Biosynthesis of Menthofuran in Mentha × piperita
J. Agric. Food Chem., Vol. 47, No. 10, 1999 4101
Sch em e 1. Syn th esis of Differ en t Deu ter iu m - a n d
moles (470 mg) of crude 6 was added to a solution containing
6 mL of CH3OH, 5 mL of H2O, and 4 mmol (92 mg) of sodium
metal. The solution was allowed to stand at room temperature
for 63 h. Crude 7 (1.4 mmol, 220 mg) was purified by flash
chromatography, yielding 0.3 mmol (48 mg) of pure 7: for
conditions see above; MS 158 (M+, 44), 140 (14), 115 (20), 112
(16), 81 (100), 70 (24); 1H NMR δ 1.00 (d, 3H, 7-H, J ) 6.5
Hz), 1.33 (m, 1H, 6a-H), 1.86 (m, 1H, 6e-H), 1.95-2.25 (m, 2H,
1-H, 2a-H), 2.24 (m, 1H, 5a-H), 2.49 (dd, 1H, 2e-H, J ) 11.0
Hz, J ) 2 Hz), 2,70 (dt, 1H, 5e-H, J ) 15.5 Hz, J ) 4.5 Hz).
Traces of 9-H and 10-H were found at δ 1.75 and 2.00,
respectively. Deuterium contents were [2H5] 25% and [2H6]
75%.
18O-La beled Ra cem ic P u legon es (6-8)
Synthesis of5-(R/S)-2-[[1-2H3]Methyl[2,2,2-2H3]ethylidene]-
5-m eth yl-[18O]cycloh exa n on e (d6-[18O]P u legon e) (8). Com-
pound 8 was synthesized according to the method of Vederas
(1980) with modifications. Six millimoles (93 mg) of crude 7
was added to a solution containing 1 mL of 0.3 N HCl/dry THF
and 80 µL of H218O (95.7% atom 18O, 0.6% atom 17O, 3.7% atom
16O; Euriso-top, Saint Aubin Cedex, France). After standing
at room temperature for 70 h, the solutions was diluted with
diethyl ether. The organic layer was extracted with brine and
dried over sodium sulfate. A second step was performed. The
resulting crude 8 was purified by preparative thin-layer
chromatography (TLC). Chromatographic conditions were as
follows: silica gel, 60 F 254 (Merck); mobile phase pentane/
diethyl ether 10:1 (v:v); detection, UV 254 nm; Rf 0.4; yield,
19 mg (0.1 mmol); MS 160 (M+, 35), 142 (14), 115 (19), 112
(17), 81 (100), 72 (36); 1H NMR δ 1.00 (d, 3H, 7-H, J ) 6.5
Hz), 1,13 (m, 1H, 6a-H), 1.86 (m, 1H, 6e-H), 1.95-2.05 (m, 2H,
1-H, 2a-H), 2.24 (m, 1H, 5a-H), 2.49 (dd, 1H, 2e-H, J ) 11 Hz,
J ) 2 Hz), 2.71 (dt, 1H, 5e-H, J ) 15.5 Hz, J ) 4.5 Hz).
Deuterium and 18O contents were [2H5,16O] 5%, [2H6,16O] 12%,
[2H5,18O] 35%, and [2H6,18O] 48%.
Sch em e 2. Syn th esis of (S)-Men th ofu r a n (3) Sta r tin g
fr om (S)-Citr on ellol (1)
min to 60 °C (0 min isothermal), raised at 2.5 °C/min to 120
°C; detector, ITD 800, transfer line 250 °C; open split interface,
250 °C; helium sweeping flow, 1 mL/min; ion trap manifold,
195 °C; EI, 70 eV.
1H Nu clea r Ma gn etic Reson a n ce (NMR). A Bruker ARX
300, at 300 MHz, was employed for recording the 1H NMR
spectra. CDCl3 was used as solvent. Abbrevations are as
follows: s, singlet; d, doublet; t, triplet; m, multiplet; J , spin-
spin coupling constant (Hz); a, axial; e, equatorial. The terpene
nomenclature, given in Schemes 1 and 2, was used for
assignment.
