J. Schofield et al.
(5-Amino-2-butyl-benzofuran-3-yl)-[4-(3-di-[2H9]-butylaminopropoxy)-phenyl]-
methanone (20f) (0.404 g, 0.81 mmol, 90%) was obtained as a yellow oil. H 7.45 (d, 1H), 7.3 (d, 1H), 7.2 (s, 1H), 6.95 (d, 2H), 2.95 (t, 2H), 2.9 (s, 3H), 1.75
NMR (CDCl3, 200 MHz) δ 7.8 (d, 2H), 7.25 (m, 1H), 6.9 (d, 2H), 6.6 (m, 2H), 4.1 (t,
(m, 2H), 1.4 (m, 2H), 0.9 (m, 3H). MS m/z 581 (M + H+) from 20b (0.573 g,
solid. 1H NMR (CDCl3, 600 MHz) δ 11.9 (bs, 1H), 7.8 (d, 2H), 7.55 (bs, 1H),
1
2H), 3.5 (bs, 2H), 2.9 (t, 2H), 2.6 (t, 2H), 1.8 (m, 2H), 1.75 (m, 2H), 1.3 (m, 2H), 0.9 1.14 mmol)
(t, 3H). MS m/z 497 (M + H+), from 18f (0.473 g, 0.9 mmol)
N-{2-Butyl-3-[4-(3-dibutylamino-[2H6]-propoxy)-benzoyl]-benzofuran-5-
(5-Amino-2-butyl-benzofuran-3-yl)-[4-(3-di-1-[2H2]-butylamino-3-[2H2]-
propoxy)-phenyl]-methanone (20g) (0.33 g, 0.68 mmol, 58%) was solid. 1H NMR (CDCl3, 600 MHz) δ 11.6 (bs, 1H), 7.9 (bs, 1H), 7.8 (m, 2H),
yl}-methanesulfonamide; hydrochloride (3c) (0.480 g, 95%) as a white
obtained as a yellow oil from 19g (0.75 g, 1.47 mmol)
7.4 (d, 1H), 7.3 (d, 1H), 7.2 (s, 1H), 6.9 (d, 2H), 3.05 (bs, 4H), 2.95 (t, 3H),
2.9 (s, 3H), 1.75 (m, 9H), 1.4 (m, 6H), 0.95 (t, 6H), 0.9 (t, 3H). MS m/z 563
[M + H+] from 20c (0.410 g, 0.85 mmol)
(5-Amino-2-butyl-benzofuran-3-yl)-[4-(3-di-1-[2H2]-butylamino-propoxy)-
phenyl]-methanone (20h) (643 mg, 1.33 mmol, 68%) from 18h (1.00 g,
1.95 mmol).
N-{2-Butyl-3-[4-(3-di-1-[2H2]-butylamino-[2H6]-propoxy)-benzoyl]-benzofuran-5-
yl}-methanesulfonamide; hydrochloride (3d) (0.17 g, 0.28 mmol, 14%) as a white
solid. 1H NMR (CDCl3, 200 MHz) δ 7.79 (d, 2H), 7.44 (d, 1H), 7.31 (dd, 1H), 7.18 (d,
1H), 6.94 (d, 2H), 2.98 (m, 2H), 2.92 (s, 3H), 1.77-1.35 (m, 12H), 0.98-0.91 (m, 9H).
MS m/z 567 (M + H+), 565 (M-H-) from 20d (0.974 g, 2.0 mmol)
[2H4]-N-{2-Butyl-3-[4-(3-dibutylamino-propoxy)-benzoyl]-
benzofuran-5-yl}-methanesulfonamide; hydrochloride (3h)
A solution of 20h (0.500 g, 1.04 mmol) in dichloromethane (10 mL) was
treated with triethylamine (210 μL, 1.5 mmol) and methanesulphonyl [2H2]-N-{2-Butyl-3-[4-(3-dibutylamino-3-[2H2]-propoxy)-benzoyl]-benzofuran-5-
chloride (120 μL, 1.54 mmol) and stirred for 20 min at room temperature.
The mixture was diluted with water and extracted three times with
dichloromethane, the combined extracts were dried over MgSO4 and
evaporated to a beige foam shown by LC/MS analysis to consist of a
1:3 mixture of the required 3h, and the disulphonylated compound
(21h). The crude mixture was dissolved in 1:1 MeOH/THF (10 mL),
transferred to a reaction flask and treated with 10% aqueous sodium
carbonate solution (5 mL) and concentrated ammonia solution (5 mL).
The reaction mixture was heated to reflux for 10 h, cooled and extracted
three times with EtOAc. The combined extracts were dried over Na2SO4
and evaporated to a dark oil (500 mg). Column chromatography on silica
gel in 98:2 dichloromethane/MEOH containing 0.2% concentrated
aqueous ammonia gave 3h free base (286 mg, 0.51 mmol, 49%) as an
oil. This was taken up in 2-propanol, and treated with excess of a solution
of HCl in 2-propanol. The solution was concentrated, treated dropwise
with diethyl ether and refrigerated. The 3h (0.22 g, 0.37 mmol, 35%)
was recovered as a white solid by filtration, and dried under vacuum.
