, 153; i) C. Rosefort, E.
Fauth, H. Zankl, Mutagenesis 2004, 19, 277; j) R. T. Kinobe,
R. A. Dercho, J. Z. Vlahakis, J. F. Brien, W. A. Szarek, K. Nak-
atsu, J. Pharmacol. Exp. Ther. 2006, 319, 277; k) D. Albaugh,
G. Albert, P. Bradford, V. Cotter, J. Froyd, J. Antibiot. 1998,
51, 317. Epigriseofulvin: l) M. Namikoshi, H. Kobayashi, T.
3
NMR (250 MHz, CDCl3): δ = 4.02 (s, 3 H, OCH3), 7.05 (dd, J =
5
4
8.5, J = 0.6 Hz, 1 H, CH), 7.45–7.51 (m, 2 H, CH), 7.94 (d, J =
4
2.2 Hz, 1 H, CH), 8.15 (d, J = 2.2 Hz, 1 H, CH), 11.54 (s, 1 H,
OH), 11.85 (s, 1 H, OH) ppm. 13C NMR (63 MHz, CDCl3): δ =
53.3 (OCH3), 113.2, 119.4 (C), 120.3 (CH), 123.3, 123.7, 128.5 (C),
130.2, 131.5, 136.2, 136.4 (CH), 160.7, 161.5 (COH), 169.7, 196.8
(C=O) ppm. IR (ATR): ν = 3077 (w), 2959 (w), 2920 (w), 2851 (w),
˜
1697 (m), 1629 (m), 1600 (m), 1568 (m), 1464 (m), 1436 (m), 1353
(s), 1322 (m), 1286 (m), 1258 (m), 1223 (s), 1192 (s), 1160 (s), 1104
(m) cm–1. MS (GC-MS, 70 eV): m/z (%) = 342 [M]+ ([37Cl], 30),
340 [M]+ ([35Cl], 44), 308 (16), 155 (50), 154 (100). C15H10Cl2O5
(341.14): calcd. C 52.81, H 2.95; found C 52.66, H 3.13.
Ethyl
5-(5-Bromo-2-hydroxybenzoyl)-3-chloro-2-hydroxybenzoate
(19h): Compound 19h was isolated as a light yellow solid (170 mg,
5866
www.eurjoc.org
© 2009 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Eur. J. Org. Chem. 2009, 5854–5867