Page 9 of 11
Journal of the American Chemical Society
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ed Raman scattering (SRS)24 microscopy. These nonlinear
techniques should offer faster image acquisition and greater
detection sensitivity.
(6) (a) Alaune, Z., Talaikyte, Z. Lietuvos TSR Mokslu Akademi-
jos Darbai, Serija B: Chemija, Technika, Fizine Geografija
1967, 55ꢀ66. (b) Alaune, Z., Talaikyte, Z. Lietuvos TSR
Mokslu Akad. Darbai Ser. B 1964, 57ꢀ64. (c) Alaune, Z.,
Mozolis, V. Lietuvos TSR Mokslu Akad. Darbai Ser. B 1963,
101ꢀ105.
CONCLUSIONS
(7) (a) Yin, W., He, C., Chen, M., Zhang, H., Lei, A. Org. Lett.
2009, 11, 709ꢀ712. (b) Siemsen, P., Livingston, R. C.,
Diederich, F. Angew. Chem. Int. Ed. 2000, 39, 2632ꢀ2657.
(c) Shun, A. L. K. S., Tykwinski, R. R. Angew. Chem. Int.
Ed. 2006, 45, 1034ꢀ1057.
In conclusion, we examined the structureꢀRaman
shift/intensity relationship of various alkynes that resulted to
guidelines in designing appropriate alkyne tags. With the aid
of obtained relationships, we have achieved the live cell imagꢀ
ing of alkyneꢀtagged CoQ analogues as examples of mobile
small molecules, and the simultaneous twoꢀcolor imaging of
two small molecules. To our knowledge, this is the first examꢀ
ple of direct multiꢀcolor imaging of small molecules without
fluorescent labels in living cells. We believe there is enormous
potential for application of ATRI in biological research in the
near future.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
(8) Jones, L. H., Summerhill, N. W., Swain, N. A., Mills, J. E.
Med. Chem. Commun. 2010, 1, 309ꢀ318.
(9) (a) Manen, H.ꢀJ. van, Kraan, Y. M., Roos, D., Otto, C. Proc.
Natl. Acad. Sci. U.S.A. 2005, 102, 10159ꢀ10164. (b) Xie, X.
S., Yu, J., Yang, W. Y. Science 2006, 312, 228ꢀ230. (c)
Manen, H.ꢀJ. van, Lenferink, A., Otto, C. Anal. Chem. 2008,
80, 9576ꢀ9582.
(10) (a) Muldakhmetov, Z. M., Kupriyanov, N. S., Akhmetꢀ
karimov, K., Mai, I. Izvestiya Akademii Nauk Kazakhskoi
SSR, Seriya Khimicheskaya 1972, 22, 38ꢀ72. (b) Krasnoꢀ
molova, L. P., Kushnikov, Y. A. Izvestiya Akademii Nauk
Kazakhskoi SSR, Seriya Khimicheskaya 1967, 17, 31ꢀ36. (c)
Shorygin, P. P., Geiderikh, M. A., Ambrush, T. I. Zhurnal
Fizicheskoi Khimii 1960, 34, 335ꢀ342.
(11) Tanaka, K. A. K., Suzuki, K. G. N., Shirai, Y. M., Shibutani,
S. T., Miyahara, M. S. H., Tsuboi, H., Yahara, M., Yoshiꢀ
mura, A., Mayor, S., Fujiwara, T. K., Kusumi, A. Nat. Meth-
ods 2010, 7, 865ꢀ866.
(12) (a) Rakita, R. M., Michael, B. R., Rosen, H. Biochemistry
1989, 28, 3031ꢀ3036. (b) Bentinger, M., Tekle, M., Dallner,
G. Biochem. Biophys. Res. Commun. 2010, 396, 74ꢀ79.
(13) Armstrong, J. S., Whiteman, M., Rose, P., Jones, D. P. J. Bi-
ol. Chem. 2003, 278, 19079ꢀ49084. (b) Suno, M., Nagaoka,
A. Japan. J. Pharmacol. 1984, 35, 196ꢀ198. (c) Shimamoto,
N., Goto, N., Hirata, M. Nihon yakurigaku zasshi, Folia
Pharnacol. Japon 1982, 80, 137ꢀ145.
(14) Helfenbaum, L., Ngo, A., Ghelli, A, Linnane, A. W., Esposꢀ
ti, M. D. J. Bioenerg. Biomembr. 1997, 29, 71ꢀ80. (b) Esꢀ
posti, M. D., Ngo, A., McMullen, G. L., Ghelli, A., Sparla,
F., Benelli, B., Ratta, M., Linnane, A. W. Biochem. J. 1996,
313, 327ꢀ334.
