M. Herczeg et al. / Carbohydrate Research 346 (2011) 1827–1836
1835
644–649; (c) Thunberg, L.; Backström, G.; Lindahl, U. Carbohydr. Res. 1982, 100,
393–410.
3.22. Methyl (sodium 2,3,4-tri-O-methyl-
nate)-(1?4)-2,3,6-tri-O-(sodium sulfonato)-a-D
side (8)
a
-
L
-idopyranosyluro
-glucopyrano
3. (a) Sina, P.; Jacquinet, J.-C.; Petitou, M.; Duchaussoy, P.; Lederman, I.; Choay, J.;
Torri, G. Carbohydr. Res. 1984, 132, C5–C9; (b) Petitou, M.; Duchaussoy, P.;
Lederman, I.; Choay, J.; Sina, P.; Jacquinet, J.-C.; Torri, G. Carbohydr. Res. 1986,
147, 221–236; (c) van Boeckel, C. A. A.; Petitou, M. Angew. Chem., Int. Ed. Engl.
1993, 32, 1671–1690.
4. (a) van Boeckel, C. A. A.; Petitou, M. Angew. Chem., Int. Ed. Engl. 2004, 43, 3118–
3133; (b) Cheng, J. M. W. Clin. Ther. 2002, 24, 1757–1769.
5. Westerduin, P.; van Boeckel, C. A. A.; Basten, J. E. M.; Broekhoven, M. A.; Lucas,
H.; Rood, A.; van der Heiden, H.; van Amsterdam, R. G. M.; van Dinther, T. G.;
Meuleman, D. G.; Visser, A.; Vogel, G. M. T.; Damm, J. B. L.; Overklift, G. T.
Bioorg. Med. Chem. 1994, 2, 1267–1280.
Compound 44 (50 mg, 0.115 mmol) was O-sulfated according to
the method described for the synthesis of 4. The crude product was
purified by Sephadex LH-20 column chromatography eluted with
H2O to give 8 as a white powder (80 mg, 94%). [
a] +36.8 (c 0.15,
D
MeOH); Rf 0.10 (8:5:1 CH2Cl2–MeOH-H2O); 1H NMR (D2O,
0
0
500 MHz): d (ppm) 5.19 (d,1H, J1,2 3.5 Hz, H-1), 5.06 (d, 1H, J1 ,2
3.3 Hz, H-10), 4.82 (d, 1H, J4 ,5 2.7 Hz, H-50), 4.67 (t, 1H, J 9.4 Hz,
H-3), 4.43 (m, 1H, H-6a), 4.41 (m, 1H, H-2), 4.32 (m, 1H, H-6b),
4.12 (m, 1H, H-5), 4.03 (t, 1H, J 9.7 Hz, H-4), 3.82 (m, 1H, H-40),
3.67 (m, 1H, H-30), 3.58, 3.57, 3.51, 3.48 (4 ꢃ s, 12H, 4 ꢃ OCH3),
6. Chen, Ch.; Yu, B. Bioorg. Med. Chem. Lett. 2009, 19, 3875–3879.
7. (a) Gómez-Outes, A.; Lecumberri, R.; Pozo, C.; Rocha, E. Curr. Vasc. Pharmacol.
2009, 7, 309–329; (b) Harenberg, J. Expert Rev. Clin. Pharmacol. 2010, 3, 9–16.
8. Savi, P.; Herault, J. P.; Duchaussoy, P.; Millet, L.; Schaeffer, P.; Petitout, M.; Bono,
F.; Herbert, J. M. J. Thromb. Haemost. 2008, 6, 1697–1706.
9. Herczeg, M.; Lázár, L.; Borbás, A.; Lipták, A.; Antus, S. Org. Lett. 2009, 11, 2619–
2622.
10. Lázár, L.; Herczeg, M.; Fekete, A.; Borbás, A.; Lipták, A.; Antus, S. Tetrahedron
Lett. 2010, 51, 6711–6714.
