Arch. Pharm. Chem. Life Sci. 2012, 000, 1–9
Prednisolone-Glucose Derivative Conjugate
7
tography as colorless oil. Yield 0.60 g (75%). 1H NMR (CDCl3,
400 MHz) d 5.00 (d, 1H, J ¼ 3.2 Hz, 1-H), 3.81–3.65 (m, 4H, 4-H,
5-H, 6-H2), 3.45 (t, 1H, J ¼ 8.8 Hz, 3-H), 3.35–3.32 (m, 1H, 2-H),
0.18–0.10 (m, 36H, 4 ꢂ Si(CH3)3). ESI–MS: m/z [MþNa]þ: 491.1.
was introduced and the reaction was stirred overnight. Then
ethyl acetate was added and the mixture was washed with brine
(2 ꢂ 5 mL). The aqueous layers were re-extracted with ethyl
acetate (2 ꢂ 10 mL). The organic layers were combined and dried
with Na2SO4, followed by evaporation in vacuo. The crude product
of 6 was obtained as colorless oil which was used without puri-
fication. Then it was dissolved in DCM (6 mL), and trifluoroacetic
acid (TFA, 1.2 mL) was added dropwise into the reaction solution
slowly. The solution was stirred for 2 h at room temperature. It
was quenched with saturated aqueous NaHCO3 (5 mL) and then
extracted with DCM (3 ꢂ 10 mL). The organic layers were com-
bined, washed with brine (15 mL) and dried with Na2SO4. Solvent
was evaporated and the residue was purified with flash chroma-
tography on silica gel giving the pure product as a white powder.
6-Azido-6-deoxy-1,2,3,4-tetra-O-trimethylsilyl-D-glucose
(3)
Triphenylphosphine (PPh3, 1.17 g, 4.47 mmol), followed by DIAD
(0.90 g, 4.47 mmol) and then DPPA (1.23 g, 4.47 mmol) were
added sequentially to a solution of 2b (1.05 g, 2.24 mmol) in
THF (10 mL) at 08C. The mixture was allowed to warm to room
temperature and stirred for another 2 h. Then it was concen-
trated under reduced pressure, and purified by silica gel chroma-
tography. Yield 0.94 g (85%). 1H NMR (CDCl3, 400 MHz) d 5.01
(d, 0.6H, J ¼ 2.8 Hz, 1-H), 4.50 (d, 0.4H, J ¼ 7.2 Hz, 1-H), 3.90–3.25
(m, 6H, 2-H, 3-H, 4-H, 5-H, 6-H2), 0.18–0.14 (m, 36H, 4 ꢂ Si(CH3)3).
ESI–MS: m/z [MþNa]þ: 516.1.
1
Yield 0.20 g (62%). H NMR ([D6] DMSO, 400 MHz) d 7.32 (d, 1H,
J ¼ 10.0 Hz, prednisolone 2-H), 6.15 (d, 1H, J ¼ 10.4 Hz, predni-
solone 1-H), 5.91 (s, 1H, prednisolone 4-H), 4.97–4.87 (m, 2H,
prednisolone 21-H, 1-H), 4.69–4.64 (m, 1H, prednisolone 21-H),
4.28 (s, 1H, prednisolone 11-H), 3.63–3.58 (m, 1H, 6-H), 3.44–3.38
(m, 3H, prednisolone 6-H2, 6H), 3.13–2.87 (m, 4H, 2-H, 3-H, 4-H,
5-H), 2.30–2.27 (m, 2H, prednisolone 16-H2), 2.04–2.02 (m, 2H,
prednisolone 15-H2), 1.89–1.86 (m, 1H, prednisolone 9-H),
1.68–1.65 (m, 2H, prednisolone 12-H2), 1.44–1.40 (m, 2H, predni-
solone 7-H2), 1.39 (s, 3H, prednisolone 18-H3), 1.31–1.28 (m, 1H,
prednisolone 8-H), 1.03–0.97 (m, 1H, prednisolone 14-H), 0.80
(s, 3H, prednisolone 19-H3). 13C-NMR ([D6] DMSO, 400 MHz)
d 206.8 (C20), 185.4 (C3), 170.8 (C5), 157.0 (C1), 155.9 (OCONH),
127.2 (C2), 121.8 (C4), 97.2 (C17), 93.3 (C01), 76.0 (C03), 72.9 (C04), 72.5
(C02), 71.8 (C05), 70.2 (C11), 67.5 (C21), 55.6 (C9), 51.3 (C14), 47.2 (C13),
45.7 (C10), 44.0 (C12), 42.6 (C06), 34.2 (C8), 33.2 (C16), 31.5 (C6), 31.1
(C7), 23.7 (C15), 21.0 (C19), 16.7 (C18). ESI–MS: m/z [MþH]þ: 566.5.
