182
Vol. 57, No. 2
Syriacoside H (9): Amorphous powder. [a]D22 ꢀ11.4° (cꢂ0.87, MeOH).
[MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 935.4774 (Calcd for C50H72O15Na: 935.4769).
13C-NMR: shown in Table 2. 1H-NMR data of the sugar moiety (pyridine-d5
at 35 °C) d: 5.47 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢃ), 5.18 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢄ), 4.76
(1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢅ), 4.64 (1H, br s, H-3ꢃ), 4.29 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢃ),
4.20 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢄ), 4.06 (1H, q, 3.0, H-3ꢄ), 3.58 (3H, s, C-3ꢄ-
OMe), 3.51 (1H, dd, 9.5, 3.0, H-4ꢃ), 3.47 (3H, s, C-3ꢅ-OMe), 3.45 (overlap-
ping, H-4ꢄ), 1.57 (3H, d, 6.0, H-6ꢅ), 1.44 (3H, d, 6.5, H-6ꢃ), 1.36 (3H, d, 6.5,
MeOH
UV l
nm (log e): 217 (4.12), 222 (4.05), 278 (4.28). FAB-MS m/z:
max
1065 [MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 1065.5361 (Calcd for C56H82O18Na:
1065.5399). 13C-NMR: shown in Table 2. 1H-NMR data of the sugar moiety
(pyridine-d5 at 35 °C) d: 5.46 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢃ), 5.37 (1H, dd, 9.5, 2.0,
H-1ꢄ), 5.15 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢅ), 4.76 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢄꢄ), 4.64 (1H,
br s, H-3ꢃ), 4.60 (1H, br s, H-3ꢄ), 4.29 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢃ), 4.26 (1H, dq,
9.5, 6.5, H-5ꢄ), 4.19 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢅ), 4.06 (1H, q, 3.0, H-3ꢅ), 3.58
(3H, s, C-3ꢅ-OMe), 3.57 (1H, dd, 9.5, 3.0, H-4ꢃ), 3.47 (3H, s, C-3ꢄꢄ-OMe),
3.46 (overlapping, H-4ꢅ), 3.44 (1H, dd, 9.5, 3.0, H-4ꢄ), 1.56 (3H, d, 6.0, H-
6ꢄꢄ), 1.43 (3H, d, 6.5, H-6ꢃ), 1.35 (3H, d, 6.5, H-6ꢅ), 1.34 (overlapping, H-
1
H-6ꢄ). The 13C- and H-NMR spectral data of the aglycone and ester moi-
eties were consistent with those of 1.
Syriacoside C (3): Amorphous powder. [a]D22 ꢀ13.5° (cꢂ0.34, MeOH).
UV lMmaexOH nm (log e): 217 (4.22), 222 (4.15), 277 (4.37). FAB-MS m/z: 935
[MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 935.4794 (Calcd for C50H72O15Na: 935.4769).
13C-NMR: shown in Table 2. 13C-NMR data of the sugar moiety (CDCl3 at
35 °C) d: 100.3 (C-1ꢄ), 98.2 (C-1ꢅ), 95.9 (C-1ꢃ), 82.8 (C-4ꢃ), 82.1 (C-4ꢄ),
78.8 (C-3ꢄ), 77.6 (C-3ꢅ), 72.5 (C-4ꢅ), 71.4 (C-5ꢄ), 71.1 (C-5ꢅ), 68.0 (C-5ꢃ),
66.6 (C-3ꢃ), 57.1 (C-3ꢅ-OMe), 56.8 (C-3ꢄ-OMe), 37.1 (C-2ꢃ), 36.3 (C-2ꢄ),
1
6ꢄ). The 13C- and H-NMR spectral data of the aglycone and ester moieties
were consistent with those of 1.
Syriacoside I (11): Amorphous powder. [a]D22 ꢀ33.1° (cꢂ0.80, MeOH).