11. Lemieux, R. U. In Methods in Carbohydrate Chemistry; Whistler, R. L., Wolfrom,
M. L., BeMiller, J. N., Eds.; Academic Press, 1963; Vol. II, pp 221–222.
12. Ek, M.; Garegg, P. J.; Hultberg, H.; Oscarson, S. J. Carbohydr. Chem. 1983, 2, 331–
336.
13. (a) Davis, N. J.; Flitsch, S. L. Tetrahedron Lett. 1993, 34, 1181–1184; (b) de Noy,
A. E. J.; Besemer, A. C.; van Bekkum, H. Carbohydr. Res. 1995, 269, 89–98.
14. Borbás, A.; Csávás, M.; Szilágyi, L.; Májer, G.; Lipták, A. J. Carbohydr. Chem. 2004,
23, 133–146.
15. Wenz, G.; Höfler, T. Carbohydr. Res. 1999, 322, 153–165.
16. Sarda, P.; Olesker, A.; Lukács, G. Carbohydr. Res. 1992, 229, 161–165.
17. Yoshimura, J.; Kawauchi, N.; Yasumori, T.; Sato, K.; Hashimoto, H. Carbohydr.
Res. 1984, 133, 255–274.
0
0
13
3.50 (m, 1H, H-2); C NMR (D2O, 125 MHz) d (ppm) 99.6 (C-10),
97–2 (C-1), 79.0 (C-40), 78.1 (C-30), 78.0 (C-20), 76.1 (C-3), 75.3
(C-2), 73.3 (C-4), 70.9 (C-50), 68.8 (C-5), 66.3 (C-6), 58.8, 58.4,
58.0, 55.3 (4 ꢃ OCH3); MALDI-TOF (positive ion): m/z 763.03 (tet-
rasodium salt) [M+Na]+ (calcd 762.95). Anal. Calcd for
C
16H24Na4O21S3 (740.50): C, 25.95; H, 3.27; S, 12.99. Found: C,
25.76; H, 3.22; S, 12.89.
3.23. Methyl (methyl 2,3,4-tri-O-methyl-a-L-idopyranosyluro
nate)-(1?4)-3,6-di-O-benzyl-2-deoxy-2-C-(sodium sulfonatom
ethyl)- -glucopyranoside (47); and methyl (methyl 4-deoxy-
2,3-di-O-methyl- -threo-hex-4-enopyranosyluronate)-(1?4)-
a
-D
a-L
18. Debenham, S. D.; Toone, E. J. Tetrahedron: Asymmetry 2000, 11, 385–387.
3,6-di-O-benzyl-2-deoxy-2-C-(sodium sulfonatomethyl)-a-D-
ˇ
19. (a) Lipták, A.; Neszmélyi, A.; Kovác, P.; Hirsch, J. Tetrahedron 1981, 37, 2379–
glucopyranoside (48)
2382; (b) Gigg, R.; Conant, R. J. Carbohydr. Chem. 1982–1983, 1, 331–336; (c)
Gigg, R.; Conant, R. Carbohydr. Res. 1982, 104, C14–C17.
20. Jakab, Zs.; Mándi, A.; Borbás, A.; Bényei, A.; Komáromi, I.; Lázár, L.; Antus, S.;
Lipták, A. Carbohydr. Res. 2009, 344, 2444–2453.
21. van den Bos, L. J.; Codée, J. D. C.; Litjens, R. E. J. N.; Dinkelaar, J.; Overkleeft, H.
S.; van der Marel, G. A. Eur. J. Org. Chem. 2007, 3963–3976.
Compound 46 (190 mg, 0.28 mmol) was methylated according
to the method described for the synthesis of 17 to give a mixture
of 47 and 48 (140 mg) which could not be separated by silica gel
chromatography. Rf of the mixture: 0.71 (7:3 CH2Cl2–MeOH),
0.22 (n-hexane–EtOAc).
22. For recent syntheses of L-iduronic acid or L-idose building blocks, see: (a)
Tabeur, C.; Machetto, F.; Mallet, J.-M.; Duchaussoy, P.; Petitou, M.; Sinay, P.
