N. J. Wardle et al. / Bioorg. Med. Chem. 15 (2007) 4714–4721
4719
oil (8.02 g, 41%); (Found: C, 48.95; H, 5.4; N, 4.2. Calcd
for C14H18NO4Br: C, 48.8; H, 5.2; N, 4.1%): vmax/cmꢁ1
(KBr): 2980, 2936, 1733, 1601, 1521, 1456, 1370, 1347,
1260, 1149, 1110, 853; dH(CDCl3): 1.49 [9H, s, 3· CH3
(tBu)]; 2.16–2.46 [2H, m, CH2Ca]; 2.71–3.04 [2H, m,
CH2Ar]; 4.07 (0.8H, maj.) and 4.14 (0.2H, min.) [1H, 2·
dd, J1 8.0, J2 6.3 and J1 8.2, J2 6.0 resp. CaH]; 7.38 [2H,
d, J 8.5, ArH-2,6]; 8.17 [2H, d, J 8.5, ArH-3,5];
MgSO4 and evaporated. The residual oil was then re-
fluxed in anhydrous acetonitrile/K2CO3 (large excess)
suspension for 18 h under anhydrous conditions, fil-
tered, evaporated, and the residue subjected to column
chromatography (eluent – CH2Cl2/MeOH 9:1 v/v;
TLC—Rf ꢀ0.60) to give the free-amine–isomer mix-
ture 7a/b as a dark red oil (0.42 g): vmax/cmꢁ1 (KBr):
3448, 2978, 2933, 1726, 1671, 1603, 1520, 1458, 1369,
1346, 1253, 1221, 1155, 854; dH(CDCl3): 1.42, 1.43,
1.45, 1.45, 1.48, 1.49, 1.49 [27H, 7· s, 9· CH3
(tBu)]; 1.75–2.25 [2H, br m., CH2Ca]; 2.20–4.30 [ꢀ23H,
br m’s, CH2Ar, CaH, 8· CH2 (cyclen ring), 2· CH2CO2
tBu]; 7.22, 7.37br.d, 7.44 [2H, 3· d, J 9.1, ꢀ5.4, 8.7
resp., ArH-2,6]; 8.13, 8.14, 8.16, 8.17 [2H, 4· d, J 6.6,
6.6, 6.7, 6.7, ArH-3,5]; 8.00–10.50 [ꢀ1H, br, NH]; also
2.15 [1.5H, s] and 4.50 [0.75H, s]; dC(CDCl3):
t
dC(CDCl3): 27.73 [CH3’s, Bu]; 33.15 [CH2Ca]; 35.66
[ArCH2]; 45.49 (min., DEPT-135), 46.47 (maj.) [Ca];
82.79, 83.00 [CMe3, tBu]; 123.88 [ArC-3,5]; 129.38 [ArC-
2,6]; 146.68 and 147.91 [ArC-4,1 resp.]; 168.32 [C@O];
also 57.36, 95.66 (DEPT-135); MS (LSIMS): 346, 344
(20, 24% resp. [MH]+).
3.2.6. N-(1-Carbo-[1,1-dimethyl]ethoxy-3-[4-nitrophenyl]-
propyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecane (6). An anhy-
drous acetonitrile suspension (30 mL) of cyclen
(0.92 g, 5.4 mmol) and fine-ground anhydrous K2CO3
(0.51 g, 3.7 mmol) was heated under N2 to the point
of reflux, and an anhydrous acetonitrile solution
(10 mL) of a-bromobutanoate 11 (0.91 g, 2.65 mmol)
was added. Thereafter, the mixture was gently refluxed
under anhydrous conditions (changing quickly from
deep blue, to pea-green colour) for 24 h, cooled to rt
and filtered. The filtrate was evaporated and the residual
brown oil subjected to column chromatography
(eluent—CH2Cl2/MeOH/0.88 aq NH3, 15:5:1 v/v/v)
and consecutive azeotropic evaporations with 2-propa-
nol and chloroform (50 mL) left residue 6 as a translu-
cent static red oil (0.80 g, 66%); (Found: C, 57.3; H,
8.3; N, 15.3. Calcd for C22H37N5O4.0.2 KBr: C, 57.5;
H, 8.1; N, 15.3%): vmax/cmꢁ1 (KBr): 3386, 2933, 2846,
1720, 1601, 1519, 1459, 1345, 1255, 1151, 853;
dH(CDCl3): 1.48 [9H, s, 3· CH3 (tBu)]; 1.86–3.09 [3H,
v.br., 3· NH]; 1.86–1.98 and 2.01–2.18 [2H, 2· m,
CH2Ca]; 2.44–2.61 [2H, m, CH2Ar]; 2.62–3.09 [16H,
m, 8· CH2 (cyclen ring)]; 3.27 [1H, dd, J1J2 7.2, CaH];
7.39 [2H, d, J 8.8, ArH-2,6]; 8.14 [2H, d, J 8.8,
ArH-3,5]; dC(CDCl3): 28.35 [CH3’s, tBu]; 31.08
[CH2Ca]; 32.99 [CH2Ar]; 45.44, 45.93, 47.34, 49.11
t
28.02, 28.12 [CH3’s, Bu]; 32.80 [DEPT-135, CH2CH2
(Pr)]; 42.00 and 42.70 (both DEPT-135), 47.00–
52.00w.br, 51.76 (DEPT-135), 55.00–57.00 br., 59.10
[NCH2’s]; 67.10 [Ca]; 81.18, 81.64, 81.94, 82.14, 82.38
t
[CMe3’s, Bu]; 123.70, 123.76 [ArC-3,5]; 129.33 [ArC-
2,6]; 146.57, 148.93 [ArC-4,1 resp.]; 166.90, 169.37,
170.28, 170.46, 171.12 [C@O’s], also 61.15; MS (LSIMS;
C34H57N5O8): 665, 664 (1, 1% resp. [MH]+).
