62
M. Monteil et al. / European Journal of Medicinal Chemistry 77 (2014) 56e64
3
(200.7 MHz, D2O)
d
11.6. 1H NMR (500 MHz, D2O)
d
6.75e7.89 (m,
C6H4), 7.71 (d, 2H, JHeH ¼ 8.5 Hz, o-C6H4). 13C NMR {1H}
15H, C6H5). 13C NMR {1H} (50.3 MHz, D2O)
d
76.9 (t, 1JPeC ¼ 143.1 Hz,
(125.9 MHz, D2O)
d
77.6 (dd, 1JPeC ¼ 142.3 Hz, 1JPeC ¼ 142.3 Hz, Pe
PeC(OH)eP), 119.9e128.6 (C6H5; C6H5C(OH)), 136.8 (C6H5C(OH)),
150.7 (C6H5O). Anal. Calcd for C19H16Na2O7P2: C, 49.15; H, 3.47; P,
13.34; Found: C, 49.22; H, 3.48; P, 13.39.
C(OH)eP), 122.1 (C6H5), 122.4 (C6H5), 125.4 (p-C6H4), 129.4 (C6H5),
130.7 (m-C6H4), 132.2 (o-C6H4), 136.9 (C6H4C(OH)), 152.5 (OeC6H5).
Anal. Calcd for C13H13BrO7P2: C, 36.90; H, 3.10; P, 14.64; Found: C,
37.00; H, 3.12; P, 14.58.
6.1.2.3. [(4-Bromo-phenyl)-hydroxy-phosphono-methyl]-phosphonic
acid (2). Precipitation in diethylether. Yield: 90%. M.p. 210 ꢁC. 31P
6.2. Chemical material
NMR {1H} (200.7 MHz, D2O)
d d 7.54
16.4. 1H NMR (500 MHz, D2O)
(d, 2H, 3JHeH ¼ 8.6 Hz, m-C6H4), 7.65 (d, 2H, 3JHeH ¼ 8.6 Hz, o-C6H4).
3-isobutyl-1-methylxanthine (IBMX) from Sigma (France) was
dissolved in DMSO at a 500-fold concentration of the final con-
centration. The concentration of IBMX used was always kept at
0.2%.
1
13C NMR {1H} (125.9 MHz, D2O)
d
75.6 (t, JPeC ¼ 145.3 Hz, Pe
C(OH)eP), 123.3 (p-C6H4), 130.5 (m-C6H4), 132.9 (o-C6H4), 140.7
(C6H4C(OH)).
6.1.2.4. [(4-Bromo-phenyl)-hydroxy-(hydroxy-phenoxy-phosphoryl)-
methyl]-phosphonic acid monophenyl ester (2a). Precipitation in
diethylether. Yield: 70%. M.p. 92 ꢁC. 31P NMR {1H} (200.7 MHz, D2O)
6.3. NMR spectra of 2a in different media
31P NMR spectra of the diesterified bisphosphonate 2a in the
different media were obtained on a Bruker Avance 400 spectrom-
eter operating at 161.943 MHz phosphorus frequencies at 20 ꢁC. The
data were recorded with a spectral width of 50 ppm and 8 K data
point 50,000 scans were collected for each FID. The 31P signals were
d
12.8. 1H NMR (500 MHz, D2O)
NMR (50.3 MHz, DMSO-d6)
d C
6.93e7.80 (m,14H, C6H4, C6H5). 13
d
77.1 (t, 1JPeC ¼ 145.4 Hz, PeC(OH)eP),
116.1 (C6H5), 121.5 (C6H5), 124.6 (p-C6H4), 129.9 (C6H5), 130.7 (m-
C6H4), 130.8 (o-C6H4), 137.5 (C6H4C(OH)), 152.3 (OeC6H5). Anal.
Calcd for C19H17BrO7P2: C, 45.72; H, 3.43; P, 12.41; Found: C, 45.62;
H, 3.42; P, 12.36.
referenced to an external standard of 85% phosphoric acid. For 31
P
NMR experiment, the cellular extracts were prepared. HuH7 cells
(5 ꢃ 106 cells/mL) were rinsed, trypsinized. The lysate was centri-
fuged at 1500 rpm for 5 min at 4 ꢁC, and the pellet was resuspended
in cold isotonic mixture of HEPES buffer. The sample vial was kept
in an ice-water bath. This step is necessary to prevent significant
heating in the sample during sonication (3 ꢃ 30 s). Bisphosphonate
2a was added to the solution. After 5 days, 0.6 mL of solution was
transferred to a 5 mm NMR tube, which was then placed in the
magnet.