Carbohydr. Res. 1996, 281, 253–275; (b) Adinolfi, A.; Barone, G.; DeLorenzo, F.;
Iadonisi, A. Synlett 1999, 1316–1318; (c) Lubineau, A.; Gavard, O.; Alais, J.;
Bonnaffé, D. Tetrahedron Lett. 2000, 41, 307–311; (d) Hung, S.-C.; Thopate, S. R.;
Chi, F.-C.; Chang, S.-W.; Lee, J.-C.; Wang, C.-C.; Wen, Y.-S. J. Am. Chem. Soc. 2001,
123, 3153–3154; (e) Lohman, G. J. S.; Hunt, D. K.; Högermaier, J. A.; Seeberger,
P. H. J. Org. Chem. 2003, 68, 7559–7561; (f) Ke, W.; Whitfield, D. M.; Gill, M.;
Laroque, S.; Yu, S.-H. Tetrahedron Lett. 2003, 44, 7767–7770; (g) Gavard, O.;
Hersant, Y.; Alais, J.; Duverger, V.; Dilhas, A.; Bascou, A.; Bonnaffé, D. Eur. J. Org.
Chem. 2003, 3603–3620; (h) Dilhas, A.; Bonnaffé, D. Carbohydr. Res. 2003, 338,
681–686; (i) Kuszmann, J.; Medgyes, G.; Boros, S. Carbohydr. Res. 2004, 339,
1569–1579; (j) Codée, J. D. C.; Stubba, B.; Schiattarella, M.; Overkleeft, H. S.;
van Boeckel, C. A. A.; van Boom, J. H.; van der Marel, G. A. J. Am. Chem. Soc. 2005,
3767–3773; (k) Tatai, J.; Osztrovszky, G.; Kajtár-Peredy, M.; Fügedi, P.
Carbohydr. Res. 2008, 343, 596–606; (l) Hansen, S. U.; Baráth, M.; Salameh, B.
A. B.; Pritchard, R. G.; Stimpson, W. T.; Gardiner, J. M.; Jayson, G. C. Org. Lett.
2009, 11, 4528–4531; (m) Saito, A.; Wakao, M.; Deguchi, H.; Mawatari, A.;
Sobel, M.; Suda, Y. Tetrahedron 2010, 66, 3951–3962; (n) Bindschädler, P.;
Adibekian, A.; Grünstein, D.; Seeberger, P. H. Carbohydr. Res. 2010, 345, 948–
955.
Compound 47: 13C NMR (CDCl3, 125 MHz): d (ppm) 169.9 (CO),
138.3–127. (arom.), 99.8, 98.7 (C-1, C-10), 82.2, 80.3, 79.2, 77.4,
76.5, 71.2, 70.6 (skeleton carbons), 73.2 (2 ꢃ PhCH2) 68.3 (C-6),
60.0, 59.7, 58.8, 55.2, 51.8 (5 ꢃ OCH3), 48.1 (CH2SO3ꢂ), 42.4 (C-
2);
MALDI-TOF
(positive
ion):
m/z
729.31
[M+Na]+
(calcd 729.25).
For NMR measurments 35 mg of the mixture of 47 and 48 in
DMF (1 mL) was treated with NaH (5 mg) to give 48 as a colourless
oil; 1H NMR (CDCl3, 500 MHz); d (ppm) 7.32–7.15 (m, 10H, arom.),
5.95 (d, 1H, J3 ,4 3.0 Hz, H-40), 5.17 (s, 1H), 4.90–4.41 (m, 5H), 4.07
(t, 1H, J 9.5 Hz), 3.81–3.57 (m, 4H), 3.48, 3.44, 3.41, 3.20 (4 ꢃ s,
12H, 4 ꢃ OCH3), 3.23–3.20 (m, 1H), 3.06–2.90 (m, 3H), 2.53 (m,
1H, H-2); 13C NMR (CDCl3, 125 MHz): d (ppm) 162.5 (CO), 141.8
(C-50), 138.1, 137.9 (2 ꢃ Cq arom.), 128.1–127.6 (arom.), 109.0 (C-
40), 101.4, 99.0 (C-1, C-10), 79.3, 78.6, 76.6, 70.4 (skeleton carbons),
73.2 (2 ꢃ PhCH2), 68.1 (C-6), 59.9, 57.0, 55.3, 52.5 (4 ꢃ OCH3), 47.7
(CH2SO3ꢂ), 42.3 (C-2); MALDI-TOF (positive ion): m/z 697.31
[M+Na]+ (calcd 697.21).