Syn th esis of (6S)-3,6-Dim eth yl-4,5,6,7-tetr a h yd r oben -
zo[b]fu r a n [(S)-Men th ofu r a n ] (3). Isopulegon (2) was syn-
thesized according to the method of Corey et al. (1976) with a
modified cleanup; menthofuran (3) was synthesized according
to the method of Friedrich and Bohlmann (1988). Pyridinium
chlorochromate (PCC; 8.9 mmol, 1.93 mg) was dissolved in 11
mL of dry methylene chloride. (S)-Citronellol (1; 430 mg, 2.7
mmol) (Fluka) was added. It was stirred for 36 h, pentane/
diethyl ether 1:1 (v:v) was added, and the suspension was
filtered (Celite). The solution was washed with 10% HCl, 10%
NaHCO3, and H2O and dried over sodium sulfate. The crude
product isopulegone (2) (1.5 mmol, 230 mg) was dissolved in
10 mL of dry benzene; 2.6 mmol (450 mg) of 85% m-
chloroperbenzoic acid was added, and the solution was stirred
for 24 h. The benzene was evaporated, and the residue was
taken up in petrol and filtered. After evaporation of the
solvent, 5.9 mL of methanol and 3.2 mL of 40% KOH solution
were added, and the solution was stirred for 4 h at room
temperature. Then diethyl ether was added to the solution.
After extraction with water (twice) and brine (once), the
solution was dried over sodium sulfate. Purification by flash
chromatography (conditions see above) yielded 0.07 mmol (11
Synthesis of5-(R/S)-2-[[1-2H3]Methyl[2,2,2-2H3]ethylidene]-
5-m eth yl-[6,6-2H2]cycloh exa n on e (d 8-P u legon e) (6). Pule-
gone was synthesized according to the method of Gibson
(1983). Three millimoles (470 mg) of (R)-pulegone and 3 mmol
(470 mg) of (S)-pulegone (both from Fluka, Deisenhofen,
Germany) were added to a solution containing 3 mL of D2O, 6
mL of CH3OD, and 4 mmol (92 mg) of sodium metal. The
mixture was heated under reflux for 1.5 h, subsequently cooled,
diluted with diethyl ether, and extracted twice with water and
once with brine. After drying over sodium sulfate, the diethyl
ether was removed in a vacuum. The crude product was used
for two further H/D-exchange reactions under identical condi-
tions. After three reaction steps, 280 mg of crude d8-pulegone
was purified by flash chromatography. Chromatographic
conditions were as follows: column diameter, 20 mm; silica
gel, 30-60 µm (Baker 7024-01); eluent pentane/diethyl ether
10:1 (v/v). After removal of the eluent, 0.07 mmol (11 mg) of
pure 6 was obtained: MS 160 (M+, 66), 142 (16), 117 (28), 114
(24), 82 (89), 70 (76); 1H NMR δ 1.00 (d, 3H, 7-H, J ) 6.5 Hz),
1.32 (m, 1H, 6a-H), 1.86 (m, 1H, 6e-H), 1.95 (m, 1H, 1-H), 2.25
(m, 1H, 5a-H), 2.70 (dt, 1H, 5e-H, J ) 15.5 Hz, J ) 4.5 Hz).
No traces of 2e-H, 2a-H, 9-H, and 10-H were found at δ 2.50,
1.8-2.0, 1.79, and 2.00, respectively (Tori et al., 1975; Bam-
bridge et al., 1995). Enantiomeric distribution was R/S ) 1/1
(enantio-GC). Deuterium contents were [2H7] 23% and [2H8]
77%, calculated by MS data. Enantiopure deuterium-labeled
[2H8]pulegone was synthesized starting from enantiopure
pulegone in one reaction step.
1
mg) of pure 3: MS 150 (M+, 38), 108 (100), 79 (29); H NMR
δ 1.07 (d, 3H, 7-H, J ) 6.5 Hz), 1.2-1.4 (m, 1H, 6-H), 1.8-1.9
(m, 2H, 1-H, 6-H) 1.92 (s, 3H, 9-H), 2.1-2.4 (m, 3H, 2-H, 5-H),
2.64 (dd, 1H, 2-H, J ) 11.0 Hz, J ) 5.0 Hz), 7.03 (s, 1H, 10-H)
(Friedrich and Bohlmann, 1988).
Syn th esis of (5S)-2-Isop r op ylid en -5-[2H3]m eth yl-[4,4-
2H2]cycloh exa n on e [d 5-(S)-P u legon e] (9). 9 was prepared
according to the method of Fuchs et al. (1999). Enantiomeric
distribution was S/R ) 92:8.
P la n t Ma ter ia l. Cuttings from Mentha × piperita were
kindly provided by the Botanical Garden of Frankfurt Uni-
versity. The plants selected for the experiments were 5-7 cm
high with 4-6 leaf pairs.
F eed in g Exp er im en ts. Precursor Solution. A solution of
the labeled pulegones (6-9) with a concentration of 0.1 mg/
mL was prepared by dissolving the same amounts of 6-9 and
Tween 20 in distilled water.
Synthesis of5-(R/S)-2-[[1-2H3]Methyl[2,2,2-2H3]ethylidene]-
5-m et h ylcycloh exa n on e (d 6-P u legon e) (7). Three milli-