7742 J . Org. Chem., Vol. 62, No. 22, 1997
Morgan et al.
International Enzyme Co.) are prepared by fermentation of a
selected strain of Pseudomonas sp. and Humicola lanuginosa,
respectively. Novo SP435 (Novozyme 435 from Novo Nordisk)
is a lipase (Lipase Type B) whose gene coding has been
transferred from a selected strain of Candida antarctica to a
host organism, Aspergillus oryzae. The enzyme produced by
the host organism is immobilized on a macroporous acrylic
resin.
3.64 (dd, 1H, J ) 10 Hz and 3 Hz), 3.80 (m 2H,), 4.50 (d, 1H,
J ) 14 Hz), 4.57 (d, 1H, J ) 14 Hz), 6.83 (m, 2H), 7.54, (m,
1H), 7.75 (s, 1H), 8.14 (s, 1H); 13C NMR (75 MHz, CDCl3) δ
3
4
20.76, 36.25, 37.92 (d, J C,F ) 4 Hz), 58.48 (d, J C,F ) 4 Hz),
4
2
63.12, 65.39, 74.28 (d, J C,F ) 5 Hz), 104.18 (t, J C,F ) 27 Hz),
2
4
2
111.49 (dd, J C,F ) 20 Hz, J C,F ) 3Hz), 125.14 (dd, J C,F ) 14
4
3
Hz, J C,F ) 4 Hz), 130.52 (dd, J C,F ) 6 Hz and 9 Hz), 144.39,
1
3
150.48, 158.66 (dd J C,F ) 247 Hz, J C,F ) 12 Hz), 162.68 (dd
1J C,F ) 250 Hz, J C,F ) 12 Hz), 171.11; MS (CI + CH4)(m/z)
3
(2′R)-2-[2′-(2′′,4′′-Diflu or oph en yl)-2′-h ydr oxy-3′-(1′′,2′′,4′′-
tr ia zolyl)p r op yl]-1,3-d ia cetoxyp r op a n e (10). A solution
of Et3N (10.0 mL, 71.7 mmol) in THF (10 mL) was added
dropwise over a period of 10 min to a solution of triol 61d (6.06
g, 19.34 mmol) and acetic anhydride (4.5 mL, 47.7 mmol) in
THF (100 mL). After stirring for 24 h at room temperature,
most of the THF was removed, and the residue was dissolved
in EtOAc (100 mL), washed with saturated NaHCO3 (2 × 50
mL), water (100 mL), and saturated NaCl (50 mL), dried
(MgSO4), filtered, and evaporated to obtain a yellow viscous
356 (M + 1)(100%), 338 (25), 296 (16), 213 (3). Anal. Calcd
for C16H19F2N3O4: C, 54.08; H, 5.39; N, 11.83. Found: C,
54.14; H, 5.68; N, 11.64.