MeOH
max
UV l
nm (log e): 217 (4.18), 222 (4.11), 278 (4.33). FAB-MS m/z:
1079 [MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 1079.5565 (Calcd for C57H84O18Na:
1079.5555). 13C-NMR: shown in Table 2. 1H-NMR data of the sugar moiety
(pyridine-d5 at 35 °C) d: 5.31 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢄ), 5.27 (1H, dd, 9.5, 2.0,
H-1ꢃ), 5.15 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢅ), 5.07 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢄꢄ), 4.59 (1H,
br s, H-3ꢄ), 4.24 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢄ), 4.22 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢃ), 4.19
(1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢅ), 4.09 (1H, q, 3.0, H-3ꢃ), 4.09 (overlapping, H-5ꢄꢄ),
3.75 (1H, q, 3.0, H-3ꢄꢄ), 3.62 (3H, s, C-3ꢃ-OMe), 3.59 (3H, s, C-3ꢅ-OMe),
3.52 (1H, dd, 9.5, 3.0, H-4ꢃ), 3.47 (3H, s, C-3ꢄꢄ-OMe), 3.45 (1H, dd, 9.5,
3.0, H-4ꢄ), 3.43 (1H, dd, 9.5, 3.0, H-4ꢅ), 1.51 (3H, d, 6.5, H-6ꢄꢄ), 1.39 (3H,
d, 6.5, H-6ꢄ), 1.38 (3H, d, 6.5, H-6ꢃ), 1.32 (3H, d, 6.5, H-6ꢅ). The 13C- and
1H-NMR spectral data of the aglycone and ester moieties were consistent
with those of 1.
1
33.9 (C-2ꢅ), 18.4, 18.3, 18.2 (C-6ꢃ, C-6ꢄ, C-6ꢅ). H-NMR data of the sugar
moiety (CDCl3 at 35 °C) d: 4.93 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢃ), 4.87 (1H, dd, 9.5,
2.0, H-1ꢅ), 4.50 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢄ), 4.22 (1H, br s, H-3ꢃ), 3.80 (1H, dq,
9.5, 6.5, H-5ꢃ), 3.61 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢅ), 3.43, 3.42 (each 3H, s, C-3ꢄ-
OMe, C-3ꢅ-OMe), 3.33 (1H, dq, 9.0, 6.0, H-5ꢄ), 3.20 (1H, dd, 9.5, 3.0, H-
4ꢃ), 3.16 (1H, t, 9.0, H-4ꢄ), 1.30 (3H, d, 6.5, H-6ꢅ), 1.28 (3H, d, 6.0, H-6ꢄ),
1.24 (3H, d, 6.5, H-6ꢃ). The 13C- and 1H-NMR spectral data of the aglycone
and ester moieties were consistent with those of 1.
Syriacoside D (4): Amorphous powder. [a]D22 ꢀ27.9° (cꢂ1.05, MeOH).
UV lMmaexOH nm (log e): 217 (4.15), 222 (4.08), 279 (4.32). FAB-MS m/z: 935
[MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 935.4795 (Calcd for C50H72O15Na: 935.4769).
13C-NMR: shown in Table 2. 1H-NMR data of the sugar moiety (pyridine-d5
at 35 °C) d: 5.32 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢄ), 5.27 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢃ), 5.12
(1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢅ), 4.61 (1H, br s, H-3ꢄ), 4.26 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢄ),
4.22 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢃ), 4.10 (overlapping, H-3ꢃ, H-5ꢅ), 3.73 (1H, q,
3.0, H-3ꢅ), 3.62 (3H, s, C-3ꢃ-OMe), 3.53 (1H, dd, 9.5, 3.0, H-4ꢃ), 3.46 (1H,
dd, 9.5, 3.0, H-4ꢄ), 3.46 (3H, s, C-3ꢅ-OMe), 1.46 (3H, d, 6.0, H-6ꢅ) 1.40
Syriacoside J (14): Amorphous powder. [a]D22 ꢁ4.9° (cꢂ0.60, MeOH).
MeOH
max
UV l
nm (log e): 219 (3.94), 258 (sh), 263 (3.39), 269 (sh). FAB-MS
m/z: 1046 [MꢀH]ꢀ, 1068 [MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 1046.5658,
1068.5508 (Calcd for C55H84NO18: 1046.5688, C55H83NO18Na: 1068.5508).
