1998
D. Ji et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 23 (2013) 1997–2000
R
O
catalyst. 2,3,4,6-Tetra-O-acetyl-a-D-glucopyranosyl bromide com-
R
pound 5 was obtained by the reported method.17 Compounds
4a–4l and 5 were used as starting materials to prepare new func-
NH2
N
H
COOCH3
N2H4.H2O
Reflux
CS2/KOH
tionalized 1,2,4-triazoleS-b-
compounds 4a–4l with 1.2 M equiv of 2,3,4,6-tetra-O-acetyla-
-glucopyranosyl bromide 5 afforded a chromatographically
separable product, namely, 3-(2,3,4,6-tetra-O-acetyl-b- -glucopyr-
D-glucosides. Thus, glucosidation of
1a-1b
R
R
O
H
N
NH
S
a-D
N
N
S-K+
D
N2H4.H2O
N
H
anosyl-1-thio)-4-arylideneamino-5-aryl-1,2,4-triazoles 6a–6l. To
optimize the synthetic reaction condition for compounds 6a–6l,
we tested a mild inorganic base (KOH) and two kinds of organic
base (pyridine and triethylamine), potassium hydroxide proved
to be the most effective one, giving the desired compounds in bet-
ter yield and as the single product.
S
HCl
NH2
2a-2b
3a-3b
R
N NH
CHO
R1
S
N
N
R
N
N
R3
R2
SH
N
R 1
R 2
The structures of all newly synthesized compounds were char-
Reflux
NH2
R 3
4a-4l
acterized by IR, 1H NMR, 13C NMR, MS and HRMS studies.
Compounds 4-amino-1,2,4-triazole-3-thiones 3 may exist in
tautomeric equilibrium in solution, which enables two possible
configurations of the sulfide group as thione and thiol (Fig. 1), in
the present study, the thione structure was dominated in the solid
state. These constitutional isomers were distinguished by usual
spectroscopic methods of IR and 1H NMR. The appearance of a
C@S absorption peak in the region 1248–1260 cmÀ1 indicated that
the triazoles are in their thione form. The 1H NMR spectra of com-
pounds 3 (measured in DMSO-d6) exhibited the NH signals (NH
function of the triazoline ring) as a singlet at 13.86 ppm which also
supports the proposed thione structure18. A signal in the region
5.62 ppm, integrating to two protons, was assigned to NH2 protons.
The structures of compounds 4a–4l were confirmed on the basis
of both microanalysis and spectral data. These compounds exist in
the tautomeric forms in the solid state as indicated by their IR
spectra similarly as compounds 3. The 1H NMR spectra of these
compounds (measured in DMSO-d6) support the predominant
2,4-dihydrothione structure (NH signals of these compounds ap-
peared as a singlet at d 14.14–14.20, consistent with related re-
ported thione structures.18–20) Furthermore, their proton NMR
spectra lacked singlets characteristic of NH2 protons, and showed
new singlet characteristic for –N@CH– proton recorded in the
range of 9.14–9.96 ppm (integration for one proton) confirmed
the conversion of compounds 3 into 4-arylideneamino-5-aryl-
1,2,4-triazoles-3-thhone derivatives 4a–4l.
OAc
O
R
N N
AcO
AcO
SH
N
N
AcO
Br
5
R1
R2
KOH/H2O/CH3COCH3
R3
OAc
OAc
R
N N
O
S
N
N
A
OAc
AcO
R1
R2
B
R3
6a-6l
a:R=OH,R1=Cl,R2=H,R3=H; b:R=OH,R1=OH,R2=Br,R3=Br;
c:R=OH,R1=OH,R2=H,R3=Br d:R=OH,R1=H,R2=H,R3=H;
e:R=OH,R1=OH,R2=H,R3=H; f:R=OH,R1=OH,R2=H,R3=Cl;
g:R=H,R1=OH,R2=H,R3=H;
i:R=H,R1=Cl,R2=H,R3=H;
h:R=H,R1=H,R2=H,R3=H;
j:R=H,R1=OH,R2=Br,R3=Br;
k:R=H,R1=OH,R2=H,R3=Cl; l:R=H,R1=OH,R2=H,R3=Br;
Scheme 1. Synthetic pathway of compounds 6a–6l.
-
O
R
H
N
S-K+
O
H
R
S-K+
N
N
N
+H2N
H2N
NH2
H
The structures identification for compounds 6a–6l was based on
S
H
S
NH2
spectroscopic and chemical evidences. The S-b-D-configuration of
compounds 6a–6l is supported by their 1H NMR data, which re-
vealed the anomeric proton signal around d 5.4 with a coupling
constant value of 9.9–10.5 Hz consistent with the reported data
H
R
S-
N
HN
OH
HO
H
N
R
S-K+
S-K+
for S-b-D
glycosides.21 In the IR spectra, the disappearance of a
NH +
NH2
N
H
C@S absorption peak in the region 1252–1278 cmÀ1 also supports
the proposed structure. Meanwhile, four singlets in the region of d
1.91–2.13 were attributed to four acetyl groups.
HN
S
NH2
H
N
The in vitro minimum inhibitory and bactericidal concentra-
tions (MICs and MBCs) of compounds against Gram-positive,
Gram-negative bacteria as well as fungi were determined by the
method of National Committee for Clinical Laoratory (NCCLS).22
The in vitro minimal inhibitory concentration and bactericidal con-
centration values are summarized in Table 1. Fluconazole triclosan
and gentamicin were used as standard drugs.
HN
NH
HN
R
HO
-H +
S
HO
R
NH +
NH2
S
N
NH2
NH
N
R
MICs and MBCs of tested compounds showed that most of the
compounds displayed better antifungal activity than antibacterial
activity. However, it was revealed that all newly synthesized com-
pounds exhibited poor antibacterial activity compared to that of
the control drugs triclosan and gentamicin.
S
-H2O
N
NH2
Scheme 2. Representative postulated mechanism of ring closure reaction for
synthesis of compound 3.
The results obtained on Gram-negative bacteria showed that
compounds 6b (MIC = 16
l
g/mL, MBC = 16
lg/mL) and 6j
(MIC = 16 g/mL, MBC = 16
l
lg/mL) exhibited much higher activi-
one derivative 3 with appropriate aryl aldehydes heated under re-
ties than the other compounds,while compound 6g showed weak
flux in ethanol containing a few drops of hydrochloric acid as a
activity against Escherichia coli.