12722
J. Am. Chem. Soc. 2001, 123, 12722-12723
Table 1. MICs of Vancomycin Derivativesa
Hybrid Glycopeptide Antibiotics
Binyuan Sun, Zhong Chen, Ulrike S. Eggert, Simon J. Shaw,
John V. LaTour, and Daniel Kahne*
Department of Chemistry, Princeton UniVersity
Princeton, New Jersey 08544
ReceiVed July 20, 2001
The emergence of resistance to vancomycin (1a, Table 1) in
enterococcal strains has aroused considerable concern.1 Efforts
to overcome resistance have led to a new class of vancomycin
derivatives containing hydrophobic substituents on the van-
cosamine sugar (e.g., 1b, Table 1).2 These glycolipid derivatives
are more active than vancomycin against both sensitive and
resistant enterococcal strains (1b vs 1a, Table 1). Based on several
lines of evidence, we have previously proposed that these
glycolipid derivatives of vancomycin are bifunctional molecules,
consisting of two biologically active components that interact with
different cellular targets.3,4 The aglycone binds to the D-Ala-D-
Ala dipeptide terminus of peptidoglycan precursors; the func-
tionalized disaccharide interacts with proteins involved in the
transglycosylation step of peptidoglycan synthesis. We have
suggested that this latter mechanism explains how the compounds
overcome resistance.5 If this bifunctional model is correct, then
it should be possible to improve the activity of vancomycin
derivatives by optimizing the glycolipid moiety for inhibition of
transglycosylation.
E. faecium
resistantc
E. faecalis
resistante
(VanB)
compd sensitiveb
(VanA)
sensitived
S. aureusf
1a
1b
2
2
2048
12.5
63
16
2048
12.5
32
4
<0.025
<0.01
<0.1
0.1
0.05
0.25
<0.025
0.2
2
3
125
250
a MIC values (µg/mL) were obtained by using a standard microdi-
lution assay. The MIC is defined as the lowest antibiotics concentration
that resulted in no visible growth after incubation at 35 °C for 22 h.
b Bacterial strain 49624. c Bacterial strain CL4931. d Bacterial strain
29212. e Bacterial strain CL4877. f Bacterial strain 29213.
Scheme 1a
Substituent changes to the disaccharide of vancomycin have
been extensively explored, but there have been only limited efforts
to change the sugars attached to the vancomycin aglycone.
Glycosylation of the vancomycin aglycone is not a trival
operation.6 It would be useful to have an efficient, general strategy
to attach a wide variety of different sugars to the vancomycin
aglycone. We reasoned that if glycolipid derivatives of vanco-
mycin are bifunctional, then the glycosidic linkage to the phenol
might not be critical. If it is not, then we can substitute a simpler
linker, which would enable us to explore a wide range of different
carbohydrate moieties rapidly.
To evaluate the importance of the glycosidic linkage in the
activity of glycolipid derivatives of vancomycin, we prepared
compound 2 by the route shown in Scheme 1. The compound
was found to have excellent activity against sensitive strains
(Table 1). However, compared with compound 1b, which contains
a Conditions: (a) Tf2O, DTBMP, -78 to -20 °C, Et2O/CH2Cl2, 84%.
(b) i: NaI, acetone, 99%; ii: NaOMe, MeOH, 82%. (c) 9, Cs2CO3, DMF,
83%. (d) PdCl2(PPh3)2, Bu3SnH, DMF/AcOH, 79%. (e) 4,4′-Chlorobi-
phenyl aldehyde, DIEA, NaBH3CN, DMF, 46%.
the natural glycosidic linkage, 2 shows a modest decrease in
activity (2-5-fold) against resistant strains. Therefore, while linker
structure influences activity, it is possible to dispense with the
glycosidic linkage itself.7
The next issue to address was how to improve on the activity
of the linked compound 2. We have developed solid-phase
methods to make substituted disaccharide libraries containing
hundreds to thousands of members, but the effort involved is not
insignificant.8 Prior to undertaking the synthesis of a carbohydrate
library, we wanted to be sure that changing the carbohydrate
structure could lead to significant improvements in activity. We
explored a few conservative changes to the natural disaccharide,
but all of them led to a decrease in activity. For example,
(1) Walsh, C. T. Nature 2000, 406, 775.