13C-NMR: shown in Tables 1 and 2. 1H-NMR data of the aglycone and ester
moieties (pyridine-d5 at 35 °C) d: 9.56 (1H, d, 2.0, H-3e), 8.86 (1H, dd, 4.5,
2.0, H-7e), 8.43 (1H, dt, 8.0, 2.0, H-5e), 7.35 (1H, dd, 8.0, 4.5, H-6e), 5.43
(1H, dd, 12.0, 4.5, H-12), 5.31 (1H, br s, H-6), 3.84 (1H, m, H-3), 2.10 (3H,
s, H-21), 2.00 (3H, s, H-18), 1.36 (3H, s, H-19). 13C-NMR data of the sugar
moiety (CDCl3 at 35 °C) d: 101.4 (C-1ꢅ), 99.7 (C-1ꢄ), 98.2 (C-1ꢄꢄ), 96.2 (C-
1ꢃ), 82.6, 82.5 (C-4ꢃ, C-4ꢄ), 82.2 (C-4ꢅ), 78.9 (C-3ꢅ), 77.6 (C-3ꢄꢄ), 77.1ꢆ2
(C-3ꢃ, C-3ꢄ), 72.5 (C-4ꢄꢄ), 71.1ꢆ2 (C-5ꢅ, C-5ꢄꢄ), 68.6, 68.3 (C-5ꢃ, C-5ꢄ),
58.3, 58.1 (C-3ꢃ-OMe, C-3ꢄ-OMe), 57.1 (C-3ꢄꢄ-OMe), 56.5 (C-3ꢅ-OMe),
36.4 (C-2ꢅ), 35.7ꢆ2 (C-2ꢃ, C-2ꢄ), 33.9 (C-2ꢄꢄ), 18.4, 18.3, 18.2ꢆ2 (C-6ꢃ, C-
6ꢄ, C-6ꢅ, C-6ꢄꢄ). 1H-NMR data of the sugar moiety (CDCl3at 35 °C) d: 4.88
(1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢄꢄ), 4.85 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢃ), 4.75 (1H, dd, 9.5, 2.0,
H-1ꢄ), 4.45 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢅ), 3.86 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢄ), 3.84 (1H,
dq, 9.5, 6.5, H-5ꢃ), 3.81 (1H, q, 3.0, H-3ꢃ), 3.78 (1H, q, 3.0, H-3ꢄ), 3.62 (1H,
q, 3.0, H-3ꢄꢄ), 3.60 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢄꢄ), 3.45, 3.44 (each 3H, s, C-3ꢃ-
OMe, C-3ꢄ-OMe), 3.42 (3H, s, C-3ꢅ-OMe), 3.40 (3H, s, C-3ꢄꢄ-OMe), 3.29
(1H, dq, 9.0, 6.0, H-5ꢅ), 3.21 (2H, dd, 9.5, 3.0, H-4ꢃ, H-4ꢄ), 3.21 (overlap-
ping, H-4ꢄꢄ), 3.16 (1H, t, 9.0, H-4ꢅ), 1.30 (3H, d, 6.5, H-6ꢄꢄ), 1.29 (3H, d,
6.0, H-6ꢅ), 1.21 (6H, d, 6.5, H-6ꢃ, H-6ꢄ).
1
(3H, d, 6.5, H-6ꢄ), 1.38 (3H, d, 6.5, H-6ꢃ). The 13C- and H-NMR spectral
data of the aglycone and ester moieties were consistent with those of 1.
Syriacoside E (5): Amorphous powder. [a]D22 ꢁ18.3° (cꢂ0.47, MeOH).
UV lMmaexOH nm (log e): 217 (4.18), 222 (4.11), 278 (4.35). FAB-MS m/z: 935
[MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 935.4791 (Calcd for C50H72O15Na: 935.4769).
1
13C-NMR: shown in Table 2. H-NMR data of the sugar moiety (CDCl3 at
35 °C) d: 4.70 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢅ), 4.59 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢃ), 4.45
(1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢄ), 3.60 (1H, m, H-3ꢃ), 3.43 (3H, s, C-3ꢄ-OMe), 3.43
(overlapping, H-5ꢄ), 3.40 (3H, s, C-3ꢅ-OMe), 3.40 (overlapping, H-3ꢄ), 3.32
(1H, dq, 9.0, 6.0, H-5ꢃ), 3.31 (1H, dq, 9.5, 6.0, H-5ꢅ), 3.22 (1H, t, 9.5, H-
4ꢄ), 2.96 (1H, t, 9.0, H-4ꢃ), 1.35 (3H, d, 6.0, H-6ꢅ), 1.34 (3H, d, 6.0, H-6ꢄ),
1.29 (3H, d, 6.0, H-6ꢃ). The 13C- and 1H-NMR spectral data of the aglycone
and ester moieties were consistent with those of 1.
