PAPER
First Synthesis of N-Indigoglycosides
3533
–10 °C. The addition was stopped when a sample of the mixture did
not change its colour to blue on exposure to air. H2O was added to
the solution to give a precipitate; the latter was collected by filtra-
tion, washed with H2O and MeOH and crystallized from a mixture
of THF and MeOH to give 2 as a colorless solid; yield: 740 mg
(45%).
7.24 (ddd, 1 H, 3J13,14 = 8.2 Hz, 3J12,13 = 7.0 Hz, 4J11,13 = 1.2 Hz, H-
13), 7.14 (d‘t’, 1 H, 3J5,6 = 3J6,7 = 7.5 Hz, 4J4,6 = 1.2 Hz, H-6), 7.07
3
4
(ddd, 1 H, 3J11,12 = 8.2 Hz, J12,13 = 7.0 Hz, J12,14 = 1.0 Hz, H-12),
6.95 (d‘t’, 1 H, 3J4,5 = 3J5,6 = 7.5 Hz, 4J5,7 = 1.2 Hz, H-5), 5.33 (dt, 1
H, 3J16,17 = 10.5 Hz, 4J15,17 = 3J17,18 = 2.2 Hz, H-17), 5.04 (‘q’, 1 H,
4
5
3J15,16 = 2.8 Hz, J15,17 = 2.2 Hz, J15,18 = 1.8 Hz, H-15), 4.81–4.37
(m, 2 H, H-16,18), 4.71 (dd, 1 H, 2J = 12.5 Hz, 3J19,20b = 8.2 Hz, H-
2
3
Reaction of Di-O-pivaloylleukoindigo (2) with Tri-O-acetyl-D-
glucal (3)
20b), 3.73 (dd, 1 H, J = 12.5 Hz, J19,20a = 2.0 Hz, H-20a), 3.63
(ddd, 1 H, 3J18,19 = 9.0 Hz, 3J19,20b = 8.2 Hz, 3J19,20a = 2.0 Hz, H-19),
1.79 (s, 3 H, OCOCH3), 1.54 [s, 9 H, OCOC(CH3)3] 1.39 (s, 3 H,
OCOCH3), 1.01 [s, 9 H, OCOC(CH3)3].
Under argon, compound 2 (200 mg, 0.462 mmol) was suspended in
anhyd CH2Cl2 (2 mL), containing 4Å molecular sieves (100 mg).
Subsequently, glucal 3 (123 mg, 0.452 mmol) was added and the
mixture was cooled to –10 °C. After addition of BF3·OEt2 (30 mL,
0.239 mmol), the mixture was allowed to warm to 20 °C and was
stirred for 8 h. To the solution was added a sat. aq solution of
NaHCO3 (5 mL). The aqueous and the organic layer were separated
and the latter was washed with H2O (5 mL) and brine (5 mL). The
organic layer was dried (Na2SO4), filtered and the filtrate was con-
centrated in vacuo. The products 4 and 5 were isolated by repeated
column chromatography (silica gel, n-heptane–EtOAc, 4:1) as col-
orless and yellow oils, respectively.
13C NMR (125.8 MHz, C6D6): d = 175.4 (C=O, Piv), 175.3 (C=O,
Piv), 170.7 (C=O, Ac), 168.9 (C=O, Ac), 167.9 (C-2), 156.8 (C-7a),
135.7 (C-14a), 134.2 and 134.0 (C-3a and C-10), 131.1 (C-6), 129.5
(C-17), 126.1 (C-5), 125.5 (C-16), 125.0 (C-13), 122.8 (C-4), 122.3
(C-10a), 121.5 (C-7), 120.9 (C-12), 120.7 (C-9), 119.2 (C-11),
112.9 (C-14), 92.1 (C-3), 76.6 (C-15, C-19), 64.7 (C-18), 63.1 (C-
20), 39.4 [OCOC(CH3)3], 39.1 [OCOC(CH3)3], 27.8
[OCOC(CH3)3], 27.0 [OCOC(CH3)3], 20.7 (OCOCH3), 20.1
(OCOCH3).
