F instrument by spectrophotometry. Accurate masses of molecular ions were determined on a high-resolution Thermo
Scientific DFS mass spectrometer (Double Focusing Sector Mass Spectrometer, DFS High Resolution GC/MS). IR spectra
were measured on a Vector-22 instrument from the samples pressed in pellets with KBr. UV spectra were recorded on a
Cary5000 apparatus in methylene chloride. The reaction course and the purity of products were controlled by thin-layer
chromatography (TLC) on Merck Silica gel 60 F254с plates. Silica gel (50-160 mesh) was applied for chromatography.
Amines Et2NH, Et3N, as well as solvents were distilled before the use. Acetaldehyde was used without preliminary
purification.
Synthesis of (E)-2-(2-(diethylamino)vinyl)-3,5,6,7,8-pentafluoronaphthalene-1,4-dione (8). To a solution of
quinone 5 (0.050 g, 0.188 mmol) in CH2Cl2 (2.0 mL) a solution of Et2NH (0.014 g, 0.188 mmol) and MeCHO (0.026 g,
0.590 mmol) in CH2Cl2 (2.0 mL) was added. The reaction mixture was stirred for 1 h at room temperature and then
evaporated at lowered pressure. The residue was purified by TLC (silica gel Merck on a glass plate, 1:2 Et2O–hexane) and
0.021 g (32%) of quinone 8 as blue crystals and 0.020 g (34%) of quinone 9 [16] as red oil were obtained.
19
8: m.p. 189.7 °C (with decomposition). UV (CH2Cl2) λmax, nm (lgε): 599 (4.07), 331 (4.40). F NMR (CDCl3, δ,
3
ppm, J, Hz): 30.93 (br. s., 1F, F ), 22.60 (m., 2F, F ), 16.70 (m., 1F, F or F ), 14.24 (m., 1F, F or F ). H NMR (CDCl3,
5,8
6
7
6
7
1
3
3
3
δ, ppm, J, Hz): 7.90 (d.d., 1H, CH, JHH = 13.4, J = 2.6), 5.24 (d., 1H, CH, JHH = 13.4), 3.35 (q., 4H, 2CH2, JHH = 7.1), 1.24
3
–1
(t., 6H, 2CH3, JHH = 7.1). IR, cm : 2987, 2962, 2945, 2879, 1678, 1649, 1614, 1585, 1547, 1502, 1470, 1454, 1435, 1381,
1365, 1340, 1313, 1250, 1184, 1147, 1126, 1095, 1078, 1051, 1018, 987, 966, 953, 933, 841, 822, 802, 787, 764, 611, 550.
+
+
Found [М] 345.0780. Calculated [М] for С16H12F5NO2 345.0783. Found (%): С 55.55, H 3.78, N 3.65. Calculated for
С16H12F5NO2 (%): С 55.66, H 3.50, N 4.06.
The synthesis of 2,3,5-tribromo-6-(2′-(diethylamino)vinyl)-benzo-1,4-quinone (2b, 18%) [17] from bromanil and
2-diethylaminovinyl-3-bromo-1,4-narhthoquinone (4b, 35%) from 2,3-dibromo-1,4-naphthoquinone 6 was performed by the
similar procedure. In 1 h, a reaction of 2-methoxypentafluoro-1,4-naphtnoquinone resulted in a mixture of initial quinone and
unidentified products.
The single crystal X-ray diffraction (XRD) study of compounds 2b, 4b, and 8 was conducted on an automated
Bruker KAPPA APEX II CCD diffractometer: graphite monochromator; λMoKα = 0.71073 Å; ω–ϕ scanning; temperature
296 K. Absorption correction was applied semi-empirically using the SADABS program [18]. The structures were solved by
a direct method using the SHELXT-2014/5 program [19] and refined first in the isotropic and then anisotropic
approximations using the SHELXL-2014/7 program [19]. Hydrogen atoms in the structures were placed in geometrically
calculated positions and refined by the riding model. The main parameters of the single crystal XRD experiment are listed in
Table 1. The figures were drawn and the analysis of intermolecular interactions was carried out using the PLATON [20] and
MERCURY [21] programs, respectively.
Full tables of interatomic distances and bond angles, atomic coordinates and displacement parameters have been
deposited with the Cambridge Crystallography Data Center (CCDC 1971279, 1971280, 1971281 for 2b, 4b, 8 respectively;
deposit@ccdc.cam.ac.uk or http://www.ccdc.cam.ac.uk).
RESULTS AND DISCUSSION
It has been previously shown that 2-diethylaminovinyl-1,4-quinones 1b, 2b formed with a low yield (NMR yield
∼70% and ∼60%, product yield ∼50% and ∼40% for 1b and 2b respectively) in the interaction of Et3N with tetrachloro- and
tetrabromo-1,4-benzoquinones in benzene [15]. The interaction of 2,3-dibromonaphtho-1,4-quinone with Et3N in CH2Cl2 by
the above described procedure yielded 2-diethylaminovinyl-1,4-quinone 4b only in trace amounts [22]. A low yield of
quinones 1b, 2b, and 4b is due to two factors: firstly, a part of initial quinones was consumed to oxidize Et3N to enamine in
the reaction; secondly, the lability of formed enaminoquinones that partially decomposed during isolation processes.
A more efficient method for preparing 2-dialkylaminovinyl-1,4-quinones was described by Henbest and coworkers.
It consisted in the interaction of halogenated para-quinone with an equivalent amount of acetic or crotonic aldehyde and two
1254