6-Amino-6-deoxy-1,2,3,4-tetra-O-trimethylsilyl-D-glucose
(4)
10% Pd/C (20 mg) was added to a solution of 3 (211 mg,
0.43 mmol) in MeOH (5 mL). After having been stirred at room
temperature under H2 for 10 h, the reaction mixture was filtered
through Celite. The solvent was removed by concentration
in vacuo and then purified by silica gel chromatography. Yield
0.16 g. (79%). 1H NMR (CDCl3, 400 MHz) d 4.98 (d,1H, J ¼ 2.8 Hz,
1-H), 3.78 (t, 1H, J ¼ 8.8 Hz, 4-H), 3.66 (m, 1H, 5-H), 3.33 (m, 1H,
2-H), 3.27 (t, 1H, J ¼ 8.8 Hz, 3-H), 2.98 (dd, 1H, J1 ¼ 2.8 Hz,
J2 ¼ 13.2 Hz, 6-H), 2.64 (dd, 1H, J1 ¼ 7.6 Hz, J2 ¼ 13.2 Hz, 6-H),
0.17–0.13 (m, 36H, 4 ꢂ Si(CH3)3). ESI–MS: m/z [MþH]þ: 468.1.
In vitro stability of PDG
Prednisolone 21-(4-nitrophenyl carbonate) (5)
A working solution of PDG (10.55 mg/mL) was prepared by dis-
solving PDG (21.10 mg) in methanol (2.0 mL). Then a 20 mL
volume of the working solution was added to 5.0 mL of 50%
rat plasma (diluted by 0.05 M PBS, v/v), 33% liver or 33% kidney
homogenate (diluted by sterile saline, w/v) to investigate its
enzymatic hydrolysis. The mixture was incubated at 37 ꢀ 18C
under continuous shaking. Next, 200 mL of each incubated mix-
ture was sampled at the predetermined time points, mixed with
40 mL trichloroacetic acid (20%, g/mL). After vortexing (5 min), it
was centrifuged at 13,000 ꢂ g for 10 min. Aqueous supernatant
(20 mL) was injected into the HPLC system to determine the
concentration of PDG using the method described in the follow-
ing section.
Prednisolone (PD, 500 mg, 1.39 mmol) and 4-nitrophenyl chlor-
oformate (432 mg, 2.08 mmol) were dissolved in anhydrous DCM
(15 mL) and cooled to 08C. Pyridine (0.17 mL, 2.08 mmol) was
dropped in slowly, after that the mixture was allowed to warm
up and stirred for another 10 h at room temperature. Then DCM
(30 mL) was added and the mixture was washed with 1 M HCl
(3 ꢂ 30 mL) and brine (1 ꢂ 30 mL). The aqueous layer was re-
extracted with DCM (3 ꢂ 25 mL) and the organic phases were
combined and then dried with Na2SO4. Solvent was evaporated
and the residue was purified with flash chromatography on silica
gel giving the pure product as a white powder. Yield 0.61 g (84%).
1H NMR ([D6] DMSO, 400 MHz) d 8.34 (d, 2H, J ¼ 8.8 Hz, 20-H, 60-H),
7.56 (d, 2H, J ¼ 8.8 Hz, 30-H, 50-H), 7.31 (d, 1H, J ¼ 10.4 Hz, pred-
nisolone 2-H), 6.15 (d, 1H, J ¼ 10.4 Hz, prednisolone 1-H), 5.92 (s,
1H, prednisolone 4-H), 5.27 (d, 1H, J ¼ 18.0 Hz, prednisolone 21-
H), 4.94 (d, 1H, J ¼ 18.0 Hz, prednisolone 21-H), 4.28 (s, 1H,
prednisolone 11-H), 3.66–3.54 (m, 2H, prednisolone 6-H2),
2.30–2.25 (m, 2H, prednisolone 16-H2), 2.05–1.99 (m, 2H, predni-
solone 15-H2), 1.91–1.88 (m, 1H, prednisolone 9-H), 1.63–1.61 (m,
2H, prednisolone 12-H2), 1.51–1.47 (m, 2H, prednisolone 7-H2),
1.38 (s, 3H, prednisolone 18-H3), 1.19–1.16 (m, 1H, prednisolone
8-H), 1.03–1.00 (m, 1H, prednisolone 14-H), 0.80 (s, 3H, predniso-
lone 19-H3). ESI–MS: m/z [MþH]þ: 526.1.
HPLC analysis
HPLC assay method was used to monitor the concentrations of
PD and PDG in biological samples. A mixture of methanol/ace-
tonitrile/acetate buffer solution (adjusted by acetic acid to pH
4.0) at a ratio of 97:15:95 by volume was used as the mobile phase.
The flow rate was 1.0 mL/min, and the column effluent was
monitored at 254 nm. The total analytical time was 12 min
for the whole run. The obtained retention times were as follows:
PD, 10 min; PDG, 8.5 min, which, respectively, possessed the
limit of quantitation (LOQ) in biological samples of 0.02 and
0.03 mg/mL. Both PD and PDG in biological samples were com-
pletely separated under analytical conditions. And the standard
curves for PD ranging from 0.03 to 10.30 mg/mL were linear
(r2 > 0.99). As for PDG, its linearity range for kidney was
Prednisolone 21-(6-carbamate-D-glucose) PDG
Prednisolone 21-(4-nitrophenyl carbonate) (5, 270 mg,
0.58 mmol) was dissolved in anhydrous THF (6 mL) and
Et3N (0.6 mL) was added. After 5 min, 4 (609 mg, 1.30 mmol)
ß 2012 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
www.archpharm.com