278
R.-B. Yan et al. / Chinese Chemical Letters 24 (2013) 273–278
(h) K.F. Blount, Y. Tor, A tale of two targets: differential RNA selectivity of
J2 = J3 = 4.5 Hz), 2.04 (ddd, 1H, J1 = J2 = J3 = 13.0 Hz). 13C NMR (125 MHz, D2O, in
the hydrochloride form): d 169.6, 165.8, 141.3, 138.6, 119.8, 114.9, 92.7, 71.6,
71.3, 70.4, 69.0, 68.1, 58.8, 53.6, 52.4, 48.9, 47.6, 40.4, 38.6, 28.6. HRESI-MS calcd.
for C20H37N8O6 [M+H]+: 485.2831; found: 485.2820. Compound 8: 1H NMR
(300 MHz, D2O): d 6.05 (s, 1H), 4.95 (d, 1H, J = 3.6 Hz), 3.67 (m, 1H), 3.47–2.90
(m, 10H), 2.95–2.85 (m, 3H), 2.60 (dd, 1H, J1 = 3.6 Hz, J2 = 10.2 Hz), 1.96 (ddd, 1H,
J1 = 12.6 Hz, J2 = J3 = 4.5 Hz), 1.07 (ddd, 1H, J1 = J2 = J3 = 12.3 Hz). 13C NMR
(75 MHz, D2O): d 170.1, 167.3, 161.4, 159.4, 98.3, 95.6, 78.2, 74.5, 73.7, 71.9,
70.7, 58.1, 55.4, 50.0, 48.9, 47.2, 41.5, 40.3, 34.2. HRESI-MS calcd. for C19H35N8O8
[M+H]+: 503.2572; found: 503.2575.
nucleobase-aminoglycoside conjugates, ChemBioChem (2006) 1612–1621;
(i) S. Yajima, H. Shionoya, T. Akagi, K. Hamasaki, Neamine derivatives having a
nucleobase with a lysine or an arginine as a linker, their synthesis and evaluation
as potential inhibitors for MV TAR-Tat, Bioorg. Med. Chem. 14 (2006) 2799–2809;
(j) L. Cai, Q. Li, B. Ren, et al., Synthesis of aminodisaccharide-nucleoside con-
jugates for RNA binding, Tetrahedron 63 (2007) 8135–8144;
(k) A. Bodlenner, A. Alix, J.M. Weibel, et al., Synthesis of a neamine dimer
targeting the dimerization initiation site of HIV-1 RNA, Org. Lett. 9 (2007)
4415–4418;
(l) T. Jo¨ge, M. Jesberger, P. Bro¨ker, A. Kirschning, Synthetic access to spacer-linked
3,6-diamino-2,3,6-trideoxy-alpha-D-glucopyranosides-potential aminoglycoside
mimics for the inhibition of the HIV-1 TAR-RNA/Tat-peptide complex, Carbohydr.
Res. 342 (2007) 1704–1714;
(m) E. Ennifar, J.C. Paillart, S. Bernacchi, et al., A structure-based approach for
targeting the HIV-1 genomic RNA dimerization initiation site, Biochimie 89
(2007) 1195–1203.
[11] (a) A.S. Jones, P. Lewis, S.F. Withers, Synthesis of carboxymethyl derivatives of
purines and pyrimidines and their condensation with naturally occurring macro-
molecules, Tetrahedron 29 (1973) 2293–2296;
(b) C. Schwergold, G. Depecker, C.D. Giorgio, et al., Cyclic PNA hexamer-based
compound: modelling, synthesis and inhibition of the HIV-1 RNA dimerization
process, Tetrahedron 58 (2002) 5675–5687;
(c) A. Yamashita, E.B. Norton, T.S. Mansour, Improved procedures for preparation
of racemic capreomycidine, Syn. Commun. 34 (2004) 795–803.