Syriacoside F (6): Amorphous powder. [a]D22 ꢁ16.9° (cꢂ0.59, MeOH).
UV lMmaexOH nm (log e): 217 (4.18), 223 (4.11), 279 (4.35). FAB-MS m/z: 949
[MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 949.4967 (Calcd for C51H74O15Na: 949.4925).
13C-NMR: shown in Table 2. 13C-NMR data of the sugar moiety (CDCl3 at
35 °C) d: 100.2ꢆ2 (C-1ꢄ, C-1ꢅ), 97.9 (C-1ꢃ), 82.6, 82.5 (C-4ꢃ, C-4ꢄ), 80.8
(C-3ꢅ), 79.3, 79.4 (C-3ꢃ, C-3ꢄ), 75.5 (C-4ꢅ), 71.7 (C-5ꢅ), 71.1, 71.0 (C-5ꢃ,
C-5ꢄ), 56.8, 56.6 (C-3ꢃ-OMe, C-3ꢄ-OMe), 56.3 (C-3ꢅ-OMe), 36.6, 36.5 (C-
2ꢃ, C-2ꢄ), 35.5 (C-2ꢅ), 18.5, 18.4, 18.0 (C-6ꢃ, C-6ꢄ, C-6ꢅ). 1H-NMR data of
the sugar moiety (CDCl3 at 35 °C) d: 4.72 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢅ), 4.67 (1H,
dd, 9.5, 2.0, H-1ꢄ), 4.53 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢃ), 3.41, 3.40, 3.39 (each 3H, s,
C-3ꢃ-OMe, C-3ꢄ-OMe, C-3ꢅ-OMe), 3.33 (1H, dq, 9.0, 6.0, H-5ꢄ), 3.31 (2H,
dq, 9.0, 6.0, H-5ꢃ, H-5ꢅ), 3.18 (1H, t, 9.0, H-4ꢄ), 3.17 (1H, t, 9.0, H-4ꢃ), 3.15
(overlapping, H-4ꢅ), 1.35, 1.30 (each 3H, d, 6.0, H-6ꢃ, H-6ꢅ), 1.32 (3H, d,
6.0, H-6ꢄ). The 13C- and 1H-NMR spectral data of the aglycone and ester
moieties were in good agreement with those of 1.
Syriacoside K (15): Amorphous powder. [a]D22 ꢀ3.5° (cꢂ0.59, MeOH).
MeOH
max
UV l
nm (log e): 217 (4.18), 223 (4.11), 279 (4.37). FAB-MS m/z:
1093 [MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 1093.5735 (Calcd for C58H86O18Na:
1093.5712). 13C-NMR: shown in Table 2. 13C-NMR data of the sugar moiety
(CDCl3 at 35 °C) d: 101.5, 101.4 (C-1ꢄ, C-1ꢄꢄ), 98.5 (C-1ꢅ), 96.1 (C-1ꢃ),
82.7ꢆ2 (C-4ꢃ, C-4ꢅ), 82.2 (C-4ꢄ), 80.7 (C-3ꢄꢄ), 78.9 (C-3ꢄ), 77.1ꢆ2 (C-3ꢃ,
C-3ꢅ), 75.5 (C-4ꢄꢄ), 71.6 (C-5ꢄꢄ), 71.2 (C-5ꢄ), 68.7, 68.5 (C-5ꢃ, C-5ꢅ), 58.3,
58.0 (C-3ꢃ-OMe, C-3ꢅ-OMe), 56.6 (C-3-OMe), 56.3 (C-3ꢄꢄ-OMe), 36.4 (C-
2ꢄ), 36.0 (C-2ꢃ), 35.6, 35.4 (C-2ꢅ, C-2ꢄꢄ), 18.4, 18.2ꢆ2, 18.0 (C-6ꢃ, C-6ꢄ, C-
6ꢅ, C-6ꢄꢄ). 1H-NMR data of the sugar moiety (CDCl3 at 35 °C) d: 4.95 (1H,
dd, 9.5, 2.0, H-1ꢅ), 4.85 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢃ), 4.50 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-
