N-benzoin-o-mercaptoaniline as an efficient synthon for organotin(IV) compounds

Article abstract of DOI:10.1081/SIM-120004437

α-benzoin reacted with o-aminothiophenol to give a diprotic ONS Schiff base H₂L. The preparation of organotin(IV) compounds of N-benzoin-o-mercaptoaniline via monoanion and dianion intermediates is reported. All of the newly synthesized compounds have been characterized by elemental analyses and spectral (IR, ¹H, ¹³C and ¹¹⁹Sn NMR) studies. Metal coordination occurs via deprotonation of the OH and SH groups, depending upon the reaction conditions.

Full text of DOI:10.1081/SIM-120004437

Synthesis and Reactivity in Inorganic and Metal-Organic
Chemistry
ISSN: 0094-5714 (Print) 1532-2440 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/lsrt19
N-BENZOIN-o-MERCAPTOANILINE AS AN EFFICIENT
SYNTHON FOR ORGANOTIN(IV) COMPOUNDS
M.S. Singh , A.K. Singh & Kiran Tawade
To cite this article: M.S. Singh , A.K. Singh & Kiran Tawade (2002) N-BENZOIN-o-
MERCAPTOANILINE AS AN EFFICIENT SYNTHON FOR ORGANOTIN(IV) COMPOUNDS,
Synthesis and Reactivity in Inorganic and Metal-Organic Chemistry, 32:4, 639-648, DOI: 10.1081/
SIM-120004437
To link to this article: http://dx.doi.org/10.1081/SIM-120004437
Published online: 15 Feb 2007.
Submit your article to this journal
Article views: 49
View related articles
Citing articles: 4 View citing articles
Full Terms & Conditions of access and use can be found at
http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=lsrt19
Download by: [The UC San Diego Library]
Date: 26 May 2017, At: 10:21

ꢩꢷꢨꢭꢫꢞ ꢰꢳꢯꢊꢭꢞ ꢡꢨꢧꢰꢓꢞ ꢲꢳꢭꢞꢗꢧꢰꢓꢞ ꢊꢫꢳꢲꢞꢏ ꢚꢘꢝꢸꢠꢏ ꢵꢚꢜꢹꢵꢸꢺ ꢝꢘꢛꢛꢘꢠ
ꢀꢁꢂꢃꢀZꢄꢅꢀꢁoꢁꢆꢃꢇꢈꢉꢊꢋꢄꢉꢀꢅꢌꢅꢀꢃ ꢉꢍ
ꢉꢀ ꢃFFꢅꢈꢅꢃꢀꢋ ꢍꢎꢀꢋꢏꢄꢀ Fꢄꢇ
ꢄꢇꢐꢉꢀꢄꢋꢅꢀꢑꢅꢒꢓ ꢈꢄꢆꢊꢄUꢀꢔꢍ
ꢆꢕ ꢍꢕ ꢍꢖꢗꢘꢙ,* ꢉꢕ Kꢕ ꢍꢖꢗꢘꢙ, ꢚꢗꢛ Kꢖꢜꢚꢗ ꢋꢚꢝꢚꢛꢞ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢁꢇꢅ ꢈꢉ ꢊꢋꢁꢆꢌꢍꢅꢄꢎꢏ ꢀꢁꢁꢇ ꢀꢃꢎꢃꢐ ꢑꢂꢃꢒꢋꢎꢃꢎꢃ
ꢓꢈꢄꢃꢔꢋꢂꢕꢄ ꢑꢇꢌꢖꢁꢄꢍꢌꢅꢎꢏ ꢓꢈꢄꢃꢔꢋꢂꢕꢄꢗꢘꢙꢚ ꢛꢛꢜ ꢝꢑꢞꢟꢞꢠꢏ ꢡꢇꢒꢌꢃ
ꢉꢂꢍꢋꢇꢉꢈꢋ
ꢀꢗꢢꢁꢇꢣꢈꢌꢇ ꢄꢁꢃꢤꢅꢁꢒ ꢥꢌꢅꢋ ꢀꢗꢃꢆꢌꢇꢈꢅꢋꢌꢈꢂꢋꢁꢇꢈꢐ ꢅꢈ ꢦꢌꢖꢁ ꢃ ꢒꢌꢂꢄꢈꢅꢌꢤ
ꢧꢨꢩ ꢩꢤꢋꢌ€ ꢪꢃꢍꢁ ꢫꢘꢬꢞ ꢭꢋꢁ ꢂꢄꢁꢂꢃꢄꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢈꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ
ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢈꢉ ꢨꢗꢪꢁꢇꢣꢈꢌꢇꢗꢀꢗꢆꢁꢄꢤꢃꢂꢅꢈꢃꢇꢌꢐꢌꢇꢁ ꢁꢂꢃ ꢆꢈꢇꢈꢃꢇꢌꢈꢇ
ꢃꢇꢒ ꢒꢌꢃꢇꢌꢈꢇ ꢌꢇꢅꢁꢄꢆꢁꢒꢌꢃꢅꢁꢍ ꢌꢍ ꢄꢁꢂꢈꢄꢅꢁꢒꢞ ꢯꢐꢐ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢇꢁꢥꢐꢎ ꢍꢎꢇꢗ
ꢅꢋꢁꢍꢌꢣꢁꢒ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢋꢃꢖꢁ ꢪꢁꢁꢇ ꢤꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢣꢁꢒ ꢪꢎ ꢁꢐꢁꢆꢁꢇꢅꢃꢐ
ꢃꢇꢃꢐꢎꢍꢁꢍ ꢃꢇꢒ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃꢐ ꢝꢡꢰꢏꢱꢫꢏꢱꢚꢊ ꢃꢇꢒ ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰꢠ ꢍꢅꢕꢒꢌꢁꢍꢞ
ꢲꢁꢅꢃꢐ ꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢤꢤꢕꢄꢍ ꢁꢂꢃ ꢒꢁꢂꢄꢈꢅꢈꢇꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢧꢫ ꢃꢇꢒ
ꢩꢫ ꢦꢄꢈꢕꢂꢍꢏ ꢒꢁꢂꢁꢇꢒꢌꢇꢦ ꢕꢂꢈꢇ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢃꢤꢅꢌꢈꢇ ꢤꢈꢇꢒꢌꢅꢌꢈꢇꢍꢞ
*ꢊꢈꢄꢄꢁꢍꢂꢈꢇꢒꢌꢇꢦ ꢃꢕꢅꢋꢈꢄꢞ ꢳꢗꢆꢃꢌꢐꢴ ꢍꢌꢇꢦꢋꢆꢍꢱꢜꢵꢛꢶꢄꢁꢒꢌ€ꢆꢃꢌꢐꢞꢤꢈꢆ
639
ꢊꢈꢂꢎꢄꢌꢦꢋꢅ # ꢘꢛꢛꢘ ꢪꢎ ꢲꢃꢄꢤꢁꢐ ꢀꢁꢔꢔꢁꢄꢏ ꢡꢇꢤꢞ
ꢥꢥꢥꢞꢒꢁꢔꢔꢁꢄꢞꢤꢈꢆ

64ꢟ
ꢍꢅꢀꢐꢏ, ꢍꢅꢀꢐꢏ, ꢉꢀꢔꢋꢉWꢉꢔꢃ
ꢅꢀꢋꢇꢄꢔUꢈꢋꢅꢄꢀ
ꢭꢋꢁ ꢃꢪꢌꢐꢌꢅꢎ ꢈꢉ ꢋꢁꢃꢖꢌꢁꢄ ꢆꢃꢌꢇ ꢦꢄꢈꢕꢂ ꢁꢐꢁꢆꢁꢇꢅꢍ ꢅꢈ ꢃꢤꢤꢈꢆꢆꢈꢒꢃꢅꢁ ꢆꢈꢄꢁ ꢅꢋꢃꢇ
ꢁꢌꢦꢋꢅ ꢁꢐꢁꢤꢅꢄꢈꢇꢍ ꢌꢇ ꢅꢋꢁꢌꢄ ꢖꢃꢐꢁꢇꢤꢁ ꢍꢋꢁꢐꢐꢏ ꢉꢈꢄꢆꢌꢇꢦ ꢋꢎꢂꢁꢄꢖꢃꢐꢁꢇꢅ ꢈꢄ ꢋꢎꢂꢈꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢗ
ꢇꢃꢅꢁꢒ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍꢏ ꢌꢍ ꢥꢁꢐꢐ ꢁꢍꢅꢃꢪꢐꢌꢍꢋꢁꢒꢞ ꢭꢋꢁ ꢤꢋꢁꢆꢌꢍꢅꢄꢎ ꢈꢉ ꢍꢕꢤꢋ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢌꢇ
ꢃꢐꢐ ꢌꢅꢍ ꢒꢌ€ꢁꢄꢁꢇꢅ ꢉꢃꢤꢁꢅꢍ ꢋꢃꢍ ꢪꢁꢁꢇ ꢄꢁꢦꢕꢐꢃꢄꢐꢎ ꢄꢁꢖꢌꢁꢥꢁꢒ ꢈꢖꢁꢄ ꢅꢋꢁ ꢎꢁꢃꢄꢍꢞ[ꢱ] ꢻꢁꢐꢐꢗ
ꢔꢇꢈꢥꢇ ꢁꢼꢁꢆꢂꢐꢃꢄꢎ ꢍꢁꢄꢌꢁꢍ ꢈꢉ ꢒꢌꢗ ꢃꢇꢒ ꢅꢄꢌꢈꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇ ꢋꢃꢐꢌꢒꢁꢍ ꢥꢌꢅꢋ ꢖꢃꢄꢌꢈꢕꢍ ꢇꢌꢅꢄꢈꢦꢁꢇ
ꢃꢇꢒ ꢈꢼꢎꢦꢁꢇ=ꢍꢕꢐꢉꢕꢄꢗꢤꢈꢇꢅꢃꢌꢇꢌꢇꢦ ꢐꢌꢦꢃꢇꢒꢍ[ꢘꢏꢚ] ꢋꢃꢖꢁ ꢪꢁꢁꢇ ꢉꢈꢕꢇꢒ ꢅꢈ ꢂꢈꢍꢍꢁꢍꢍ ꢍꢌꢦꢗ
ꢇꢌ®ꢤꢃꢇꢅ ꢪꢌꢈꢐꢈꢦꢌꢤꢃꢐ ꢃꢇꢒ ꢂꢋꢃꢄꢆꢃꢤꢈꢐꢈꢦꢌꢤꢃꢐ ꢃꢤꢅꢌꢖꢌꢅꢌꢁꢍ ꢃꢇꢒ ꢃꢄꢁ ꢕꢍꢁꢒ ꢃꢍ ꢉꢕꢇꢦꢌꢗ
ꢤꢌꢒꢁꢍꢏ[ꢸꢏꢽ] ꢪꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢤꢌꢒꢁꢍꢏ[ꢵꢏꢙ] ꢅꢕꢪꢁꢄꢤꢕꢐꢈꢍꢅꢃꢅꢌꢤ[ꢺ] ꢃꢇꢒ ꢃꢇꢅꢌꢤꢃꢄꢤꢌꢇꢈꢦꢁꢇꢌꢤ ꢃꢦꢁꢇꢅꢍꢞ[ꢜ]
ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢅꢄꢌꢒꢁꢇꢅꢃꢅꢁ ꢃꢇꢒ ꢅꢁꢅꢄꢃꢒꢁꢇꢅꢃꢅꢁ ꢩꢤꢋꢌ€ ꢪꢃꢍꢁꢍ ꢕꢍꢌꢇꢦ ꢪꢁꢇꢣꢈꢌꢇ ꢃꢍ ꢅꢋꢁ
ꢪꢃꢍꢌꢤ ꢇꢕꢤꢐꢁꢕꢍ ꢋꢃꢖꢁ ꢪꢁꢁꢇ ꢄꢁꢂꢈꢄꢅꢁꢒꢞ[ꢱꢛꢁꢱꢘ] ꢫꢎꢂꢁꢄꢖꢃꢐꢁꢇꢅ ꢅꢌꢇ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢃꢅꢅꢄꢃꢤꢅ
