Article
J. Agric. Food Chem., Vol. 57, No. 21, 2009 9957
Vanilla Pods. Green vanilla pods (V. planifolia) 3 and 6 months after
pollination, cultivated by a farmer in central Java, Indonesia, were
crystals had been dissolved in hot diethyl ether, the solution was cooled
and the resulting crystals were filtered. Recrystallization with
imported by Takasago International Corp.
ether-ligroin yielded 2.47 g of 2,3,4,6-tetraacetyl-β-
(c) Glucosylation (16). Acetyl-4-coumaroyl chloride (1.0 g) was
allowed to react with 2,3,4,6-tetraacetyl-β- -glucose (1.21 g) in a solution
of chloroform (2.6 mL) and pyridine (0.4 mL) at room temperature for
20 h. Afterward, the reaction mixture was washed with 2 N H2SO4 and 2 N
NaHCO3 and twice further with water. The chloroform layer was
evaporated and recrystallized from EtOH to obtain 1.63 g of acetyl-4-
D-glucose.
Syntheses of 14C-Precursors. (a) [U-14C]-4-Coumaric Acid.
14C-Labeled 4-coumaric acid was prepared by the deamination of
D
[U-14C]-
reaction mixture of [U-14C]-
L
-Tyr with phenylalanine ammonia lyase (PAL) as follows. The
L-Tyr (50 μCi/500 μL), 100 μL of 0.2 M TAPS-
KOH buffer (pH 8.5), 283 μL of water, and 27 μL of PAL from
Rhodotorula glutinis (0.33 unit/0.9 mL) (Sigma Chemicals) was incubated
at 30 °C for 3.5 h. After the addition of 10 μL of 3 N HCl, [U-14C]-4-
coumaric acid was extracted with 1 mL of diethyl ether 5 times. The diethyl
ether in the extract was removed, and the resulting 40 μCi of [U-14C]-4-
coumaric acid was 98% pure. The specific radioactivity of this compound
was diluted to 50 mCi/mmol by the addition of unlabeled 4-coumaric acid.
(b) [U-14C]-4-Hydroxybenzaldehyde. 14C-Labeled 4-hydroxy-
benzaldehyde was prepared by the ozonolysis of [U-14C]-4-coumaric acid
with a DMO-10BDF ozone generator (Ishimori Co., Ltd., Tokyo, Japan).
A dry methanol solution (500 μL) of [U-14C]-4-coumaric acid (50 μCi;
specific radioactivity = 50 mCi/mmol) was cooled to -78 °C in an
acetone-dry ice bath, and ozone-oxygen gas was introduced into the
solution for 30 s. After removal of the ozone from the solution by passing
dried nitrogen gas through the solution, the ozonides were destroyed by
the addition of 10 μL of methanol solution of dimethyl sulfide (10%). The
solution was concentrated on a rotary evaporator. The product was
purified by chromatography on a silica gel column (1 ꢀ 15 cm) by
chloroform/methanol (95:5) to obtain 38 μCi of [U-14C]-4-hydroxyben-
zaldehyde with a radiochemical purity of 95%.
(c) [U-14C]-4-Hydroxybenzyl Alcohol. This compound was
obtained by the reduction of [U-14C]-4-hydroxybenzaldehyde as follows.
[U-14C]-4-Hydroxybenzaldehyde (35 μCi) in 500 μL of anhydrous THF
was treated with a small amount of NaBH4 for 1 h at room temperature.
After the solution had been neutralized with 0.1 N HCl, it was concen-
trated and developed on a silica gel column (1ꢀ15 cm) by chloroform/
methanol (90:10) to obtain 21 μCi of [U-14C]-4-hydroxybenzyl alcohol
with a radiochemical purity of 96%.
coumaroyl-2,3,4,6-tetraacetyl-β-
(d) Deacetylation (17). The acetyl-4-coumaroyl-2,3,4,6-tetraacetyl-
-glucose (0.8 g) was dissolved in 15 mL of dry MeOH, and 0.1 N
D-glucose.
β-D
CH3ONa-MeOH solution (19.4 mL) was added dropwise over 15 min;
the reactionmixture was stirred under cooling with ice for 1 h. The reaction
mixture was passed through a Dowex 50W-H8 (Hþ) column (1ꢀ5 cm),
equilibrated with MeOH, and the 4-coumaroyl-β-D-glucose was eluted
with MeOH. The eluate was evaporated to dryness to obtain 0.43 g of
crude material. The crude material was washed with 9 mL of chloroform
and recrystallized from water to obtain 0.15 g of 4-coumaroyl-β-
D-glucose.
The structure was confirmed by NMR spectroscopy (18).
Feruloyl-β-
oyl-β- -glucose. Crude feruloyl-β-
deacetylation of acetyl-4-feruloyl-2,3,4,6-tetraacetyl-β-
D
-glucose was prepared in the same manner as 4-coumar-
-glucose (0.42 g) was obtained by the
-glucose (0.6 g).
D
D
D
Further purification by HPLC with a TSK-gel ODS-80Ts column
(4.6ꢀ250 mm) and elution with 18.5% MeOH gave 15 mg of feruloyl-β-
D-glucose.
