10430 J. Agric. Food Chem., Vol. 57, No. 21, 2009
Mochizuki et al.
A portion of a liver (0.5 g) was homogenized with ethyl acetate (2 mL)
containing 50 μM butylated hydroxytoluene (BHT) and 50 mM ethylene-
diaminetetraacetic acid (EDTA). After the centrifugation (3500 rpm) for
10 min at room temperature, the supernatants were evaporated to dryness
and reconstituted in 100 μL of methanol. After centrifugation (15000 rpm)
for 5 min at 4 °C, the supernatants were used for the HPLC-
electrochemical detection (ECD) analysis. The rats tissue extracts were
analyzed by HPLC-ECD. The extracts were injected into a HPLC
column (4.6 ꢀ 250 mm inner diameter, Develosil C30-UG-5 column,
Nomura). The mobile phase was composed of water containing 50
mmol/L citric acid and 50 mmol/L lithium acetate (solvent A) and
methanol containing 50 mmol/L citric acid and 50 mmol/L lithium acetate
(solvent B). The gradient program was as follows: initial (60% A), 20 min
(50% A), 40 min (43% A), 55 min (20% A), and 60 min (0% A) at the flow
rate of 1.0 mL/min. The elution was monitored by a coulometric electro-
chemical detector (Coularray system, MC medical, Tokyo, Japan), with
the working potentials set at þ0, 100, 200, 450, and 500 mV.
HPLC-MS Analysis. The HPLC-MS analysis was carried out
using a PLATFORM II (Micromass, Manchester, U.K.). Separation was
performed using a Develosil ODS-HG column (250 ꢀ 4.6 mm inner
diameter, Develosil ODS-HG-5 column). Solvent A was 5% acetic acid in
40% methanol at the flow rate of 1 mL/min. Operation was in MS mode,
and electrospray ionization (ESI) was used. During the analysis, the ESI
parameters were set as follows: the cone voltage was set at -35 V; the
capillary voltage was set at -2.8 kV; and the source temperature was set at
70 °C. The select ion mode (SIM) was used for the detection of sesaminol
(370) and sesaminol metabolites (358 and 372).
1H NMR and 13C NMR Analysis. Analysis of the sesaminol
metabolites isolatedfromthe rat S9 microsomal incubation was performed
in a DMSO-d6 solution using a Bruker APX 400.
The structure of the sesaminol metabolite collected by HPLC was
assigned by NMR spectroscopy, incorporating 1H NMR and 13C NMR,
heteronuclear multiple-bond correlation (HMBC), and heteronuclear
multiple-quantum correlation (HSQC). The NMR experiments were
performed by a Bruker ARX 400. The measurements were taken at 400
MHz (1H) and 100 MHz (13C) frequencies.
Figure 1. Chemical structures of (A) sesaminol triglucoside, (B) sesami-
nol, (C) sesaminol-6-catechol, (D) sesamin, and (E) sesamolin.
Enzymatic Reaction in Vitro. The incubation mixture contained the
pooled rat S9 fraction (approximately 20 mg of protein) and 100 mM
sesaminol [dissolved in dimethyl sulfoxide (DMSO), final concentration of
0.1%] in 9 mL of cofactor I, as desctibed above. After incubation at 37 °C
for 24 h, the reaction was terminated by adding 10 mL of ethyl acetate (2
times). The control was incubated in the absence of sesaminol, analyzed by
high-performance liquid chromatography (HPLC), and then characterized
by liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) (see below). The
combined organic phase was evaporated to dryness and stored at -80 °C.
Compound A for the HPLC analysis was fractionated from the sesaminol
metabolites by preparative HPLC using a Develosil C30-UG-5 column
(20 ꢀ 250 mm inner diameter, Nomura, Chemical Co., Ltd., Aichi, Japan)
and UV detection at 300 nm. The column was eluted with a linear gradient
from solvent A (water) to solvent B (methanol) at the flow rate of 7.0
mL/min in 45 min. The gradient program was as follows: initial (60% A),
40 min (20% A), and 45 min (0% A) (retention time of 25 min).