0
0
23. Jacquinet, J. C.; Petitou, M.; Duchaussoy, P.; Lederman, I.; Choay, J.; Torri, G.;
Sina, P. Carbohydr. Res. 1984, 130, 221–241.
24. Tronchet, J. M. J.; Eder, H. Helv. Chim. Acta 1978, 61, 2254–2258.
25. (a) Neeman, M.; Caseiro, M. C.; Roberts, J. D.; Johnson, W. S. Tetrahedron 1959,
6, 36–47; (b) Smith, A. B., III; Hale, K. J.; Laakso, L. M.; Chen, K.; Riéra, A.
Tetrahedron Lett. 1989, 30, 6963–6966; (c) Nakata, T.; Nagao, S.; Mori, N.; Oishi,
T. Tetrahedron Lett. 1985, 26, 6461–6464.
26. Case, D. A.; Darden, T. A.; Cheatham, T. E., III.; Simmerling, C. L.; Wang, J.; Duke,
R. E.; Luo, R.; Crowley, M.; Walker, R. C.; Zhang, W.; Merz, K. M.; Wang, B.;
Hayik, S.; Roitberg, A.; Seabra, G.; Kolossváry, I.; Wong, K. F.; Paesani, F.;
Vanicek, J.; Wu, X.; Brozell, S. R.; Steinbrecher, T.; Gohlke, H.; Yang, L.; Tan, C.;
Mongan, J.; Hornak, V.; Cui, G.; Mathews, D. H.; Seetin, M. G.; Sagui, C.; Babin,
V.; Kollman, P.A. AMBER 10; University of California: San Francisco, 2008.
27. Frisch, M. J.; Trucks, G. W.; Schlegel, H. B.; Scuseria, G. E.; Robb, M. A.;
Cheeseman, J. R.; Montgomery, J. A., Jr.; Vreven, T.; Kudin, K. N.; Burant, J. C.;
Millam, J. M.; Iyengar, S. S.; Tomasi, J.; Barone, V.; Mennucci, B.; Cossi, M.;
Scalmani, G.; Rega, N.; Petersson, G. A.; Nakatsuji, H.; Hada, M.; Ehara, M.;
Toyota, K.; Fukuda, R.; Hasegawa, J.; Ishida, M.; Nakajima, T.; Honda, Y.; Kitao,
O.; Nakai, H.; Klene, M.; Li, X.; Knox, J. E.; Hratchian, H. P.; Cross, J. B.; Bakken,
V.; Adamo, C.; Jaramillo, J.; Gomperts, R.; Stratmann, R. E.; Yazyev, O.; Austin, A.
J.; Cammi, R.; Pomelli, C.; Ochterski, J. W.; Ayala, P. Y.; Morokuma, K.; Voth, G.
A.; Salvador, P.; Dannenberg, J. J.; Zakrzewski, V. G.; Dapprich, S.; Daniels, A. D.;
Strain, M. C.; Farkas, O.; Malick, D. K.; Rabuck, A. D.; Raghavachari, K.;
Acknowledgements
The work is supported by the TÁMOP 4.2.1/B-09/1/KONV-2010-
0007 project. The project is co-financed by the European Union and
the European Social Fund. Financial support of the Hungarian Re-
search Fund (K 62802) is also acknowledged.
References
1. Casu, B. Adv. Carbohydr. Chem. Biochem. 1985, 43, 51–134.
2. (a) Rosenberg, R. D.; Damus, P. S. J. Biol. Chem. 1973, 248, 6490–6505; (b) Choay,
J.; Lormeau, J.-C.; Petitou, M.; Sina, P.; Fareed, J. Ann. N.Y. Acad. Sci. 1981, 370,