2418
BALTAYAN et al.
dioxane solution of pyrazole I in alkaline medium
gives rise to compound IV with yield 60%. If this
reaction is carried out under similar conditions using
water, the product IV yield is only 5–6%. Therefore,
poor solubility of ethylene oxide in water is the most
likely reason why the reaction does not proceed in
water medium [5].
mixture was stirred for 1.5 h more. Then the mixture
was cooled, filtered, and concentrated. The product
was isolated by vacuum distillation. Yield 8.9 g (80%),
bp 71–72°C (1 mm Hg), nD20 1.5030, d420 1.1120. IR
1
spectrum, ν, cm–1: 1520 (ring), 3200–3300 (ОН). Н
NMR spectrum (DMSO-d6), δ, ppm: 3.79 q (2Н,
СН2ОН, J 5.5 Hz), 4.18 t (2H, N-CH2, J 5.5 Hz), 4.41
t (1Н, ОН, J 5.5 Hz), 6.5 d.d (1H, 4-H, J 2.3 and 1.8
Hz), 7.35 d (1H, 3-H, J 1.8 Hz), 7.55 d (1Н, 5-Н, J
2.3 Hz). Found, %: С 53.41; Н 7.25; N 25.21.
С5Н8N2О. Calculated, %: С 53.57; Н 7.14; N 25.00.
The alkylation of pyrazoles asymmetrical deri-
vatives is known to result usually in the mixture of two
isomers Vа and Vb [1–4, 6–10].
As was expected, the alkylation of 3(5)-
methylpyrazole II produces the mixture of isomeric
pyrazoles Vа and Vb in an overall yield 75%. Accord-
ing to the Н NMR spectral data the ratio of them is
1:1. We succeeded in separating and identifying these
1-[2'-(2'-Hydroxyethoxy)ethyl]pyrazole (VII) was
also isolated from the reaction mixture. Yield 1.5 g, bp
125–130°C (1 mm Hg), nD20 1.4990. 1Н NMR spectrum
(DMSO-d6), δ, ppm: 3.41–3.45 m (2Н, СН2), 3.47–
3.53 m (2H, CH2), 3.78 t (2Н, СН2, J 5.5 Hz), 4.21 t
(1H, ОH, J 5.5 Hz), 4.26 t (2H, N-CH2, J 5.5 Hz), 6.14
d.d (1Н, 4-Н, J 2.3 and 1.8 Hz), 7.32 d (1Н, 3-Н, J
1.8 Hz), 7.57 d (1H, 5-H, J 2.3 Hz). Found, %: С
53.61; Н 7.38; N 17.71. С7Н12N2О2. Calculated, %: С
53.84; Н 7.69; N 17.94.
1
isomers Vа and Vb.
The signal of the methyl group is the most charac-
1
teristic distinction of Н NMR spectra of 1-substituted
3-methylpyrazoles from their 1-substituted 5-methyl-
isomers [1–4].
1
In the Н NMR spectrum the signal of the methyl
1-(2'-Hydroxyethyl)-3(5)-methylpyrazole (Vа, Vb)
was prepared similarly from 8.2 g of compound II, 8 g
of sodium hydroxide, and 20.0 g of ethylene chloro-
hydrin. Yield 9.4 g (75%), bp 79–83°C (1 mm Hg),
nD20 1.5050, d420 1.0760, isomers ratio 1:1 (by GLC). IR
group in compound Vа is observed at 2.18 ppm,
whereas the protons of methyl group in compound Vb
appear at 2.29 ppm., i. е. the upfield shift for com-
pound Vа is 0.11 ppm.
1
spectrum, ν, cm–1: 1530 (ring), 3300-3400 (ОН). Н
Moreover, in the spectrum of compound Vb the
signal of ring proton is in the stronger field at 7.20 ppm
(d, 1Н, 3-Н), than the similar signal of proton of iso-
mer Vа, 7.38 ppm (d, 1H, 5-H). The location of signals
of ring protons 4-Н in the spectra of compounds Vа
and Vb are virtually not distinguishable (5.86–
5.87 ppm).
NMR spectrum (DMSO-d6), δ, ppm: 2.18 s (3Н, 3-
СН3), 2.29 s (3H, 5-CH3), 3.68 m (2Н, СН2), 4.0 m
(2H, N-CH2), 4.42 m (1H, ОH), 5.86 d (1Н, 4-Н, J
1.8 Hz), 7.20 d (1H, 3-H, J 1.8 Hz), 7.38 d (1Н, 5-Н, J
2.2 Hz). Found, %: С 56.84; Н 7.77; N 19.91.
С6Н10N2О. Calculated, %: С 57.14; Н 7.93; N 22.22.
1-[2'-(2'-Hydroxyethoxy)ethyl]-3(5)-methyl-
pyrazole (VIII) was also isolated from the reaction
mixture. Yield 2.0 g, bp 139–145°C (1 mm Hg), nD20
1.5000. 1Н NMR spectrum (DMSO-d6), δ, ppm: 2.17 s
(3Н, 3-СН3), 2.28 s (3H, 5-CH3), 341-360 m (4Н,
СН2СН2О), 3.78 m (2H, N–CH2–CH2), 4.05 m (1Н,
ОН), 4.18 m (2Н, N–CH2), 5.87 d (1Н, 4-Н, J 2.2 Hz),
7.18 d (1H, 3-H, J 2.0 Hz), 7.36 d (1H, 5-H, J 2.3 Hz).
Found, %: С 56.08; Н 8.11; N 16.28. C8Н14N2О2.
Calculated, %: С 56.45; Н 8.28; N 16.45.
EXPERIMENTAL
The IR spectra were obtained on a UR-20 spectro-
photometer (film, КВr pellets). The Н NMR spectra
1
were recorded on a Varian Mercury-300 instrument in
(СD3)2SО. GLC analysis was performed on an LKhM-
8MD chromatograph, column (1 m) filled with Inerton
AW-HMDS impregnated with 10% Carbovax-20М,
carrier gas helium, flow rate 40 ml min–1, detector
temperature 220°C.
A rectification column 50×4 cm filled with metal
packing was used to separate the isomers Vа and Vb.
The temperature of the upper column part was 82–85°C,
still temperature 140°C, pressure 3 mm Hg, R = 30
(reflux ratio). 120 g of the isomer Va and Vb mixture
was charged into the still and fractioned. 1-(2'-
1-(2'-Hydroxyethyl)pyrazole (IV). To a mixture
of 6.8 g of pyrazole I, 6 g of sodium hydroxide, 50 ml
of dioxane, and 1.2 g of benzyltriethylammonium chlo-
ride was dropwise added 6.0 g of ethylene chloro-
hydrin within 1 h at 80°C under stirring. The reaction
RUSSIAN JOURNAL OF GENERAL CHEMISTRY Vol. 79 No. 11 2009