1156
A. Hofmann et al.
PAPER
N-(Benzyloxy)-3,5-bis{2-[bis(2-{bis[2-(2-methoxyethoxy)eth-
yl]amino}-2-oxoethyl)amino]ethoxy}benzamide (23) and N-
(Benzyloxy)-3-{2-[bis(2-{bis[2-(2-methoxyethoxy)ethyl]amino}-
2-oxoethyl)amino]ethoxy}-5-{2-[(2-{bis[2-(2-methoxy-
solved in CHCl3 (20 mL) and washed with NaHCO3 (1 × 10 mL)
and brine (1 × 10 mL). The solvent was removed to give 24 (0.59 g,
91%) as a slightly yellowish oil.
IR (film): 3246 (w), 2877 (s), 2821 (m), 2727 (w), 1651 (s), 1597
(m), 1456 (m), 1356 (m), 1304 (w), 1200 (m), 1115 (s), 1026 (m),
850 cm–1 (m).
1H NMR (400 MHz, CDCl3): d = 11.42 (br s, 1 H), 7.14 (d, J = 2.1
Hz, 2 H), 6.48 (t, J = 2.1 Hz, 1 H), 4.13 (t, J = 6.0 Hz, 4 H), 3.69 (s,
8 H), 3.60–3.50 (m, 48 H), 3.48–3.43 (m, 16 H), 3.31 (s, 12 H), 3.30
(s, 12 H), 3.06 (t, J = 6.0 Hz, 4 H).
13C NMR (100 MHz, CDCl3): d = 171.1 (s, 4 C), 164.0 (s), 159.8 (s,
2 C), 132.6 (s), 106.2 (d), 105.1 (d, 2 C), 71.8 (t, 4 C), 71.7 (t, 4 C),
70.5 (t, 4 C), 70.1 (t, 4 C), 69.3 (t, 4 C), 69.2 (t, 4 C), 66.9 (t, 2 C),
58.9 (q, 8 C), 56.3 (t, 4 C), 52.7 (t, 2 C), 48.1 (t, 4 C), 46.2 (t, 4 C).
ethoxy)ethyl]amino}-2-oxoethyl)amino]ethoxy}benzamide (25)
Et3N (6.4 mL, 46 mmol) and acetamide 10 (5.09 g, 14.85 mmol, 3.2
equiv) were added slowly to a suspension of benzamide dihydro-
chloride 22 (1.94 g, 4.64 mmol, 1 equiv) in THF–H2O (40 mL:7
mL), and the resulting mixture was stirred at r.t. for 24 h. The sol-
vent was removed and the aqueous phase was extracted with CHCl3
(3 × 50 mL). The combined organic fractions were washed with
brine and dried (Na2SO4) and the solvent was removed at reduced
pressure. The crude product was separated by column chromatogra-
phy (silica gel, CHCl3–MeOH, 5:0.1 to 5:2) to afford the tetrasub-
stituted product 23 (0.91 g, 14%), the trisubstituted product 25 (1.40
g, 27%), the disubstituted product (0.32 g, 8%) and mixtures of dif-
ferent di-, tri- and tetrasubstituted products (2.18 g, 42%). The mix-
tures of the different substituted and the disubstituted products were
treated with excess acetamide 10 (4.5 equiv) using the same exper-
imental procedure described above. The crude product (2.5 g) was
purified by HPLC (CH2Cl2–MeOH, 91:9) to afford 23 (1.92 g, 37%)
as a colorless oil.
HRMS (+ESI): m/z [M + Na]+ calcd for C59H109N7NaO24:
1322.7422; found: 1322.7410; m/z [M
+
H]+ calcd for
C59H110N7O24: 1300.7602; found: 1300.7586; m/z [M + 2 Na]2+ cal-
cd for C59H109N7Na2O24: 672.8660; found: 672.8648.
Anal. Calcd for C59H109N7O24: C, 54.49; N, 7.54; H, 8.45. Found: C,
53.77; N, 7.20; H, 8.59.