[7] (a) C.H. Wong, M. Hendrix, E.S. Priestley, W.A. Greenberg, Specificity of amino-
glycoside antibiotics for the A-site of the decoding region of ribosomal RNA,
Chem. Biol. 5 (1998) 397–406;
[12] Compound 9: 1H NMR (500 MHz, D2O): d 8.40 (s, 1H), 5.53 (d, 1H, J = 3.0 Hz), 5.26
(d, 1H, J = 17.5 Hz), 5.18 (d, 1H, J = 17.5 Hz), 5.08 (br, 1H), 4.26 (dd, 1H, J1 = 3.0 Hz,
J2 = 11.0 Hz), 4.09 (dd, 1H, J1 = 4.0 Hz, J2 = 11.0 Hz), 4.03 (t, 1H, J = 11.0 Hz), 3.91–
3.87 (m, 1H), 3.79 (ddd, 1H, J1 = 12.0 Hz, J2 = J3 = 4.0 Hz), 3.66 (ddd, 1H,
J1 = 12.0 Hz, J2 = J3 = 4.5 Hz), 3.53–3.49 (m, 2H), 3.45 (dd, 1H, J1 = 3.5 Hz,
J2 = 11.0 Hz), 3.32 (dd, 1H, J1 = 6.0 Hz, J2 = 14.0 Hz), 2.63 (ddd, 1H, J1 = 13.0 Hz,
J2 = J3 = 4.5 Hz), 1.94 (ddd, 1H, J1 = J2 = J3 = 12.5 Hz). 13C NMR (125 MHz, D2O): d
171.3, 158.0, 155.5, 140.3, 112.8, 92.6, 72.8, 71.1, 70.1, 69.1, 69.0, 53.7, 50.1, 49.3,
47.9, 46.8, 40.6, 29.0. HRESI-MS calcd. for C19H32N10O7 [M+H]+: 513.2528; found:
513.2521. Compound 10: 1H NMR (500 MHz, D2O): d 5.48 (d, 1H, J = 3.5 Hz), 5.12
(t, 1H, J = 4.0 Hz), 4.54 (d, 1H, J = 18.0 Hz), 4.28 (dd, 1H, J1 = 4.0 Hz, J2 = 11.0 Hz),
4.09–4.02 (m, 3H), 3.94–3.90 (m, 1H), 3.78 (ddd, 1H, J1 = 12.5 Hz, J2 = J3 = 3.0 Hz),
3.72–3.67 (m, 1H), 3.62–3.49 (m, 5H), 3.32 (dd, 1H, J1 = 2.0 Hz, J2 = 14.0 Hz), 2.87–
2.76 (m, 2H), 2.60 (ddd, 1H, J1 = 13.0 Hz, J2 = J3 = 4.5 Hz), 1.95 (ddd, 1H,
J1 = J2 = J3 = 13.0 Hz). 13C NMR (125 MHz, D2O): d 174.9, 173.7, 155.6, 92.0,
72.0, 71.2, 69.9, 69.1, 69.0, 53.9, 51.6, 49.3, 49.1, 48.1, 44.8, 40.8, 30.8, 28.9.
HRESI-MS calcd. for C18H34N8O7 [M+H]+: 475.2623; found: 475.2622. Compound
11: 1H NMR (500 MHz, D2O): d 8.48 (s, 1H), 8.35 (s, 1H), 5.52 (d, 1H, J = 3.5 Hz),
5.42 (d, 1H, J = 17.5 Hz), 5.38 (d, 1H, J = 17.5 Hz), 5.09 (t, 1H, J = 4.0 Hz), 4.28 (dd,
1H, J1 = 3.0 Hz, J2 = 11.0 Hz), 4.11–4.03 (m, 2H), 3.92–3.88 (m, 1H), 3.81 (ddd, 1H,
J1 = 12.0 Hz, J2 = J3 = 4.5 Hz), 3.54–3.45 (m, 3H), 3.32 (dd, 1H, J1 = 7.0 Hz,
J2 = 14.0 Hz), 2.63 (ddd, 1H, J1 = 13.0 Hz, J2 = J3 = 4.5 Hz), 1.94 (ddd, 1H,
J1 = J2 = J3 = 12.5 Hz). 13C NMR (125 MHz, D2O): d 171.3, 150.7, 149.8, 146.1,
145.6, 118.8, 92.6, 72.7, 71.2, 70.1, 69.1, 68.9, 53.8, 50.1, 49.3, 48.0, 47.0, 40.7,