(2) Nagarajan, R. J. Antibiot. 1993, 46, 118.
(3) (a) Ge, M.; Chen, Z.; Onishi, H. R.; Kohler, J.; Silver, L. L.; Kerns,
R.; Fukuzawa, S.; Thompson, C.; Kahne, D. Science 1999, 284, 507. (b) Kerns,
R.; Dong, S. D.; Fukuzawa, S.; Carbeck, J.; Kohler, J.; Silver, L.; Kahne, D.
J. Am. Chem. Soc. 2000, 122, 12608.
(4) Other bifunctional antibiotics, see: (a) Sucheck, S. J.; Wong, A. L.;
Koeller, K. M.; Boehr, D. D.; Draker, K.; Sears, P.; Wright, G. D.; Wong,
C.-H. J. Am. Chem. Soc. 2000, 122, 5230. (b) Wiedemann, I.; Breukink, E.;
Kraaij, C. v.; Kuipers, O. P.; Bierbaum, G.; de Kruijff, B.; Sahl, H.-G. J.
Biol. Chem. 2001, 276, 1772. (c) McCafferty, D. G.; Cudic, P.; Yu, M. K.;
Behenna, D. C.; Kruger, R. Curr. Opin. Chem. Biol. 1999, 3, 672.
(5) Other explanations have also been proposed and tested. See: (a)
Williams, D. H.; Bardsley, B. Angew. Chem., Int. Ed. Engl. 1999, 38, 1172.
(b) Rao, J.; Lahiri, J.; Isaacs, L.; Weis, R. M.; Whitesides, G. M. Science
1998, 280, 708. (c) Sundram, U. N.; Griffin, J. H. J. Am. Chem. Soc. 1996,
118, 13107. (d) Nicolaou, K. C.; Hughes, R.; Cho, S. Y.; Winssinger, N.;
Smethurst, C.; Labischinski, H.; Endermann, R. Angew. Chem., Int. Ed. 2000,
39, 3823.
(6) Both chemical and enzymatic methods have been used to make a limited
number of derivatives. see: (a) Ge, M.; Thompson, D.; Kahne, D. J. Am.
Chem. Soc. 1998, 120, 11014. (b) Thompson, C.; Ge, M.; Kahne, D. J. Am.
Chem. Soc. 1999, 121, 1237. (c) Nicolaou, K. C.; Mitchell, H. J.; Jain, N. F.;
Winssinger, N.; Hughes, R.; Bando, T. Angew. Chem., Int. Ed. Engl. 1999,
38, 240. (d) Solenberg, P. J.; Matsushima, P.; Stack, D. R.; Wilkie, S. C.;
Thompson, R. C.; Baltz, R. H. Chem. Biol. 1997, 4, 195. (e) Losey, H. C.;
Peczuh, M. W.; Chen, Z.; Eggert, U. S.; Dong, S. D.; Pelczer, I.; Kahne, D.;
Walsh, C. T. Biochemistry 2001, 40, 4745.
(7) As a control, we have also coupled the natural, unsubstituted disac-
charide to the vancomycin aglycone through an ethylene glycol linker. Like
vancomycin itself, this compound (2a) is active against sensitive strains but
not active against resistant strains. We have also attached a chlorobiphenyl-
substituted disaccharide to the carboxy terminus of the vancomycin aglycone.
The activity of this compound (2b) against resistant strains is comparable to
the activity of 1b. Compound 2b supports the conclusion that the natural
linkage is not essential. See Supporting Information for the structures and
MIC values of compound 2a and 2b.
(8) Liang, R.; Yan, L.; Loebach, J.; Ge, M.; Uozumi, Y.; Sekanina, K.;
Horan, N.; Gildersleeve, J.; Thompson, C.; Smith, A.; Biswas, K.; Still, W.
C.; Kahne, D. Science 1996, 274, 1520.
10.1021/ja0166693 CCC: $20.00 © 2001 American Chemical Society
Published on Web 11/17/2001