.
Angewandte
Communications
a phenol anion to the indolenium C-2 atom alters the
conjugated system and internal charge transfer (ICT) effect
of the whole molecule (Scheme 1).[12] We envisioned that
HSÀ, the main stable form of H2S in the physiological
condition, can be added to the indolenium C-2 atom of
CouMC as a nucleophile and lead to a ratiometric sensing
behavior by eliminating merocyanine emission but retaining
coumarin emission. Since biological thiols, such as cysteine
(Cys), glutathione (GSH), and homocysteine (Hcy), possess
high pKa values (ꢀ 8.5),[13] H2S is expected to be a better
nucleophile than these biological thiols in neutral medium
owing to its lower pKa value (ca. 7.0). Therefore, CouMC was
expected to have better selectivity for H2S over these
biological thiols, which are the main interference in intra-
cellular H2S detection.
suggesting HSÀ can be detected with the naked eye when
using CouMC. The titration profile according to the absorb-
ance at 588 nm indicated that CouMC bind HSÀ with a 1:1
stoichiometry.
CouMC displays a very quick response to HSÀ. Temporal
emission tracking of CouMC (10 mm) in the presence of NaHS
(10-200 mm) suggested that the sensing reaction could be
completed within 30 s, even the total HSÀ level was as low as
10 mm (Figure S4 in the Supporting Information). If the HSÀ
level was in the range from 100 to 200 mm, the reaction could
be completed within seconds. In fact, probe CouMC is able to
detect H2S more rapidly than most of the reported H2S probes
(typically 20 min–2 h). This provides the probe an advantage
in real-time intracellular imaging, when considering the
variable nature and quick metabolism of endogenous H2S in
biological systems.
This new probe shows fine aqueous solubility, and its
fluorescence and sensing behavior to H2S were tested in
phosphate-buffered saline (PBS; 20 mm, pH 7.4) containing
2% DMSO. Free CouMC (10 mm) shows two well-resolved
emission bands centered at 510 and 652 nm (lex, 475 nm;
Figure 1a), which can be assigned as the emission band of
The ratiometric sensing selectivity of CouMC for HSÀ was
investigated in PBS buffer of pH 7.4 (Figure 2a). Only HSÀ
Figure 2. a) Emission ratio F510/F652 of CouMC (10 mm) in PBS (20 mm,
pH 7.40, 2% DMSO, v/v) in the presence of HSÀ, various anions, or
biologically relevant species. 1. Probe alone; 2. HSÀ (200 mm);
3. HCO3À; 4. ClÀ; 5. BrÀ; 6. IÀ; 7. CNÀ; 8. FÀ; 9. NO3À; 10. SO4
;
2À
11. SO32À; 12. S2O32À; 13. SCNÀ; 14. EtNH2; 15. EtOH; 16. NO; 17. S-
nitrosoglutathione; 18. CysNO; 19. ClOÀ; 20. O2À; 21. H2O2; (3–21:
1 mm). b) Emission ratio F510/F652 of CouMC (10 mm) in the same
buffer in the presence of HSÀ (200 mm), Cys (1 mm), GSH (1 mm),
Hcy (200 mm), and bovine serum albumin (BSA; 200 mm). For (b):
black bars correspond to free CouMC, or CouMC with HSÀ or CouMC
with marked biological thiols; white bars to CouMC in the presence of
both HSÀ (200 mm) and the marked biological thiols.
Figure 1. a) Fluorescence spectra of CouMC (10 mm) in PBS (20 mm,
pH 7.40, 2% DMSO, v/v) obtained upon titration with HSÀ from 0 to
200 mm. lex, 475 nm. b) Absorption spectra of CouMC (25 mm) in PBS
(20 mm, pH 7.40, 5% DMSO, v/v) obtained upon titration with HSÀ
from 0 to 100 mm. Inset in (a): photograph of CouMC solutions upon
irradiation by a UV lamp (365 nm) in the absence or presence of HSÀ.
Inset in (b): photograph of CouMC solutions in the absence or
presence of HSÀ.
coumarin and merocyanine, respectively. The distinct gap
between the two bands is over 140 nm, which makes this
probe favorable for the dual emission ratiometric imaging
owing to the minimum overlap between the two bands. Its
quantum yield was determined as 0.03 with cresyl violet as
reference.[14] Fluorescence titration of a CouMC solution with
NaHS (0–200 mm) demonstrated that its emission band at
652 nm decreased distinctly, while the band at 510 nm under-
went a noticeable increment simultaneously (Figure 1a). The
intensity ratio of the two emission bands, F510/F652, increased
from 0.17 to 21.5, and the final enhancement factor is over
120-fold. The detection limit according to the ratiometric
fluorescent sensing was determined as approximately 1 mm
(Figure S3 in the Supporting Information). The absorption
spectrum of free CouMC (25 mm) displays a strong ICT band
at 588 nm (e, 67500mÀ1 cmÀ1, Figure 1b). This band decreased
gradually upon HSÀ titration, confirming the disruption of the
ICTeffect in the whole molecule caused by HSÀ addition. The
solution turned from dark blue to very pale blue, thereby
(200 mm) induces a dramatic increment of emission ratio F510/
F652, while other anions (HCO3À, FÀ, ClÀ, BrÀ, IÀ, CNÀ,
2À
NO3À, 1 mm), inorganic reactive sulfur species (SO42À, SO3
,
,
S2O32À, SCNÀ, 1 mm), reactive oxygen species (H2O2, O2
À
ClOÀ, 1 mm), NO and NO producers (CysNO, S-nitrosoglu-
tathione, 1 mm) only trigger very minor changes. The classical
nucleophile CNÀ induces almost no change of the ratio; the
protonation of CNÀ in neutral medium might be the origin,
since HCN possess a pKa ꢁ 9.2.[15] Other nucleophiles such as
ethanol and ethylamine (1 mm) induce also no obvious
change in CouMC emission. The ratiometric HSÀ sensing
ability of CouMC in the presence of other biological thiols
was also investigated. GSH (1 mm) or Cys (1 mm) induce only
a neglectable enhancement of emission ratio F510/F652 (Fig-
ure 2b). The emission ratio enhancement induced by Hcy
(200 mm) and BSA (200 mm, a protein with exposed Cys
residues) is also very limited when compared to that induced
by HSÀ. The sensing selectivity of CouMC for H2S over Cys,
GSH, Hcy, and BSA is approximately 430-fold, 460-fold, 54-
2
ꢀ 2013 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Angew. Chem. Int. Ed. 2013, 52, 1 – 5
These are not the final page numbers!