Assay for Radical Scavenging Activity. The sample was measured
for antioxidative activity using the DPPH radical scavenging system by
HPLC analysis according to the reported method (13). Sesamolin,
sesamin, sesaminol, sesaminol triglucoside, and the isolated lignans were
dissolved in DMSO and assayed at a final concentration of 150 μM. A 100
μL portion of the sample solution was mixed with 2 mL of 20 mg/mL
DPPH in ethanol and 1 mL of a 100 mM Tris-HCl buffer (pH7.4). The
mixture was vigorously shaken, left to stand for 40 min at room
temperature in the dark, and then subjected to HPLC analysis. The
analyses were performed using a TSKgel Octyl-80Ts column (4.6 ꢀ 150
mm, Tosoh, Ltd., Tokyo) at ambient temperature and a spectrophoto-
metric detector (517 nm) with a mobile phase of methanol/water (70:30,
v/v) at the flow rate of 1 mL/min. The activity was evaluated from the
difference in the decreasing peak area of the DPPH radical detected
between the blank and the sample. The values were reported as the mean of
the three measurements.
Methylation by the Rat Liver S9 Fraction. The methylation of
sesaminol was examined using the rat S9 mix. The incubation mixture
(final volume of 50 mL) consisted of cofactor I, 2000 units of COMT,
1 mM dithiothreitol(DTT), 1 mM MgCl2, 2 mM S-adenosyl-L-methionine
(SAM), approximately 20 mg/mL rat S9 fraction protein, and 100 mM
sesaminol (dissolved in DMSO, final concentration of 0.1%). The
incubation was conducted at 37 °C for 24 h. The reaction was quenched
by extracting 2 times with 100 mL of ethyl acetate. The organic extract was
combined, dried in vacuo, and stored at -80 °C. The sample was
reconstituted with methanol assisted by centrifugation, and the super-
natant was injected into the HPLC detection system. Compounds B1 and
B2 were then fractionated by HPLC using a Develosil C30-UG-5 column
and UV detection at 300 nm with a mobile phase of water/methanol
(40:60, v/v) at the flow rate of 7.0 mL/min (retention times of 22 and 26
min). The analysis was carried out using LC-MS (see below) and nuclear
magnetic resonance (NMR). The 1H and 13C NMR spectra were obtained
using a Bruker ARX 400 instrument (400 MHz for 1H and 100 MHz for
13C) in dimethyl sulfoxide-d6.
RESULTS AND DISCUSSION
Identification of Sesaminol Metabolites Using Rat Liver S9 Mix.
To identify the metabolites of sesaminol in vivo, we examined the
metabolic conversion of sesaminol in vitro using the rat liver S9
mix. The HPLC chromatogram of the sample, obtained from a
3 h incubation of sesaminol with the rat liver S9 mix, revealed the
formation of a major metabolite (peak A) with the retention time
of 18 min (Figure 2). In the control group incubated without the
NADPH generating system, we detected no significant peak,
except for the parent compound (data not shown). The major
metabolite was then isolated and purified using preparative
HPLC. The 1H NMR data for the metabolite is shown in Table 1.
Assignment of the 1H NMR has been achieved on the basis of the
chemical-shift value and the splitting pattern. The data for the
metabolite was quite similar to those of sesaminol, except for the
methylene signal intensity. Theproton signalof the methylendioxy
Animals and Diets. The female Wistar rats, obtained from Chubu
Kagaku Shizai Co., Ltd. (Nagoya, Japan), were 6 weeks old (weighing
120-160 g). The animals were housed in an air-conditioned room under 12
h dark/12 h light cycles. After prefeeding with the control diet (CLEA
Rodent Diet CE-2) for a week, the rats were randomly divided into two
groups and fed the diet of each group [group 1, water; group 2, sesaminol
triglucoside (sesame seed lees-derived) 0.9 mmol/kg with water] for 24 h.
All of the animal protocols were approved by the Animal Experiment
Committee of the Graduate School of Bioagricultural Sciences, Nagoya
University. The samples were stored at -80 °C until used for the
measurements of the sesaminol metabolites.