Helvetica Chimica Acta Vol. 85(2002)
2333
resulting pale yellow soln. was stirred at r.t. for 1 d, then it was diluted in AcOEt (30 ml) and water (5ml).
Extraction with AcOEt (2 Â 15ml), followed by washings with 1m H3PO4 (5ml) and brine (3 Â 5ml), led to an
org. layer, which was dried (Na2SO4). Evaporation of the solvent afforded a solid residue, which was submitted
to CC (hexanes/AcOEt 3 :2) to give 12a (1.46 g, 95%). Yellow foam. M.p. 45 478. [a]2D2 À80.8 (c 1.93,
CHCl3). IR (KBr) 1770, 1726. 1H-NMR (CDCl3, 250 MHz): 5.12 5.30 (m, 12 H); 5.94 (s, 2 H); 6.23 (d, J
15.9, 2 H); 6.93 7.52 (m, 36 H); 7.5 9 (d, J 15.9, 2 H). 13C-NMR (CDCl3, 62.9 MHz): 165.8; 165.5; 151.4; 148.9;
146.6; 136.7; 136.6; 134.7; 128.5; 128.4; 127.9; 127.4; 127.2; 127.1; 123.4; 114.0; 113.8; 113.6; 71.2; 70.8; 67.7. LSI-
MS: 1037 (9, [M Na] ), 1015(6, [ M 1] ), 1014 (7, M ), 343 (100). Anal. calc. for C64H54O12: C 75.71, H 5.37;
found: C 75.88, H 5.44.
Dibenzyl ()-(2S,3S)-2,3-Bis{3-[2,3-bis(benzyloxy)phenyl]prop-2-enoyloxy}-d-tartrate (12b). Compounds
7 and 9b were coupled according to the same procedure as described for 12a to furnish 12b as a yellow foam
(80% yield). M.p. 46 478. [a]2D2 70.4 (c 1.46, CHCl3); all other spectroscopic data were identical to those
reported for 12a.
(À)-2,3-Bis{[3-(3,4-dihydroxyphenyl)-1-oxoprop-2-enyl]oxy}butanedioic Acid ((À)-Chicoric Acid; 1a). To
Pd(OAc)2 (334 mg, 1.49 mmol) maintained under Ar, a soln. of Et3N (207 ml, 1.49 mmol) in dry CH2Cl2 (10 ml)
was added. The mixture was stirred at r.t. for 5min, then 12a (630 mg, 0.62 mmol) in dry CH2Cl2 (10 ml) was
added dropwise. The resulting brown soln. was stirred at r.t. for 5min, and Et 3SiH (2.37 ml, 14.90 mmol) was
then added slowly; the mixture immediately became dark, and it was stirred for 24 h at r.t. Complete
debenzylation was confirmed by 1H-NMR analysis of an aliquot in (D6)acetone. Addition of MeOH (3 ml),
followed by filtration and evaporation of the filtrate, afforded a yellow oil, which was diluted with AcOEt
(30 ml) and H2O (5ml). After separation, the aq. phase was extracted with AcOEt (10 ml), and the combined
extracts were washed with 1m H3PO4 and brine until pH 7. Drying (Na2SO4), and evaporation gave an oily
residue, which was diluted again in AcOEt (2 ml). Addition of hexanes (40 ml) afforded a precipitate that was
filtered off and dried under vacuum to give 1a (271 mg, 92%) as an amorphous off-white solid. This solid was
purified by semi-prep. HPLC to afford 1a with a purity level of 90% as determined by UV analysis. [a]D22
À242.7 (c 0.89, MeOH) ([8]: [a]2D5 À384.2 (c 1.075, MeOH)). IR (KBr) 3406, 1707. 1H-NMR
((D6)acetone, 250 MHz): 5.94 (s, 2 H); 6.44 (d, J 15.8, 2 H); 6.93 (d, J 8.2, 2 H); 7.16 (dd, J 2.1, 8.2,
2 H); 7.27 (d, J 2.1, 2 H); 7.70 (d, J 15.8, 2 H). 13C-NMR ((D6)acetone, 62.9 MHz): 167.6; 166.3; 149.1; 147.6;
146.3; 127.2; 122.9; 116.3; 115.4; 113.8; 71.6. LSI-MS: 497 (35, [M Na] ), 475(7, [ M 1] ), 474 (9, M ).
()-Chicoric Acid (1b). The same procedure as that described above for 1a furnished 1b from 12b as an
amorphous off-white solid (66% yield). [a]D22 214.6 (c 0.63, MeOH) ([8]: [a]2D2 340.0 (c 1.075,
MeOH)). All other spectroscopic data were identical to those reported for 1a.
REFERENCES
[1] R. Bauer, in −Immunomodulatory Agents from Plants×, Ed. H. Wagner, Birkh‰user Verlag, Basel,
Switzerland, 1999, p. 41 88.
[2] a) O. Hoheisel, M. Sandberg, S. Bertram, M. Bulitta, M. Sch‰fer, Eur. J. Clin. Res. 1997, 9, 261; b) R. M.
Facino, M. Carini, G. Aldini, L. Saibene, P. Pietta, P. Mauri, Planta Med. 1995, 61, 510; c) M. J. Parnham,
Pharmazeutische Z. 1996, 141, 4282; d) L. Girre, Phytotherapy 1995, 43, 3; e) P. Goetz, Revue de
¬
Phytotherapie Pratique 1989, 3, 14; f) A. Cheminat, R. Zawatzky, H. Becker, R. Brouillard, Phytochemistry
1988, 27, 2787; g) H. Funke, Z. Phytotherapy 1983, 4, 650.
[3] a) R. Fleischhacker, Dtsch. Apoth. Z. 1998, 138, 1850; b) R. Bauer, P. Remiger, K. Jurcic, H. Wagner, Z.
Phytotherapy 1989, 10, 43; c) R. Bauer, K. Jurcic, J. Puhlmann, H. Wagner, Arzneim.-Forsch. 1988, 38, 276;
d) H. Wagner, Z. Phytother. 1986, 7, 91; e) H. Wagner, A. Proksch, Z. Angew. Phytother. 1981, 2, 166.
[4] a) B. N¸sslein, M. Kurzmann, R. Bauer, W. Kreis, J. Nat. Prod. 2000, 63, 1615; b) D. Melchart, K. Linde, in
−Immunomodulatory Agents from Plants×, Ed. H. Wagner, Birkh‰user Verlag, Basel, Switzerland, 1999,
pp. 105 118; c) M. J. Parnham, in −Immunomodulatory Agents from Plants×, Ed. H. Wagner, Birkh‰user
Verlag, Basel, Switzerland, 1999, pp. 119 135.
[5] a) H. Soicke, G. Al-Hassan, K. Gˆrler, Planta Med. 1988, 54, 175; b) R. Bauer, P. Remiger, H. Wagner,
Dtsch. Apoth. Z. 1988, 128, 174; c) H. Becker, W. C. Hsieh, Z. Naturforsch., C 1985, 40, 585.
[6] a) N. Neamati, H. Hong, S. Sunder, G. W. A. Milne, Y. Pommier, Mol. Pharmacol. 1997, 52, 1041; b) H.
Zhao, N. Neamati, A. Mazumder, S. Sunder, Y. Pommier, T. R. Burke Jr., J. Med. Chem. 1997, 40, 1186;
c) N. Mahmood, P. S. Moore, N. De Tommasi, F. De Simone, A. J. Hay, C. Pizza, Antivial Chem. Chemother.
1993, 4, 235.