(15) (a) Ross, M. F., Prime, T. A., Abakumova, I., James, A. M.,
Porteous, C. M., Smith, R. A., Murphy, M. P. Biochem. J.
2008, 411, 633ꢀ645. (b) The CoQ accumulating system in
mitochondria has not been completely elucidated. Niki and
coworkers reported that CoQ10 distribution in PC12 cells
exhibited nonlinear relationship with lipid distribution. In
ASSOCIATED CONTENT
Supporting Information.
Detailed experimental procedures, characterization of all comꢀ
pounds, and additional experimental results. This material is
AUTHOR INFORMATION
Corresponding Author
Notes
The authors declare no competing financial interest.
ACKNOWLEDGMENT
We thank Dr. Minoru Kobayashi of Nanophoton Corporation for
helpful discussions. We thank Prof. Yoshiharu Iwabuchi for genꢀ
erously providing AZADO. This work was partly supported by a
GrantꢀinꢀAid for Young Scientist (B) (No. 23710276 to H.Y.)
from the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and
Technology, Japan.
REFERENCES
(1) (a) Yamakoshi, H., Ohori, H., Kudo, C., Sato, A., Kanoh, N.,
Ishioka, C., Shibata, H., Iwabuchi, Y. Bioorg. Med. Chem.
2010, 18, 1083ꢀ1092. (b) Thuaud, F., Bernard, Y., Turkeri,
G., Dirr, R., Aubert, G., Cresteil, T., Baguet, A., Tomasetto,
C., Svitlin, Y., Sonenberg, N., Nebigil, C. G., Désaubry, L.
J. Med. Chem. 2009, 52, 5176ꢀ5187.
(2) (a) Puppels, G. J., Greve, J. J. Appl. Spectrosc. 1993, 47,
1256ꢀ1267. (b) Uzunbajakava, N., Otto, C. Opt. Lett. 2003,
28, 2073ꢀ2075. (c) Huang, Y.ꢀS., Karashima, T., Yamamoto,
M., Hamaguchi, H. Biochemistry 2005, 44, 10009ꢀ10019.
(d) Mattäus, C., BoydstonꢀWhite, S., Miljković, M., Romeo,
M., Diem, M. Appl. Spectrosc. 2006, 60, 1ꢀ8. (e) Fujita, K.,
Smith, N. I. Mol. Cells 2008, 26, 530ꢀ535.
contrast, the distribution of lipophilic antioxidant αT was diꢀ
rectly proportional to the lipid distribution. These results
suggest that the accumulation of CoQ in mitochondria is meꢀ
diated by some mitochondrial proteins possessing CoQꢀ
binding properties. See: Saito, Y., Fukuhara, A., Nishio, K.,
Hayakawa, M., Ogawa, Y., Sakamoto, H., Fujii, K., Yoꢀ
shida, Y., Niki, E. J. Nutr. Biochem. 2009, 20, 350ꢀ357.
(16) (a) Okada, M., Smith, N. I., Palonpon, A. F., Endo, H., Kaꢀ
wata, S., Sodeoka, M., Fujita, K. Proc. Natl. Acad. Sci.
U.S.A. 2012, 109, 28ꢀ32. (b) Hamada, K., Fujita, K., Smith,
N. I., Kobayashi, M., Inoue, Y., Kawata, S. J. Biomed. Opt.
2008, 13, No. 044027. (c) Ando, J., Fujita, K. Curr. Pharm.
Biotechno. in press.
(17) Haefeli, R. H., Erb, M., Gemperli, A. C., Robay, D., Fruh, I.
C., Anklin, C., Dallmann, R., Gueven, N. PLoS One 2011, 6,
e17963.
(18) The Raman imaging of EdU distribution reveals higher upꢀ
take of EdU in the nucleolus compared to other regions in the
nucleus. The nucleolus uptake of EdU was still observed
even after fixation and permeabilization of the cell, which is
(3) Yamakoshi, H. Dodo, K., Okada, M., Ando, J., Palonpon,
A., Fujita, K., Kawata, S., Sodeoka, M. J. Am. Chem. Soc.
2011, 133, 6102ꢀ6105.
(4) Larkin, P. J., Gustafson, W. G., Asher, S. A. J. Chem. Phys.
1991, 94, 5324ꢀ5330.
(5) (a) Rea, D. G. J. Mol. Spectrosc. 1960, 4, 507ꢀ517. (b) Biꢀ
net, C., Romanet, R. J. Raman Spectrosc. 1976, 5, 253ꢀ267.
ACS Paragon Plus Environment