556 Chem. Res. Toxicol., Vol. 14, No. 5, 2001
Upadhyaya et al.
F igu r e 1. Structures of some of the compounds discussed in the text.
(pH 6.5) in 60 min at a flow rate of 3 mL/min; system 2, two
analytical C18 columns (Luna C18, 250 × 4.6 mm, 5 µm and
Phenomenex C18 Bondclone 300 × 3.9, 10 µm) with elution
conditions identical to system 1 except the flow rate was 1 mL/
min; system 3, a 250 × 4.6 mm Luna C18 5 µm column
(Phenomenex) with elution identical to system 2. LC-MS and
LC-MS/MS analyses were carried out on a Finnigan MAT LCQ
Deca instrument (Thermoquest LC/MS Division, San J ose, CA)
in the positive ion electrospray ionization mode. The MS was
interfaced with a Waters Alliance HPLC equipped with an SPD-
10A UV-Vis detector. The HPLC was operated as in system 3.
FAB MS were obtained at Michigan State University (East
Lansing, MI) with a J EOL HX-110 double focusing instrument
(J EOL USA, Peabody, MA) operated in the EI positive ion mode.
Ions were produced by bombardment with a beam of Xe atoms
(6 keV). The accelerating voltage was 10 kV and the resolution
was set at 10 000. The instrument was scanned in 20 s from
m/z 0 to 1500, saving data from 50 to 1500. NMR data were
obtained on either a 600 or 800 MHz instrument (Varian, Inc.,
Palo Alto, CA).
Ch em ica ls a n d En zym es. NNK, NNAL, and NNN were
synthesized as described elsewhere (15-17). Glucuronolactone,
acetic anhydride, pyridine, 30% HBr, acetic acid, and NaOH
were obtained from Aldrich Chemical Co. (Milwaukee, WI).
â-Glucuronidase (type-IXA from Escherichia coli) was purchased
from Sigma Chemical Co. (St. Louis, MO). Methyl 2,3,4-tri-O-
acetyl-1-bromo-1-deoxy-R-D-glucopyranuronate and the (R)- and
(S)-diastereomers of 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-(O-
â-D-glucopyranuronosyl)butane (NNAL-O-Gluc) were prepared
as previously described (14, 18).
P yr id yl-N-â-D-glu cop yr a n u r on osyl-N′-n it r oson or n ico-
tin iu m In n er Sa lt (NNN-N-Glu c, 8). A mixture of NNN (2)
(0.18 g, 1.0 mmol) and methyl 2,3,4-tri-O-acetyl-1-bromo-1-
deoxy-R-D-glucopyranuronate (0.8 g, 3.0 mmol) was stirred and
heated at 55-60 °C under an N2 atmosphere for 3 days. The
resulting mixture was cooled to room temperature and the
viscous mass was sonicated in 10 mL of H2O and extracted with
CHCl3 (3 × 10 mL). The CHCl3 layer was discarded. The
aqueous layer was concentrated to dryness and dissolved in 1
mL of 1 M NaOH. The mixture was stirred for 16 h at room
temperature. The aqueous solution was adjusted to pH 7.0 with
acetic acid and the crude NNN-N-Gluc was purified by HPLC
using system 1. Retention times were 5-10 min. The overall
yield was 5-7%. The 5-10 min peaks were collected and
reanalyzed using HPLC system 2. Peak 1a,b, retention time 7-8
min: 1H NMR (D2O) δ 9.09 (m, 0.52H, E-pyr-2H), 8.97 (d, J )
5.49 Hz, 0.52H, E-pyr-6H), 8.87 (dd, J ) 5,5 Hz, 0.48H, Z-pyr-
6H), 8.85 (d, J ) 10.4 Hz, 0.48H, Z-pyr-2H), 8.55 (m, 0.52H,
E-pyr-4H), 8.32 (m, 0.48H, Z-pyr-4H), 8.09 (m, 0.52H, E-pyr-
5H), 8.00 (m, 0.48H, Z-pyr-5H), 5.84 (dd, J ) 8,8 Hz, 0.26H,
E-2′-H), 5.82 (dd, J ) 8,8 Hz, 0.26H, E-2′-H), 5.7 (d, J ) 8.5 Hz,
0.26H, E-1′′H), 5.69 (d, J ) 8.5 Hz, 0.26H, E-1′′-H), 5.65 (d, J )
8.5 Hz, 0.24H, Z-1′′-H), 5.64 (d, J ) 8.6 Hz, 0.24H, Z-1′′-H), 5.32
(dd, J ) 7.6,7.3 Hz, 0.48H, Z-2′-H), 4.59 (m, 0.48H, Z-5′-H), 4.44
(m, 0.48H, Z-5′-H), 3.99 (d, J ) 9.8 Hz, 0.52H, E-5′′-H), 3.97 (d,
J ) 9.2 Hz, 0.48H, Z-5′-H), 3.84 (m, 0.52H, E-5′-H), 3.70 (m,
0.52H, E-5′-H), 3.68-3.61 (m, 2H, 3′′-H, and 4′′-H), 3.55-3.48
(m, 1H, 2′′-H), 2.63-2.54 (m, 1H, 3′-H), 2.2-1.95 (m, 3H, 3′-H,
and 4′-H); ESI-MS m/z (rel intensity) 354 (100, M + 1), 178 (55);
high-resolution FAB-MS, calculated for C15H20N3O7 354.1301,
found 354.1292. Peak 2, retention time 9-10 min: ESI-MS m/z
(rel intensity) 336 (100, M + 1), 178 (20).
