4464
M. Jain et al. / Bioorg. Med. Chem. 13 (2005) 4458–4466
triethylamine (2.7 mmol) was heated at 120 ꢁC with stir-
ring for 4 h. An additional quantity of 2-(4-bromopent-
yl)-1,3-isoindolinedione (2.7 mmol) and triethylamine
(2.7 mmol) was added, and stirring continued with heat-
ing for another 4 h. A third aliquot of 2-(4-bromopent-
yl)-1,3-isoindolinedione (2.7 mmol) and triethylamine
(2.7 mmol) was added, and the reaction mixture stirred
at 120 ꢁC for additional 16 h. The dark brown reaction
mixture was diluted with ethyl acetate (50 mL) and fil-
tered. The filtrate was basified with 2 N NaOH solution
and extracted with ethyl acetate (3 · 30 mL). The com-
bined extracts were washed with water (10 mL), dried
over Na2SO4, and concentrated to afford dark colored
residue. Flash column chromatography over silica using
EtOAc–hexanes (25:75) as eluant provided 2-{4-[4-alkyl-
2-tert-butyl-6-methoxy-5-(3-trifluoromethylphenoxy)-8-
quinolylamino]pentyl}-1,3-isoindolinediones (22–24) as
colorless or pale yellow viscous oil.
(25 mL) was added hydrazine hydrate (50 mmol), and
the reaction mixture was heated under reflux for 8 h.
The solvent was removed under reduced pressure and
the residue was diluted with water (25 mL). The reaction
mixture was basified with 8 N NaOH solution, extracted
with CHCl3 (3 · 25 mL), and washed with water
(15 mL). Combined organic extracts were dried over
Na2SO4 and concentrated under reduced pressure to
yield N8-(4-amino-1-methylbutyl)-4-alkyl-2-tert-butyl-
6-methoxy-5-(3-trifluoromethylphenoxy)-8-quinolinam-
ines (25–27) as oil. Treatment with ethereal hydrochloric
acid solution provided the requisite N8-(4-amino-1-meth-
ylbutyl)-4-alkyl-2-tert-butyl-6-methoxy-5-(3-trifluorometh-
ylphenoxy)-8-quinolinamines as their hydrochloride
salts.
5.7.1. N8-(4-Amino-1-methylbutyl)-2-tert-butyl-6-meth-
oxy-5-(3-trifluoromethyl-phenoxy)-8-quinolinamine (25).
Yield: 99%; mp 125–126 ꢁC; 1H NMR (free base,
CDCl3): d 7.94 (d, 1H, J = 8.7 Hz), 7.43 (d, 1H,
J = 8.7 Hz), 7.34 (m, 1H), 7.22 (m, 1H), 7.20 (m, 1H),
7.01 (m, 1H), 6.43 (s, 1H), 6.23 (br s, 1H, exchangeable
with D2O), 3.88 (s, 3H), 3.68 (m, 1H), 2.81 (m, 2H), 2.03
(m, 4H), 1.42 (s, 9H), 1.38 (d, 3H, J = 6.0 Hz); APCI
MS m/z 476 (M+1); Anal. Calcd for C26H34Cl2F3N3O2
(548.5): C, 56.94; H, 6.25; N, 7.66. Found: C, 56.87;
H, 6.13; N, 7.88.
5.6.1. 2-{4-[2-tert-Butyl-6-methoxy-5-(3-trifluoromethyl-
phenoxy)-8-quinolylamino]-pentyl}-1,3-isoindolinedione
(22). Yield: 84%; colorless oil; 1H NMR (CDCl3): d 7.98
(d, 1H, J = 8.7 Hz), 7.82 (m, 4H), 7.70 (d, 1H,
J = 8.7 Hz), 7.45 (m, 1H), 7.23 (m, 1H), 7.17 (m, 1H),
6.98 (m, 1H), 6.76 (s, 1H), 6.43 (br s, 1H, exchangeable
with D2O), 3.86 (s, 3H), 3.76 (m, 1H), 3.72 (m, 2H), 1.89
(m, 4H), 1.43 (s, 9H), 1.36 (d, 3H, J = 6.3 Hz); APCI
MS m/z 606 (M+1); Anal. Calcd for C34H34F3N3O4
(605.7): C, 67.43; H, 5.66; N, 6.94. Found: C, 67.74;
H, 5.88; N, 6.62.