29.0. HRESI-MS calcd. for C19H32N10O6 [M+H]+: 497.2579; found: 497.2583.
Compound 12: 1H NMR (500 MHz, D2O): d 5.51 (d, 1H, J = 4.0 Hz), 5.50 (d, 1H,
J = 3.5 Hz), 5.06 (t, 1H, J = 3.5 Hz), 5.04 (t, 1H, J = 3.5 Hz), 4.36–4.24 (m, 4H), 4.22–
4.02 (m, 4H), 3.93–3.89 (m, 2H), 3.82–3.74 (m, 2H), 3.62–3.44 (m, 8H), 3.34–3.28
(m, 2H), 3.04–2.71 (m, 10H), 2.62–2.54 (m, 2H), 2.02–1.88 (m, 2H). 13C NMR
(125 MHz, D2O): d 174.6, 170.4, 154.2, 92.5, 92.3, 72.6, 72.4, 71.4, 70.1, 70.0, 53.8,
49.5, 49.3, 47.9, 46.2, 45.9, 40.8, 40.1, 39.8, 35.0, 34.8, 28.9. HRESI-MS calcd. for
(b) W.A. Greenberg, E.S. Priestley, P. Sears, et al., Design and synthesis of new
aminoglycoside antibiotics containing neamine as an optimal core structure:
correlation of antibiotic activity with in vitro inhibition of translation, J. Am.
Chem. Soc. 121 (1999) 6527–6541;
(c) L.J. Pang, D. Wang, J. Zhou, L.H. Zhang, X.S. Ye, Synthesis of neamine-derived
pseudodisaccharides by stereo- and regio-selective functional group transforma-
tions, Org. Biomol. Chem. 7 (2009) 4252–4266;
(d) S. Wu, Y.S. Fu, R.B. Yan, et al., Synthesis of neamine–carboline conjugates for
RNA binding and their antibacterial activities, Tetrahedron 66 (2010) 3433–3440;
(e) R.B. Yan, M. Yuan, Y.F. Wu, X.F. You, X.S. Ye, Rational design and synthesis of
potent aminoglycoside antibiotics against resistant bacterial strains, Bioorg. Med.
Chem. 19 (2011) 30–40.
[8] B.E. Watkins, J.S. Kiely, H. Rapoport, Synthesis of oligodeoxyribonucleotides using
N-benzyloxycarbonyl-blocked nucleosides, J. Am. Chem. Soc. 104 (1982) 5702–
5708.
[9] (a) P.B. Alper, S.C. Hung, C.H. Wong, Metal catalyzed diazo transfer for the
synthesis of azides from amines, Tetrahedron Lett. 37 (1996) 6029–6032;
(b) R.B. Yan, F. Yang, Y.F. Wu, L.H. Zhang, X.S. Ye, An efficient and improved
procedure for preparation of triflyl azide and application in catalytic diazotransfer
reaction, Tetrahedron Lett. 46 (2005) 8993–8995.
[10] Compound 5: 1H NMR (500 MHz, D2O, in the hydrochloride form): d 8.35 (d, 1H,
J = 2.0 Hz), 8.20 (dd, 1H, J1 = 2.0 Hz, J2 = 9.5 Hz), 7.10 (d, 1H, J = 9.5 Hz), 5.73 (d, 1H,
J = 3.5 Hz), 4.50 (dd, 1H, J1 = 3.5 Hz, J2 = 11.0 Hz), 4.38 (t, 1H, J = 4.0 Hz), 4.34 (dd,
1H, J1 = 4.0 Hz, J2 = 11.0 Hz), 4.12 (dd, 1H, J1 = 9.0 Hz, J2 = 10.0 Hz), 4.03 (m, 1H),
3.89 (ddd, 1H, J1 = J2 = 4.5 Hz, J3 = 12.0 Hz), 3.84–3.73 (m, 4H), 3.67–3.61 (m, 3H),
3.52 (dd, 1H, J1 = 3.5 Hz, J2 = 13.5 Hz), 3.41 (dd, 1H, J1 = 7.0 Hz, J2 = 13.5 Hz), 2.66
(ddd, 1H, J1 = 12.5 Hz, J2 = J3 = 4.5 Hz), 2.02 (ddd, 1H, J1 = J2 = J3 = 12.5 Hz). 13C-
NMR (125 MHz, D2O, in the hydrochloride form): d 168.0, 155.6, 142.2, 137.6,
119.1, 114.7, 92.7, 72.0, 71.3, 70.5, 68.9, 68.4, 58.9, 53.6, 51.8, 48.9, 47.7, 40.4,
38.7, 28.7. HRESI-MS calcd. for C20H35N7O7 [Mꢂe]+: 485.2593; found: 485.2598.