4-(Meth yln itr osa m in o)-1-(3-p yr id yl-N-â-D-glu cop yr a n u -
r on osyl)-1-bu ta n on iu m In n er Sa lt (NNK-N-Glu c, 9). The
same procedure was followed as for the preparation of NNN-
N-Gluc (8). Crude NNK-N-Gluc was purified by HPLC using
system 1. Retention times were 10-15 min. The overall yield
was 5-7%: 1H NMR (D2O) δ 9.43 (s, 1H, pyr-2H), 9.16 (d, J )
6.4 Hz, 1H, pyr-6H), 9.01 (d, J ) 8.1 Hz, 1H, pyr-4H), 8.21 (dd,
J ) 6.4,8.1 Hz, 1H, pyr-5H), 5.78 (d, J ) 9 Hz, 1H, 1′′-H), 4.17
(t, J ) 6.8 Hz, 1.7H, E-4H), 3.99 (d, J ) 9.4 Hz, 1H, 5′′-H), 3.7-
3.63 (m, 2.8H, 3′′-H, 4′′-H, Z-4H, and Z-CH3), 3.58 (dd, J ) 9,8.5
Hz, 1H, 2′′-H), 3.16 (dt, J ) 6,6.8 Hz, 1.7H, E-2-H), 3.06-3.04
(m, 2.8H, Z-2H, and E-CH3), 2.15 (qui, J ) 6.8 Hz, 1.7H, E-3H),
1.92 (qui, J ) 6.8 Hz, 1.7H, Z-3H); ESI-MS m/z (rel intensity)
384 (100, M + 1), 208 (10); high-resolution FAB-MS, calculated
for C16H22N3O8 384.1407, found 384.1415.
4-(Meth yln itr osa m in o)-1-(3-p yr id yl-N-â-D-glu cop yr a n u -
r on osyl)-1-bu ta n olon iu m In n er Sa lt (NNAL-N-Glu c, 10).
Using the procedures described above, crude NNAL-N-Gluc was
obtained and purified using HPLC system 1. Retention times
were 10-15 min. Overall yield was 5-7%. The individual
NNAL-N-Gluc diastereomers were separated and collected using
HPLC system 2. Individual isomers were tested for purity with
HPLC system 3. 1H NMR (D2O) (R)-NNAL-N-Gluc δ 9.09 (s,
0.83H, E-pyr-2H), 9.08 (s, 0.17H, Z-pyr-2H), 9.03 (d, J ) 6 Hz,
1H, pyr-6H), 8.67 (d, J ) 8 Hz, 1H, pyr-4H), 8.18 (dd, J ) 7,7
Hz, 1H, pyr-5H), 5.82 (d, J ) 8.6 Hz, 1H, 1′′-H), 5.11 (dd, J )
4.8,8 Hz, 0.83H, E-1H), 5.07 (dd, J ) 4.8,8 Hz, 0.17H, Z-1H),
4.25 (m, 1.7H, E-4H), 4.11 (d, J ) 10.2 Hz, 1H, 5′′-H), 3.77 (m,
2.5H, 3′′-H, 4′′-H and Z-CH3), 3.69 (m, 1.3H, H2′′ and Z-4H),
3.14 (s, 2.5H, E-CH3), 1.71-1.91 (m, 4H, 2H, and 3H); ESI-MS
m/z (rel intensity) 386 (100, M + 1), 210 (22); (S)-NNAL-N-
Gluc: δ 9.07 (s, 0.83H, E-pyr-2H), 9.06 (s, 0.17H, Z-pyr-2H),
9.04 (d, J ) 6 Hz, 1H, pyr-6H), 8.68 (d, J ) 7.8 Hz, 1H, pyr-
4H), 8.19 (dd, J ) 6.6,6.6 Hz, 1H, pyr-5H), 5.82 (d, J ) 9 Hz,
1H, 1′′-H), 5.10 (dd, J ) 4.8,8 Hz, 0.83H, E-1H), 5.06 (dd, J )
4.8,8 Hz, 0.17H, Z-1H), 4.25 (m, 1.7H, E-4H), 4.11 (d, J ) 10.2
Hz, 1H, 5′′-H), 3.77 (m, 2.5H, 3′′-H, 4′′-H, and Z-CH3), 3.68 (m,
1.3H, 2′′-H, and Z-4H), 3.14 (s, 2.5H, E-CH3), 1.70-1.92 (m, 4H,
2-H, and 3-H); ESI-MS m/z (rel intensity) 386 (100, M + 1), 210
(22); high-resolution FAB-MS (racemic mixture), calculated for
C16H24N3O8 386.1563, found 386.1565.
En zym atic an d Ch em ical Hydr olysis of N-Glu cu r on ides.
N-Glucuronide samples were heated with 1 mL of 1 N NaOH
for 1 h at 80 °C or incubated with 30 000 units of â-glucu-
ronidase for 12 h at 37 °C. For NaOH treated samples, the pH
was adjusted to 7.0 and the mixture was extracted with CHCl3
(3 × 2 mL). The extracts were concentrated and analyzed by
HPLC using system 3. For â-glucuronidase treated samples, the