JOURNAL OF CHEMICAL RESEARCH 2013 195
pressure and chloroform (10 mL) was added to the residue. The pre-
cipitate of lead(II) acetate was filtered off and the filtrate was washed
with water (10 mL × 2), dried over Na2SO4, and evaporated under
reduced pressure. The crude product was chromatographed on silica
gel using dichlomethane as the eluent to give rosmanolide 5 (9.6 mg,
52.2%) and 11,12-di-O-methylgaldosol 6 (8.6 mg, 41.7%).
Rosmanolide (5): Colourless syrup; UV (EtOH) λmax (log ε) nm 280
(3.92); IR (NaCl) νmax cm−1 2958, 1792, 1726, 1594, 1460, 1373, 1282,
1093; 1H NMR (300 MHz, CDCl3): 0.90 (3H, s, Me-19), 1.03 (3H, s,
Me-18), 1.11 (3H, d, J = 7.0 Hz, Me-16), 1.16 (3H, d, J = 7.0 Hz,
Me-17), 1.97 (1H, s, H-5), 2.55 (1H, bd, J = 13.4 Hz, H-1β), 2.94 (1H,
hept, J = 7.0 Hz, H-15), 3.86 (3H, s, –OCH3), 4.65 (1H, d, J = 1.9 Hz,
H-6), 4.73 (1H, d, J = 1.9 Hz, H-7), 6.98 (1H, s, H-14); 13C NMR
(75 MHz, CDCl3) δC 18.1 (t, C-2), 21.0 (q, C-18), 21.9 (q, C-16), 22.0
(q, C-17), 25.2 (t, C-1), 29.0 (d, C-15), 31.4 (q, C-19), 31.5 (s, C-4),
38.0 (t, C-3), 44.6 (s, C-10), 52.4 (q, –OCH3), 53.5 (d, C-5), 73.5 (d,
C-6), 74.0 (d, C-7), 131.1 (s, C-9), 132.4 (d, C-14), 138.1 (s, C-8),
141.4 (s, C-13), 163.0 (s, C-11), 164.6 (s, C-12), 172.5 (s, C-20);
EIMS m/z (%): 374 [M]+ (12), 343 (28), 330 (100), 315 (89), 283 (48),
271 (56), 243 (89), 201 (85); HR-EI-MS m/z [M]+ 374.1747 calcd for
C21H2606, found 374.1729. =
11,12-Di-O-methyl-galdosol (6): Colourless syrup; UV (EtOH)
λmax (log ε) nm 237 (4.46), 297 (3.82); IR (NaCl) νmax cm−1 2962, 2873,
1784, 1704, 1589, 1459, 1313, 1225, 1047, 964; 1H NMR (300 MHz,
CDCl3): 0.98 (3H, s, Me-19), 1.03 (3H, s, Me-18), 1.20 (6H, d, J =
7.0 Hz, Me-16 and Me-17), 2.42 (1H, s, H-5), 3.27 (2H, overlapping
signals, H-1β and H-15), 3.80 (3H, s, –OCH3), 3.89 (3H, s, -OCH3),
4.71 (1H, s, H-6), 7.78 (1H, s, H-14); 13C NMR (75 MHz, CDCl3):
18.9 (t, C-2), 22.0 (q, C-18), 22.8 (q, C-16), 23.1 (q, C-17), 27.0 (d,
C-15), 27.6 (t, C-1), 31.6 (q, C-19), 32.5 (s, C-4), 37.9 (t, C-3), 49.7
(s, C-10), 60.5 (q, –OCH3), 60.7 (d, C-5), 61.0 (q, –OCH3), 80.7 (d,
C-6), 122.9 (d, C-14), 125.6 (s, C-9), 136.1 (s, C-8), 144.1 (s, C-13),
151.6 (s, C-11), 157.4 (s, C-12), 176.6 (s, C-20), 189.8 (s, C-7); EIMS
m/z (%): 404 [M]+ (12), 372 (100), 313 (96), 285 (17), 258 (73), 243
(75), 165 (4), 129 (5), 55 (9).
Scheme 3 Synthesis of diester (9).
proton H-14 to C-7 (δC 78.6), C-9 (δC 135.3), C-12 (δC 167.1)
and C-15 (δC 31.3) suggesting that the isopropyl group was
attached to C-13 of the diene system. Its position was proven
by HMBC correlations between H-15 and C-12, C-13, C-14,
C-16 and C-17.
The 13C NMR spectrum of 9 revealed the presence of 23
carbon atoms. The multiplicity of the carbon atoms was deter-
mined by analysis of the DEPT-90 and DEPT-135 experimen-
tal data and revealed the presence of five methines including
three carbons linked to an oxygen function (δC 50.3, 73.8 and
78.6), three methylenes, and seven methyl carbons of which
three of the methyl groups (δC 51.6, 52.1 and 59.7) were linked
to an oxygen function, and finally eight quaternary carbons,
including three carbonyl carbons (δC 166.1, 167.1, 176.4). Four
of the carbon signals were in the double bond region [δC 129.9
(d), 135.3 (s), 136.9 (s) and 143.1 (s)] suggesting the presence
of diene in the structure of 9. Analysis of all of the above data,
led to the structure for 9 as 7α-O-methyl-11,12-seco-8,13-
abietadien-20,6β-lacton-11,12-dioic acid dimethyl ester.
Consequently, we confirmed the structure of anhydride 8.
Reaction of rosmaquinone B (7) with m-CPBA
Conclusion
Solid NaHCO3 (104.0 mg, 1.24 mmol, 13.3 eq) and m-CPBA (50.1 g,
0.29 mmol, 3.12 equiv.) were added to a solution of rosmaquinone B
(7) (33.3 mg, 0.093 mmol) in dry dichloromethane (15 mL) at room
temperature under nitrogen atmosphere. The reaction mixture was
stirred at room temperature for 24 h and then filtered through Celite.
