304
S. Hess et al. / European Journal of Pharmaceutical Sciences 14 (2001) 301–311
thionyl chloride. The mixture was allowed to reach room
temperature and was stirred for 12 h. The precipitate was
collected by filtration, and the residue was recrystallized
from methanol.
1H, indole-CH, J53.5, 9.0 Hz), 6.93 (d, 1H, indole-CH,
J59.0 Hz), 7.01 (d, 1H, indole-CH, J53.5 Hz), 7.66 (m,
4H, phenyl-CH); 13C NMR d [ppm] 13.9 (CH3), 28.5
(C(CH3)3), 31.5 (CH2), 56.1 (OCH3), 81.0 (C(CH3)3),
102.3, 112.2, 115.3 (indole-CH), 114.0 (C-3), 129.8, 131.9
(phenyl-CH), 131.0, 131.3 (C-3a, C-7a), 134.9 (C-19),
135.9 (C-2), 138.4 (C-49), 156.3 (C-5), 168.6, 170.5
(C=O); MS (EI) 413 [M]1.
Yield: 0.4 g (77%); M.p. 91.38C; IR n [cm21] 3446,
2931, 1732, 1672, 1477, 1467, 1434, 1365, 1326, 1235,
1
1193, 806; H NMR d [ppm] 2.22 (s, 3H, CH3), 3.63 (s,
3H, COOCH3), 3.76 (s, 3H, OCH3), 3.78 (s, 2H, CH2),
6.71 (dd, 1H, indole-CH, J52.5, 9.1 Hz), 6.92 (d, 1H,
indole-CH, J59.1), 7.03 (d, 1H, indole-CH, J52.5 Hz),
7.66 (dt, 4H, phenyl-CH, J52.2, 8.7 Hz); 13C NMR d
[ppm] 13.1 (CH3), 29.1 (CH2), 51.8 (COOCH3), 55.4
(OCH3), 101.6, 111.4, 114.6 (indole-CH), 112.7 (C-3),
130.2, 130.5 (C-3a, C-7a), 134.1 (C-19), 135.4 (C-2),
137.6 (C-49), 155.6 (C-5), 129.0, 131.2 (phenyl-CH),
167.8, 171.0 (C=O); MS (EI) 371 [M]1.
2.2.4. 4-Chlorobenzoic acid N9-h2-[1-(4-chlorobenzoyl)-
5-methoxy-2-methyl-1H-indole-3-yl]-acetylj-N-(4-meth-
oxyphenyl)-hydrazide (5)
To a suspension of 0.25 g (0.80 mmol) N-(4-methoxy-
phenyl)-4-chlorobenzoic acid hydrazide HCl (10) in 5 ml
of tetrahydrofuran 0.064 ml (0.8 mmol) of pyridine was
added and stirred at room temperature for 1 h. This
suspension was filtered off. The filtrate was added to a
solution of 0.30 g (0.84 mmol) 1, 0.14 g (0.85 mmol)
1,19-carbonyldiimidazole, and a catalytic amount of 4-
dimethylaminopyridine in 10 ml of tetrahydrofuran under
argon atmosphere. The mixture was refluxed for 8 h. The
solvent was removed in vacuo, and the residue was
dissolved in ethyl acetate and chromatographed on silica
(4532 cm) using ethyl acetate. The fractions were com-
bined and the solvent was removed in vacuo. The residue
was recrystallized from ethyl acetate.
2.2.2. Indomethacin ethyl ester, [1-(4-chlorobenzoyl)-5-
methoxy-2-methylindol-3-yl]acetic acid ethylate (3)
Prepared analogously to 2; ethanol was used instead of
methanol. To separate 3 from indomethacin traces, the raw
material was chromatographed on silica (4032 cm) using
dichloromethane/acetone (9/1).