ꢌꢇꢅꢁꢄꢁꢍꢅ ꢉꢄꢈꢆ ꢪꢈꢅꢋ ꢅꢋꢁ ꢍꢅꢄꢕꢤꢅꢕꢄꢃꢐ ꢃꢇꢒ ꢄꢁꢃꢤꢅꢌꢖꢌꢅꢎ ꢂꢈꢌꢇꢅ ꢈꢉ ꢖꢌꢁꢥꢞ[ꢱꢚ] ꢊꢁꢄꢅꢃꢌꢇ
ꢂꢁꢇꢅꢃꢗꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ ꢃꢇꢒ ꢋꢁꢼꢃꢗꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ ꢈꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ[ꢱꢸ] ꢋꢃꢖꢁ
ꢪꢁꢁꢇ ꢄꢁꢂꢈꢄꢅꢁꢒ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢐꢌꢅꢁꢄꢃꢅꢕꢄꢁ ꢃꢍ ꢋꢃꢖꢌꢇꢦ ꢌꢇꢅꢁꢄꢁꢍꢅꢌꢇꢦ ꢍꢅꢁꢄꢁꢈꢤꢋꢁꢆꢌꢍꢅꢄꢎꢞ[ꢱꢽ] ꢭꢋꢕꢍꢏ
ꢌꢇ ꢖꢌꢁꢥ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢃꢪꢈꢖꢁ ꢃꢇꢒ ꢌꢇ ꢤꢈꢇꢅꢌꢇꢕꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢈꢕꢄ ꢍꢅꢕꢒꢌꢁꢍ ꢈꢇ ꢈꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ
ꢒꢁꢄꢌꢖꢃꢅꢌꢖꢁꢍꢏ[ꢱꢵꢁꢱꢜ] ꢥꢁ ꢄꢁꢂꢈꢄꢅ ꢋꢁꢄꢁ ꢅꢋꢁ ꢍꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢁꢍ ꢃꢇꢒ ꢤꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢣꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢍꢈꢆꢁ
ꢇꢁꢥ ꢈꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢨꢗꢪꢁꢇꢣꢈꢌꢇꢗꢀꢗꢆꢁꢄꢤꢃꢂꢅꢈꢃꢇꢌꢐꢌꢇꢁꢞ
ꢃXꢊꢃꢇꢅꢆꢃꢀꢋꢉꢌ
ꢯꢐꢐ ꢄꢁꢃꢤꢅꢌꢈꢇꢍ ꢥꢁꢄꢁ ꢤꢃꢄꢄꢌꢁꢒ ꢈꢕꢅ ꢕꢇꢒꢁꢄ ꢃ ꢇꢌꢅꢄꢈꢦꢁꢇ ꢃꢅꢆꢈꢍꢂꢋꢁꢄꢁ ꢃꢇꢒ ꢃꢇꢃꢗ
ꢐꢎꢅꢌꢤꢃꢐ ꢦꢄꢃꢒꢁ ꢤꢋꢁꢆꢌꢤꢃꢐꢍ ꢥꢁꢄꢁ ꢕꢍꢁꢒꢞ ꢩꢈꢐꢖꢁꢇꢅꢍ ꢥꢁꢄꢁ ꢂꢕꢄꢌ®ꢁꢒ ꢃꢇꢒ ꢒꢄꢌꢁꢒ
ꢃꢤꢤꢈꢄꢒꢌꢇꢦ ꢅꢈ ꢍꢅꢃꢇꢒꢃꢄꢒ ꢂꢄꢈꢤꢁꢒꢕꢄꢁꢍꢞ[ꢘꢛ] ꢯꢐꢐ ꢆꢁꢐꢅꢌꢇꢦ ꢂꢈꢌꢇꢅꢍ ꢃꢄꢁ ꢕꢇꢤꢈꢄꢄꢁꢤꢅꢁꢒꢞ
ꢭꢋꢁ ꢂꢄꢈꢦꢄꢁꢍꢍ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢃꢤꢅꢌꢈꢇ ꢥꢃꢍ ꢆꢈꢇꢌꢅꢈꢄꢁꢒ ꢪꢎ ꢭꢬꢊ ꢈꢇ ꢍꢌꢐꢌꢤꢃ ꢦꢁꢐꢞ ꢳꢐꢁꢆꢁꢇꢅꢃꢐ
ꢃꢇꢃꢐꢎꢍꢁꢍ ꢥꢁꢄꢁ ꢂꢁꢄꢉꢈꢄꢆꢁꢒ ꢪꢎ ꢅꢋꢁ ꢊꢁꢇꢅꢄꢃꢐ ꢀꢄꢕꢦ ꢰꢁꢍꢁꢃꢄꢤꢋ ꢡꢇꢍꢅꢌꢅꢕꢅꢁꢏ ꢬꢕꢤꢔꢇꢈꢥꢞ
ꢭꢌꢇ ꢃꢇꢒ ꢤꢋꢐꢈꢄꢌꢒꢁ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢥꢁꢄꢁ ꢒꢁꢅꢁꢄꢆꢌꢇꢁꢒ ꢪꢎ ꢦꢄꢃꢖꢌꢆꢁꢅꢄꢌꢤ ꢃꢇꢒ
ꢲꢁꢍꢍꢁꢇꢦꢁꢄ'ꢍ ꢆꢁꢅꢋꢈꢒꢍꢏ ꢄꢁꢍꢂꢁꢤꢅꢌꢖꢁꢐꢎꢞ[ꢘꢱ] ꢡꢇꢉꢄꢃꢄꢁꢒ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃ ꢥꢁꢄꢁ ꢄꢁꢤꢈꢄꢒꢁꢒ ꢈꢇ ꢃ
ꢟꢁꢄꢔꢌꢇꢗꢳꢐꢆꢁꢄ ꢆꢈꢒꢁꢐ ꢚꢙꢙ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢈꢆꢁꢅꢁꢄ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢄꢃꢇꢦꢁ ꢸꢛꢛꢛꢁꢘꢛꢛ ꢤꢆꢀꢱꢞ ꢨꢲꢰ
ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃ ꢥꢁꢄꢁ ꢄꢁꢤꢈꢄꢒꢁꢒ ꢈꢇ ꢃ ꢢꢄꢕꢔꢁꢄ ꢯꢊ ꢘꢛꢛ ꢌꢇꢍꢅꢄꢕꢆꢁꢇꢅ ꢃꢅ ꢘꢛꢛ ꢝꢱꢫꢠꢏ ꢙꢸ ꢝꢱꢱꢜꢩꢇꢠ
ꢃꢇꢒ ꢽꢛꢞꢚꢘ ꢝꢱꢚꢊꢠ ꢲꢫꢣ ꢃꢅ ꢅꢋꢁ ꢨꢃꢅꢌꢈꢇꢃꢐ ꢊꢋꢁꢆꢌꢤꢃꢐ ꢬꢃꢪꢈꢄꢃꢅꢈꢄꢎꢏ ꢟꢕꢇꢁꢞ ꢊꢋꢁꢆꢌꢤꢃꢐ
ꢱ
ꢍꢋꢌꢉꢅꢍ ꢃꢄꢁ ꢾꢕꢈꢅꢁꢒ ꢌꢇ ꢂꢂꢆ ꢄꢁꢐꢃꢅꢌꢖꢁ ꢅꢈ ꢭꢲꢩ ꢉꢈꢄ ꢫ ꢃꢇꢒ ꢱꢚꢊꢏ ꢃꢇꢒ ꢄꢁꢐꢃꢅꢌꢖꢁ ꢅꢈ
ꢅꢁꢅꢄꢃꢆꢁꢅꢋꢎꢐꢅꢌꢇ ꢉꢈꢄ ꢅꢋꢁ ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢇꢕꢤꢐꢁꢕꢍ ꢃꢍ ꢃꢇ ꢌꢇꢅꢁꢄꢇꢃꢐ ꢍꢅꢃꢇꢒꢃꢄꢒ ꢌꢇ ꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢞ
ꢭꢋꢁ ꢐꢌꢦꢃꢇꢒ ꢨꢗꢪꢁꢇꢣꢈꢌꢇꢗꢀꢗꢆꢁꢄꢤꢃꢂꢅꢈꢃꢇꢌꢐꢌꢇꢁ[ꢘꢘ] ꢥꢃꢍ ꢍꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢣꢁꢒ ꢪꢎ ꢅꢋꢁ
ꢤꢈꢇꢒꢁꢇꢍꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢪꢁꢇꢣꢈꢌꢇ ꢝꢱꢛꢞꢵ ꢦꢏ ꢛꢞꢛꢽ ꢆꢈꢐꢠ ꢃꢇꢒ ꢀꢗꢃꢆꢌꢇꢈꢅꢋꢌꢈꢂꢋꢁꢇꢈꢐ ꢝꢵꢞꢘꢽ ꢦꢏ
ꢛꢞꢛꢽ ꢆꢈꢐꢠ ꢒꢌꢍꢍꢈꢐꢖꢁꢒ ꢌꢇ ꢘꢽ ꢆꢬ ꢒꢄꢎ ꢁꢅꢋꢃꢇꢈꢐ ꢌꢇ ꢱꢴꢱ ꢆꢈꢐꢃꢄ ꢄꢃꢅꢌꢈꢿ ꢎꢌꢁꢐꢒ ꢺꢞꢜꢙ ꢦ
ꢝꢽꢵ%ꢠꢏ ꢆꢞ ꢂꢞꢱꢸꢜ ꢁꢊꢞ ꢡꢰ ꢝꣀꢢꢄꢏ ꢤꢆꢀꢱꢠꢴ ꢚꢸꢘꢵ ꢂꢝꢧꢫꢠꢏ ꢘꢽꢘꢵ ꢂꢝꢩꢫꢠ ꢱꢵꢘꢘ ꢂꢝꢊꢂꢨꢠꢿ
ꢱꢫ ꢨꢲꢰ ꢝꢘꢛꢛ ꢲꢫꢣꢏ ꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢠꢴ ꢃ ꢵꢞꢵꢸꢁꢙꢞꢘꢱ ꢝꢆꢏ ꢱꢸꢫꢏ ꢯꢄꢗꢫꢠꢏ ꢽꢞꢺꢸ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ
ꢧꢫꢠꢏ ꢜꢞꢙꢵ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢩꢫꢠꢏ ꢸꢞꢱꢘ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢊꢫꢠꢿ ꢯꢇꢃꢐꢞ ꢊꢃꢐꢤꢒꢞ ꢉꢈꢄ ꢊꢘꢛꢫꢱꢙꢨꢧꢩ ꢝꢚꢱꢜꢠꢴ
ꢊꢏ ꢙꢽꢞꢘꢽꢿ ꢫꢏ ꢽꢞꢚꢚꢿ ꢨꢏ ꢸꢞꢚꢜꢿ ꢩꢏ ꢱꢛꢞꢛꢚꢞ ꣁꢈꢕꢇꢒꢴ ꢊꢏ ꢙꢽꢞꢛꢺꢿ ꢫꢏ ꢽꢞꢱꢘꢿ ꢨꢏ ꢸꢞꢛꢸꢿ
ꢩꢏ ꢜꢞꢺꢙꢞ

ꢍꢎꢀꢋꢏꢄꢀ Fꢄꢇ ꢄꢇꢐꢉꢀꢄꢋꢅꢀꢑꢅꢒꢓ ꢈꢄꢆꢊꢄUꢀꢔꢍ
641
ꢇꢞꢚꢠꢡꢖꢢꢗ ꢂꢞꢡꢝꢞꢞꢗ ꢊꢙ3ꢍꢗꢈꢣ ꢚꢗꢛ ꢡꢙꢞ ꢍꢢꢛꢖꢤꢥ ꢍꢚꢣꢡ ꢢꢦ ꢀꢁꢂꢞꢗzꢢꢖꢗꢁoꢁ
ꢥꢞꢜꢠꢚꢧꢡꢢꢚꢗꢖꢣꢖꢗꢞ ꢖꢗ 1:1 ꢆꢢꢣꢚꢜ ꢇꢚꢡꢖꢢ
ꢯ ꢾꢕꢃꢇꢅꢌꢅꢎ ꢈꢉ ꢛꢞꢛꢺꢵ ꢦ ꢝꢚꢞꢽꢺ ꢆꢆꢈꢐꢠ ꢈꢉ ꢍꢈꢒꢌꢕꢆ ꢋꢎꢒꢄꢌꢒꢁ ꢃꢇꢒ ꢘꢛ ꢆꢬ ꢈꢉ ꢒꢄꢎ
ꢌꢍꢈꢂꢄꢈꢂꢃꢇꢈꢐ ꢥꢁꢄꢁ ꢂꢐꢃꢤꢁꢒ ꢌꢇ ꢃ ꢱꢛꢛ ꢆꢬ ꢅꢋꢄꢁꢁꢗꢇꢁꢤꢔꢁꢒꢏ ꢄꢈꢕꢇꢒ ꢪꢈꢅꢅꢈꢆ ¯ꢃꢍꢔ
ꢁꢾꢕꢌꢂꢂꢁꢒ ꢥꢌꢅꢋ ꢃꢇ ꢁꢤꢌꢁꢇꢅ ꢆꢃꢦꢇꢁꢅꢌꢤ ꢍꢅꢌꢄꢄꢁꢄꢏ ꢃꢇ ꢃꢒꢒꢌꢅꢌꢈꢇ ꢉꢕꢇꢇꢁꢐꢏ ꢃ ꢤꢈꢇꢒꢁꢇꢍꢁꢄ
ꢃꢇꢒ ꢃ ꢅꢥꢈꢗꢥꢃꢎ ꢪꢃꢐꢐꢈꢈꢇ ꢍꢎꢍꢅꢁꢆꢞ ꢡꢅ ꢥꢃꢍ ꢍꢅꢌꢄꢄꢁꢒ ꢉꢈꢄ ꢃꢪꢈꢕꢅ ꢋꢃꢐꢉ ꢃꢇ ꢋꢈꢕꢄ ꢅꢌꢐꢐ ꢃ
ꢤꢐꢁꢃꢄ ꢍꢈꢐꢕꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢍꢈꢒꢌꢕꢆ ꢌꢍꢈꢂꢄꢈꢂꢈꢼꢌꢒꢁ ꢥꢃꢍ ꢈꢪꢅꢃꢌꢇꢁꢒꢞ ꢭꢋꢁꢇ ꢱꢞꢱꢸꢽ ꢦ
ꢝꢚꢞꢽꢺ ꢆꢆꢈꢐꢠ ꢈꢉ ꢨꢗꢪꢁꢇꢣꢈꢌꢇꢗꢀꢗꢆꢁꢄꢤꢃꢂꢅꢈꢃꢇꢌꢐꢌꢇꢁ ꢌꢇ ꢘꢛ ꢆꢬ ꢈꢉ ꢒꢄꢎ ꢪꢁꢇꢣꢁꢇꢁ ꢥꢃꢍ
ꢃꢒꢒꢁꢒ ꢍꢐꢈꢥꢐꢎꢏ ꢃꢇꢒ ꢅꢋꢁ ꢆꢌꢼꢅꢕꢄꢁ ꢥꢃꢍ ꢄꢁ¯ꢕꢼꢁꢒꢞ ꢯꢉꢅꢁꢄ ꢋꢃꢐꢉ ꢃꢇ ꢋꢈꢕꢄ ꢃ ꢐꢌꢦꢋꢅꢗꢖꢌꢈꢐꢁꢅ
ꢤꢈꢐꢈꢄ ꢃꢂꢂꢁꢃꢄꢁꢒ ꢥꢋꢌꢤꢋ ꢤꢋꢃꢇꢦꢁꢒ ꢅꢈ ꢒꢃꢄꢔ ꢎꢁꢐꢐꢈꢥ ꢃꢉꢅꢁꢄ ꢅꢋꢄꢁꢁ ꢋꢈꢕꢄꢍꢞ ꢩꢕꢪꢍꢁꢗ
ꢾꢕꢁꢇꢅꢐꢎꢏ ꢃ ꢍꢈꢐꢕꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢱꢞꢚꢺꢱ ꢦ ꢝꢚꢞꢽꢺ ꢆꢆꢈꢐꢠ ꢈꢉ ꢅꢄꢌꢂꢋꢁꢇꢎꢐꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢤꢋꢐꢈꢄꢌꢒꢁ ꢌꢇ
ꢘꢽ ꢆꢬ ꢈꢉ ꢒꢄꢎ ꢪꢁꢇꢣꢁꢇꢁ ꢥꢃꢍ ꢃꢒꢒꢁꢒ ꢒꢄꢈꢂꢗꢥꢌꢍꢁ ꢃꢅ ꢄꢈꢈꢆ ꢅꢁꢆꢂꢁꢄꢃꢅꢕꢄꢁ ꢥꢌꢅꢋ ꢃ
ꢒꢄꢈꢂꢂꢌꢇꢦ ꢉꢕꢇꢇꢁꢐ ꢅꢈ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢃꢤꢅꢌꢈꢇ ꢖꢁꢍꢍꢁꢐꢞ ꢯꢉꢅꢁꢄ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢅꢁ ꢃꢒꢒꢌꢅꢌꢈꢇꢏ ꢅꢋꢁ ꢆꢌꢼꢅꢕꢄꢁ