Feeding Experiments of 14C-Labeled Compounds into Green
Vanilla Pods. [U-14C]-4-Coumaric acid (50 mCi/mmol), [O-meth-
yl-14C]-ferulic acid (7.6 mCi/mmol), [U-14C]-4-hydroxybenzaldehyde (50
mCi/mmol), [U-14C]-4-hydroxybenzyl alcohol (50 mCi/mmol), [U-14C]-
L-
Phe (50 mCi/mmol), and [methyl-14C]-
L-Met (50 mCi/mmol) were used as
14C-precursors in the feeding experiments. Green vanilla pods were
washed with 0.02% chloramphenicol and cut into 2 cm length pieces (2
g). Subsequently, the 2 cm pieces of green pods were further sliced into
2 mm lengths to form 10 disks. After the 10 disks had been dipped into
0.02% chloramphenicol solution and wiped with a paper towel, they were
separately placed on a Petri dish. Each disk was fed 10 μL of a water
solution of 14C-labeled compound (0.2 μCi), then 10 μL of unlabeled
ferulic acid (0.04 μmol) in feeding experiments of 14C-labeled Phe and Met,
and incubated at 26 °C under an illumination of ca. 5300 lx in a growth
cabinet. After 1, 3, 6, 12, and 24 h, each set of 10 disks was frozen and
stored at -80 °C until the following extraction. Feeding experiments of
14C-labeled 4-coumaric acid and ferulic acid into disks of 6-month-old
vanilla pods were carried out in duplicate.
(d) [O-methyl-14C]-Ferulic Acid. 14C-Labeled ferulic acid was
synthesized by the condensation of malonic acid and vanillin that was
prepared by methylation of 3,4-dihydroxybenzaldehyde with 14CH3I via
the modification of the 4-position with a benzyl group (13) as follows.
Liquid 14CH3I (250 μCi) was added to a mixture of 4-benzyl-3-hydrox-
ybenzaldehyde (37.5 mg), methyl ethyl ketone (3 mL), and K2CO3
(60 mg), and the solution was kept for 1 h at room temperature, followed
by further incubation for 16 h at 60 °C. After concentration of the reaction
mixture, the reaction mixture was incubated with 20 mL of 6 N HCl for 2 h
at 120 °C under a stream of nitrogen gas to eliminate the benzyl group.
Extraction with diethyl ether and successive chromatography on a silica
gel column (1 ꢀ 15 cm) with a solvent of benzene/ethyl acetate (3:1)
produced 267 μCi of [O-14CH3]-vanillin. In the next step, 267 μCi of
[O-14CH3]-vanillin, 100 μL of pyridine, 4 μL of aniline, and 20 mg of
malonic acid were incubated at 65 °C for 12 h, and 134.7 μCi of [O-14CH3]-
ferulic acid (specific radioactivity of 7.6 mCi/mmol; radiochemical purity
of 82.1%) was obtained by chromatography with a silica gel column
(1ꢀ15 cm) and a solvent of CHCl3/MeOH/AcOH (95:5:1).
Extractions and Separations of 14C-Labeled Metabolites. Ten
disks of vanilla pods were homogenized in 60 mL of MeOH for 1 min with
a Polytron (Kinematica AG, Switzerland) and held for 1 h at room
temperature. After filtration of the mixture with a filter paper under
suction, the residue was re-extracted with 60 mL of 80% MeOH for 1 h.
Filtrates were combined, concentrated with a rotary evaporator, and
lyophilized. The filtrate was dissolved in 30 mL of water and chlorophyll
removed by extraction twice with 5 mL of n-pentane. 14C-Labeled
aglycones were extracted 10 times with 5 mL of diethyl ether, and the
combined diethyl ether solution was concentrated and made up to 25 mL
with MeOH, and the radioactivity of the solution was measured. The
remaining water solution was concentrated to remove diethyl ether and
made up to 50 mL. This solution was passed through an Amberlite XAD-2
column (2ꢀ25 cm) equilibrated with water after thorough washing with
MeOH. The column was washed with 200 mL of water, followed by the
elution of 14C-labeled glucosides with 250 mL of MeOH. The MeOH
eluate was concentrated and made up to 25 mL with MeOH, and the
radioactivity of the solution was measured. The solutions containing
aglycones or glucosides were concentrated and lyophilized. The lyophi-
lized powders were dissolved in 50% MeOH, which were used to analyze
the metabolites by HPLC.
Syntheses of 4-Coumaroyl Glucose and Feruloyl Glucose.
4-Coumaroyl-β-D-glucose (14) was prepared by the following four steps:
(a) Preparation of Acetyl-4-coumaric Acid Chloride. 4-Cou-
maric acid (1.0 g) and pyridine (1.2 mL) were dissolved in 4 mL of acetic
acid and held overnight at room temperature. The reaction mixture was
slowly dropped into 200 mL of water with ice, and the resulting white
crystals were filtered with a glass filter. The crystals (1.1 g) were dried
thoroughly in a desiccator under vacuum and then refluxed with thionyl
chloride (3.35 g) at 100 °C for 3 h. After the solvent of the reaction mixture
had been evaporatedunder vacuum, the reactionmixture was further dried
in a desiccator under vacuum. Crude crystals were recrystallized from
benzene to obtain 0.36 g of acetyl-4-coumaric acid chloride.
Large-Scale Purification and Identification of Metabolites from
14C-Labeled 4-Coumaric Acid and Ferulic Acid. After 4-coumaric
acid (1 μCi, 0.05 mCi/mmol) had been fed to 170 disks of 3-month-old
green vanilla pods (74.8 g) for 3 h, the extraction and separation
procedures described above were carried out. The MeOH eluate
(b) Preparation of 2,3,4,6-Tetraacetyl-β-D-glucose (15).
Acetobromoglucose (10 g) was dissolved in dry acetone (15 mL) and
5.63 g of AgCO3 in 0.28 mL of water at 0 °C. The reagents were stirred for
30 min, and the reaction mixture was heated to 50 °C and filtered. The
filtrate was concentrated at room temperature to obtain crystals. After the