Yield: 0.42 g (78%); M.p. 99.58C; IR n [cm21] 3440,
2993, 1728, 1676, 1478, 1467, 1374, 1360, 1324, 1236,
1186, 1090, 1036, 868; 1H NMR d [ppm] 1.27 (t, 3H,
CH2CH3, J57.1 Hz), 2.39 (s, 3H, CH3), 3.66 (s, 2H,
CH2), 3.84 (s, 3H, OCH3), 4.16 (q, 2H, CH2CH3, J57.1
Hz), 6.69 (m, 1H, indole-CH), 6.88 (d, 1H, indole-CH,
J59.1 Hz), 6.98 (d, 1H, indole-CH, J52.5 Hz), 7.57 (dt,
4H, phenyl-CH, J51.9, 6.6 Hz); 13C NMR d [ppm] 13.4
(CH3), 14.3 (CH2CH3), 30.5 (CH2), 55.7 (OCH3), 61.0
(CH2CH3), 101.4, 111.7, 115.0 (indole-CH), 112.8 (C-3),
130.7, 130.9 (C-3a, C-7a), 134.0 (C-19), 135.9 (C-2),
139.3 (C-49), 156.1 (C-5), 129.1, 131.2 (phenyl-CH),
168.3, 170.9 (C=O); MS (EI) 385 [M]1.
Yield: 0.22 g (44%); M.p. 175.68C; IR n [cm21] 3446,
2958, 1689, 1510, 1478, 1439, 1400, 1360, 1360, 1313,
1251, 1224, 1091, 834; 1H NMR d [ppm] 2.34 (s, 3H,
CH3), 3.72 (s, 2H, CH2), 3.76 (s, 3H, OCH3), 3.81 (s, 3H,
OCH3), 6.71 (m, 3H, indole-CH, phenyl-CH), 6.93 (m, 2H,
indole-CH, phenyl-CH), 7.09 (d, 2H, indole-CH, phenyl-
CH, J511.8 Hz), 7.17 (d, 2H, phenyl-CH, J511.8 Hz),
7.34 (d, 2H, phenyl-CH, J511.8 Hz), 7.45 (d, 2H, phenyl-
CH, J511.8 Hz), 7.59 (d, 2H, phenyl-CH, J511.8 Hz),
8.12 (s, br, 1H, NH); 13C NMR d [ppm] 13.4 (CH3), 30.7
(CH2), 55.5 (OCH3), 55.8 (OCH3), 100.9, 112.6, 114.3
(indole-CH, arom. CH), 111.5 (C-3), 115.1, 128.19,
128.24, 129.2, 131.2 (arom. CH), 139.6 (C-49), (C-5),
127.7, 127.8, 130.08, 130.13, 130.9, 133.5, 136.6, 136.7 (C
arom. quart.), 156.4, 158.7, 168.4 (C=O); MS (EI) 616
[M1H]1.
2.2.3. Indomethacin tert. butyl ester, [1-(4-chloro-
benzoyl)-5-methoxy-2-methylindol-3-yl]acetic acid tert.
butylate (4)
A solution of 0.5 g (1.4 mmol) 1, 0.5 g (6.9 mmol) tert.
butanol, 0.32 g (1.54 mmol) dicyclohexylcarbodiimide,
and 0.017 g (0.14 mmol) 4-dimethylaminopyridine in 15
ml of chloroform was stirred at room temperature for 24 h.
Precipitated dicyclohexylurea was filtered off and washed
with 30 ml of chloroform. The organic layer was washed
once with 50 ml of 5% acetic acid, and once with 50 ml of
water. The organic layer was dried over Na2SO4, and the
solvent was removed in vacuo and chromatographed on
silica (4532 cm) using ethyl acetate/petrol ether/acetic
acid (6/10/0.1).
2.2.5. 1-(4-Chlorobenzoyl)-5-methoxy-2,3-dimethylindole
(7) (Merck and Co., 1968)
To a suspension of 0.28 g (6.8 mmol) sodium hydride
(60%) in 10 ml of DMF in an ice-bath, a solution of 1.0 g
(5.7 mmol) 2,3-dimethyl-5-methoxyindole (11) in DMF
was added dropwise. The mixture was allowed to reach
room temperature and stirred for 30 min. Then 0.81 ml
(6.8 mmol) 4-chlorobenzoyl chloride in 3 ml of DMF were
added and stirred for 12 h at room temperature. The
solution was added slowly with stirring to 250 ml of
ice-cold 5% HCl. The aq. phase was extracted 53 with 50
ml of dichloromethane. The combined organic layer was
Yield: 0.4 g (69%); M.p. 109.5–1118C; IR n [cm21
]
2970, 1731, 1729, 1690, 1686, 1682, 1480, 1457, 1400,
1368, 1330, 1318, 1205, 1162, 1149, 1087, 1076, 838, 795,
1
753; H NMR d [ppm] 1.40 (t, 9H, C(CH3)3), 2.21 (s, 3H,
CH3), 3.64 (s, 2H, CH2), 3.76 (s, 3H, OCH3), 6.71 (dd,