(2′R)-2-[2′-(2′′,4′′-Diflu or oph en yl)-2′-h ydr oxy-3′-(1′′,2′′,4′′-
tr ia zolyl)p r op yl]-1,3-d ibu tyr oxyp r op a n e (11b). A mix-
ture of triol 6 (5.99 g, 19.1 mmol), butyric anhydride (8.0 mL,
48.9 mmol), and DMAP (0.13 g, 1.1 mmol) in THF (100 mL)
was stirred at room temperature for 2.5 h. Most of the THF
was then removed in vacuo, and the residue was diluted with
EtOAc (100 mL), washed with saturated NaHCO3 (3 × 50 mL),
water (100 mL), and saturated NaCl (50 mL), dried (MgSO4),
filtered, and evaporated. The crude product was dried in a
vacuum oven at 80 °C overnight to yield a viscous yellow liquid
oil (6.43 g, 83.6%): [R]25 ) -21.1° (c 2.142, MeOH); IR (neat
D
on KBr) 3430 (b), 3120, 2959, 1739 (CdO), 1617, 1501, 1241,
1
1139, 1039, 967 cm-1; H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.78 (dd,
1H, J ) 14 Hz and 7 Hz), 1.98 (s, 3H), 2.03 (s, 3H), 1.9-2.1
(m, 1H), 2.18 (dd, 1H, J ) 11 Hz and 3 Hz), 3.81 (m, 2H), 4.08
(dd, 1H, J ) 11 Hz and 7 Hz), 4.17 (dd, 1H, J ) 11 Hz and 5
Hz), 4.49 (d, 1H, J ) 14 Hz), 4.70 (d, 1H, J ) 14 Hz), 5.05 (bs,
1H; D2O exch), 6.80 (M, 2H), 7.51 (m, 1H), 7.82 (s, 1H), 7.93
(s, 1H); 13C NMR (75 MHz, CDCl3) δ 20.71, 20.86, 33.38, 35.30
(d, 3J C,F ) 4 Hz), 57.52 (d, 4J C,F ) 5 Hz), 64.54, 64.71, 75.55 (d,
(8.16 g, 94.1%): [R]25 ) -20.1° (c 2.060, MeOH); IR (neat on
D
NaCl): 3429 (bw), 3268 (bw), 3126 (bw), 2966, 2877, 1738
(CdO), 1617, 1500, 1459, 1420, 1273, 1179, 1139, 1092, 967,
1
851, 679 cm-1; H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 0.91 (t, 3H, J )
7.4 Hz), 0.92 (t, 3H, J ) 7.4 Hz), 1.58 (sext, 2H, J ) 7.4 Hz),
1.62 (sext, 2H, J ) 7.4 Hz), 1.76 (dd, 1H, J ) 14.3 Hz and 7.3
Hz), 1.95 (sept, 1H), 2.14 (dd, 1H, J ) 14.4 Hz and 4.0 Hz),
2.19 (t, 2H, J ) 7.4 Hz), 2.26 (t, 2H, J ) 7.4 Hz), 3.81 (m, 2H),
4.12 (m, 2H), 4.47 (d, 1H, J ) 13.8 Hz), 4.69 (d, 1H, J ) 13.8
Hz), 5.00 (bs, 1H, D2O exch), 6.79 (m, 2H), 7.48, (m, 1H), 7.83
(s, 1H), 7.93 (s, 1H); 13C NMR (75 MHz, CDCl3) δ 13.63, 18.27,
2
2
4J C,F ) 5 Hz), 104.14 (t, J C,F ) 26 Hz), 111.74 (dd, J C,F ) 21
4
2
4
Hz, J C,F ) 3 Hz), 124.29 (dd, J C,F ) 13 Hz, J C,F ) 4 Hz),
130.17 (dd, 3J C,F ) 6 Hz and 9 Hz), 144.10, 151.79, 158.07 (dd,
1J C,F ) 248 Hz, 3J C,F ) 13 Hz), 162.72 (dd, 1J C,F )250 Hz, 3J C,F
) 13 Hz), 170.83, 171.18; MS (CI + CH4)(m/z) 398 (M +
1)(100%), 380 (14), 338 (27), 255 (5). Anal. Calcd for C18H21
-
3
18.37, 33.55, 35.40 (d, J C,F ) 4 Hz), 35.94, 36.07, 57.44 (d,
F2N3O5: C, 54.40; H, 5.33; N, 10.57. Found: C, 54.60; H, 5.66;
N, 10.48.
