2654
J. Calveras et al. / Tetrahedron 62 (2006) 2648–2656
The test tubes were placed on a horizontal shaking bath
(100 rpm) at constant temperature (25 8C). The reactions
were followed by HPLC until the peak of the product
reached a maximum. The enzymatic reactions were
stopped by addition of MeOH. Then, the methanol was
evaporated and the aqueous solution washed with ethyl
acetate to remove the unreacted N-protected amino-
aldehyde. The aqueous layer was collected and lyophilized.
The residue was dissolved in water, adjusted to pH 3 with
trifluroacetic acid (TFA) and purified by reversed phase
HPLC on a Perkin-Elmer semipreparative 250!25 mm
column, filled with C18, 10 mm type stationary phase and
eluted using a CH3CN gradient (8–56% in 30 min; 24–72%
in 30 min for the Fmoc derivative) in 0.10% (v/v) aqueous
TFA. The best fractions were pooled, diluted, re-loaded
onto the column and eluted with a CH3CN gradient (0%
10 min and then 0–56% in 30 min) in plain water to
eliminate the TFA. The pure fractions were pooled and
lyophilized.
described above. 203 mg, 47%, 99.5% purity by HPLC
(k0Z3.81). [a]D20 C18.8 (c 1 in H2O/MeOH 5:95). 1H
NMR (500 MHz, D2O, ppm): d 4.56 (2H, dd, JZ5.9, 6.3,
18.9 Hz, CH2OP), 4.21 (1H, d, JZ1.4 Hz, CHOH), 4.03
(1H, br t, JZ7.7 Hz, CH(R)OH), 3.06 (2H, m, NHCH2),
1.64 (2H, br m, CH2), 1.30 (9H, s, CH3); minor signals
corresponding to the diastereoisomer 3S,4S: d 4.3 (1H, s,
CH(S)OH), 3.84 (1H, m, CHOH), 1.53 (2H, m, CH2). 13C
NMR (125 MHz, D2O, ppm): d 210.1 (CO), 158.0
(OCONH), 80.6 (C), 77.5 (CHOH), 68.9 (CHOH), 67.70
(CH2OP), 36.6 (CH2), 32.2 (CH2), 27.5 (CH3); minor
signals corresponding to the diastereoisomer 3S,4S: 77.6
(CHOH), 69.4 (CHOH), 68.4 (CH2OP). (Found: C, 31.83;
H, 5.62; N, 3.34. C11H20NNa2O9P$3/2H2O requires: C,
31.89; H, 5.60; N, 3.38%).
4.6.3. (3S,4R)-5,6-Dideoxy-{[(fluoren-9-ylmetoxy)carbo-
nyl]amino}-1-O-phosphonohex-2-ulose sodium salt and
(3S,4S)-5,6-dideoxy-{[(fluoren-9-ylmetoxy)carbonyl]-
amino}-1-O-phosphonohex-2-ulose sodium salt (6). The
title compounds were obtained as a mixture in a proportion
of 92:8, respectively, following the general methodology
described above. 31 mg, 23%, 99.5% purity by HPLC (k0Z
7.48 broad peak). Due to signal overlapping and for the
sake of simplicity, the NMR spectra were recorded for the
Enzymatic aldol condensations in mixtures water/dimethyl-
formamide 4:1. Reactions were carried out in 10 mL test
tubes with screw caps. The aldehyde (0.4–0.9 mmol) was
dissolved in DMF 20% (v/v). Then, the DHAP solution
(0.23–0.50 mmol), prepared as described above, was added
dropwise while mixing. The rest of the experimental
procedure was identical to that described for the reaction
in emulsions.
1
unphosphated derivatives of 6. H NMR (500 MHz, D2O,
ppm): d 7.84 (2H, d, JZ7.5 Hz, Ph), 7.66 (2H, d, JZ
7.4 Hz, Ph), 7.41 (2H, t, JZ7.4 Hz, Ph), 7.33 (2H, t, JZ
7.4 Hz, Ph), 4.50 (2H, dd, JZ19.3, 46.6 Hz, CH2OP), 4.37
(2H, m, CH2O), 4.22 (H, t, JZ6.8 Hz, CH–CH2O), 4.14
(H, d, JZ2.1 Hz, CH(R)OH), 4.01–3.98 (1H, m, CHOH),
3.29–3.22 (2H, m, NHCH2), 1.82–1.72 (2H, m, NHCH2-
CH2C(R)HOH). Signals corresponding to the diastereomer
(4S): 4.10 (H, d, JZ5.7 Hz, CH(R)OH), 3.87 (1H, br,
CHOH). 13C NMR (125 MHz, D2O, ppm): d 215.8 (CO),
161.4 (OCONH), 147.8 (C), 145.0 (C) 131.2, 130.6, 128.6,
123.4 (arom), 81.9 (CH(OH)CO), 73.8 (CH(OH)-
CH(OH)CO), 70.3 (CH2–O–CO), 70.1 (CH2OH), 48.22
(CH–CH2–O–), 41.0 (CH2), 36.8 (CH2). (Found: C, 22.36;
H, 1.15; N, 0.48. C21H22NNa2O9P$7NaCl$7CF3COONa
requires: C, 22.47; H, 1.19; N, 0.75%). Unphosphated
derivative: (Found: C, 62.28; H, 6.44; N, 3.64.