ꢅꢕꢄꢇꢁꢒ ꢦꢄꢁꢁꢇꢌꢍꢋ ꢎꢁꢐꢐꢈꢥꢞ ꢭꢋꢁ ꢤꢈꢇꢅꢁꢇꢅ ꢥꢃꢍ ꢉꢕꢄꢅꢋꢁꢄ ꢄꢁ¯ꢕꢼꢁꢒ ꢉꢈꢄ ꢘ ꢋ ꢅꢈ ꢁꢇꢍꢕꢄꢁ
ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢃꢤꢅꢌꢈꢇ ꢒꢕꢄꢌꢇꢦ ꢥꢋꢌꢤꢋ ꢇꢈ ꢍꢂꢁꢤꢌ®ꢤ ꢤꢋꢃꢇꢦꢁ ꢥꢃꢍ
ꢈꢪꢍꢁꢄꢖꢁꢒꢞ ꢭꢋꢁ ꢍꢈꢐꢕꢅꢌꢈꢇ ꢥꢃꢍ ꢅꢋꢁꢇ ®ꢐꢅꢁꢄꢁꢒ ꢅꢈ ꢄꢁꢆꢈꢖꢁ ꢨꢃꢊꢐ ꢉꢈꢄꢆꢁꢒ ꢒꢕꢄꢌꢇꢦ ꢅꢋꢁ
ꢤꢈꢕꢄꢍꢁ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢃꢤꢅꢌꢈꢇꢞ ꢰꢁꢆꢈꢖꢃꢐ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢍꢈꢐꢖꢁꢇꢅ ꢉꢄꢈꢆ ꢅꢋꢁ ®ꢐꢅꢄꢃꢅꢁ ꢕꢇꢒꢁꢄ
ꢄꢁꢒꢕꢤꢁꢒ ꢂꢄꢁꢍꢍꢕꢄꢁ ꢁꢂꢃ ꢃ ꢄꢈꢅꢃꢄꢎ ꢁꢖꢃꢂꢈꢄꢃꢅꢈꢄ ꢦꢃꢖꢁ ꢅꢋꢁ ꢒꢁꢍꢌꢄꢁꢒ ꢂꢄꢈꢒꢕꢤꢅꢏ ꢥꢋꢌꢤꢋ
ꢥꢃꢍ ꢄꢁꢤꢄꢎꢍꢅꢃꢐꢐꢌꢣꢁꢒ ꢉꢄꢈꢆ ꢃ ꢱꢴꢱ ꢪꢁꢇꢣꢁꢇꢁꢗꢂꢁꢅꢄꢈꢐꢁꢕꢆ ꢁꢅꢋꢁꢄ ꢝꢸꢛꢁꢵꢛꢁꢠ ꢆꢌꢼꢅꢕꢄꢁꢞ ꢯꢐꢐ
ꢈꢅꢋꢁꢄ ꢈꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢒꢁꢄꢌꢖꢃꢅꢌꢖꢁꢍ ꢈꢉ ꢨꢗꢪꢁꢇꢣꢈꢌꢇꢗꢀꢗꢆꢁꢄꢤꢃꢂꢅꢈꢃꢇꢌꢐꢌꢇꢁ ꢥꢁꢄꢁ ꢍꢎꢇꢗ
ꢅꢋꢁꢍꢌꢣꢁꢒ ꢃꢇꢃꢐꢈꢦꢈꢕꢍꢐꢎ ꢃꢍ ꢆꢁꢇꢅꢌꢈꢇꢁꢒ ꢃꢪꢈꢖꢁꢞ ꢭꢋꢁ ꢂꢁꢄꢅꢌꢇꢁꢇꢅ ꢒꢃꢅꢃ ꢉꢈꢄ ꢅꢋꢌꢍ ꢃꢇꢒ
ꢈꢅꢋꢁꢄ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢃꢄꢁ ꢐꢌꢍꢅꢁꢒ ꢪꢁꢐꢈꢥꢞ
ꢊꢙ3ꢍꢗ[ꢍꢈ6ꢏ4ꢀ=ꢈꢑꢊꢙꢓꢈꢏꢑꢄꢏꢓꢊꢙ] ꢑ1ꢓ
ꢷꢌꢁꢐꢒ ꢱꢞꢽꢽ ꢦ ꢝꢵꢽ%ꢠꢿ ꢆꢞ ꢂꢞ ꢜꢱꢁꢜꢚ ꢁꢊꢞ ꢡꢰ ꢝꣀꢢꢄꢏ ꢤꢆꢀꢱꢠꢴ ꢚꢸꢘꢺ ꢂꢝꢧꢫꢠꢏ ꢱꢽꢙꢺ
ꢂꢝꢊꢂꢨꢠꢏ ꢚꢚꢘ ꢂꢝꢩꢇꢗꢩꢠꢏ ꢸꢱꢺ ꢂꢝꢩꢇꢗꢨꢠꢞ ꢱꢫ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢵꢞꢺꢸꢁꢙꢞꢚꢘ
ꢝꢆꢏ ꢘꢜꢫꢏ ꢯꢄꢗꢫꢠꢏ ꢽꢞꢙꢵꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢧꢫꢠꢏ ꢸꢞꢘꢵ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢊꢫꢠꢞ ꢱꢚꢊ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ
ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢱꢘꢸꢞꢵꢁꢱꢸꢱꢞꢚ ꢝꢯꢄꢗꢊꢠꢏ[ꢘꢚ] ꢙꢵꢞꢸ ꢝꢊꢙꢠꢏ ꢱꢵꢘꢞꢘ ꢝꢊꢺꢠꢏ ꢱꢸꢙꢞꢵ ꢝꢊꢜꢠꢏ ꢱꢙꢸꢞꢵ ꢝꢊꢱꢛꢠꢞ
ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢀꢱꢜꢵꢞꢘꢞ ꢯꢇꢃꢐꢞ ꢊꢃꢐꢤꢒꢞ ꢉꢈꢄ ꢊꢚꢺꢫꢚꢱꢨꢧꢩꢩꢇ
ꢝꢵꢵꢺꢠꢴ ꢊꢏ ꢵꢺꢞꢘꢵꢿ ꢫꢏ ꢸꢞꢵꢸꢿ ꢨꢏ ꢘꢞꢛꢜꢿ ꢩꢏ ꢸꢞꢙꢜꢿ ꢩꢇꢏ ꢱꢙꢞꢺꢱꢞ ꣁꢈꢕꢇꢒꢴ ꢊꢏ ꢵꢺꢞꢱꢘꢏ ꢫꢏ ꢸꢞꢚꢺꢿ
ꢨꢏ ꢱꢞꢺꢙꢿ ꢩꢏ ꢸꢞꢽꢵꢿ ꢩꢇꢏ ꢱꢙꢞꢸꢽꢞ
nꢁꢂꢤ3ꢍꢗ[ꢍꢈ6ꢏ4ꢀ=ꢈꢑꢊꢙꢓ´ꢈꢏꢑꢄꢏꢓꢊꢙ] ꢑꢨꢓ
ꢷꢌꢁꢐꢒ ꢛꢞꢺꢚ ꢦ ꢝꢵꢘ%ꢠꢿ ꢆꢞ ꢂꢞ ꢜꢚꢁꢜꢽ ꢁꢊꢞ ꢡꢰ ꢝꣀꢢꢄꢏ ꢤꢆꢀꢱꢠꢴ ꢚꢸꢚꢛ ꢂꢝꢧꢫꢠꢏ ꢱꢽꢙꢸ
ꢂꢝꢊꢂꢨꢠꢏ ꢚꢚꢵ ꢂꢝꢩꢇꢗꢩꢠꢏ ꢸꢘꢘ ꢂꢝꢩꢇꢗꢨꢠꢞ ꢱꢫ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢵꢞꢜꢘꢁꢙꢞꢸꢵ
ꢝꢆꢏ ꢱꢸꢫꢏ ꢯꢄꢗꢫꢠꢏ ꢽꢞꢵꢵ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢧꢫꢠꢏ ꢸꢞꢘꢘ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢊꢫꢠꢏ ꢱꢞꢱꢺꢁꢱꢞꢘꢵ ꢝꢆꢏ ꢱꢺꢫꢏ
ꢊꢫꢚꢠꢏ ꢛꢞꢺꢺ ꢝꢅꢏ ꣂ ꢂ ꢺ ꢫꢣꢏ ꢜꢫꢏ ꢊꢫꢚꢠꢞ ꢱꢚꢊ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢱꢘꢚꢞꢵꢹ
ꢱꢚꢜꢞꢚ ꢝꢯꢄꢗꢊꢠꢏ[ꢘꢚ] ꢙꢵꢞꢺ ꢝꢊꢙꢠꢏ ꢱꢵꢘꢞꢵ ꢝꢊꢺꢠꢏ ꢱꢸꢵꢞꢺ ꢝꢊꢜꢠꢏ ꢱꢙꢸꢞꢘ ꢝꢊꢱꢛꢠꢏ ꢜꢞꢸꢘꢁꢘꢵꢞꢵꢺ

64ꢨ
ꢍꢅꢀꢐꢏ, ꢍꢅꢀꢐꢏ, ꢉꢀꢔꢋꢉWꢉꢔꢃ
ꢝꢄꢗꢢꢕꢠꢞ[ꢘꢚ] ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢀꢘꢚꢸꢞꢵꢞ ꢯꢇꢃꢐꢞ ꢊꢃꢐꢤꢒꢞ ꢉꢈꢄ
ꢊꢚꢘꢫꢸꢚꢨꢧꢩꢩꢇ ꢝꢵꢛꢺꢠꢴ ꢊꢏ ꢵꢚꢞꢱꢵꢿ ꢫꢏ ꢙꢞꢛꢙꢿ ꢨꢏ ꢘꢞꢚꢛꢿ ꢩꢏ ꢽꢞꢘꢵꢿ ꢩꢇꢏ ꢱꢜꢞꢽꢙꢞ ꣁꢈꢕꢇꢒꢴ
ꢊꢏ ꢵꢚꢞꢸꢘꢏ ꢫꢏ ꢙꢞꢚꢺꢿ ꢨꢏ ꢘꢞꢵꢙꢿ ꢩꢏ ꢽꢞꢽꢵꢿ ꢩꢇꢏ ꢱꢜꢞꢘꢽꢞ
ꢆꢞꢨꢍꢗ[ꢍꢈ6ꢏ4ꢀ=ꢈꢑꢊꢙꢓ´ꢈꢏꢑꢄꢏꢓꢊꢙ]ꢈꢣ ꢑ3ꢓ
ꢷꢌꢁꢐꢒ ꢱꢞꢸꢙ ꢦ ꢝꢵꢺ%ꢠꢿ ꢆꢞ ꢂꢞ ꢺꢱꢁꢺꢚ ꢁꢊꢞ ꢡꢰ ꢝꣀꢢꢄꢏ ꢤꢆꢀꢱꢠꢴ ꢚꢸꢘꢘ ꢂꢝꢧꢫꢠꢏ ꢱꢽꢺꢛ
ꢂꢝꢊꢂꢨꢠꢏ ꢚꢸꢛ ꢂꢝꢩꢇꢗꢩꢠꢏ ꢸꢘꢵ ꢂꢝꢩꢇꢗꢨꢠꢞ ꢱꢫ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢵꢞꢙꢺꢁꢙꢞꢱꢘ
ꢝꢆꢏ ꢱꢸꢫꢏ ꢯꢄꢗꢫꢠꢏ ꢽꢞꢙꢛ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢧꢫꢠꢏ ꢸꢞꢱꢘ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢊꢫꢠꢏ ꢱꢞꢱꢘ ꢝꢍꢏ ꢵꢫꢏ ꢊꢫꢚꢠꢞ ꢱꢚꢊ
ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢱꢱꢜꢞꢵꢁꢱꢚꢺꢞꢚ ꢝꢯꢄꢗꢊꢠꢏ[ꢘꢚ] ꢙꢵꢞꢘ ꢝꢊꢙꢠꢏ ꢱꢵꢘꢞꢱ ꢝꢊꢺꢠꢏ
ꢱꢸꢵꢞꢺ ꢝꢊꢜꢠꢏ ꢱꢙꢸꢞꢺ ꢝꢊꢱꢛꢠꢏ ꢵꢞꢸꢸꢏ ꢵꢞꢸꢜ ꢝꢲꢁꢠꢞ ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ
ꢀꢘꢸꢸꢞꢵꢞ ꢯꢇꢃꢐꢞ ꢊꢃꢐꢤꢒꢞ ꢉꢈꢄ ꢊꢘꢘꢫꢘꢘꢨꢧꢩꢩꢇꢊꢐ ꢝꢽꢛꢚꢠꢴ ꢊꢏ ꢽꢘꢞꢸꢜꢿ ꢫꢏ ꢸꢞꢚꢙꢿ ꢨꢏ ꢘꢞꢙꢺꢿ
ꢩꢏ ꢵꢞꢚꢵꢿ ꢩꢇꢏ ꢘꢚꢞꢵꢺꢏ ꢊꢐꢏ ꢙꢞꢛꢵꢞ ꣁꢈꢕꢇꢒꢴ ꢊꢏ ꢽꢘꢞꢙꢘꢏ ꢫꢏ ꢸꢞꢵꢺꢿ ꢨꢏ ꢘꢞꢸꢙꢿ ꢩꢏ ꢵꢞꢽꢵꢿ ꢩꢇꢏ
ꢘꢚꢞꢘꢽꢏ ꢊꢐꢏ ꢵꢞꢺꢵꢞ
nꢁꢂꢤꢨꢍꢗ[ꢍꢈ6ꢏ4ꢀ=ꢈꢑꢊꢙꢓ´ꢈꢏꢑꢄꢏꢓꢊꢙ]ꢈꢣ ꢑ4ꢓ
ꢷꢌꢁꢐꢒ ꢱꢞꢸꢚ ꢦ ꢝꢙꢱ%ꢠꢿ ꢆꢞ ꢂꢞ ꢱꢺꢵꢁꢱꢺꢺ ꢊꢞ ꢡꢰ ꢝꣀꢢꢄꢏ ꢤꢆꢀꢱꢠꢴ ꢚꢸꢚꢘ ꢂꢝꢧꢫꢠꢏ
ꢁ
ꢱꢽꢺꢵ ꢂꢝꢊꢂꢨꢠꢏ ꢚꢚꢸ ꢂꢝꢩꢇꢗꢩꢠꢏ ꢸꢘꢺ ꢂꢝꢩꢇꢗꢨꢠꢞ ꢱꢫ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ
ꢵꢞꢙꢺꢁꢙꢞꢱꢘ ꢝꢆꢏ ꢱꢸꢫꢏ ꢯꢄꢗꢫꢠꢏ ꢽꢞꢵꢵ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢧꢫꢠꢏ ꢸꢞꢘꢸ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢊꢫꢠꢏ ꢱꢞꢘꢘꢁꢱꢞꢚꢸ
ꢝꢆꢏ ꢱꢘꢫꢏ ꢊꢫꢘꢠꢏ ꢛꢞꢜ ꢝꢅꢏ ꣂ ꢂ ꢺꢫꢣꢏ ꢵꢫꢏ ꢊꢫꢚꢠꢞ ꢱꢚꢊ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ
ꢱꢘꢛꢞꢵꢁꢱꢚꢙꢞꢵ ꢝꢯꢄꢗꢊꢠꢏ[ꢘꢚ] ꢙꢵꢞꢜ ꢝꢊꢙꢠꢏ ꢱꢵꢘꢞꢺ ꢝꢊꢺꢠꢏ ꢱꢸꢵꢞꢚ ꢝꢊꢜꢠꢏ ꢱꢙꢸꢞꢘ ꢝꢊꢱꢛꢠꢏ
ꢜꢞꢸꢸꢁꢘꢵꢞꢸꢜ ꢝꢄꢗꢢꢕꢠꢞ[ꢘꢚ] ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢀꢘꢽꢸꢞꢵꢞ ꢯꢇꢃꢐꢞ ꢊꢃꢐꢤꢒꢞ
ꢉꢈꢄ ꢊꢘꢺꢫꢚꢸꢨꢧꢩꢩꢇꢊꢐ ꢝꢽꢺꢙꢠꢴ ꢊꢏ ꢽꢙꢞꢘꢸꢿ ꢫꢏ ꢽꢞꢙꢜꢿ ꢨꢏ ꢘꢞꢚꢜꢿ ꢩꢏ ꢽꢞꢸꢽꢿ ꢩꢇꢏ ꢘꢛꢞꢘꢺꢏ ꢊꢐꢏ
ꢵꢞꢛꢽꢞ ꣁꢈꢕꢇꢒꢴ ꢊꢏ ꢽꢙꢞꢵꢘꢏ ꢫꢏ ꢽꢞꢸꢺꢿ ꢨꢏ ꢘꢞꢸꢙꢿ ꢩꢏ ꢽꢞꢵꢵꢿ ꢩꢇꢏ ꢘꢛꢞꢵꢽꢏ ꢊꢐꢏ ꢵꢞꢸꢵꢞ
ꢆꢞꢨꢍꢗ[ꢍꢈ6ꢏ4ꢀ=ꢈꢑꢊꢙꢓ´ꢈꢏꢑꢊꢙꢓꢄꢏ]ꢨ ꢑ5ꢓ
ꢷꢌꢁꢐꢒ ꢛꢞꢙꢺ ꢦ ꢝꢵꢺ%ꢠꢿ ꢆꢞ ꢂꢞ ꢺꢙꢁꢺꢜ ꢁꢊꢞ ꢡꢰ ꢝꣀꢢꢄꢏ ꢤꢆꢀꢱꢠꢴ ꢚꢸꢘꢵ ꢂꢝꢧꢫꢠꢏ ꢱꢽꢙꢵ
ꢂꢝꢊꢂꢨꢠꢏ ꢚꢚꢺ ꢂꢝꢩꢇꢗꢩꢠꢏ ꢸꢘꢸ ꢂꢝꢩꢇꢗꢨꢠꢞ ꢱꢫ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢵꢞꢙꢺꢁꢙꢞꢱꢘ