1ꢄꢄ), 4.44 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢄ), 3.90 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢅ), 3.86 (1H,
dq, 9.5, 6.5, H-5ꢃ), 3.80 (1H, q, 3.0, H-3ꢅ), 3.79 (1H, q, 3.0, H-3ꢃ), 3.45,
3.44 (each 3H, s, C-3ꢃ-OMe, C-3ꢅ-OMe), 3.40, 3.39 (each 3H, s, C-3ꢄ-OMe,
C-3ꢄꢄ-OMe), 3.35 (1H, m, H-3ꢄ), 3.28 (2H, dq, 9.5, 6.0, H-5ꢄ, H-5ꢄꢄ), 3.24
(1H, dd, 9.5, 3.0, H-4ꢅ), 3.22 (1H, dd, 9.5, 3.0, H-4ꢃ), 3.18 (1H, t, 9.0, H-4ꢄ),
1.32 (3H, d, 6.0, H-6ꢄꢄ), 1.28 (3H, d, 6.0, H-6ꢄ), 1.24 (3H, d, 6.5, H-6ꢅ), 1.22
Syriacoside G (8): Amorphous powder. [a]D22 ꢀ12.0° (cꢂ0.71, MeOH).
MeOH
max
UV l
nm (log e): 217 (4.20), 222 (4.13), 277 (4.36). FAB-MS m/z:
1111 [MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 1111.5477 (Calcd for C57H84O20Na:
1111.5454). 13C-NMR: shown in Table 2. 1H-NMR data of the sugar moiety
(pyridine-d5 at 35 °C) d: 5.28 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢃ), 5.12 (1H, dd, 9.5, 2.0,
H-1ꢄ), 5.12 (1H, d, 8.0, H-1ꢄꢄ), 4.69 (1H, dd, 9.5, 2.0, H-1ꢅ), 4.52 (1H, dd,
11.5, 2.5, H-6ꢄꢄ), 4.34 (1H, dd, 11.5, 5.5, H-6ꢄꢄ), 4.22 (overlapping, H-5ꢃ),
4.16 (1H, dq, 9.5, 6.5, H-5ꢄ), 4.09 (1H, q, 3.0, H-3ꢃ), 4.02 (1H, q, 3.0, H-3ꢄ),
3.95 (1H, m, H-5ꢄꢄ), 3.72 (1H, t, 9.0, H-4ꢅ), 3.66 (overlapping, H-5ꢅ), 3.62,
3.58 (each 3H, s, C-3ꢃ-OMe, C-3ꢄ-OMe), 3.53 (3H, s, C-3ꢅ-OMe), 3.51
(overlapping, H-4ꢃ), 3.43 (1H, dd, 9.5, 3.0, H-4ꢄ), 1.71 (3H, d, 6.0, H-6ꢅ),
1.40 (3H, d, 6.5, H-6ꢃ), 1.38 (3H, d, 6.5, H-6ꢄ). The 13C- and 1H-NMR spec-
tral data of the aglycone and ester moieties were consistent with those of 1.
1
(3H, d, 6.5, H-6ꢃ). The 13C- and H-NMR spectral data of the aglycone and
ester moieties were in good agreement with those of 1.
Syriacoside L (16): Amorphous powder. [a]D22 ꢀ6.5° (cꢂ0.59, MeOH).
MeOH
UV l
nm (log e): 217 (4.19), 222 (4.12), 278 (4.37). FAB-MS m/z:
max
1093 [MꢀNa]ꢀ. HR-FAB-MS m/z: 1093.5730 (Calcd for C58H86O18Na:
1093.5712). 13C-NMR: shown in Table 2. 13C-NMR data of the sugar moiety
(CDCl3 at 35 °C) d: 101.4 (C-1ꢄ), 100.1 (C-1ꢅ), 98.2 (C-1ꢄꢄ), 96.1 (C-1ꢃ),