D. Cabaret, M. G. Gonzalez, M. Wakselman, S. A. Adediran, R. F. Pratt
FULL PAPER
(66%), m.p. 179 °C. Ϫ Rf ϭ 0.36 (CH2Cl2/MeOH/AcOH, 97:3:0.5).
Ϫ H NMR ([D4]methanol): δ ϭ 3.30 (s, 3 H, CH3), 3.71 (s, 2 H,
(CH2), 55.9 (CH3), 115.5 to 137.0 (Ar), 139.9 (CϭN), 157.7 and
160.4 (ArϪO), 169.1 and 174.6 (CO).
1
CH2Ar), 7.12 to 7.76 (m, 8 H, Ar). Ϫ 13C NMR ([D4]methanol):
δ ϭ 32.3 (CH3), 38.1 (CH2Ar), 123.8 to 133.4 (Ar), 152.1 and 156.4
(ArϪO and NCϭO), 168.8 and 169.7 (CO). Ϫ C17H14N2O5
(326.3): calcd. C 62.57, H 4.32, N 8.58; found C 62.32, H 4.46,
N 8.44.
Then, this hydrazone 8bЈЈ(m) (191 mg, 0.46 mmol) was reduced
with sodium cyanoborohydride (50 mg, 0.8 mmol) in methanol
(10 mL), at pH 3 (addition of trifluoroacetic acid). The reaction
was stirred for 16 h at room temperature, the solvent evaporated,
and the residue chromatographed (CH2Cl2/MeOH, 9:1) to give
131 mg (68%) of the title hydrazine 9bЈЈ(m) as a white solid, m.p.
N-(4-Methoxybenzyl)phenylacetamide 11: To a 1 solution of so-
dium hydroxide (5 mL) were added, successively at 0 °C, 4-methoxy-
benzylamine (0.41 g, 3 mmol) and phenylacetyl chloride (0.46 g,
3 mmol). The mixture was then stirred at room temperature for 3 h.
The product was extracted with dichloromethane and the organic
layer dried over sodium sulfate. The solvent was evaporated and
the residue purified by chromatography (pentane/AcOEt, 1:1), to
give 0.56 g (73%) of the title amide 11, m.p. 143 °C. Ϫ Rf ϭ 0.49.
1
187 °C. Ϫ Rf ϭ 0.43. Ϫ H NMR ([D4]methanol): δ ϭ 3.76 (s, 3
H, CH3), 3.82 (s, 2 H, ArCH2), 3.92 (s, 2 H, ArCH2), 4.79 (s, 2 H,
ArCH2), 6.83 to 7.86 (m, 12 H, Ar). Ϫ 13C NMR ([D4]methanol):
δ ϭ 40.0 (CH2Ar), 45.7 and 48.2 (CH2Ar and CH2N), 55.3 (CH3),
114.2 to 136.1 (Ar), 155.7 and 159.2 (ArϪO), 169.0 and 174.9
(CO). Ϫ C24H24N2O5 · H2O (438.5): calcd. C 65.74, H 5.97, N 6.39;
found C 65.91, H 5.98, N 6.36.