C21H23NO6$H2O requires: C, 62.52; H, 6.27; N, 3.45%).
The yields of the compounds 4–12 correspond to the
amounts from of the aldol enzymatic reactions at
semipreparative level. Most of them contained salts from
the purification process. The purification procedures were
not optimized.
4.6.1. (3S,4R)-5,6-Dideoxy-[(phenylacetyl)amino]-1-O-
phosphonohex-2-ulose sodium salt and (3S,4S)-5,6-
dideoxy-[(phenylacetyl)amino]-1-O-phosphonohex-2-
ulose sodium salt (4). The title compounds were obtained
as a mixture in a proportion of 89:11, respectively,
following the general methodology described above.
219 mg, 35%, 99.5% purity by HPLC (k0Z2.79). [a]D20
C6.7 (c 1 in H2O/MeOH 5:95) and [a]2D0 C12.9 (c 1 in
1
H2O/MeOH 1:1). H NMR (500 MHz, D2O, ppm): d 7.24
(5H, m, Ph), 4.55 (2H, dd, JZ6.3, 18.8 Hz, CH2OP), 4.27
(1H, d, JZ1.7 Hz, CHOH), 4.00 (1H, br t, JZ5.9 Hz,
CH(R)OH), 3.47 (2H, s, PhCH2), 3.18 (2H, t, JZ6.9 Hz,
NHCH2), 1.66 (2H, m, NHCH2CH2C(R)HOH); minor
signals corresponding to the diastereomer 3S,4S: d 3.79
(1H, m, CH(S)OH), 1.56 (2H, m, NHCH2CH2CH(S)OH).
13C NMR (125 MHz, D2O, ppm): d 211.1 (CO), 174.5
(OCONH), 134.9 (C ar), 128.9 (CH ar), 128.7 (CH ar),
127.1 (CH ar), 77.4 (CHOH), 69.0 (CHOH), 67.8 (CH2OP),
42.2 (CH2), 36.1 (CH2), 31.6 (CH2). (Found: C, 38.22; H,
4.62; N, 3.22. C14H18NO8Na2P$1/2H2O$1/2NaCl requires:
C, 37.92; H, 4.32; N, 3.16%).
4.6.4. (3R,4S)-5,6-Dideoxy-[(phenylacetyl)amino]-1-O-
phosphonohex-2-ulose sodium salt and (3R,4R)-5,6-
dideoxy-[(phenylacetyl)amino]-1-O-phosphonohex-2-
ulose sodium salt (7). The title compounds were obtained
as a mixture in a proportion of 81:19, respectively,
following the general methodology described above.
376 mg, 49%, 99.5% purity by HPLC (k0Z2.79). [a]D20
K12.0 (c 1 in H2O/MeOH 5:95). NMR spectra were
undistinguishable from those obtained for the corresponding
diastereoisomers 4. (Found: C, 34.31; H, 3.68; N, 2.47
C14H18NNa2O8P$CF3COONa NaCl requires: C, 34.36; H,
3.60; N, 2.50%).
4.6.2. (3S,4R)-5,6-Dideoxy-{[(tert-butyloxy)carbonyl]-
amino}-1-O-phosphonohex-2-ulose sodium salt and
(3S,4S)-5,6-dideoxy-{[(tert-butyloxy)carbonyl]amino}-1-
O-phosphonohex-2-ulose sodium salt (5). The title
compounds were obtained as a mixture in a proportion of
93:7, respectively, following the general methodology
4.6.5. (3R,4S)-5,6-Dideoxy-{[(tert-butyloxy)carbonyl]-
amino}-1-O-phosphonohex-2-ulose sodium salt and
(3R,4R)-5,6-dideoxy-{[(tert-butyloxy)carbonyl]amino}-
1-O-phosphonohex-2-ulose sodium salt (8). The title
compounds were obtained as a mixture in a proportion of
70:30, respectively, following the general methodology