ꢝꢆꢏ ꢘꢺꢫꢏ ꢯꢄꢗꢫꢠꢏ ꢽꢞꢵꢛ ꢝꢍꢏ ꢘꢫꢏ ꢧꢫꢠꢏ ꢸꢞꢱꢘ ꢝꢍꢏ ꢘꢫꢏ ꢊꢫꢠꢏ ꢱꢞꢛꢸ ꢝꢍꢏ ꢵꢫꢏ ꢊꢫꢚꢠꢞ
ꢱꢚꢊ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢱꢘꢘꢞꢵꢁꢱꢚꢺꢞꢵ ꢝꢯꢄꢗꢊꢠꢏ[ꢘꢚ] ꢙꢵꢞꢘ ꢝꢊꢙꢠꢏ ꢱꢵꢘꢞꢱ ꢝꢊꢺꢠꢏ
ꢱꢸꢵꢞꢙ ꢝꢊꢜꢠꢏ ꢱꢙꢸꢞꢺ ꢝꢊꢱꢛꢠꢏ ꢵꢞꢚꢸꢀꢵꢞꢚꢜ ꢝꢲꢁꢠꢞ ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ
ꢀꢚꢸꢸꢞꢵꢞ ꢯꢇꢃꢐꢞ ꢊꢃꢐꢤꢒꢞ ꢉꢈꢄ ꢊꢸꢘꢫꢚꢺꢨꢘꢧꢘꢩꢘꢩꢇ ꢝꢙꢺꢵꢠꢴ ꢊꢏ ꢵꢸꢞꢱꢘꢿ ꢫꢏ ꢸꢞꢺꢚꢿ ꢨꢏ ꢚꢞꢽꢵꢿ
ꢩꢏ ꢺꢞꢱꢽꢿ ꢩꢇꢏ ꢱꢽꢞꢱꢽꢞ ꣁꢈꢕꢇꢒꢴ ꢊꢏ ꢵꢸꢞꢸꢘꢏ ꢫꢏ ꢸꢞꢸꢵꢿ ꢨꢏ ꢚꢞꢚꢙꢿ ꢩꢏ ꢺꢞꢸꢵꢿ ꢩꢇꢏ ꢱꢽꢞꢚꢽꢞ
nꢁꢂꢤꢨꢍꢗ[ꢍꢈ6ꢏ4ꢀ=ꢈꢑꢊꢙꢓ´ꢈꢏꢑꢊꢙꢓꢄꢏ]ꢨ ꢑ6ꢓ
ꢷꢌꢁꢐꢒ ꢛꢞꢵꢱ ꢦ ꢝꢵꢘ%ꢠꢿ ꢆꢞ ꢂꢞ ꢜꢽꢁꢜꢙ ꢁꢊꢞ ꢡꢰ ꢝꣀꢢꢄꢏ ꢤꢆꢀꢱꢠꢴ ꢚꢸꢚꢸ ꢂꢝꢧꢫꢠꢏ ꢱꢽꢺꢸ
ꢂꢝꢊꢂꢨꢠꢏ ꢚꢸꢛ ꢂꢝꢩꢇꢗꢩꢠꢏ ꢸꢘꢵ ꢂꢝꢩꢇꢗꢨꢠꢞ ꢱꢫ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢵꢞꢺꢺꢁꢙꢞꢘꢵ

ꢍꢎꢀꢋꢏꢄꢀ Fꢄꢇ ꢄꢇꢐꢉꢀꢄꢋꢅꢀꢑꢅꢒꢓ ꢈꢄꢆꢊꢄUꢀꢔꢍ
643
ꢝꢆꢏ ꢘꢺꢫꢏ ꢯꢄꢗꢫꢠꢏ ꢽꢞꢵꢛ ꢝꢍꢏ ꢘꢫꢏ ꢧꢫꢠꢏ ꢸꢞꢚꢘ ꢝꢍꢏ ꢘꢫꢏ ꢊꢫꢠꢏ ꢱꢞꢘꢛꢁꢱꢞꢚꢘ ꢝꢆꢏ ꢱꢘꢫꢏ
ꢊꢫꢘꢠꢏ ꢛꢞꢜꢵ ꢝꢅꢏ ꣂ ꢂ ꢺꢫꢣꢏ ꢵꢫꢏ ꢊꢫꢚꢠꢞ ꢱꢚꢊ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ
ꢱꢘꢘꢞꢵꢁꢱꢚꢺꢞꢵ ꢝꢯꢄꢗꢊꢠꢏ[ꢘꢚ] ꢙꢵꢞꢘ ꢝꢊꢙꢠꢏ ꢱꢵꢘꢞꢱ ꢝꢊꢺꢠꢏ ꢱꢸꢵꢞꢙ ꢝꢊꢜꢠꢏ ꢱꢙꢸꢞꢺ ꢝꢊꢱꢛꢠꢏ
ꢜꢞꢚꢸꢁꢘꢙꢞꢱꢜ ꢝꢄꢗꢢꢕꢠꢞ[ꢘꢚ] ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢀꢚꢽꢸꢞꢵꢞ ꢯꢇꢃꢐꢞ ꢊꢃꢐꢤꢒꢞ
ꢉꢈꢄ ꢊꢸꢺꢫꢽꢛꢨꢘꢧꢘꢩꢘꢩꢇ ꢝꢺꢙꢛꢠꢴ ꢊꢏ ꢵꢵꢞꢘꢱꢿ ꢫꢏ ꢽꢞꢽꢙꢿ ꢨꢏ ꢚꢞꢘꢘꢿ ꢩꢏ ꢙꢞꢚꢵꢿ ꢩꢇꢏ ꢱꢚꢞꢵꢜꢞ
ꣁꢈꢕꢇꢒꢴ ꢊꢏ ꢵꢵꢞꢵꢘꢿ ꢫꢏ ꢽꢞꢚꢺꢿ ꢨꢏ ꢚꢞꢸꢙꢿ ꢩꢏ ꢙꢞꢵꢵꢿ ꢩꢇꢏ ꢱꢚꢞꢚꢽꢞ
ꢆꢞꢨꢍꢗ[ꢍꢈ6ꢏ4ꢀ=ꢈꢑꢊꢙꢓ´ꢈꢏꢑꢊꢙꢓꢄ] ꢑ7ꢓ
ꢷꢌꢁꢐꢒ ꢛꢞꢵꢛ ꢦ ꢝꢵꢵ%ꢠꢿ ꢆꢞ ꢂꢞ ꢱꢸꢛꢁꢱꢸꢱ ꢁꢊꢞ ꢡꢰ ꢝꣀꢢꢄꢏ ꢤꢆꢀꢱꢠꢴ ꢱꢵꢘꢛ ꢂꢝꢊꢂꢨꢠꢏ
ꢚꢚꢵ ꢂꢝꢩꢇꢗꢩꢠꢏ ꢸꢺꢽ ꢂꢝꢩꢇꢗꢧꢠꢞ ꢱꢫ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢵꢞꢙꢘꢁꢙꢞꢚꢘ ꢝꢆꢏ ꢱꢸꢫꢏ
ꢯꢄꢗꢫꢠꢏ ꢸꢞꢚꢘ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢊꢫꢠꢏ ꢱꢞꢛꢘ ꢝꢍꢏ ꢵꢫꢏ ꢊꢫꢚꢠꢞ ꢱꢚꢊ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ
ꢱꢘꢱꢞꢵꢁꢱꢚꢺꢞꢚ ꢝꢯꢄꢗꢊꢠꢏ[ꢘꢚ] ꢙꢵꢞꢸ ꢝꢊꢙꢠꢏ ꢱꢽꢵꢞꢽ ꢝꢊꢺꢠꢏ ꢱꢸꢘꢞꢘ ꢝꢊꢜꢠꢏ ꢱꢙꢸꢞꢜ ꢝꢊꢱꢛꢠꢏ ꢵꢞꢚꢵꢏ
ꢵꢞꢚꢘ ꢝꢲꢁꢠꢞ ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢱꢚꢽꢞꢵꢞ ꢯꢇꢃꢐꢞ ꢊꢃꢐꢤꢒꢞ ꢉꢈꢄ
ꢊꢘꢘꢫꢘꢱꢨꢧꢩꢩꢇ ꢝꢸꢵꢵꢠꢴ ꢊꢏ ꢽꢵꢞꢵꢽꢿ ꢫꢏ ꢸꢞꢽꢱꢿ ꢨꢏ ꢚꢞꢛꢛꢿ ꢩꢏ ꢵꢞꢺꢙꢿ ꢩꢇꢏ ꢘꢽꢞꢽꢚꢞ ꣁꢈꢕꢇꢒꢴ
ꢊꢏ ꢽꢵꢞꢸꢘꢿ ꢫꢏ ꢸꢞꢙꢺꢿ ꢨꢏ ꢚꢞꢚꢙꢿ ꢩꢏ ꢵꢞꢸꢵꢿ ꢩꢇꢏ ꢘꢽꢞꢘꢽꢞ
nꢁꢂꢤꢨꢍꢗ[ꢍꢈ6ꢏ4ꢀ=ꢈꢑꢊꢙꢓ´ꢈꢏꢑꢊꢙꢓꢄ] ꢑ8ꢓ
ꢷꢌꢁꢐꢒ ꢛꢞꢙꢜ ꢦ ꢝꢵꢺ%ꢠꢿ ꢆꢞ ꢂꢞ ꢱꢽꢙꢁꢱꢽꢜ ꢁꢊꢞ ꢡꢰ ꢝꣀꢢꢄꢏ ꢤꢆꢀꢱꢠꢴ ꢱꢵꢘꢵ ꢂꢝꢊꢂꢨꢠꢏ
ꢚꢚꢙ ꢂꢝꢩꢇꢗꢩꢠꢏ ꢸꢺꢺ ꢂꢝꢩꢇꢗꢧꢠꢞ ꢱꢫ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢵꢞꢺꢺꢁꢙꢞꢘꢜ ꢝꢆꢏ ꢱꢸꢫꢏ
ꢯꢄꢗꢫꢠꢏ ꢸꢞꢱꢵ ꢝꢍꢏ ꢱꢫꢏ ꢊꢫꢠꢏ ꢱꢞꢱꢺꢁꢱꢞꢘꢙ ꢝꢆꢏ ꢱꢘꢫꢏ ꢊꢫꢘꢠꢏ ꢛꢞꢺꢵ ꢝꢅꢏ ꣂ ꢂ ꢺꢫꢣꢏ ꢵꢫꢏ
ꢊꢫꢚꢠꢞ ꢱꢚꢊ ꢨꢲꢰ ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢱꢘꢘꢞꢘꢁꢱꢚꢜꢞꢵ ꢝꢯꢄꢗꢊꢠꢏ[ꢘꢚ] ꢙꢵꢞꢜ ꢝꢊꢙꢠꢏ
ꢱꢽꢵꢞꢱ ꢝꢊꢺꢠꢏ ꢱꢸꢘꢞꢙ ꢝꢊꢜꢠꢏ ꢱꢙꢸꢞꢚ ꢝꢊꢱꢛꢠꢏ ꢜꢞꢵꢸꢁꢘꢙꢞꢘꢸ ꢝꢄꢗꢢꢕꢠꢞ[ꢘꢚ] ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰ
ꢝꢀꢲꢩꢧꢗꢒꢵꢏ ꢃ ꢂꢂꢆꢠꢴ ꢱꢚꢘꢞꢵꢞ ꢯꢇꢃꢐꢞ ꢊꢃꢐꢤꢒꢞ ꢉꢈꢄ ꢊꢘꢺꢫꢚꢚꢨꢧꢩꢩꢇ ꢝꢽꢽꢛꢠꢴ ꢊꢏ ꢵꢱꢞꢛꢜꢿ
ꢫꢏ ꢵꢞꢛꢛꢿ ꢨꢏ ꢘꢞꢽꢽꢿ ꢩꢏ ꢽꢞꢺꢘꢿ ꢩꢇꢏ ꢘꢱꢞꢵꢚꢞ ꣁꢈꢕꢇꢒꢴ ꢊꢏ ꢵꢱꢞꢸꢘꢿ ꢫꢏ ꢽꢞꢺꢺꢿ
ꢨꢏ ꢘꢞꢺꢙꢿ ꢩꢏ ꢽꢞꢵꢵꢿ ꢩꢇꢏ ꢘꢱꢞꢚꢽꢞ
ꢇꢃꢍUꢌꢋꢍ ꢉꢀꢔꢔꢅꢍꢈUꢍꢍꢅꢄꢀ
ꢭꢄꢌꢈꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢃꢇꢒ ꢒꢌꢈꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢒꢁꢄꢌꢖꢃꢅꢌꢖꢁꢍ ꢈꢉ ꢨꢗꢪꢁꢇꢣꢈꢌꢇꢗꢀꢗ
ꢆꢁꢄꢤꢃꢂꢅꢈꢃꢇꢌꢐꢌꢇꢁ ꢋꢃꢖꢁ ꢪꢁꢁꢇ ꢍꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢣꢁꢒ ꢪꢎ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢃꢤꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢤꢈꢄꢄꢁꢍꢂꢈꢇꢒꢌꢇꢦ
ꢅꢄꢌꢗ ꢃꢇꢒ ꢒꢌꢈꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢤꢋꢐꢈꢄꢌꢒꢁꢍ ꢥꢌꢅꢋ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢇꣃꢕꢦꢃꢅꢁ ꢪꢃꢍꢁ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢐꢌꢦꢃꢇꢒ
ꢝꢂꢄꢁꢂꢃꢄꢁꢒ ꢂꢄ ꢅꢂꢆꢇꢠ ꢌꢇ ꢒꢁꢍꢌꢄꢁꢒ ꢆꢈꢐꢃꢄ ꢄꢃꢅꢌꢈꢍ ꢁꢆꢂꢐꢈꢎꢌꢇꢦ ꢅꢋꢁ ꢉꢈꢐꢐꢈꢥꢌꢇꢦ ꢄꢈꢕꢅꢁꢍꢞ

644
ꢍꢅꢀꢐꢏ, ꢍꢅꢀꢐꢏ, ꢉꢀꢔꢋꢉWꢉꢔꢃ
ꢩꢌꢆꢌꢐꢃꢄꢐꢎꢏ ꢅꢋꢁ ꢒꢌꢍꢈꢒꢌꢕꢆ ꢍꢃꢐꢅ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢐꢌꢦꢃꢇꢒ ꢥꢃꢍ ꢅꢄꢁꢃꢅꢁꢒ ꢥꢌꢅꢋ ꢰꢘꢩꢇꢊꢐꢘ ꢌꢇ
ꢱꢴꢱ ꢆꢈꢐꢃꢄ ꢄꢃꢅꢌꢈ ꢅꢈ ꢦꢌꢖꢁ ꢃ ꢤꢎꢤꢐꢌꢤ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢞ
ꢭꢋꢌꢍ ꢍꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢌꢇꢖꢈꢐꢖꢁꢍ ꢅꢋꢁ ꢌꢇꢌꢅꢌꢃꢐ ꢉꢈꢄꢆꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢒꢌꢃꢇꢌꢈꢇ ꢥꢋꢌꢤꢋ
ꢃꢅꢅꢃꢤꢔꢍ ꢰꢘꢩꢇꢊꢐꢘ ꢐꢁꢃꢒꢌꢇꢦ ꢅꢈ ꢅꢋꢁ ꢉꢈꢄꢆꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢑ7ꢓ ꢃꢇꢒ ꢑ8ꢓ ꢥꢌꢅꢋ
ꢁꢐꢌꢆꢌꢇꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢨꢃꢊꢐꢞ ꢯꢐꢐ ꢅꢋꢁꢍꢁ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢃꢄꢁ ꢍꢈꢐꢕꢪꢐꢁ ꢌꢇ ꢤꢈꢆꢆꢈꢇꢏ ꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢗ
ꢇꢃꢅꢌꢇꢦ ꢈꢄꢦꢃꢇꢌꢤ ꢍꢈꢐꢖꢁꢇꢅꢍꢞ
ꢅꢗꢦꢜꢚꢜꢞꢛ ꢍꢧꢞꢠꢡꢜꢚ
ꢭꢋꢁ ꢡꢰ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢋꢃꢖꢁ ꢪꢁꢁꢇ ꢤꢈꢆꢂꢃꢄꢁꢒ ꢥꢌꢅꢋ ꢅꢋꢁ ꢐꢌꢦꢃꢇꢒ
ꢃꢇꢒ ꢉꢄꢈꢆ ꢅꢋꢁ ꢍꢋꢌꢉꢅꢍ ꢌꢇ ꢉꢄꢁꢾꢕꢁꢇꢤꢎ ꢃꢇꢒ=ꢈꢄ ꢉꢄꢈꢆ ꢅꢋꢁ ꢌꢇꢅꢁꢇꢍꢌꢅꢎ ꢐꢈꢥꢁꢄꢌꢇꢦꢏ ꢅꢋꢁ
ꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢌꢈꢇ ꢍꢌꢅꢁꢍ ꢋꢃꢖꢁ ꢪꢁꢁꢇ ꢃꢍꢤꢁꢄꢅꢃꢌꢇꢁꢒꢞ ꢭꢋꢁ ꢡꢰ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢕꢆ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢐꢌꢦꢃꢇꢒ
ꢍꢋꢈꢥꢍ ꢪꢃꢇꢒꢍ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢦꢌꢈꢇꢍ ꢚꢸꢘꢵꢏ ꢘꢽꢘꢵ ꢃꢇꢒ ꢱꢵꢘꢘ ꢤꢆꢀꢱ ꢃꢍꢍꢌꢦꢇꢃꢪꢐꢁ ꢅꢈ ꢂꢝꢧꢫꢠꢏ
ꢂꢝꢩꢫꢠ ꢃꢇꢒ ꢂꢝꢊꢂꢨꢠꢏ ꢄꢁꢍꢂꢁꢤꢅꢌꢖꢁꢐꢎꢞ ꢭꢋꢁ ꢂꢄꢁꢍꢁꢇꢤꢁ ꢈꢉ ꢧꢫ ꢖꢌꢪꢄꢃꢅꢌꢈꢇꢍ ꢌꢇ ꢤꢈꢆꢗ
ꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢑ1ꢓ ꢅꢈ ꢑ6ꢓ ꢍꢋꢈꢥꢍ ꢅꢋꢃꢅ ꢅꢋꢁ ꢧꢫ ꢦꢄꢈꢕꢂꢍ ꢃꢄꢁ ꢌꢇꢅꢃꢤꢅꢏ ꢇꢈꢇꢗꢌꢈꢇꢌꢣꢁꢒ ꢃꢇꢒ
ꢕꢇꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒꢏ ꢥꢋꢁꢄꢁꢃꢍ ꢌꢇ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢑ7ꢓ ꢃꢇꢒ ꢑ8ꢓ ꢅꢋꢁꢎ ꢒꢌꢍꢃꢂꢂꢁꢃꢄ ꢉꢈꢄꢆꢌꢇꢦ
ꢩꢇꢗꢧ ꢪꢈꢇꢒꢍꢏ ꢥꢋꢌꢤꢋ ꢌꢍ ꢉꢕꢄꢅꢋꢁꢄ ꢍꢕꢂꢂꢈꢄꢅꢁꢒ ꢪꢎ ꢅꢋꢁ ꢃꢂꢂꢁꢃꢄꢃꢇꢤꢁ ꢈꢉ ꢇꢁꢥ ꢪꢃꢇꢒꢍ ꢌꢇ
ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢦꢌꢈꢇ ꢸꢺꢽꢁꢸꢺꢺ ꢤꢆꢀꢱꢏ ꢃꢍꢤꢄꢌꢪꢃꢪꢐꢁ ꢅꢈ ꢅꢋꢁ ꢩꢇꢗꢧ ꢆꢈꢒꢁꢞ[ꢱꢺꢏꢱꢜꢏꢘꢸ] ꢭꢋꢁ ꢃꢪꢍꢁꢇꢤꢁ
ꢈꢉ ꢃ ꢪꢃꢇꢒ ꢃꢄꢈꢕꢇꢒ ꢘꢵꢛꢛ ꢤꢆꢀꢱ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃ ꢈꢉ ꢃꢐꢐ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢌꢇꢒꢌꢤꢃꢅꢁꢍ ꢅꢋꢃꢅ
ꢅꢋꢁ ꢩꢫ ꢦꢄꢈꢕꢂ ꢐꢈꢍꢁꢍ ꢅꢋꢁ ꢅꢋꢌꢈꢐ ꢂꢄꢈꢅꢈꢇ ꢅꢈ ꢉꢈꢄꢆ ꢃ ꢤꢈꢖꢃꢐꢁꢇꢅ ꢪꢈꢇꢒ ꢪꢁꢅꢥꢁꢁꢇ ꢅꢋꢁ
ꢍꢕꢐꢉꢕꢄ ꢃꢇꢒ ꢅꢌꢇ ꢌꢇ ꢃꢐꢐ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍꢞ ꢭꢋꢌꢍ ꢉꢃꢤꢅ ꢌꢍ ꢉꢕꢄꢅꢋꢁꢄ ꢍꢕꢂꢂꢈꢄꢅꢁꢒ ꢪꢎ ꢅꢋꢁ
ꢃꢂꢂꢁꢃꢄꢃꢇꢤꢁ ꢈꢉ ꢇꢁꢥ ꢪꢃꢇꢒꢍ ꢌꢇ ꢃꢐꢐ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢃꢄꢈꢕꢇꢒ ꢚꢚꢽ ꢤꢆꢀꢱꢏ ꢥꢋꢌꢤꢋ ꢆꢃꢎ

ꢍꢎꢀꢋꢏꢄꢀ Fꢄꢇ ꢄꢇꢐꢉꢀꢄꢋꢅꢀꢑꢅꢒꢓ ꢈꢄꢆꢊꢄUꢀꢔꢍ
645
ꢪꢁ ꢃꢍꢍꢌꢦꢇꢁꢒ ꢅꢈ ꢅꢋꢁ ꢂꢝꢩꢇꢗꢩꢠ ꢆꢈꢒꢁꢞ[ꢘꢸ] ꢯ ꢍꢅꢄꢈꢇꢦ ꢪꢃꢇꢒ ꢃꢅ ꢱꢵꢘꢘ ꢤꢆꢀꢱ ꢃꢍꢍꢌꢦꢇꢃꢪꢐꢁ
ꢅꢈ ꢂꢝꢊꢂꢨꢠ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢐꢌꢦꢃꢇꢒꢏ ꢌꢍ ꢍꢋꢌꢉꢅꢁꢒ ꢅꢈ ꢅꢋꢁ ꢐꢈꢥꢁꢄ ꢉꢄꢁꢾꢕꢁꢇꢤꢎ ꢍꢌꢒꢁ ꢝꢪꢎ ꢃꢪꢈꢕꢅ
ꢸꢽ ꢤꢆꢀꢱꢠ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃ ꢈꢉ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢑ1ꢓ ꢅꢈ ꢑ6ꢓ ꢌꢇꢒꢌꢤꢃꢅꢌꢇꢦ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ
ꢅꢋꢁ ꢊꢂꢨ ꢦꢄꢈꢕꢂ ꢅꢈ ꢅꢌꢇꢏ[ꢱꢜ] ꢥꢋꢌꢐꢁ ꢌꢇ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢑ7ꢓ ꢃꢇꢒ ꢑ8ꢓ ꢃ ꢪꢃꢇꢒ ꢃꢅꢱꢵꢘꢛ ꢃꢇꢒ
ꢱꢵꢘꢵ ꢤꢆꢀꢱ ꢌꢍ ꢈꢪꢍꢁꢄꢖꢁꢒ ꢍꢕꢦꢦꢁꢍꢅꢌꢇꢦ ꢅꢋꢃꢅ ꢅꢋꢁ ꢊꢂꢨ ꢦꢄꢈꢕꢂꢍ ꢃꢄꢁ ꢌꢇꢅꢃꢤꢅ ꢃꢇꢒ
ꢕꢇꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒꢞ
ꢀꢤꢠꢣꢞꢚꢜ ꢆꢚꢘꢗꢞꢡꢖꢠ ꢇꢞꢩꢢꢗꢚꢗꢠꢞ ꢍꢧꢞꢠꢡꢜꢚ
ꢭꢋꢁ ꢱꢫ ꢨꢲꢰ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢁꢼꢋꢌꢪꢌꢅ ꢅꢋꢁ ꢕꢍꢕꢃꢐ ꢉꢁꢃꢅꢕꢄꢁꢍꢞ ꢭꢋꢁ
ꢍꢌꢦꢇꢃꢐ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢧꢫ ꢦꢄꢈꢕꢂ ꢃꢅ ꢽꢞꢺꢸ ꢂꢂꢆ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢐꢌꢦꢃꢇꢒ ꢌꢍ ꢉꢈꢕꢇꢒ ꢃꢐꢆꢈꢍꢅ ꢃꢅ ꢅꢋꢁ ꢍꢃꢆꢁ
ꢂꢈꢍꢌꢅꢌꢈꢇ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢑ1ꢓ ꢅꢈ ꢑ6ꢓ, ꢌꢇꢒꢌꢤꢃꢅꢌꢇꢦ ꢅꢋꢃꢅ ꢅꢋꢁ ꢧꢫ ꢦꢄꢈꢕꢂ ꢌꢍ ꢌꢇꢅꢃꢤꢅ
ꢃꢇꢒ ꢕꢇꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒꢞ ꢭꢋꢁ ꢍꢌꢦꢇꢃꢐ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢗꢧꢫ ꢦꢄꢈꢕꢂ ꢒꢌꢍꢃꢂꢂꢁꢃꢄꢍ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢅꢁꢐꢎ ꢌꢇ
ꢅꢋꢁ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃ ꢈꢉ ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢑ7ꢓ ꢃꢇꢒ ꢑ8ꢓ, ꢅꢋꢕꢍ ꢍꢋꢈꢥꢌꢇꢦ ꢒꢁꢂꢄꢈꢅꢈꢇꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢧꢫ
ꢦꢄꢈꢕꢂ ꢃꢇꢒ ꢤꢈꢇꢍꢁꢾꢕꢁꢇꢅꢐꢎ ꢅꢌꢇꢗꢈꢼꢎꢦꢁꢇ ꢪꢈꢇꢒ ꢉꢈꢄꢆꢃꢅꢌꢈꢇꢞ ꢭꢋꢁ ꢆꢁꢅꢋꢎꢐ ꢂꢄꢈꢅꢈꢇꢍ
ꢃꢅꢅꢃꢤꢋꢁꢒ ꢅꢈ ꢅꢌꢇ ꢃꢂꢂꢁꢃꢄ ꢃꢍ ꢃ ꢍꢋꢃꢄꢂ ꢍꢌꢇꢦꢐꢁꢅ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢦꢌꢈꢇ ꢱꢞꢛꢘꢁꢱꢞꢱꢘ ꢂꢂꢆꢞ ꢭꢋꢁ
ꢄꢁꢍꢈꢇꢃꢇꢤꢁꢍ ꢒꢕꢁ ꢅꢈ ꢅꢋꢁ ꢪꢕꢅꢎꢐ ꢅꢌꢇ ꢂꢄꢈꢅꢈꢇꢍ ꢃꢄꢁ ꢈꢪꢍꢁꢄꢖꢁꢒ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢦꢌꢈꢇ
ꢛꢞꢺꢵꢁꢱꢞꢚꢸ ꢂꢂꢆꢞ ꢭꢋꢁ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃꢐ ꢉꢁꢃꢅꢕꢄꢁꢍ ꢃꢇꢒ ꢌꢇꢅꢁꢦꢄꢃꢅꢌꢈꢇꢍ ꢃꢄꢁ ꢤꢈꢇꢍꢌꢍꢅꢁꢇꢅ ꢥꢌꢅꢋ
ꢅꢋꢁ ꢖꢃꢄꢌꢈꢕꢍ ꢍꢅꢈꢌꢤꢋꢌꢈꢆꢁꢅꢄꢌꢁꢍ ꢃꢇꢒ ꢪꢈꢇꢒꢌꢇꢦ ꢍꢌꢅꢁꢍ ꢃꢍ ꢌꢇꢉꢁꢄꢄꢁꢒ ꢉꢄꢈꢆ ꢅꢋꢁ ꢌꢇꢉꢄꢃꢄꢁꢒ
ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃꢞ
ꢭꢋꢁ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢥꢁꢄꢁ ꢒꢌꢍꢍꢈꢐꢖꢁꢒ ꢌꢇ ꢊꢀꢊꢐꢚ ꢉꢈꢄ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢤꢈꢄꢒꢌꢇꢦ ꢈꢉ ꢱꢚꢊ
ꢨꢲꢰ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃꢏ ꢥꢋꢌꢤꢋ ꢌꢍ ꢃ ꢦꢈꢈꢒ ꢒꢌꢃꢦꢇꢈꢍꢅꢌꢤ ꢅꢈꢈꢐ ꢉꢈꢄ ꢒꢁꢅꢁꢄꢆꢌꢇꢌꢇꢦ ꢅꢋꢁ ꢪꢈꢇꢒꢌꢇꢦ
ꢆꢈꢒꢁꢞ ꢧꢇ ꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢌꢈꢇꢏ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢍꢈꢇꢃꢇꢤꢁꢍ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢤꢃꢄꢪꢈꢇ ꢃꢅꢈꢆꢍ ꢃꢅꢅꢃꢤꢋꢁꢒ ꢅꢈ ꢅꢋꢁ
ꢊꢂꢨ ꢃꢇꢒ ꢅꢋꢌꢈꢐ ꢍꢕꢐꢉꢕꢄ ꢍꢋꢌꢉꢅ ꢍꢈꢆꢁ ꢘꢛꢁꢘꢽ ꢂꢂꢆ ꢒꢈꢥꢇ®ꢁꢐꢒꢏ ꢍꢕꢦꢦꢁꢍꢅꢌꢇꢦ ꢅꢋꢁ
ꢪꢌꢒꢁꢇꢅꢃꢅꢁ ꢇꢃꢅꢕꢄꢁ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢐꢌꢦꢃꢇꢒꢞ ꢊꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢑ1ꢓꢏ ꢑꢨꢓꢏ ꢑ3ꢓ ꢃꢇꢒ ꢑ4ꢓ ꢍꢋꢈꢥ
ꢱꣂꢝꢱꢱꢜꢩꢇꢗꢱꢚꢊꢠ ꢖꢃꢐꢕꢁꢍ ꢈꢉ ꢽꢵꢘꢏ ꢵꢱꢚꢞꢸꢏ ꢽꢵꢙ ꢃꢇꢒ ꢵꢘꢘꢞꢘ ꢫꢣꢏ ꢄꢁꢍꢂꢁꢤꢅꢌꢖꢁꢐꢎ ꢃꢇꢒ ꢅꢋꢁꢍꢁ