4
4J C,F ) 5 Hz), 64.33, 64.43, 75.69 (d, J C,F ) 5 Hz), 104.13 (dd,
2
4
2J C,F ) 26 Hz and 28 Hz), 111.76 (dd, J C,F ) 21 Hz, J C,F ) 3
(2R ,2′R )-2-[2′-(2′′,4′′-Diflu or op h e n yl)-2′-h yd r oxy-3′-
(1′′,2′′,4′′-tr ia zolyl)p r op yl]-1-a cetoxy-3-h yd r oxyp r op a n e
((R,R)-9). A mixture of triol 6 (2.05 g, 6.54 mmol), vinyl
acetate (3.0 mL, 32.5 mmol), and Amano AK (2.0 g) was stirred
in EtOAc (50 mL) at room temperature. After 190 min the
reaction was filtered, the enzyme cake washed with EtOAc
(10 mL), and the combined filtrate evaporated (<30 °C). The
residue was purified by column chromatography, eluting with
0-5% MeOH/CH2Cl2. The required fractions were pooled and
2
4
3
Hz), 124.28 (dd, J C,F ) 13 Hz, J C,F ) 4 Hz), 130.16 (dd, J C,F
1
) 6 Hz and 9 Hz), 143.98, 151.88, 158.31 (dd, J C,F ) 246 Hz,
3J C,F ) 12 Hz), 162.71 (dd, J C,F ) 251 Hz, J C,F ) 13 Hz),
173.33, 173.72; MS(CI + CH4)(m/z) 454 (M + 1)(30%), 394 (11),
366 (86), 283 (13), 89 (100). Anal. Calcd for C22H29F2N3O5:
C, 58.27; H, 6.45; N, 9.27. Found: C, 58.42; H, 6.85; N, 9.11.
1
3
(2S ,2′R )-2-[2′-(2′′,4′′-Diflu or op h e n yl)-2′-h yd r oxy-3′-
(1′′,2′′,4′′-t r ia zolyl)p r op yl]-1-b u t yr oxy-3-h yd r oxyp r o-
p a n e ((R,S)-12b). A solution of dibutyrate 11b (2.0 g, 4.41
mmol) in THF (3 mL) was added to 50 mM KCl (20 mL) in a
RB flask equipped with a magnetic stirrer and a pH electrode
and NaOH delivery tube connected to a pH stat. The mixture
was vigorously stirred and adjusted to pH 6.0. Amano AK
(0.40 g) was added and the pH maintained at 6.0 by constant
addition of 1 M NaOH. The reaction was stopped after 25 h
when 4.17 mL of 1 M NaOH (94.6% theoretical) had been
added. The reaction mixture was extracted with toluene (200
mL) which was then washed with water (2 × 50 mL), saturated
NaHCO3 (2 × 50 mL), and saturated NaCl (50 mL), dried
(MgSO4), filtered, and evaporated (<30 °C). The crude product
(1.16 g) was purified by column chromatography, eluting with
0-5% MeOH/CH2Cl2. The relevant fractions were pooled and
evaporated to obtain a foam (2.25 g, 96.6%; de 0.933: [R]25
)
D
-16.6° (c 1.47, MeOH); IR (neat on NaCl): 3289 (b), 3129,
2959, 1734 (CdO), 1617, 1500, 1420, 1368, 1271, 1139, 1090,
1
1038, 968, 852, 679 cm-1; H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.91
(m,2H), 2.06 (s, 3H), 2.10 (m, 1H), 2.95 (bs, 1H; D2O exch),
3.38 (m, 2H), 4.13 (m, 2H), 4.50 (d, 1H, J ) 14 Hz), 4.72 (d,
1H, J ) 14 Hz), 5.30 (s, 1H; D2O exch), 6.79 (m, 2H), 7.49, (m,
1H), 7.80 (s, 1H), 7.94 (s, 1H); 13C NMR (75 MHz, CDCl3) δ
4
20.91, 36.51 (2C), 57.32 (d, J C,F ) 5 Hz), 62.95, 64.95, 75.29
4
2
2
(d, J C,F ) 5 Hz), 104.21 (t, J C,F ) 27 Hz), 111.66 (dd, J C,F
)
4
2
4
20 Hz, J C,F ) 3 Hz), 124.98 (dd, J C,F ) 13 Hz, J C,F ) 3 Hz),
129.91 (dd, 3J C,F ) 6 Hz and 9 Hz), 144.07, 151.62, 158.46 (dd,
3
1
1J C,F ) 258 Hz, J C,F ) 12 Hz), 162.66 (dd, J C,F ) 250 Hz,
3J C,F ) 12 Hz), 171.69; MS (CI + CH4)(m/z): 356 (M + 1)(100),
338 (37), 296 (20), 213 (8). Anal. Calcd for C16H19F2N3O4: C,
54.08; H, 5.39; N, 11.83. Found: C, 53.75; H, 5.69; N, 11.54.