1
Ϫ H NMR (CDCl3): δ ϭ 3.61 (s, 2 H, CH2), 3.79 (s, 3 H, CH3),
3,4-Dihydro-3-[(phenylacetyl)amino]-2-oxo-2H-1,3-benzoxazine-7-
carboxylic Acid 2a(m): A solution of 3-hydroxy-4-{[2-(4-methoxyb-
enzyl)-2-(phenylacetyl)hydrazino]methyl}benzoic acid 9bЈЈ(m)
(89 mg, 0.21 mmol), triethylamine (0.031 mL, 0.21 mmol), and car-
bonyldiimidazole (68 mg, 0.42 mmol) in anhydrous THF (5 mL)
was refluxed for 4 h. Then, the solvent was evaporated and the
residue dissolved in dichloromethane. The organic solution was
washed with 10% HCl, then with brine. After drying, evaporation
of the solvent gave a product which was chromatographed to give
the 3,4-dihydro-3-[4-methoxybenzyl(phenylacetyl)amino]-2-oxob-
enz[e][1,3]oxazine-7-carboxylic acid 2bЈЈ(m), 57 mg (60%), m.p. 55
4.34 (d, J ϭ 5.7 Hz, 2 H, CH2), 5.68 (s, 1 H, NH), 6.83 (d, J ϭ
8.8 Hz, 2 H, Ar), 7.11 (d, J ϭ 8.8 Hz, 2 H, Ar), 7.25 to 7.38 (m, 5
H, Ar). Ϫ 13C NMR (CDCl3): δ ϭ 43.3 and 44.0 (CH2Ar), 55.4
(CH3), 114.2 to 135.0 (Ar), 159.1 (ArϪO), 171.0 (CO). Ϫ
C16H17NO2 (255.3): calcd. C 75.27, H 6.71, N 5.49; found C 75.48,
H 6.74, N 5.41.
1-(4-Methoxybenzyl)-1-phenylacetylhydrazine 6bЈЈ: In a first step,
the nitroso derivative 12 was prepared in the following manner. N-
(4-Methoxybenzyl)phenylacetamide 11 (0.7 g, 2.74 mmol) was dis-
solved in a mixture of acetic acid (3 mL) and acetic anhydride
(18 mL). The solution was cooled to 0 °C, then sodium nitrite
(1.86 g, 27 mmol) was added slowly, with stirring. The mixture was
stirred for 1 h at room temperature, then poured onto ice. The
product was extracted with ether and the organic layer washed with
a saturated solution of sodium bicarbonate, dried over sodium sulf-
ate and the solvent evaporated. The nitroso derivative 12 was not
1
°C. Ϫ Rf ϭ 0.62 (AcOEt). Ϫ H NMR (CDCl3): δ ϭ (2 isomers)
3.75 and 3.76 (2s, 3 H, OCH3), 3.65 to 4.04 (m, 4 H, 2 CH2Ar),
4.29 to 5.44 (2dd, J ϭ 14.3 and 14.5 Hz, 2 H, NCH2Ar), 6.75 to
7.51 (m, 12 H, Ar), 8.05 (s, 1 H, COOH). Ϫ 13C NMR (CDCl3):
δ ϭ 40.8 and 41.0 (CH2Ph), 49.8 and 51.9 (CH2Ar), 55.4 (CH3),
114.4 to 133.9 (Ar), 148.5, 149.6 and 159.6 (ArϪO and NCϭO),
170.1, 170.8 and 173.5 (CO).
1
purified. Ϫ H NMR (CDCl3): δ ϭ 3.75 (s, 3 H, CH3), 4.46 (s, 2
Benzoxazinone 2bЈЈ(m) (30 mg, 0.67 mmol) was dissolved in TFA
(0.5 mL), methanesulfonic acid (0.25 mL) was added, and the mix-
ture was stirred for two days at room temperature. Water was added
to the mixture, and the aqueous solution was saturated with NaCl
and extracted with ethyl acetate. Drying over sodium sulfate and
evaporation of the solvent gave a solid which was chromatographed
to give the title compound 2a(m), 15.5 mg (71%), m.p. 180 °C. Ϫ
H, CH2), 4.83 (s, 2 H, CH2), 6.65 to 7.42 (m, 9 H, Ar).The crude
product was dissolved in ethyl acetate (5 mL); acetic acid (4 mL)
and zinc dust (1.5 g) were then slowly added. After completion of
the addition, the mixture was stirred for 3 h at room temperature.
