310
B. Madrigal et al. / Bioorg. Med. Chem. 10 (2002) 303–312
(200 MHz, CDCl3) d 1.45 (t, 3H, J=7.3), 2.65–3.05 (m,
6H), 3.20 (m, 1H), 3.45 (m, 1H), 3.67 (s, 6H), 3.74 (s,
3H), 4.10–4.40 (m, 2H), 4.40 (c, 2H, J=7.3), 5.26 (d,
1H, J=4.4), 6.43 (s, 2H), 7.01(m, 1H), 7.25–7.39 (m,
2H), 7.50 (d, 1H, J=8.8), 7.76 (d, 1H, J=8.4), 8.27 (d,
1H, J=8.8); 13C NMR (50.13 MHz, CDCl3) d 13.7
(CH3), 24.1(CH ), 27.1(CH ), 29.2 (CH2), 37.5 (CH2),
(C), 140.5 (C), 143.7 (C), 152.8 (C), 152.8 (C), 174.1
(C¼O), 194.0 (C¼O); EIMS m/z (%): 485 (M+, 60).
(ꢁ)(3aR,12R,12aS)-7-ethyl-12-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-
3a,7,12,12a-tetrahydro-3H-isobenzofuran[5,6-c]carbazol-
1
1,4-dione (B-7f). H NMR (200 MHz, CDCl3) d 1.46 (t,
3H, J=7.7), 3.36 (dd, 1H, J=6.2, 8.0), 3.53 (d, 1H,
J=8.0), 3.69 (s, 6H), 3.74 (s, 3H), 4.41(dd, 1H, J=6.2,
9.0), 4.85 (d, 1H, J=9.0), 5.67 (s, 1H), 6.41 (s, 2H), 7.21
(m, 1H), 7.46 (m, 3H), 8.11 (d, 1H, J=8.0), 8.31(d, 1H,
J=8.8); 13C NMR (50.13 MHz, CDCl3) d 13.9 (CH3),
37.8 (CH2), 40.8 (CH), 43.7 (CH), 47.9 (CH), 56.3
(OCH3), 56.3 (OCH3), 60.8 (OCH3), 71.0 (CH2), 105.0
(CH), 105.0 (CH), 109.0 (CH), 109.3 (CH), 120.7 (C),
120.7 (C), 122.6 (C), 123.4 (CH), 124.8 (C), 125.8 (CH),
126.3 (CH), 137.2 (C), 137.2 (C), 138.5 (C), 140.7 (C),
143.9 (C), 153.8 (C), 153.8 (C), 175.9 (C¼O), 194.9
(C¼O); FABMS m/z (%): 486 (M+, 5).
2
2
44.5 (CH), 45.2 (CH), 45.8 (CH), 56.1(OCH ),), 56.1
3
(OCH3), 60.8 (OCH3), 69.3 (CH2), 69.9 (C), 105.4 (CH),
105.4 (CH), 108.0 (CH), 108.6 (CH), 119.3 (CH), 120.2
(CH), 120.8 (CH), 122.7 (C), 122.7 (C), 126.2 (CH),
131.0 (C), 134.0 (C), 139.8 (C), 140.8 (C), 141.7 (C),
141.8 (C), 152.8 (C), 152.8 (C), 178.0 (C¼O); FABMS
m/z (%): 575 (M+, 75).
(ꢁ)(3aS,12R,12aS)-10-ethyl-4,4-trimethylenedithio-12-
(3,4,5-trimethoxy phenyl)-1,3,3a,4,12,12a-hexahydroiso-
benzofuran - [5,6 - b]carbazol - 3 - one (L - 4f). 1H NMR
(200 MHz, CDCl3) d 1.46 (t, 3H, J=7.3), 2.00–3.27 (m,
6H), 3.31(m, 1H), 3.75 (s, 6H), 3.84 (s, 3H), 3.58–3.84
(m, 1H), 4.37 (c, 2H, J=7.3), 4.37 (m, 1H), 4.56 (d, 1H,
J=6.9), 4.75 (dd, 1H, J=4.0, 10.6), 6.52 (s, 2H), 7.24
(m, 1H), 7.34 (m, 1H), 7.45 (m, 1H), 8.12 (d, 1H,
J=7.7), 8.16 (d, 1H, J=7.7), 8.79 (s, 1H).
Acidic epimerisation
To a solution of B-6f (250 mg, 0.5 mmols) in ethanol
(45 mL) was added glacial acetic acid (35 mL,
0.6 mmols). The reaction mixture was stirred at reflux
for 48 h and then allowed to cool to room temperature
and quenched with a concd solution of NaHCO3,
extracted with ethyl acetate, washed with brine, dried
over Na2SO4 and the organic solvent evaporated in
vacuo. Flash chromatography of the crude product
afforded B-7f (92 mg, 38%) and B-10f (R=Et)(120 mg,
47%).
(ꢁ)(3aR,12R,12aR)-10-ethyl-4,4-trimethylenedithio-12-
(3,4,5-trimethoxyphenyl)-1,3,3a,4,12,12a-hexahydroiso-
benzofuran - [5,6 - b] carbazol - 3 - one (L - 5f). H NMR
1
(200 MHz, CDCl3) d 1.38 (m, 3H), 2.00–3.27 (m, 6H),
3.40–3.87 (m, 2H), 3.64 (s, 3H), 3.75 (s, 6H), 3.90–4.13
(m, 2H), 4.12 (m, 2H), 5.26 (d, 1H, J=4.4), 6.92 (s, 2H),
7.20–7.48 (m, 1H), 7.34 (s, 1H), 7.48 (m, 1H), 8.01 (d,
1H, J=8.8), 8.26 (d, 1H, J=8.8), 8.67 (s, 1H).