5.7.2. N8-(4-Amino-1-methylbutyl)-2-tert-butyl-6-meth-
oxy-4-methyl-5-(3-trifluoromethylphenoxy)-8-quinolin-
1
amine (26). Yield: 90%; mp 115–116 ꢁC; H NMR (free
5.6.2. 2-{4-[2-tert-Butyl-6-methoxy-4-methyl-5-(3-trifluoro-
methylphenoxy)-8-quinolyl-amino]pentyl}-1,3-isoindol-
inedione (23). Yield: 81%; colorless oil; 1H NMR
(CDCl3): d 7.79 (m, 4H), 7.34 (m, 1H), 7.28 (s, 1H),
7.18 (m, 1H), 7.08 (s, 1H), 6.93 (m, 1H), 6.43 (s, 1H),
6.25 (br s, 1H, exchangeable with D2O), 3.88 (m, 1H),
3.79 (s, 3H), 3.76 (m, 2H), 2.57 (s, 3H), 1.61 (m, 4H),
1.39 (s, 9H), 1.35 (d, 3H, J = 6.3 Hz); APCI MS m/z
620 (M+1); Anal. Calcd for C35H36F3N3O4 (619.7): C,
67.84; H, 5.86; N, 6.78. Found: C, 68.15; H, 6.17; N,
6.49.
base, CDCl3): d 7.84 (s, 1H), 7.44 (m, 1H), 7.29 (m, 1H),
6.99 (m, 1H), 6.95 (s, 1H), 6.60 (s, 1H), 4.93 (br s, 1H,
exchangeable with D2O), 3.88 (m, 1H), 3.81 (s, 3H),
2.80 (m, 2H), 2.58 (s, 3H), 1.74 (m, 4H), 1.42 (s, 9H),
1.37 (d, 3H, J = 6.3 Hz); APCI MS m/z 490 (M+1);
Anal. Calcd for C27H36Cl2F3N3O2 (562.5): C, 57.65;
H, 6.45; N, 7.47. Found: C, 57.77; H, 6.51; N, 7.52.
5.7.3. N8-(4-Amino-1-methylbutyl)-2-tert-butyl-4-ethyl-6-
methoxy-5-(3-trifluoromethylphenoxy)-8-quinolinamine
1
(27). Yield: 94%; mp 112–113 ꢁC; H NMR (free base,
CDCl3): d 7.60 (s, 1H), 7.26 (m, 1H), 7.08 (m, 1H),
6.92 (m, 1H), 6.90 (m, 1H), 6.45 (s, 1H), 3.80 (s, 3H),
3.82 (m, 1H), 2.93 (q, 2H, J = 6.0 Hz), 2.80 (m, 2H),
1.76 (m, 4H), 1.42 (s, 9H), 1.34 (d, 3H, CH3,
J = 6.0 Hz) 0.88 (t, 3H, J = 7.2 Hz); APCI MS m/z 505
(M+1); Anal. Calcd for C28H38Cl2F3N3O2 (576.5): C,
58.33; H, 6.64; N, 7.29. Found: C, 58.37; H, 6.75; N,
7.43.
5.6.3. 2-{4-[2-tert-Butyl-4-ethyl-6-methoxy-5-(3-trifluoro-
methylphenoxy)-8-quinolyl-amino]pentyl}-1,3-isoindol-
inedione (24). Yield: 89%; pale yellow oil; 1H NMR
(CDCl3): d 7.83 (m, 4H), 7.35 (m, 1H), 7.32 (s, 1H),
7.22 (m, 1H), 7.19 (s, 1H), 7.09 (s, 1H), 6.95 (m, 1H),
6.45 (s, 1H), 4.18 (m, 1H), 3.80 (s, 3H), 3.72 (m, 2H),
2.92 (q, 2H, J = 7.5 Hz), 1.84 (m, 4H), 1.41 (s, 9H),
1.35 (d, 3H, J = 6.3 Hz), 1.25 (m, 3H); APCI MS m/z
634 (M+1); Anal. Calcd for C36H38F3N3O4 (633.7): C,
68.23; H, 6.04; N, 6.63. Found: C, 68.02; H, 6.37; N,
6.41.
5.8. Assay for in vitro antimalarial activity
The assay is based on the determination of plasmodial
LDH activity.16 For the assay, a suspension of red blood
cells infected with D6 or W2 strains of P. falciparum
(200 lL, with 2% parasitemia and 2% hematocrit in
RPMI 1640 medium supplemented with 10% human ser-
um and 60 lg/mL amikacin) is added to the wells of a 96-
well plate containing 10 lL of test samples diluted in
medium at various concentrations. The plate is placed
in a modular incubation chamber (Billups-Rothenberg,
5.7. General method for the synthesis of N8-(4-amino-1-
methylbutyl)-4-alkyl-2-tert-butyl-6-methoxy-5-(3-trifluo-
romethylphenoxy)-8-quinolinamines (25–27)
To a solution of 2-{4-[4-alkyl-2-tert-butyl-6-methoxy-5-
(3-trifluoromethylphenoxy)-8-quinolylamino]pentyl}-1,3-
isoindolinedione (22–24, 5 mmol) in 95% ethyl alcohol