3.2.8. 1-(2-[2,3,4,6-Tetra-O-acetyl-b,D-galactopyrano-
syloxy]ethyl)-7-(1-carbo-[1,1-dimethyl]ethoxy-3-[4-nitro-
phenyl]propyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecane, hydro-
chloride salt (8). A DMF solution (5 mL) of N-
functionalised cyclen derivative 6 (0.70 g, 1.5 mmol)
was added dropwise to the anhydrous DMF suspension
(5 mL) of protected bromoethyl-b,D-galactopyranoside
2 (0.83 g, 1.8 mmol) and anhydrous K2CO3 (0.28 g,
2.0 mmol) under an atmosphere of N2. Thereafter, the
mixture was vigorously stirred at rt under anhydrous
conditions for 16 days (progress monitored by TLC; elu-
ent—CH2Cl2/MeOH 9:1 v/v), decanted into dichloro-
methane (300 mL) and washed with deionised water
(6· 300 mL) and saturated brine (300 mL). The organic
phase was dried over MgSO4, evaporated and subjected
to column chromatography (eluent—CH2Cl2/MeOH 9:1
v/v; TLC—Rf 0.38–0.46) to give a red oil of free amine.
This was treated briefly in dichloromethane/diethyl ether
solution (1:5, 18 mL) with dry HCl gas and isolated as
for 3, yielding hydrochloride 8 as a red glass (0.48 g,
35%); (Found: C, 50.8; H, 7.30; N, 7.6. Calcd for
C38H59N5O14Æ2HClÆ1/4CH2Cl2Æ0Æ2Et2O: C, 51.0; H, 6.9;
N, 7.6%): vmax/cmꢁ1 (KBr): 3433, 2978, 1749, 1669,
1519, 1370, 1346, 1228, 1153, 1058, 855; dH(CDCl3):
1.21 [1.2H, t, J 7.1, CH3 (Et2O)]; 1.51, 1.55 (1.54sh)
[9H, 2· s, 3· CH3 (tBu)]; 1.99, 2.05, ꢀ2.11 br m., 2.17
[14H, 3· s and br m., 4· CH3 (Ac) and CH2Ca]; 2.40–
4.80 [ꢀ27.8H, br m’s, CaH, CH2Ar, CH2CH2 (Et lin-
ker), 8· CH2 (cyclen ring), H-1,5,6,60 (gal), 0.4· CH2
(d = 3.47, q, J 7.1, Et2O)]; 4.85–5.20 [2H, br m, H-2,3
(gal)]; 5.31 [0.5H, s, 0.25· CH2Cl2]; 5.41 [1H, br.s, H-4
(gal)]; 7.32–7.60 [2H, br m., ArH-2,6]; 7.95–8.30 [2H,
br.d, ArH-3,5]; dC(CDCl3): 20.51, 20.70 [CH3’s (Ac)];
t
[CH2’s (cyclen ring)]; 63.15 [Ca]; 81.42 [CMe3, Bu];
123.71 [ArC-3,5]; 129.32 [ArC-2,6]; 146.50 and 149.73
[ArC-4,1 resp.]; 171.57 [C@O]; MS (LSIMS): 436
(100%, [MH]+).
3.2.7. Alkylation of 6 with tert-butyl bromoacetate (2
equiv); mixture of 1-(1-[carbo-(1,1-dimethyl)ethoxy]-3-[4-
nitrophenyl]propyl)-4,7-bis(carbo-[1,1-dimethyl]ethoxym-
ethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecane (7a) and 1-(1-[car-
bo-(1,1-dimethyl)ethoxy]-3-[4-nitrophenyl]propyl)-4,10-
bis(carbo-[1,1-dimethyl]ethoxymethyl)-1,4,7,10-tetraaz-
acyclododecane (7b). An anhydrous N,N-dimethylaceta-
mide solution (10 mL, DMA) of N-functionalised cyclen
derivative 6 (1.89 g, 4.0 mmol) was charged with anhy-
drous sodium acetate (0.66 g, 8.0 mmol), cooled under
N2 to 5 ꢁC, and tert-butyl bromoacetate (1.56 g,
8.0 mmol) added dropwise (residue washed in with
2 mL DMA). The reaction mixture was stirred under
anhydrous conditions for 21 days at rt, evaporated,
and a chloroform solution of the residue (200 mL) was
washed with deionised water (3· 200 mL) and saturated
brine (200 mL), before the organic phase was dried over
t
28.13, 28.35 [CH3’s, Bu]; ꢀ33.00 br, 34.40 [(CH2)2Ar];
ꢀ47.00 w.br (DEPT-135), 53.50 [CH2’s (cyclen ring),
NCH2 (Et linker)]; 61.03 [C-6 (gal), OCH2 (Et linker)];
66.90, ꢀ69.00 br., 70.46, 71.05 [C-2,3,4,5 (gal), Ca];
101.50 br [DEPT-135, C-1 (gal)]; 123.91 [ArC-3,5];