ꢃꢄꢁ ꢤꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢍꢅꢌꢤ ꢈꢉ ꢽꢗꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁ ꢅꢌꢇꢞ ꢊꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢑ5ꢓ ꢃꢇꢒ ꢑ6ꢓ ꢁꢼꢋꢌꢪꢌꢅꢌꢅꢇꢗ
ꢱ
ꢤꢃꢄꢪꢈꢇ ꢤꢈꢕꢂꢐꢌꢇꢦꢍ ꣂꢝꢱꢱꢜꢩꢇꢗꢱꢚꢊꢠ ꢈꢉ ꢵꢙꢘ ꢃꢇꢒ ꢵꢺꢵ ꢫꢣꢏ ꢄꢁꢍꢂꢁꢤꢅꢌꢖꢁꢐꢎꢏ ꢤꢈꢆꢂꢃꢄꢃꢪꢐꢁ
ꢅꢈ ꢍꢌꢼꢗꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ ꢈꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢒꢁꢄꢌꢖꢃꢅꢌꢖꢁꢍꢞ ꢭꢋꢁ ꢖꢃꢐꢕꢁ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢕꢂꢐꢌꢇꢦ
ꢤꢈꢇꢍꢅꢃꢇꢅꢍ ꢉꢈꢄ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢑ7ꢓ ꢃꢇꢒ ꢑ8ꢓ ꢃꢄꢁ ꢍꢅꢄꢈꢇꢦꢐꢎ ꢌꢇꢒꢌꢤꢃꢅꢌꢖꢁ ꢈꢉ ꢉꢈꢕꢄꢗꢤꢈꢈꢄꢗ
ꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ ꢍꢅꢄꢕꢤꢅꢕꢄꢁꢍꢞ
ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰ ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃ ꢈꢉ ꢃꢐꢐ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢋꢃꢖꢁ ꢪꢁꢁꢇ ꢄꢁꢤꢈꢄꢒꢁꢒꢿ ꢅꢋꢁꢎ ꢁꢼꢋꢌꢪꢌꢅ
ꢃ ꢍꢋꢃꢄꢂ ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢄꢁꢍꢈꢇꢃꢇꢤꢁ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢦꢌꢈꢇ ꢀꢚꢽꢸꢞꢵ ꢅꢈ ꢱꢚꢽꢞꢵ ꢂꢂꢆꢞ ꢭꢋꢁ ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢨꢲꢰ
ꢍꢂꢁꢤꢅꢄꢃ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢑ1ꢓ ꢅꢈ ꢑ4ꢓ ꢦꢌꢖꢁ ꢍꢌꢦꢇꢃꢐꢍ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢦꢌꢈꢇ ꢀꢱꢜꢵꢞꢘ ꢅꢈ
ꢀꢘꢽꢸꢞꢵ ꢂꢂꢆꢏ ꢃꢇꢒ ꢤꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢑ5ꢓ ꢃꢇꢒ ꢑ6ꢓ ꢍꢋꢈꢥ ꢍꢌꢦꢇꢃꢐꢍ ꢃꢅ ꢀꢚꢸꢸꢞꢵ ꢃꢇꢒ
ꢀꢚꢽꢸꢞꢵ ꢂꢂꢆꢏ ꢄꢁꢍꢂꢁꢤꢅꢌꢖꢁꢐꢎ ꢍꢕꢦꢦꢁꢍꢅꢌꢇꢦ ꢂꢁꢇꢅꢃꢗꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ[ꢱꢜ] ꢃꢇꢒ ꢋꢁꢼꢃꢗꢤꢈꢈꢄꢗ
ꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ[ꢱꢺ] ꢍꢅꢃꢅꢁꢍ ꢃꢄꢈꢕꢇꢒ ꢅꢋꢁ ꢅꢌꢇ ꢃꢅꢈꢆꢞ ꢊꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢑ7ꢓ ꢃꢇꢒ ꢑ8ꢓ ꢒꢌꢍꢂꢐꢃꢎ ꢍꢋꢃꢄꢂ
ꢱꢱꢜꢩꢇ ꢄꢁꢍꢈꢇꢃꢇꢤꢁꢍ ꢃꢅ ꢱꢚꢽꢞꢵ ꢃꢇꢒ ꢱꢚꢘꢞꢵ ꢂꢂꢆꢏ ꢄꢁꢍꢂꢁꢤꢅꢌꢖꢁꢐꢎꢏ ꢍꢋꢈꢥꢌꢇꢦ ꢅꢁꢅꢄꢃꢗꢤꢈꢈꢄꢗ
ꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ ꢅꢌꢇꢞ[ꢘꢸ]
ꢭꢋꢕꢍꢏ ꢈꢇ ꢅꢋꢁ ꢪꢃꢍꢌꢍ ꢈꢉ ꢅꢋꢁ ꢃꢪꢈꢖꢁ ꢍꢅꢕꢒꢌꢁꢍ ꢃꢇꢒ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢂꢈꢄꢅꢍ ꢃꢐꢄꢁꢃꢒꢎ
ꢃꢖꢃꢌꢐꢃꢪꢐꢁ ꢌꢇ ꢅꢋꢁ ꢐꢌꢅꢁꢄꢃꢅꢕꢄꢁꢏ ꢌꢅ ꢪꢁꢤꢈꢆꢁꢍ ꢤꢐꢁꢃꢄ ꢅꢋꢃꢅ ꢅꢋꢁ ꢐꢌꢦꢃꢇꢒ ꢌꢍ ꢪꢁꢋꢃꢖꢌꢇꢦ ꢌꢇ

646
ꢍꢅꢀꢐꢏ, ꢍꢅꢀꢐꢏ, ꢉꢀꢔꢋꢉWꢉꢔꢃ
ꢃ ꢪꢌꢒꢁꢇꢅꢃꢅꢁ ꢆꢃꢇꢇꢁꢄꢞ ꢭꢋꢁꢄꢁꢉꢈꢄꢁꢏ ꢅꢁꢅꢄꢃꢗꢏ ꢂꢁꢇꢅꢃꢗ ꢃꢇꢒ ꢋꢁꢼꢃꢗꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ ꢁꢇꢖꢌꢄꢗ
ꢈꢇꢆꢁꢇꢅꢍ ꢃꢄꢈꢕꢇꢒ ꢅꢋꢁ ꢅꢌꢇ ꢃꢅꢈꢆ ꢆꢃꢎ ꢪꢁ ꢅꢁꢇꢅꢃꢅꢌꢖꢁꢐꢎ ꢂꢄꢈꢂꢈꢍꢁꢒ ꢉꢈꢄ ꢅꢋꢁ ꢄꢁꢍꢕꢐꢅꢌꢇꢦ
ꢤꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍꢞ
ꢉꢈKꢀꢄWꢌꢃꢔꢐꢆꢃꢀꢋ
ꣁꢌꢇꢃꢇꢤꢌꢃꢐ ꢍꢕꢂꢂꢈꢄꢅ ꢉꢄꢈꢆ ꢊꢈꢕꢇꢤꢌꢐ ꢈꢉ ꢩꢤꢌꢁꢇꢅꢌ®ꢤ ꢃꢇꢒ ꢡꢇꢒꢕꢍꢅꢄꢌꢃꢐ ꢰꢁꢍꢁꢃꢄꢤꢋꢏ
ꢨꢁꢥ ꢀꢁꢐꢋꢌ ꢌꢍ ꢦꢄꢃꢅꢁꢉꢕꢐꢐꢎ ꢃꢤꢔꢇꢈꢥꢐꢁꢒꢦꢁꢒꢞ
ꢇꢃFꢃꢇꢃꢀꢈꢃꢍ
ꢱꢞ ꢯꢔꢌꢪꢃꢏ ꣀꢞ ꢳꢒꢞꢿ ꢈꢉꢊꢋꢂꢅꢆꢌꢍ ꢀꢎ ꢏꢍꢐꢊꢌꢁꢃꢑꢊꢄꢆ ꢈꢀꢋꢐꢀꢇꢄꢒꢅꢿ ꢻꢌꢐꢁꢎꢗꢮꢊꢫ
ꢻꢁꢌꢇꢋꢁꢌꢆꢴ ꢓꢁꢄꢆꢃꢇꢎꢏ ꢱꢜꢜꢜ ꢃꢇꢒ ꢄꢁꢉꢁꢄꢁꢇꢤꢁꢍ ꢅꢋꢁꢄꢁꢌꢇꢿ ꢫꢈꢐꢆꢁꢍꢏ ꢰꢞꢰꢞ ꢭꢋꢁ
ꢩꢅꢁꢄꢁꢈꢤꢋꢁꢆꢌꢍꢅꢄꢎ ꢈꢉ ꢨꢕꢤꢐꢁꢈꢂꢋꢌꢐꢌꢤ ꢩꢕꢪꢍꢅꢌꢅꢕꢅꢌꢈꢇ ꢃꢅ ꢭꢁꢅꢄꢃꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ ꢩꢌꢐꢗ
ꢌꢤꢈꢇꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ ꢰꢁꢖꢞ 199ꢟꢏ 9ꢓꢏ ꢱꢙꢿ ꢊꢋꢕꢌꢅꢏ ꢊꢞꢿ ꢊꢈꢄꢄꢌꢕꢏ ꢰꢞꣂꢞꢟꢞꢿ ꢰꢁꢎꢁꢏ ꢊꢞꢿ
ꢷꢈꢕꢇꢦꢏ ꣂꢞꢊꢞ ꢰꢁꢃꢤꢅꢌꢖꢌꢅꢎ ꢈꢉ ꢟꢁꢇꢅꢃꢗ ꢃꢇꢒ ꢫꢁꢼꢃꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁ ꢩꢌꢐꢌꢤꢈꢇ ꢊꢈꢆꢗ
ꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢃꢇꢒ ꢅꢋꢁꢌꢄ ꢰꢈꢐꢁ ꢃꢍ ꢰꢁꢃꢤꢅꢌꢈꢇ ꢡꢇꢅꢁꢄꢆꢁꢒꢌꢃꢅꢁꢍꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ ꢰꢁꢖꢞ 1993ꢏ
9ꢔꢏ ꢱꢚꢙꢱꢞ
ꢘꢞ ꢢꢃꢄꢪꢌꢁꢄꢌꢏ ꢰꢞꢿ ꢯꢐꢈꢇꢣꢈꢏ ꢓꢞꢿ ꢩꢌꢐꢖꢁꢍꢅꢄꢌꢏ ꢯꢞꢿ ꢢꢕꢄꢄꢌꢈꢤꢍꢤꢌꢏ ꢨꢞꢿ ꢢꢁꢄꢅꢃꢣꢣꢌꢏ ꢨꢞꢿ
ꢩꢅꢈꢤꢤꢈꢏ ꢓꢞꢊꢞꢿ ꢟꢁꢐꢐꢁꢄꢌꢅꢈꢏ ꢬꢞ ꢲꢁꢅꢃꢐ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢩꢕꢐꢂꢋꢕꢄꢗꢨꢌꢅꢄꢈꢦꢁꢇ
ꢊꢋꢁꢐꢃꢅꢌꢇꢦ ꢯꢦꢁꢇꢅꢍꢞ ꢓꢃꢣꢣꢞ ꢊꢋꢌꢆꢞ ꢡꢅꢃꢐꢞ 1974ꢏ ꢕꢓꢖꢏ ꢺꢺꢽꢿ ꣂꢕꢄꢔꢍꢤꢋꢃꢅꢏ ꣀꢞꢿ
ꢟꢌꢁꢂꢁꢄꢏ ꢨꢞꢿ ꢩꢁꢁꢆꢁꢎꢁꢄꢏ ꢩꢞꢿ ꢩꢤꢋꢕꢄꢆꢃꢇꢇꢏ ꢲꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍꢏ ꢲꢈꢐꢁꢤꢕꢐꢃꢄ ꢩꢅꢄꢕꢤꢗ
ꢅꢕꢄꢁꢏ ꢃꢇꢒ ꢩꢈꢐꢕꢅꢌꢈꢇ ꢩꢅꢁꢄꢁꢈꢤꢋꢁꢆꢌꢍꢅꢄꢎ ꢈꢉ ꢫꢎꢂꢁꢄꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ ꢢꢌꢍꢝꢚꢗ
ꢝꢒꢌꢆꢁꢅꢋꢎꢐꢃꢆꢌꢇꢈꢠꢂꢄꢈꢂꢎꢐꢠꢅꢌꢇ ꢊꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍꢞ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢆꢁꢅꢃꢐꢐꢌꢤꢍ ꢨꢟꢟ1ꢏ ꢗꢓꢏ ꢺꢵꢺꢞ
ꢚꢞ ꢨꢃꢄꢃꢇꢦꢏ ꣀꢞꣀꢞꢿ ꢬꢃꢐꢏ ꢰꢞꢯꢞꢿ ꢭꢋꢃꢂꢃꢏ ꢰꢞꣀꢞꢿ ꢓꢃꢕꢅꢃꢆꢏ ꢮꢞꣀꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍꢏ
ꢊꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢣꢃꢅꢌꢈꢇ ꢃꢇꢒ ꢩꢅꢄꢕꢤꢅꢕꢄꢃꢐ ꢯꢍꢍꢁꢍꢍꢆꢁꢇꢅ ꢈꢉ ꢨꢌꢅꢄꢃꢅꢈꢏ ꢊꢋꢐꢈꢄꢈꢏ
ꢢꢄꢈꢆꢈꢏ ꢟꢁꢄꢤꢋꢐꢈꢄꢃꢅꢈꢏ ꢭꢋꢌꢈꢤꢎꢃꢇꢃꢅꢈ ꢃꢇꢒ ꢩꢕꢐꢂꢋꢃꢅꢈ ꢲꢈꢇꢈꢝꢪꢁꢇꢣꢈꢌꢇꢅꢋꢌꢈꢗ
ꢍꢁꢆꢌꢤꢃꢄꢪꢃꢣꢈꢇꢃꢅꢈꢠꢗꢊꢈꢂꢂꢁꢄꢝꢡꢡꢠ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍꢞ ꢭꢄꢃꢇꢍꢞ ꢲꢁꢅꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ 1988ꢏ ꢕꢔꢏ