Compound 6: 1H NMR (300 MHz, D2O): d 8.34 (d, 1H, J = 2.1 Hz), 7.91 (dd, 1H,
J1 = 2.4 Hz, J2 = 9.0 Hz), 6.79 (d, 1H, J = 9.0 Hz), 4.91 (d, 1H, J = 3.6 Hz), 3.80 (s, 1H),
3.56–3.12 (m, 9H), 2.97–2.82 (m, 4H), 2.64 (dd, 1H, J1 = 6.6 Hz, J2 = 13.5 Hz), 2.55
(dd, 1H, J1 = 3.6 Hz, J2 = 10.5 Hz), 1.84 (ddd, 1H, J1 = 12.9 Hz, J2 = J3 = 4.5 Hz), 0.90
(ddd, 1H, J1 = J2 = J3 = 12.3 Hz). 13C NMR (75 MHz, D2O): d 171.2, 168.6, 149.1,
141.4, 126.1, 113.0, 98.0, 81.6, 78.6, 76.2, 75.0, 73.9, 60.9, 57.7, 57.1, 52.7, 50.6,
49.7, 44.1, 42.7, 38.5. HRESI-MS calcd. for C21H37N7O7 [M+H]+: 500.2827; found:
500.2829. Compound 7: 1H NMR (500 MHz, D2O, in the hydrochloride form): d
8.14 (d, 1H, J = 2.5 Hz), 7.99 (dd, 1H, J1 = 2.5 Hz, J2 = 9.5 Hz), 6.67 (d, 1H,
J = 9.5 Hz), 5.73 (d, 1H, J = 3.5 Hz), 4.51 (dd, 1H, J1 = 3.5 Hz, J2 = 11.0 Hz), 4.44
(t, 1H, J = 4.0 Hz), 4.37 (dd, 1H, J1 = 4.5 Hz, J2 = 11.0 Hz), 4.11 (dd, 1H, J1 = 8.5 Hz,
J2 = 10.0 Hz), 4.04 (m, 1H), 3.91–3.59 (m, 8H), 3.52 (dd, 1H, J1 = 3.5 Hz,
J2 = 14.0 Hz), 3.41 (dd, 1H, J1 = 7.0 Hz, J2 = 14.0 Hz), 2.67 (ddd, 1H, J1 = 13.0 Hz,
C
18H34N8O7 [M+H]+: 475.2623; found: 475.2631.
[13] Compound 3: 1H NMR (500 MHz, D2O): d 5.32 (d, 1H, J = 3.5 Hz), 3.94–3.90 (m,
1H), 3.87–3.79 (m, 3H), 3.75–3.71 (m, 1H), 3.66–3.58 (m, 3H), 3.47–3.41 (m, 3H),
3.22 (dd, 1H, J1 = 3.0 Hz, J2 = 13.5 Hz), 3.17 (dd, 1H, J1 = 3.5 Hz, J2 = 10.5 Hz), 3.09–
3.05 (m, 1H), 2.94–2.89 (m, 1H), 2.35 (ddd, 1H, J1 = 12.5 Hz, J2 = J3 = 4.5 Hz), 1.90
(s, 15H), 1.55 (ddd, 1H, J1 = J2 = J3 = 12.5 Hz). 13C NMR (75 MHz, D2O): d 184.2,
95.5, 77.8, 74.6, 73.7, 73.4, 71.5, 63.0, 59.1, 56.6, 54.6, 51.3, 49.4, 43.0, 33.3, 25.9.
HRESI-MS calcd. for C14H32N6O5 [M]+: 364.2429; found: 364.2413. Compound 4:
1H NMR (500 MHz, D2O, in the form of acetate): d 5.27 (d, 1H, J = 3.5 Hz), 3.90–
3.73 (m, 4H), 3.67–3.60 (m, 1H), 3.56 (s, 1H), 3.49–3.38 (m, 3H), 3.23–2.99 (m,
6H), 2.34 (ddd, 1H, J1 = 12.5 Hz, J2 = J3 = 4.5 Hz), 1.89 (s, 15H), 1.54 (ddd, 1H,
J1 = J2 = J3 = 12.5 Hz). 13C NMR (75 MHz, D2O, in the form of acetate): d 182.0, 93.8,
75.2, 72.1, 71.8, 71.6, 69.4, 57.2, 54.6, 49.0, 47.3, 40.8, 40.2, 30.7, 23.8. HRESI-MS
calcd. for C14H31N5O6 [M+H]+: 366.2347; found: 366.2346.