11-({2-[3-(Benzyloxycarbamoyl)-5-{2-[bis(2-{bis[2-(2-methoxy-
ethoxy)ethyl]amino}-2-oxo-ethyl)amino]ethoxy}phenoxy]eth-
yl}(2-{bis[2-(2-methoxyethoxy)ethyl]amino}-2-
Tetrasubstituted product 23
1H NMR (400 MHz, CDCl3): d = 10.72 (br s, 1 H), 7.45–7.41 (m, 2
H), 7.34–7.27 (m, 3 H), 7.05 (d, J = 2.2 Hz, 2 H), 6.49 (t, J = 2.1 Hz,
1 H), 5.00 (s, 2 H), 4.11 (t, J = 5.8 Hz, 4 H), 3.68 (s, 8 H), 3.59–3.49
(m, 48 H), 3.45–3.42 (m, 16 H), 3.31 (s, 12 H), 3.28 (s, 12 H), 3.06
(t, J = 5.6 Hz, 4 H).
oxoethyl)amino)undecanoic Acid (27)
11-Bromoundecanoic acid (26, 0.56 g, 2.14 mmol), NaI (79.6 mg,
531 mmol), and Na2CO3 (225 mg, 2.14 mmol) were added to a soln
of benzamide 25 (0.600 g, 531 mmol) in acetone (10 mL) and the re-
sulting mixture was refluxed for 48 h. The solvent was removed and
the precipitate was dissolved in CHCl3 and washed with 1 M HCl
and brine. The solvent was removed and the product was purified
by column chromatography (CHCl3–MeOH, 5:0.3 to 5:2.5) to af-
ford 27 (185 mg, 27%) as a colorless oil.
1H NMR (400 MHz, CDCl3): d = 10.69 (br, 1 H), 7.45–7.39 (m, 2
H), 7.36–7.24 (m, 3 H), 7.06 (m, 2 H), 6.48 (s, 1 H), 5.00 (s, 2 H),
4.11–3.99 (m, 4 H), 3.67 (s, 6 H), 3.57–3.40 (m, 48 H), 3.29 (s, 9
H), 3.26 (s, 9 H), 3.05–2.87 (m, 4 H), 2.59 (m, 2 H), 2.24 (t, J = 7.4
Hz, 2 H), 1.60–1.50 (m, 2 H), 1.48–1.39 (m, 2 H), 1.28–1.18 (m, 12
H).
13C NMR (100 MHz, CDCl3): d = 173.9 (s), 171.1 (s, 3 C), 165.1
(s), 159.7 (s, 2 C), 135.7 (s), 133.6 (s), 129.2 (d, 2 C), 128.4 (d),
128.3 (d, 2 C), 105.9 (d), 105.3 (d, 2 C), 77.9 (t), 71.8 (t, 3 C), 71.7
(t, 3 C), 70.4 (t, 3 C), 70.1 (t, 3 C), 69.2 (t, 6 C), 66.8 (t), 66.1 (t),
64.2 (t), 58.8 (q, 6 C), 56.3 (t, 3 C), 52.9 (t), 52.5 (t), 48.0 (t, 3 C),
46.1 (t, 3 C), 34.3 (t), 29.5 (t), 29.3 (t), 29.2 (t), 29.0 (t), 28.5 (t), 27.3
(t), 25.7 (t), 24.8 (t).
13C NMR (100 MHz, CDCl3): d = 171.0 (s, 4 C), 165.0 (s), 159.7 (s,
2 C), 135.7 (s), 133.7 (s), 129.2 (d, 2 C), 128.3 (d), 128.2 (d, 2 C),
105.8 (d), 105.4 (d, 2 C), 77.9 (t), 71.8 (t, 4 C), 71.7 (t, 4 C), 70.4 (t,
4 C), 70.1 (t, 4 C), 69.2 (t, 4 C), 69.1 (t, 4 C), 66.8 (t, 2 C), 58.8 (q,
8 C), 56.3 (t, 4 C), 52.9 (t, 2 C), 48.0 (t, 4 C), 46.1 (t, 4 C).
HRMS (+ESI): m/z [M + 2 H]2+ calcd for C66H117N7O24: 695.9075;
found: 695.9078; m/z [M + H + Na]2+ calcd for C66H116N7NaO24:
706.8985; found: 706.8987.
Anal. Calcd for C66H115N7O24: C, 57.00; N, 7.05; H, 8.34. Found: C,
55.88; N, 6.94; H, 8.40.