ꢘꢱꢘꢿ ꢳꢐꢗꢯꢍꢆꢎꢏ ꢯꢞꢯꢞꢿ ꢩꢋꢃꢋꢌꢪꢌꢏ ꢷꢞꢲꢞꢿ ꢢꢃꢪꢃꢾꢌꢏ ꢯꢞꢩꢞꢿ ꢲꢈꢕꢇꢌꢄꢏ ꢲꢞꢿ
ꢯꢍꢋꢈꢕꢄꢏ ꢩꢞꢯꢞ ꢟꢋꢎꢍꢌꢤꢃꢐꢏ ꢊꢋꢁꢆꢌꢤꢃꢐ ꢃꢇꢒ ꢢꢌꢈꢐꢈꢦꢌꢤꢃꢐ ꢩꢅꢕꢒꢌꢁꢍ ꢈꢇ ꢭꢄꢃꢇꢍꢌꢅꢌꢈꢇ
ꢲꢁꢅꢃꢐ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢊꢋꢁꢐꢃꢅꢌꢇꢦ ꢭꢄꢌꢒꢁꢇꢅꢃꢅꢁ ꢬꢌꢦꢃꢇꢒꢞ ꢭꢄꢃꢇꢍꢞ ꢲꢁꢅꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ
1988ꢏ ꢕꢔꢏ ꢚꢚꢘꢞ
ꢸꢞ ꢀꢃꢖꢌꢁꢍꢏ ꢯꢞꢓꢞꢿ ꢩꢆꢌꢅꢋꢏ ꢟꢞꣂꢞ ꢡꢇ ꢈꢀꢋꢐꢌꢊꢉꢊꢄꢅꢂꢁꢊ ꢘꢌꢙꢃꢄꢀꢋꢊꢆꢃꢑꢑꢂꢚ ꢈꢉꢊꢋꢂꢅꢆꢌꢍꢿ
ꢻꢌꢐꢔꢌꢇꢍꢈꢇꢏ ꢓꢞꢏ ꢩꢅꢈꢇꢁꢏ ꣁꢞꢓꢞꢯꢞꢏ ꢯꢪꢁꢐꢏ ꢳꢞꢻꢞ ꢳꢒꢍꢞꢿ ꢟꢁꢄꢦꢃꢆꢈꢇ ꢟꢄꢁꢍꢍꢴ
ꢧꢼꢉꢈꢄꢒꢏ ꢱꢜꢺꢘꢿ ꢽꢙꢜꢞ
ꢽꢞ ꢟꢈꢐꢐꢁꢄꢏ ꢰꢞꢊꢞ ꢛꢉꢊ ꢈꢉꢊꢋꢂꢅꢆꢌꢍ ꢀꢎ ꢘꢌꢙꢃꢄꢀꢆꢂꢄ ꢈꢀꢋꢐꢀꢇꢄꢒꢅꢿ ꢯꢤꢃꢒꢁꢆꢌꢤ ꢟꢄꢁꢍꢍꢴ
ꢨꢁꢥ ꢷꢈꢄꢔꢏ ꢱꢜꢙꢛꢿ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇ ꢊꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢃꢇꢒ ꢊꢃꢇꢤꢁꢄ ꢊꢋꢁꢆꢈꢅꢋꢁꢄꢃꢂꢎꢞ
ꢊꢃꢆꢂꢪꢁꢐꢏ ꢲꢞꣂꢞꢲꢞ ꢊꢈꢈꢄꢒꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ ꢰꢁꢖꢞ 1975ꢏ ꢕꢜꢏ ꢘꢙꢜꢞ
ꢵꢞ ꢯꢆꢌꢇꢃꢪꢋꢃꢖꢌꢏ ꢭꢞꢲꢞꢿ ꢢꢌꢄꢃꢒꢃꢄꢏ ꢨꢞꢩꢞꢿ ꢟꢃꢅꢌꢐꢏ ꢩꢞꢢꢞꢿ ꢰꢈꢒꢒꢃꢪꢃꢍꢃꢇꢃꢦꢈꢕꢒꢃꢄꢏ
ꢮꢞꢡꢞꢿ ꢰꢕꢒꢣꢌꢇꢍꢔꢌꢏ ꢻꢞꣁꢞ ꢩꢅꢄꢕꢤꢅꢕꢄꢃꢐ ꣁꢁꢃꢅꢕꢄꢁꢍ ꢈꢉ ꢩꢈꢆꢁ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ

ꢍꢎꢀꢋꢏꢄꢀ Fꢄꢇ ꢄꢇꢐꢉꢀꢄꢋꢅꢀꢑꢅꢒꢓ ꢈꢄꢆꢊꢄUꢀꢔꢍ
647
ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢩꢁꢆꢌꢗ ꢃꢇꢒ ꢭꢋꢌꢈꢍꢁꢆꢌꢤꢃꢄꢪꢃꢣꢈꢇꢁꢍꢞ ꢡꢇꢈꢄꢦꢞ ꢊꢋꢌꢆꢞ ꢯꢤꢅꢃ 1985ꢏ
ꢕꢓꢝꢏ ꢘꢚꢱꢞ
ꢙꢞ ꣀꢐꢌꢆꢆꢁꢄꢏ ꢰꢞꢧꢞ ꢯꢇꢅꢌꢤꢃꢇꢤꢁꢄ ꢯꢤꢅꢌꢖꢌꢅꢎ ꢈꢉ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇ ꢊꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍꢞ ꢟ¯ꢃꢇꢗ
ꢣꢁꢇꢤꢋꢕꢅꢣꢪꢁꢄꢌꢤꢋꢅꢁ 1968ꢏ ꢔꢝꢏ ꢽꢙꢿ ꢢꢃꢕꢕꢗꢫꢃꢌꢏ ꢨꢞꢟꢞꢿ ꢮꢈꢤꢏ ꢭꢞꢢꢞꢿ Xꢕꢈꢇꢦꢏ
ꢨꢞꢀꢞ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇ ꢫꢃꢐꢌꢒꢁꢍ ꢥꢌꢅꢋ ꢯꢆꢪꢌꢒꢁꢇꢅꢃꢅꢁ ꢩꢏ ꢨ ꢃꢇꢒ
ꢧ ꢀꢈꢇꢈꢄ ꢬꢌꢦꢃꢇꢒꢍꢞ ꢢꢕꢐꢐꢞ ꢩꢈꢤꢞ ꢊꢋꢌꢆꢞ ꣁꢄꢃꢇꢤꢁ 1955ꢏ ꢵꢜꢸꢞ
ꢺꢞ ꢯꢐꢌꢏ ꢲꢞꢯꢞꢿ ꢬꢌꢖꢌꢇꢦꢍꢅꢈꢇꢁꢏ ꢩꢞꢳꢞ ꢲꢁꢅꢃꢐ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢩꢕꢐꢂꢋꢕꢄꢗꢨꢌꢅꢄꢈꢦꢁꢇ
ꢊꢋꢁꢐꢃꢅꢌꢇꢦ ꢯꢦꢁꢇꢅꢍꢞ ꢊꢈꢈꢄꢒꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ ꢰꢁꢖꢞ 1974ꢏ ꢕꢔꢏ ꢱꢛꢱꢞ
ꢜꢞ ꢫꢃꢌꢒꢕꢤꢏ ꢡꢞꢿ ꢩꢌꢐꢖꢁꢍꢅꢄꢕꢏ ꢊꢞ ꢲꢁꢅꢃꢐ ꢊꢈꢆꢂꢈꢕꢇꢒꢍ ꢌꢇ ꢊꢃꢇꢤꢁꢄ ꢊꢋꢁꢆꢈꢅꢋꢁꢄꢃꢂꢎꢞ
ꢊꢈꢈꢄꢒꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ ꢰꢁꢖꢞ 199ꢟꢏ 99ꢏ ꢘꢽꢚꢞ
ꢱꢛꢞ ꢲꢈꢋꢃꢂꢃꢅꢄꢃꢏ ꢢꢞꢢꢞꢿ ꢲꢈꢋꢃꢂꢃꢅꢄꢃꢏ ꢢꢞꣀꢞꢿ ꢓꢕꢄꢕꢏ ꢩꢞ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢭꢁꢅꢄꢃꢗ
ꢒꢁꢇꢅꢃꢅꢁ ꢩꢤꢋꢌ€ ꢢꢃꢍꢁꢍ ꢑꢍꢌꢇꢦ ꢢꢁꢇꢣꢈꢌꢇ ꢃꢍ ꢃ ꢢꢃꢍꢌꢤ ꢨꢕꢤꢐꢁꢕꢍꢞ ꣂꢞ ꢡꢇꢈꢄꢦꢞ ꢨꢕꢤꢐꢞ
ꢊꢋꢁꢆꢞ 1977ꢏ ꢔ9ꢏ ꢘꢘꢜꢱꢞ
ꢱꢱꢞ ꢲꢈꢋꢃꢂꢃꢅꢄꢃꢏ ꢢꢞꢢꢞꢿ ꢲꢈꢋꢃꢂꢃꢅꢄꢃꢏ ꢢꢞꣀꢞꢿ ꢓꢕꢄꢕꢏ ꢩꢞ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢊꢈꢗ
ꢪꢃꢐꢅꢝꢡꢡꢠꢏ ꢨꢌꢤꢔꢁꢐꢝꢡꢡꢠꢏ ꢊꢈꢂꢂꢁꢄꢝꢡꢡꢠꢏ ꢊꢃꢒꢆꢌꢕꢆꢝꢡꢡꢠ ꢃꢇꢒ ꢲꢁꢄꢤꢕꢄꢎꢝꢡꢡꢠ ꢥꢌꢅꢋ
ꢭꢁꢅꢄꢃꢒꢁꢇꢅꢃꢅꢁ ꢩꢤꢋꢌ€ ꢢꢃꢍꢁ ꢬꢌꢦꢃꢇꢒꢍꢞ ꣂꢞ ꢡꢇꢈꢄꢦꢞ ꢨꢕꢤꢐꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ 1978ꢏ ꢖꢓꢏ ꢱꢚꢸꢿ
ꢲꢕꢔꢋꢈꢂꢃꢒꢋꢎꢃꢎꢏ ꢰꢞꢿ ꢢꢋꢃꢅꢅꢃꢤꢋꢃꢄꣃꢁꢁꢏ ꢩꢞꢿ ꢟꢃꢅꢁꢐꢏ ꢊꢞꣀꢞꢿ ꣀꢃꢄꢆꢃꢔꢁꢄꢏ ꢩꢞꢿ
ꢢꢋꢃꢅꢅꢃꢤꢋꢃꢄꢎꢎꢃꢏ ꢰꢞ ꢓꢁꢇꢁꢄꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢲꢃꢇꢦꢃꢇꢁꢍꢁꢝꢡꢡꢡꢠ ꢖꢍꢞ ꢝꢡꢮꢠ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ
ꢥꢌꢅꢋ ꢃ ꢊꢈꢇꣃꢕꢦꢃꢅꢁꢒ ꢧꢨꢩ ꢀꢈꢇꢈꢄ ꢩꢁꢅꢴ ꢊꢈꢇꢅꢄꢈꢐꢐꢌꢇꢦ ꢳ€ꢁꢤꢅ ꢈꢉ ꢬꢌꢦꢃꢇꢒ
ꢩꢕꢪꢍꢅꢌꢅꢕꢁꢇꢅꢍꢞ ꣂꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ ꢩꢈꢤꢞꢏ ꢀꢃꢐꢅꢈꢇ ꢭꢄꢃꢇꢍꢞ 1997ꢏ ꢘꢘꢵꢙꢞ
ꢱꢘꢞ ꢩꢃꢋꢕꢏ ꣀꢞꢬꢞꢿ ꢟꢄꢃꢍꢃꢒꢏ ꢟꢞꣀꢞꢿ ꢟꢃꢇꢒꢃꢏ ꢯꢞꣀꢞꢿ ꢓꢕꢄꢕꢏ ꢩꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢃꢇꢒ
ꢊꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢣꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢲꢁꢅꢃꢐ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢟꢋꢎꢍꢌꢈꢐꢈꢦꢌꢤꢃꢐꢐꢎ ꢯꢤꢅꢌꢖꢁ ꢩꢤꢋꢌ€
ꢢꢃꢍꢁꢍꢞ ꢭꢄꢃꢇꢍꢞ ꢲꢁꢅꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ 199ꢟꢏ ꢕꢜꢏ ꢘꢙꢛꢞ
ꢱꢚꢞ ꢲꢃꢄꢅꢈꢇꢏ ꢀꢞꢿ ꢰꢕꢍꢍꢈꢏ ꢑꢞꢿ ꢩꢅꢌꢖꢃꢇꢁꢐꢐꢈꢏ ꢀꢞꢿ ꢭꢃꢦꢐꢌꢃꢖꢌꢇꢌꢏ ꢓꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢃꢇꢒ
ꢰꢁꢃꢤꢅꢌꢖꢌꢅꢎ ꢈꢉ ꢫꢎꢂꢁꢄꢖꢃꢐꢁꢇꢅ ꢲꢁꢅꢃꢐ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍꢞ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢆꢁꢅꢃꢐꢐꢌꢤꢍ 1996ꢏ
ꢕꢜꢏ ꢱꢵꢸꢽꢞ
ꢱꢸꢞ ꢢꢋꢃꢆꢪꢋꢃꢇꢌꢏ ꢩꢞꢿ ꢩꢃꢼꢁꢇꢃꢏ ꢩꢞꢿ ꢰꢃꢌꢏ ꢯꢞꣀꢞ ꢯ ꢨꢁꢥ ꢯꢤꢤꢁꢍꢍ ꢅꢈ ꢟꢁꢇꢅꢃꢗ ꢃꢇꢒ
ꢫꢁꢼꢃꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍꢞ ꢲꢃꢌꢇ ꢓꢄꢈꢕꢂ ꢲꢁꢅꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ
1995ꢏ ꢕꢞꢏ ꢘꢽꢱꢞ
ꢱꢽꢞ ꢓꢕꢂꢅꢃꢏ ꢰꢞꣀꢞꢿ ꢰꢃꢌꢏ ꢯꢞꣀꢞꢿ ꢲꢁꢋꢄꢈꢅꢄꢃꢏ ꢰꢞꢊꢞ ꢰꢁꢃꢤꢅꢌꢖꢌꢅꢎ ꢃꢇꢒ ꢩꢅꢁꢄꢁꢈꢗ
ꢤꢋꢁꢆꢌꢍꢅꢄꢎ ꢈꢉ ꢲꢁꢅꢃꢐ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍꢞ ꢡꢇꢈꢄꢦꢞ ꢊꢋꢌꢆꢞ ꢯꢤꢅꢃ 1984ꢏ ꢞꢗꢏ ꢱꢸꢽꢞ
ꢱꢵꢞ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢲꢞꢩꢞꢿ ꢭꢄꢌꢂꢃꢅꢋꢌꢏ ꢑꢞꢨꢞꢿ ꢰꢃꣃꢕꢏ ꢲꢞꢀꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢃꢇꢒ ꢊꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢍꢃꢗ
ꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢍꢈꢆꢁ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢀꢁꢄꢌꢖꢃꢅꢌꢖꢁꢍ ꢈꢉ ꢘꢗꢝꢨꢗꢩꢃꢐꢌꢤꢎꢐꢌꢒꢁꢇꢁꢠꢗꢽꢗ