Excess zinc was removed by filtration and the filtrate was treated
with a solution of sodium hydroxide; the alkaline solution was ex-
tracted with dichloromethane. The solvent was evaporated and the
hydrazine purified by chromatography (pentane/AcOEt, 1:1), to
give 0.48 g (65%) of the 1-(4-methoxybenzyl)-1-phenylacetylhydra-
1
Rf ϭ 0.56 (AcOEt/AcOH, 99:1). Ϫ H NMR (CDCl3 ϩ ε [D4]me-
thanol): δ ϭ 3.67 (s, 2 H, CH2Ar), 4.75 (s, 2 H, NCH2Ar), 7.11 (d,
J ϭ 8.1, 1 H, H5), 7.31 to 7.35 (m, 5 H, Ar), 7.64 (s, 1 H, H2), 7.78
(d, J ϭ 7.8 Hz, 1 H, H6). Ϫ 13C NMR (CDCl3): δ ϭ 40.9 (CH2Ph),
50.7 (CH2Ar), 117.7 to 133.7 (Ar), 148.8 and 150.3 (ArϪO and
NCϭO), 167.4 and 171.0 (CO). Ϫ C17H14N2O5 (326.3): calcd. C
62.57, H 4.32, N 8.58; found C 62.19, H 4.51, N 8.22.
1
zine 6bЈЈ, m.p. 122 °C. Ϫ Rf ϭ 0.43. Ϫ H NMR ([D4]methanol):
δ ϭ 3.52 and 3.98 (2s, 2 H, CH2), 3.76 and 3.78 (2s, 3 H, CH3),
4.28 and 4.66 (2s, 2 H, CH2), 6.82 to 7.30 (m, 9 H, Ar). Ϫ 13C
NMR ([D4]methanol): δ ϭ 40.7 (CH2Ar), 43.9 and 44.0 (CH2ArЈ),
55.3 and 55.8 (CH3), 115.0 to 132.0 (Ar), 160.5 and 161.0 (ArϪO),
173.9 and 176.2 (CO). Ϫ C16H18N2O2 (270.3): calcd. C 71.09, H
6.71, N 10.36; found C 71.25, H 6.64, N 10.48.
Acknowledgments
3-Hydroxy-4-{[2-(4-methoxybenzyl)-2-(phenylacetyl)hydrazino]-
methyl}benzoic Acid 9bЈЈ(m): A solution of 4-formyl-3-hydroxyben-
zoic acid 7m (141 mg, 0.85 mmol), triethylamine 0.13 mL
(0.93 mmol), and 1-(4-methoxybenzyl)-1-phenylacetylhydrazine
6bЈЈ (240 mg, 0.89 mmol) in methanol (15 mL) was refluxed for
16 h. The solvent was evaporated and the residue chromatographed
(CH2Cl2/MeOH, 9:1) to give 248 mg (67%) of the 3-hydroxy-4-
{[2-(4-methoxybenzyl)-2-(phenylacetyl)hydrazono]methyl}benzoic
8bЈЈ(m), m.p. 234 °C. Ϫ Rf ϭ 0.48. Ϫ 1H NMR (CDCl3 ϩ ε
[D4]methanol]): δ ϭ 3.77 (s, 3 H, CH3), 4.31 (s, 2 H, CH2), 5.26 (s,
2 H, CH2), 6.88 to 7.78 (m, 12 H, Ar), 8.17 (s, 1 H, HCϭN). Ϫ
13C NMR (CDCl3 ϩ ε [D4]methanol): δ ϭ 41.48 (CH2), 44.9
This research was supported by the National Institute of Health
(R.F.P).
[1]
`
A. Matagne, J. Lamotte-Brasseur, J. M. Frere, Biochem. J. 1998,
330, 581Ϫ598.
[2]
[3]
[4]
[5]
D. Cabaret, S. A. Adediran, M. J. Garcia Gonzalez, R. F. Pratt,
M. Wakselman, J. Org. Chem. 1999, 64, 713Ϫ720.
S. A. Adediran, D. Cabaret, R. F. Pratt, M. Wakselman, Bio-
org. Med. Chem. Lett. 1999, 9, 341Ϫ346.
T. M. Kitson, G. H. Freeman, Bioorganic. Chem. 1993, 21,
354Ϫ365.
R. Amstutz, A. Enz, M. Marzi, J. Boelsterli, M. Walkinshaw,
Helv. Chim. Acta 1990, 73, 739Ϫ753.
148
Eur. J. Org. Chem. 2001, 141Ϫ149