1H NMR (CDCl3, 600 MHz) δ 12.06 (1H), 7.80 (d, 2H), 7.44 (d, 1H), 7.31
(dd, 1H), 7.18 (dd, 1H), 6.96 (d, 2H), 4.28 (bt, 2H), 3.24 (bt, 2H), 2.98 (t,
2H), 2.93 (s, 3H), 2.44 (m, 2H), 1.77-1.82 (m, 6H), 1.44-1.38 (m, 6H), 1.00
(t, 6H), 0.92 (t, 3H). MS m/z 561.3255 (M + H+), 559.3171 (M-H-).
yl}-methanesulfonamide; hydrochloride (3e) (0.48 g, 0.81 mmol, 86%) as a white
solid from 20e (0.51g, 1.06mmol). 1H NMR (CDCl3, 600 MHz) δ 7.74 (d, 2H), 7.44
(d, 1H), 7.33 (dd, 1H), 7.18 (d, 2H), 4.26 (t, 3H), 3.15-2.95 (m, 6H), 2.93 (s, 3H), 2.41 (t,
2H), 1.90-1.70 (m, 6H), 1.50-1.30 (m, 6H), 0.99 (t, 6H). MS m/z 559 (M + H+),
557 (M-H-)
N-{2-Butyl-3-[4-(3-di-[2H9]-butylamino-propoxy)-benzoyl]-benzofuran-5-
yl}-methanesulfonamide; hydrochloride (3f) (0.205 g, 41%) as a white
solid. 1H NMR (CDCl3, 600 MHz) δ 11.9 (bs, 1H), 7.8 (m, 3H), 7.4 (d,
J = 12 Hz, 1H), 7.3(d, J = 6 Hz, 1H), 7.2 (s, 1H), 6.9 (d, J = 6 Hz, 2H), 4.2 (m,
2H), 3.2 (bs, 2H), 2.95 (t, 3H), 2.9 (s, 3H), 2.4 (bs, 2H), 1.8 (m, 2H), 1.35
(m, 2H), 0.9 (m, 3H). MS m/z 575 (M + H+) from 20f (0.404 g, 0.81 mmol)
N-{2-Butyl-3-[4-(3-di-1-[2H2]-butylamino-3-[2H2]-propoxy)-benzoyl]-benzofuran-
5-yl}-methanesulfonamide; hydrochloride (3g) (0.270 g, 0.53 mmol, 78%) as a
white solid from 20g (0.33 g, 0.68 mmol) 1H NMR (CDCl3, 600 MHz) δ 11.76(bs,
1H), 7.78(d, 2H), 7.43(d, 1H), 7.38(dd, 1H), 7.19(d, 1H), 6.93(d, 1H), 4.23(t, 2H),
2.96(t, 2H), 2.92(s, 3H), 2.40(t, 2H), 1.79-7.74(m, 6H), 1.50-1.35(m, 6H), 0.98 (t,
6H). MS m/z) 563 (M + H+), 561 (M-H-)
Conclusion
Synthesis of methylsulphonamido hydrochlorides (3a-g)
from amines (20a-h)
Site specific deuteration of dronedarone in a variety of positions
in the metabolically labile part of the molecule had little to no
significant effect on the in vitro behaviour of the parent
compound in the human hepatocyte model. Overall metabolic
clearance of dronedarone is nearly exclusively CYP-dependent
and is dominated by CYP3A4 dependent N-debutylation. These
results confirm previous findings, for example the low (<2)
kinetic isotope effect observed for P450 mediated demethylation
of N,N-dimethylaniline,17, which is explained by invoking a single
electron transfer mechanism—although this remains a subject of
much debate.18 This observation may be of help in determining
which substrates have a greater chance of exhibiting reduced
rates of metabolic clearance once deuterated.
For the other compounds in the series, a solution of amine 20 in THF (about
20 volumes) and t-butylmethyl ether (about 10 volumes) was treated with
methanesulphonyl chloride (1.0 molar equivalent) and 30% aqueous
ammonia solution (1.0 molar equivalent). The mixture was stirred at room
temperature, and if TLC indicated reaction to be incomplete, further
methanesulphonyl chloride (1.0 molar equivalent) and 30% aqueous
ammonia solution were added. Once reaction was complete, the mixture
was partitioned between water and EtOAc, the layers separated and the
aqueous phase re-extracted with EtOAc. The combined organic phase
was dried over Na2SO4 and evaporated. The residue was chromatographed
on silica gel and converted to the hydrochloride salt by treating an ethereal
solution with an anhydrous solution of HCl in ether. Hydrochloride salts
were collected by filtration and dried under vacuum. By using this general
method the following were synthesised:
N-{2-Butyl-3-[4-(3-dibutylamino-1-[2H2]-propoxy)-benzoyl]-benzofuran-5-
Acknowledgements
yl}-methanesulfonamide; hydrochloride (3a) (0.141 g, 21 %) as a white
1
solid. H NMR (CDCl3, 200 MHz) δ 7.79 (d, 2H), 7.55 (bs, 1H), 7.44 (d, 1H),
We wish to thank Dr Serge Perard for NMR and mass spectral
data and their interpretation.
7.32 (dd, 1H), 7.18 (d, 1H), 6.94 (d, 2H), 3.18 (dd, 2H), 3.06-3.00 (m, 6H),
2.39 (dd, 2H), 1.82-1.70 (m, 6H), 1.50-1.25 (m, 6H), 0.98-0.91 (m, 9H). MS
m/z 559 (M + H+); 557 [M-H-] from 20a (0.611 g, 1.27 mmol)
Conflict of Interest
N-{2-Butyl-3-[4-(3-di-[2H9]-butylamino-[2H6]-propoxy)-benzoyl]-benzofuran-
5-yl}-methanesulfonamide; hydrochloride (3b) (0.205g, 41%) as a white
The authors have declared that there is no conflict of interest.
J. Label Compd. Radiopharm 2013, 56 504–512
Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.