Trisubstituted product 25
1H NMR (400 MHz, CDCl3): d = 10.41 (br s, 1 H), 7.44–7.42 (m, 2
H), 7.36–7.30 (m, 3 H), 7.06–7.03 (m, 1 H), 6.99–6.97 (m, 1 H),
6.54 (t, J = 2.2 Hz, 1 H), 5.01 (s, 2 H), 4.12 (t, J = 5.9 Hz, 2 H), 4.05
(t, J = 5.2 Hz, 2 H), 3.68 (s, 4 H), 3.60–3.42 (m, 50 H), 3.35 (s, 3 H),
3.34 (s, 3 H), 3.32 (s, 6 H), 3.29 (s, 6 H), 3.05 (t, J = 5.9 Hz, 2 H),
2.95 (t, J = 5.2 Hz, 2 H), 2.38 (br s, 1 H).
13C NMR (100 MHz, CDCl3): d = 171.3 (s), 171.2 (s), 171.0 (s),
165.2 (s), 160.0 (s), 159.8 (s), 135.8 (s), 133.8 (s), 129.4 (d, 2 C),
128.6 (d), 128.5 (d, 2 C), 106.3 (d), 106.2 (d), 105.3 (d), 78.0 (t),
71.8 (t, 3 C), 71.7 (t, 3 C), 70.5 (t), 70.4 (t, 2 C), 70.2 (t), 70.1 (t, 2
C), 69.2 (t, 2 C), 68.9 (t), 66.8 (t, 2 C), 58.9 (q, 6 C), 56.4 (t, 3 C),
56.3 (t), 55.5 (t, 2 C), 53.0 (t), 52.8 (t), 48.4 (t), 48.0 (t, 2 C), 46.3
(t), 46.1 (t, 2 C).
HRMS (+ESI): m/z [M + 2 H]2+ calcd for C65H114N6O21: 657.4018;
found: 657.4016.
3-{2-[Bis(2-{bis[2-(2-methoxyethoxy)ethyl]amino}-2-oxoeth-
yl)amino]ethoxy}-5-{2-[(2-{bis[2-(2-methoxyethoxy)ethyl]ami-
no}-2-oxoethyl)(11-hydroxy-11-oxo-undecyl)amino]eth-
oxy}benzenecarbohydroxamic Acid (1)
Undecanoic acid 27 (178 mg, 135 mmol) and Pd/C (25 mg) were dis-
persed in MeOH (6 mL) and hydrogenated for 72 h at 1.5 bar. The
solvent was removed by centrifugation to give 1 (110 mg, 67%) 1
as a slightly yellowish oil.
HRMS (+ESI): m/z [M + H]+ calcd for C54H93N6O19: 1129.6495;
found: 1129.6545.
Anal. Calcd for C54H92N6O19: C, 57.43; N, 7.44; H, 8.21. Found: C,
56.35; N, 6.78; H, 8.14.
IR (film): 3400 (w), 2931 (s), 2862 (m), 2725 (w), 1736 (w), 1654
(m), 1595 (m), 1456 (m), 1359 (w), 1105 (s), 849 cm–1 (w).
1H NMR (400 MHz, CDCl3): d = 11.56 (br s, 1 H), 9.13 (br s, 1 H),
7.19 (s, 2 H), 6.64 (s, 1 H), 5.04–4.63 (m, 4 H), 4.48 (s, 6 H), 3.92–
3.48 (m, 36 H), 3.48–3.40 (m, 14 H), 3.30 (s, 9 H), 3.27 (s, 3 H),
3,5-Bis{2-[bis(2-{bis[2-(2-methoxyethoxy)ethyl]amino}-2-oxo-
ethyl)amino]ethoxy}benzenecarbohydroxamic Acid (24)
Pd/C (10%, 0.1 g) was added to a stirred soln of benzamide 23 (0.70
g, 0.50 mmol) in MeOH (20 mL) and the system was flushed with
H2. The mixture was stirred in a H2 atmosphere for 48 h at 1.5 bar.
The Pd/C was removed by centrifugation and the product was dis-
Synthesis 2010, No. 7, 1150–1158 © Thieme Stuttgart · New York