6.1.2.5. [(4-Bromo-phenyl)-hydroxy-(hydroxy-methoxy-phosphoryl)-
methyl]-phosphonic acid monomethyl ester (2b). Precipitation in
diethylether. Yield: 90%. M.p. 165 ꢁC. 31P NMR {1H} (200.7 MHz,
3
D2O)
d
17.3. 1H NMR (500 MHz, D2O)
d
3.79 (d, 3H, JPeH ¼ 3.0 Hz,
OCH3), 3.81 (d, 3H, 3JPeH ¼ 3.0 Hz, OCH3), 7.59 (d, 2H, 3JHeH ¼ 8.0 Hz,
m-C6H4), 7.66 (d, 2H, JHeH ¼ 8.0 Hz, o-C6H4). 13C NMR {1H}
3
(125.9 MHz, D2O)
d
56.8 (OCH3), 74.6 (t, 1JPeC ¼ 146.2 Hz, PeC(OH)e
P), 124.4 (p-C6H4), 131.1 (m-C6H4), 134.3 (o-C6H4), 138.9
(C6H4C(OH)). Anal. Calcd for C9H13BrO7P2: C, 28.82; H, 3.49; P,
16.52; Found: C, 28.92; H, 3.50; P, 16.57.
6.4. Cell line and cell culture
HuH7 hepatocarcinoma cell lines were cultured in Dulbecco’s
modified Eagle’s medium (DMEM) supplemented with 10% calf
serum at 37 ꢁC in 5% CO2 and 95% room air. Prior to the experi-
ments, cells were cultured in the same seeding and growth con-
ditions so as to achieve comparable growth behaviour.
6.1.3. General procedure for synthesis of bisphosphonate 2c
p-Bromobenzoyl acid chloride (50 mmol) was added dropwise
at ꢀ10 ꢁC under argon to trimethylphosphite (5.9 mL, 50 mmol).
The reaction mixture was then stirred at room temperature for 2 h
(the end of the reaction was controlled by 31P {1H} NMR or IR
spectroscopy). The crude product was purified by extraction with
6.5. Cell viability experiments
diethylether to furnish the corresponding
a-ketophosphonate
dimethyl ester (31P {1H} NMR (CDCl3) ¼ 0.4 ppm).
Cell viability was evaluated using the MTT microculture tetra-
zolium assay. HuH7 cells were seeded at a density of 5x104 cells/
well in 96-well flat-bottom plates (Falcon, Strasbourg, France) and
incubated in complete culture medium for 24 h. Then, medium was
removed and replaced by 2% FCS (Feotal Calf Serum)-medium
containing increasing concentrations of BP (10ꢀ6e10ꢀ3 M). After
144 h incubation, HuH7 cells were washed with phosphate buff-
ered saline (PBS, Life Technologies) and incubated with 0.1 mL of
MTT (2 mg/mL, SigmaeAldrich) for additional 4 h at 37 ꢁC. The
insoluble product was then dissolved by addition of DMSO (Sigmae
Aldrich). Optical density was measured at 570 nm using a Labsys-
tems Multiskan MS microplate reader.
To
a-ketophosphonate dimethyl ester (5 mmol) in 4 mL of
distilled THF or dichloromethane at 0 ꢁC under argon was added
dropwise trimethylsilyl bromide (1.65 mL, 12.5 mmol). The reaction
was exothermic and the temperature had to be maintained below
10 ꢁC during the addition. The reaction mixture was stirred at room
temperature for 5e6 h (the end of the reaction was controlled by
31P {1H} NMR) and evaporation of volatile fractions (0.01 Torr) at
50 ꢁC gave bis(silylated)
trimethylsilyl) phosphite (5 mmol) was then added dropwise at
ꢁC under argon. The reaction mixture was stirred overnight at
a-ketophosphonate. Phenyl bis(-
0
room temperature and methanolysis for 2 h led to bisphosphonate
monophenyl ester 2c. After reduced pressure evaporation of vola-
tile fractions, 2c was purified by precipitation in a mixture of
diethylether and hexane.
For IBMX experiments, a pretreatment (1 mM) of the cells was
carried out for 30 min. The cells were then incubated with IBMX
(1 mM) and the BPs, for 144 h at 37 ꢁC in a 5% CO2-incubator.
[(4-Bromo-phenyl)-hydroxy-(hydroxy-phenoxy-phosphoryl)-
methyl]-phosphonic acid (2c). Precipitation in diethylether/hexane:
6.6. Cell death experiment
90/10. Yield: 64%. Decomposition 78 ꢁC. 31P NMR {1H} (200.7 MHz,
2
D2O)
d
12.1 (d, 1P, JPeP ¼ 28.6 Hz, P(O)(OH)(OeC6H5), 17.3 (d, 1P,
Apoptosis was analysed using the Annexin V-PI kit (R&D)
following the manufacturer’s instructions. HuH7 cells were treated
with BPs for 144 h. Briefly, both BP-treated and untreated cells were
stained with Annexin V and PI. Early and late apoptosis were
2JPeP ¼ 28.6 Hz, P(O)(OH)2). 1H NMR (500 MHz, D2O)
d 6.91 (d, 2H,
3JHeH ¼ 7.5 Hz, o-C6H5), 7.12 (dd, 1H, JHeH ¼ 7.5 Hz, p-C6H5), 7.27
3
3
3
(dd, 2H, JHeH ¼ 7.5 Hz, m-C6H5), 7.56 (d, 2H, JHeH ¼ 8.5 Hz, m-