(2S ,2′R )-2-[2′-(2′′,4′′-Diflu or op h e n yl)-2′-h yd r oxy-3′-
(1′′,2′′,4′′-tr ia zolyl)p r op yl]-1-a cetoxy-3-h yd r oxyp r op a n e
((R,S)-9). A mixture of triol 6 (2.0 g, 6.38 mmol), vinyl acetate
(1.4 mL, 13.06 mmol), and Novo SP435 (0.20 g) in MeCN (20
mL) was stirred at room temperature with continuous HPLC
monitoring. After 85 min the reaction mixture was filtered,
the enzyme beads washed with EtOAc (10 mL), and the filtrate
evaporated (<30 °C)(de 0.964). The crude product was purified
column chromatography, eluting with 0-6% MeOH/CH2Cl2.
The required fractions were pooled and evaporated to obtain
evaporated a colorless oil (1.00 g, 59.2%; de > 0.99): [R]25
)
D
-53.50° (c 1.013, MeOH); IR (neat on KBr): 3233 (b), 2965,
2878, 1734 (CdO), 1617, 1496, 1419, 1271, 1181, 1137, 966,
1
851, 679 cm-1; H NMR (300 MHz, CDCl3) δ 0.92 (t, 3H, J )
7.4 Hz), 1.60 (sext, 2H, J ) 7.4 Hz), 1.71 (m, 2H), 2.22 (t, 2H,
J ) 7.4 Hz), 2.43 (m, 1H, J ) 12.0 Hz and 2.2 Hz), 3.39 (dd,
1H, J ) 10.5 Hz and 7.3 Hz), 3.64 (dd, 1H, J ) 10.4 Hz and
3.6 Hz), 3.81 (m, 2H, J ) 5.4 Hz), 4.54 (s, 2H), 6.1 (bs, 1H,
D2O exch), 6.81 (m, 2H), 7.55, (m, 1H), 7.79 (s, 1H), 8.08 (s,
1H); 13C NMR (75 MHz, CDCl3) δ 13.66, 18.30, 35.97, 36.35,
3
4
37.61 (d, J C,F ) 4 Hz), 58.25 (d, J C,F ) 4 Hz), 63.41, 65.18,
4
2
74.71 (d, J C,F ) 5 Hz), 104.22 (dd, J C,F ) 26 Hz), 111.59 (dd,
2J C,F ) 21 Hz, J C,F ) 3 Hz), 124.28 (dd, J C,F ) 13 Hz, J C,F
)
4
2
4
a foam (2.04 g, 89.9%; de 0.966): [R]25 ) -49.19° (c 1.118,
D
3
4 Hz), 130.43 (dd, J C,F ) 6 Hz and 9 Hz), 144.31, 150.94,
MeOH); IR (neat on KBr) 3214 (b), 2930, 1739 (CdO), 1616,
1
3
1
1498, 1419, 1367,1245, 1137, 1041, 966, 853, 679 cm-1 1H
;
158.48 (dd, J C,F ) 247 Hz, J C,F ) 12 Hz), 162.72 (dd, J C,F
3
NMR (300 MHz, CDCl3) δ 1.70 (m,2H), 1.99 (s, 3H), 2.49 (dd,
1H J ) 2 Hz and 12 Hz), 3.34 (dd, 1H, J ) 10 Hz and 9 Hz),
)250 Hz, J C,F ) 13 Hz), 173.62; MS(CI + CH4)(m/z) 384 (M
+ 1)(100%), 366 (26), 296 (28), 213 (9), 89 (18). Anal. Calcd