The filtrate was evaporated under reduced pressure, and the crude
product was chromatographed on Sephadex LH-20 using acetone as
the eluent to give 7α-O-methyl-11,12-seco-11,12-epoxy-11,12-dioxo-
8,13-abietadien-20,6β-olide 8 (6.7 mg, 37.9%).
7α-O-Methyl-11,12-seco-11,12-epoxy-11,12-dioxo-8,13-abietadien-
20,6β-olide (8): Colourless syrup. 1H NMR (300 MHz, CDCl3): 0.85
(3H, s, Me-19), 1.01 (3H, s, Me-18), 1.12 (3H, d, J = 7.0 Hz, Me-16),
1.19 (3H, d, J = 7.0 Hz, Me-17), 1.98 (1H, s, H-5), 2.62 (1H, bd,
J = 13.2 Hz, H-1β), 2.94 (1H, hept, J = 7.0 Hz, H-15), 3.45 (3H, s,
–OCH3), 3.87 (1H, d, J = 2.9 Hz, H-6), 4.60 (1H, d, J = 2.9 Hz, H-7),
6.22 (1H, s, H-14).
In conclusion, an efficient method to obtain new derivatives of
rosmic acid (2) through the oxidation of the aromatic ring C in
abietatriene diterpenes is presented. The oxidation was carried
out with lead tetraacetate and m-CPBA. We obtained the best
results with lead tetraacetate. In the case of the oxidation with
m-CPBA, we tried two strategies: 1. The 7α-O-methylrosma-
nol (4) was first oxidised to rosmaquinone B (7), which
was then treated with m-CPBA; 2. We tried directly oxidise
7α-O-methylrosmanol. In this case, the yield of the one-step
reaction (39.2%) was higher that the synthetic sequence in two
steps (overall yield 31.9%). In this process we have obtained
three new C-ring opened abietane diterpenes by partial synthe-
sis from rosmanol (3) and 7α-O-methylrosmanol (4), which
were both obtained from carnosol (1).
Methylation of 7α-O-methyl-11,12-seco-11,12-epoxy-11,12-dioxo-
8,13-abietadien-20,6β-olide (8): The freshly prepared anhydride (8)
(23.3 mg, 0.0622 mmol) was dissolved in a mixture of acetone–water
(5 ml, 9:1) and cooled to 0 °C under a nitrogen atmosphere. Then solid
potassium carbonate (178.5 mg, 1.29 mmol, 20.7 equiv.) and methyl
iodide (0.25 mL, 4.02 mmol, 64.6 eq) were added. After 12 h, 10 mL
of water was added and the reaction mixture was extracted withAcOEt
(3x10 mL). The organic layers were washed with 15 mL of brine and
dried over anhydrous Na2SO4. The solvent was evaporated on under
reduced pressure, and the crude extract was purified by preparative
TLC using n-hexane/ethyl acetate (7:3) as eluent to give compound 9
(21.2 mg, 81.1%).
7α-O-Methyl-11,12-seco-8,13-abietadien-20,6β-lacton-11,12-dioic
acid dimethyl ester (9): Colourless syrup. UV (EtOH) λmax (log ε) nm
248 (3.56); IR (NaCl) νmax cm−1 2925, 2854, 1788, 1731, 1461, 1374,
1307, 1220, 1176, 1087, 1003, 960; 1H NMR (300 MHz, CDCl3): 0.87
(3H, s, Me-19), 0.94 (3H, s, Me-18), 1.06 (3H, d, J = 7.0 Hz, Me-16),
1.08 (3H, d, J = 7.0 Hz, Me-17), 2.05 (1H, s, H-5), 2.76 (1H, hept,
J = 7.0 Hz, H-15), 3.51 (3H, s, –OCH3), 3.64 (3H, s, –OCH3), 3.67
(3H, s, –OCH3), 3.84 (1H, d, J = 3.0 Hz, H-6), 4.53 (1H, d, J = 3.0 Hz,
H-7), 6.40 (1H, s, H-14). 13C NMR (75 MHz, CDCl3): 18.1 (t, C-2),
21.4 (q, C-18), 21.6 (q, C-16), 21.8 (q, C-17), 21.9 (q, C-19), 24.4 (t,
Experimental
IR spectrum (film on NaCl pellets) were obtained in the 400–
4000 cm−1 range using a Bruker IFS 28/55 (FTIR) spectrometer. The
NMR spectra were recorded on Bruker Avance 300 MHz and Bruker
Avance 400 MHz spectrometers in CDCl3. Chemical shifts are given
in ppm with TMS as the internal standard. Low-resolution mass
spectra were run on a VG Micromass ZAB-2F and high-resolution
mass spectra on a VG Micromass ZAB-2F at 70 eV. The solvents used
for purification were distilled prior to use. Merck silica gel (0.063–
0.2 mm) was used for column chromatography. Analytical thin-layer
chromatography (TLC) and preparative TLC were carried out on pre-
coated Schleicher and Schüll plates. Compounds were detected either
under UV light (at 254 nm) or by spraying with a mixture of acetic
acid:water:sulfuric acid, 80:16:4.
Reaction of rosmanol (3) with lead tetraacetate
A solution of rosmanol (3) (17 mg, 0.0491 mmol) in benzene:metha-
nol (2 mL, 1:1) was added to a solution of lead tetraacetate (72.3 mg,
0.163 mmol, 3.32 eq) in 4 mL of a mixture of Benzene/MeOH (1:1) at
0 ºC under nitrogen atmosphere. After stirring the reaction mixture for
48 h at room temperature, the solvent was distilled off under reduced