ꢊꢋꢐꢈꢄꢈꢪꢁꢇꢣꢈꢂꢋꢁꢇꢈꢇꢁꢞ ꢲꢃꢌꢇ ꢓꢄꢈꢕꢂ ꢲꢁꢅꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ 1997ꢏ ꢗꢓꢏ ꢸꢜꢙꢿ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ
ꢲꢞꢩꢞꢿ ꢭꢃꢥꢃꢒꢁꢏ ꣀꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢃꢇꢒ ꢊꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢍꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢩꢈꢆꢁ ꢨꢁꢥ
ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢩꢤꢋꢌ€ ꢢꢃꢍꢁ ꢀꢁꢄꢌꢖꢁꢒ ꢉꢄꢈꢆ ꢩꢃꢐꢌꢤꢎꢐꢃꢐꢒꢁꢋꢎꢒꢁ
ꢃꢇꢒ ꢫꢎꢒꢄꢃꢣꢌꢇꢁ ꢫꢎꢒꢄꢃꢅꢁꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢞ ꢰꢁꢃꢤꢅꢞ ꢡꢇꢈꢄꢦꢞ ꢲꢁꢅꢞꢗꢧꢄꢦꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ ꢨꢟꢟꢟꢏ
ꢔꢓꢏ ꢱꢛꢱꢽꢞ
ꢱꢙꢞ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢲꢞꢩꢞꢿ ꢰꢃꣃꢕꢏ ꢲꢞꢀꢞꢿ ꢭꢃꢥꢃꢒꢁꢏ ꣀꢞꢿ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢯꢞꣀꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢃꢇꢒ
ꢩꢂꢁꢤꢅꢄꢈꢍꢤꢈꢂꢌꢤ ꢩꢅꢕꢒꢎ ꢈꢉ ꢩꢈꢆꢁ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢀꢁꢄꢌꢖꢃꢅꢌꢖꢁꢍ ꢈꢉ ꢢꢁꢇꢗ
ꢣꢌꢐꢆꢈꢇꢈꢗꢩꢁꢆꢌꢤꢃꢄꢪꢃꢣꢈꢇꢁꢞ ꢲꢃꢌꢇ ꢓꢄꢈꢕꢂ ꢲꢁꢅꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ 1998ꢏ ꢗꢕꢏ ꢸꢺꢜꢿ
ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢲꢞꢩꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢃꢇꢒ ꢊꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢍꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ

648
ꢍꢅꢀꢐꢏ, ꢍꢅꢀꢐꢏ, ꢉꢀꢔꢋꢉWꢉꢔꢃ
ꢀꢁꢄꢌꢖꢃꢅꢌꢖꢁꢍ ꢈꢉ ꢢꢁꢇꢣꢌꢐꢗꢆꢈꢇꢈꢋꢎꢒꢄꢃꢣꢈꢇꢁꢞ ꢡꢇꢒꢌꢃꢇ ꣂꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ 1998ꢏ ꢔꢝꢟꢏ
ꢜꢱꢱꢞ
ꢱꢺꢞ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢲꢞꢩꢞꢿ ꢰꢃꣃꢕꢏ ꢲꢞꢀꢞꢿ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢯꢞꣀꢞꢿ ꢨꢃꢄꢃꢎꢃꢇꢏ ꢟꢞ ꢩꢈꢆꢁ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ
ꢈꢉ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢊꢋꢐꢈꢄꢌꢒꢁ ꢥꢌꢅꢋ ꢩꢃꢐꢌꢤꢎꢐꢃꢐꢒꢁꢋꢎꢒꢁ ꢭꢋꢌꢈꢍꢁꢆꢌꢤꢃꢄꢪꢃꢣꢈꢇꢁꢞ
ꢩꢎꢇꢅꢋꢞ ꢰꢁꢃꢤꢅꢞ ꢡꢇꢈꢄꢦꢞ ꢲꢁꢅꢞꢗꢧꢄꢦꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ 1999ꢏ ꢗ9ꢏ ꢙꢚꢿ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢲꢞꢩꢞꢿ
ꢭꢃꢥꢃꢒꢁꢏ ꣀꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢃꢇꢒ ꢊꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢣꢃꢅꢌꢈꢇ ꢈꢉ ꢍꢈꢆꢁ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ
ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢈꢉ ꢢꢁꢇꢣꢈꢌꢇꢗꢀꢗꢈꢼꢌꢆꢁꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢞ ꢰꢁꢃꢤꢅꢞ ꢡꢇꢈꢄꢦꢞ ꢲꢁꢅꢞꢗꢧꢄꢦꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ
ꢨꢟꢟ1ꢏ ꢔꢕꢏ ꢱꢽꢙꢞ
ꢱꢜꢞ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢲꢞꢩꢞꢿ ꢭꢃꢥꢃꢒꢁꢏ ꣀꢞꢿ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢯꢞꣀꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢃꢇꢒ ꢊꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢍꢃꢅꢌꢈꢇ
ꢈꢉ ꣁꢈꢕꢄ ꢃꢇꢒ ꣁꢌꢖꢁꢗꢤꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁ ꢭꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢩꢃꢐꢈꢂꢋꢁꢇꢃꢅꢁꢍꢞ ꢲꢃꢌꢇ ꢓꢄꢈꢕꢂ ꢲꢁꢅꢞ
ꢊꢋꢁꢆꢞ 1999ꢏ ꢗꢗꢏ ꢱꢙꢽꢿ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢲꢞꢩꢞꢿ ꢰꢃꣃꢕꢏ ꢲꢞꢀꢞꢿ ꢩꢌꢇꢦꢋꢏ ꢟꢞꣀꢞꢿ ꢭꢌꢥꢃꢄꢌꢏ
ꢩꢞꣀꢞ ꢊꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢌꢈꢇ ꢢꢁꢋꢃꢖꢌꢈꢕꢄ ꢈꢉ ꢢꢁꢇꢣꢌꢐꢆꢈꢇꢈꢼꢌꢆꢁ ꢃꢇꢒ ꢢꢁꢇꢣꢌꢐꢒꢌꢈꢼꢌꢆꢁ
ꢭꢈꢥꢃꢄꢒꢍ ꢧꢄꢦꢃꢇꢈꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠꢴ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢃꢇꢒ ꢊꢋꢃꢄꢃꢤꢅꢁꢄꢌꢣꢃꢅꢌꢈꢇꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢞ
ꢰꢁꢃꢤꢅꢞ ꢡꢇꢈꢄꢦꢞ ꢲꢁꢅꢞꢗꢧꢄꢦꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ 1999ꢏ ꢗ9ꢏ ꢙꢱꢱꢞ
ꢘꢛꢞ ꢯꢄꢆꢃꢄꢁꢦꢈꢏ ꢻꢞꢬꢞꣁꢞꢿ ꢟꢁꢄꢄꢌꢇꢏ ꢀꢞꢀꢞ ꢠꢇꢌꢂ®ꢚꢃꢆꢂꢀꢄ ꢀꢎ ꢡꢃꢢꢀꢌꢃꢆꢀꢌꢍ ꢈꢉꢊꢋꢂꢚꢃꢑꢅꢏ
ꢸꢅꢋ ꢳꢒꢇꢞꢿ ꢢꢕꢅꢅꢁꢄꢥꢈꢄꢅꢋꢗꢫꢁꢌꢇꢁꢆꢃꢇꢇꢴ ꢧꢼꢉꢈꢄꢒ ꢧXꢘ ꢺꢀꢟꢏ ꢱꢜꢜꢙꢞ
ꢘꢱꢞ ꢢꢃꢍꢍꢁꢅꢏ ꣂꢞꢿ ꢀꢁꢇꢇꢁꢎꢏ ꢰꢞꢊꢞꢿ ꣂꢁ€ꢁꢄꢎꢏ ꢓꢞꢫꢞꢿ ꢲꢁꢇꢒꢋꢃꢆꢏ ꣂꢞ ꢣꢀꢙꢊꢑ'ꢅ ꢛꢊꢤꢆ
ꢥꢀꢀꢦ ꢀꢎ Qꢇꢃꢑꢂꢆꢃꢆꢂꢁꢊ ꢧꢄꢀꢌꢙꢃꢄꢂꢚ ꢟꢄꢃꢑꢍꢅꢂꢅꢏ ꢸꢅꢋ ꢳꢒꢇꢞꢿ ꢬꢈꢇꢦꢆꢃꢇꢴ ꢑꢞꣀꢞꢏ
ꢱꢜꢙꢺꢞ
ꢘꢘꢞ ꢲꢈꢋꢃꢂꢃꢅꢄꢃꢏ ꢢꢞꢢꢞꢿ ꢟꢃꢅꢁꢐ ꢢꢞꣀꢞ ꢟꢈꢐꢎꢆꢁꢅꢃꢐꢐꢌꢤ ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍꢴ ꢟꢃꢄꢅ Xꢡꢞ ꢲꢁꢅꢃꢐ
ꢊꢈꢆꢂꢐꢁꢼꢁꢍ ꢥꢌꢅꢋ ꢧꢨꢗꢨꢧ ꢭꢁꢅꢄꢃꢒꢁꢇꢅꢃꢅꢁ ꢩꢤꢋꢌ€ ꢢꢃꢍꢁꢍꢏ ꢨꢏꢨꢃꢗꢢꢌꢍꢝꢪꢁꢇꢗ
ꢣꢈꢌꢇꢠꢗꢪꢁꢇꢣꢌꢒꢌꢇꢁꢞ ꢭꢄꢃꢇꢍꢞ ꢲꢁꢅꢞ ꢊꢋꢁꢆꢞ 1987ꢏ ꢕꢗꢏ ꢸꢜꢞ
ꢘꢚꢞ ꢭꢋꢁ ꢇꢕꢆꢪꢁꢄ ꢈꢉ ꢄꢁꢍꢈꢇꢃꢇꢤꢁꢍ ꢈꢪꢍꢁꢄꢖꢁꢒ ꢁꢼꢂꢁꢄꢌꢆꢁꢇꢅꢃꢐꢐꢎ ꢃꢄꢁ ꢁꢾꢕꢃꢐ ꢅꢈ ꢅꢋꢁ
ꢇꢕꢆꢪꢁꢄ ꢈꢉ ꢁꢼꢂꢁꢤꢅꢁꢒ ꢈꢇꢁꢍꢞ
ꢘꢸꢞ ꢩꢃꢼꢁꢇꢃꢏ ꢯꢞꢿ ꢭꢃꢇꢒꢈꢇꢏ ꣂꢞꢟꢞ ꢩꢎꢇꢅꢋꢁꢍꢌꢍ ꢈꢉ ꢽꢗ & ꢵꢗꢊꢈꢈꢄꢒꢌꢇꢃꢅꢁꢒ ꢀꢌꢗ &
ꢭꢄꢌꢗꢇꢗꢪꢕꢅꢎꢐꢅꢌꢇꢝꢡꢮꢠ ꢩꢁꢆꢌ ꢃꢇꢒ ꢭꢋꢌꢈꢍꢁꢆꢌꢤꢃꢄꢪꢃꢣꢃꢅꢁꢍꢞ ꢟꢈꢐꢎꢋꢁꢒꢄꢈꢇ 1984ꢏ ꢔꢏ
ꢵꢺꢱꢞ
ꢰꢁꢤꢁꢌꢖꢁꢒ ꢩꢁꢂꢅꢁꢆꢪꢁꢄ ꢱꢱꢏ ꢘꢛꢛꢱ
ꢯꢤꢤꢁꢂꢅꢁꢒ ꣂꢃꢇꢕꢃꢄꢎ ꢱꢵꢏ ꢘꢛꢛꢘ
ꢰꢁꢉꢁꢄꢁꢁ ꢡꢴ ꢬꢞ ꢩꢅꢃꢋꢐ
ꢰꢁꢉꢁꢄꢁꢁ ꢡꢡꢴ ꢓꢞ ꢳꢇꢦ