1
B-10f (R=Et). H NMR (200 MHz, CDCl3) d 0.98 (t,
3H, J=7.1), 1.45 (t, 3H, J=7.3), 3.69 (s, 3H), 3.75 (s,
3H), 3.96 (c, 2H, J=7.1), 4.04 (s, 1H), 4.40 (c, 2H,
J=7.3), 5.33 (s, 1H), 5.73 (s, 1H), 6.37 (s, 3H), 7.20 (m,
1H), 7.24–7.50 (m, 2H), 7.46 (d, 1H, J=8.8), 8.09 (d,
1H, J=8.0), 8.40 (d, 1H, J=8.8); 13C NMR (50.13 MHz,
CDCl3) 13.8 (CH3), 13.8 (CH3), 37.8 (CH2), 46.1(CH),
56.1(OCH 3), 56.1(OCH 3), 56.9 (CH), 60.7 (OCH3), 61.3
(CH2), 105.7 (CH), 105.7 (CH), 108.5 (CH), 108.9 (CH),
120.2 (C), 120.3 (C), 122.6 (CH), 125.3 (C), 125.3 (C),
125.7 (CH2), 125.9 (CH), 126.0 (CH), 136.1 (C), 136.9
(C), 138.3 (C), 138.5 (C), 140.6 (CH), 143.4 (C), 153.3
(C), 153.3 (C), 171.8 (CO), 185.6 (C¼O). FABMS m/z
(%) 514 (M+, 15), 150 (100).
Deprotection reaction
A solution of B-4f and B-5f (0.48 g, 0.83 mmols) in
25 mL of THF/H2O (85:15) was added to a suspension
of HgO (390 mg, 1.9 mmols) in THF/H2O (85:15) at
0 ꢀC BF.3OEt2 (0.23 mL, 1.9 mmols). The reaction mix-
ture was stirred for 24 h at room temperature, then
CH2Cl2 (20 mL) was added and the precipitate filtered.
The organic layer was washed with brine, dried over
Na2SO4 and the solvent evaporated in vacuo. The crude
product was purified by crystallization in hexane/ethyl
acetate affording a mixture (2:1) of B-6f and B-7f (379 g,
79%), which were then separated by chromatography
(hexane/ethyl acetate 8:2).
Lactone opening reaction
(ꢁ)(3aS,12R,12aS)-7-ethyl-12-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-
3a,7,12,12a-tetrahydro-3H-isobenzofuran[5,6-c]carbazol-
1,4-dione (B-6f). Mp 242–244 ꢀC (hexane/ethyl acetate);
1H NMR (200 MHz, CDCl3) d 1.45 (t, 3H, J=6.9), 3.12
(dd, 1H, J=9.8, 16.4), 3.45 (m, 1H), 3.63 (s, 6H), 3.70
(s, 3H), 4.40 (c, 2H, J=6.9), 4.50 (t, 1H, J=8.8), 4.62
(m, 1H), 5.32 (d, 1H, J=9.8), 6.49 (brs, 2H), 7.08 (m,
1H), 7.39 (m, 2H), 7.48 ( d, 1H, J=9.0), 7.92 (d, 1H,
J=9.6), 8.21(d, 1H, J=9.0); 13C NMR (50.13 MHz,
CDCl3) d 13.7 (CH3), 37.8 (CH2), 44.8 (CH), 48.3 (CH),
48.7 (CH), 56.1(OCH 3), 56.1(OCH 3), 60.7 (OCH3),
66.3 (CH2), 106.6 (CH), 106.6 (CH), 108.2 (CH), 108.7
(CH), 120.0 (C), 120.0 (C), 121.9 (C), 124.5 (CH), 124.6
(CH), 126.2 (CH), 126.8 (C), 138.3 (C), 138.3 (C), 140.5
Compound B-7f (250 mg, 0.5 mmols) was treated with a
solution of KOH in MeOH (1%) for 1.5 h and then
quenched by addition of HCl (2 N), extracted with ethyl
acetate, washed with brine, dried over MgSO4 and eva-
porated in vacuo affording B-8f (225 mg, 93%).
(ꢁ)(1R,2S)-7-ethyl-3-methylen-1-(3,4,5-trimethoxyphe-
nyl)-4-oxo-1,2,3,4-tetrahydrobenzo[c]carbazole-2-car-
1
boxylic acid (B-8f). H NMR (200 MHz, CDCl3) d 1.44
(t, 3H, J=6.9), 3.65 (s, 6H), 3.72 (s, 3H), 3.98 (m, 1H),
4.36 (c, 2H, J=6.9), 5.29 (s, 1H), 5.65 (s, 1H), 6.31 (s,
2H), 6.34 (s, 1H), 7.12–7.21 (m, 1H), 7.41–7.48 (m, 2H),
7.47 (d, 1H, J=8.0), 7.98 (d, 1H, J=8.0), 8.38 (d,0 1H,
J=8.8);13C NMR (50.13 MHz, CDCl3) ꢀ: 14.0 (CH3),