Indigo-N-glycoside 9
Leukoindigo-N-glycoside (4)
N-Benzylindigo (6; 100 mg, 0.284 mmol) and 2,3,4-tri-O-pivaloyl-
L-rhamnopyranosyl trichloroacetimidate (7; 155 mg, 0.276 mmol)
were dissolved in anhyd CH2Cl2 (2 mL), containing molecular
sieves (4 Å, 200 mg), under argon. The mixture was cooled to
–20 °C and TMSOTf (20 mL, 0.111 mmol) was added. After stirring
for a short time, a red-violet spot was detected by TLC indicating
the formation of 8. After stirring for 1.5 h, the mixture was warmed
to 20 °C and stirred for 8–12 h. During this time the red-violet spot
vanished while the intensity of a blue spot due to 6 increased and a
new, more polar green spot of 9 appeared. To the solution was add-
ed a sat. aq solution of NaHCO3 (5 mL). The aqueous and the organ-
ic layer were separated and the latter was washed with H2O (5 mL)
and brine (5 mL). The organic layer was dried (Na2SO4), filtered
and the filtrate was concentrated in vacuo. The residue was purified
by column chromatography (silica gel, n-heptane–EtOAc, 4:1) to
give 9 as a deep green solid; yield: 73 mg (35%).
For the numbering of atoms in 4, see Figure 3.
1H NMR (500.13 MHz, C6D6): d = 9.47 (br s, 1 H, NH), 7.87 (m, 1
3
H, H-7), 7.79 (d, 1 H, J13,14 = 8.2 Hz, H-14), 7.70 (d, 1 H,
3J11,12 = 8.0 Hz, H-11), 7.61 (m, 1 H, H-4), 7.26 (ddd, 1 H,
3J13,14 = 8.2 Hz, 3J12,13 = 7.2 Hz, 4J11,13 = 1.2 Hz, H-13), 7.18 (ddd, 1
3
3
4
H, J11,12 = 8.0 Hz, J12,13 = 7.2 Hz, J12,14 = 1.0 Hz, H-12), 7.13–
3
7.08 (m,
2 H, H-5,6), 5.97 (‘q’, 1 H, J15,16 = 2.5 Hz,
4J15,17 = 5J15,18 = 2.0 Hz, H-15), 5.70 (dt, 1 H, J16,17 = 10.2 Hz,
3
4J15,17 = 3J17,18 = 2.0 Hz, H-17), 5.60 (ddd, 1 H, J16,17 = 10.2 Hz,
3
3J15,16 = 2.5 Hz, 4J16,18 = 2.0 Hz, H-16), 5.35 (d‘q’, 1 H, 3J18,19 = 8.8
Hz, 3J17,18 = 4J16,18 = 5J15,18 = 2.0 Hz, H-18), 4.21 (dd, 1 H, 2J = 12.5
3
3
Hz, J19,20b = 2.5 Hz, H-20b), 3.88 (ddd, 1 H, J18,19 = 8.8 Hz,
3J19,20a = 3.8 Hz, J19,20b = 2.5 Hz, H-19), 3.61 (dd, 1 H, J = 12.5
Hz, 3J19,20a = 3.8 Hz, H-20a), 1.59 (s, 3 H, OCOCH3), 1.64 (s, 3 H,
OCOCH3), 1.39 [s, 9 H, OCOC(CH3)3], 1.24 [s, 9 H, OCOC(CH3)3].
3
2
13C NMR (125.8 MHz, C6D6): d = 176.6 (C=O, Piv), 176.1 (C=O,
Piv), 171.3 (C=O, Ac), 169.4 (C=O, Ac), 136.3 (C-7a), 135.6 (C-
14a), 131.7 (C-10), 131.0 (C-3), 130.2 (C-17), 127.8 (C-16), 123.9
(C-13), 123.7 (C-6), 122.9 (C-2), 121.35 and 121.28 (C-3a and C-
10a), 121.0 (C-5), 120.5 (C-12), 118.5 (C-4), 117.9 (C-11), 115.7
(C-9), 113.0 (C-7), 112.9 (C-14), 78.5 (C-15), 71.1 (C-19), 64.8 (C-
18), 61.2 (C-20), 39.3 [OCOC(CH3)3], 39.2 [OCOC(CH3)3], 27.4
[OCOC(CH3)3], 27.2 [OCOC(CH3)3] 20.4 (OCOCH3), 20.3
(OCOCH3).
1H NMR (500.13 MHz, C6D6): d = 8.05 (d, 1 H, 3J6,7 = 8.2 Hz, H-
7), 7.72 (d, 1 H, 3J4,5 = 7.5 Hz, H-4), 7.70 (d, 1 H, 3J11,12 = 7.5 Hz,
H-11), 7.22 (‘t’, 1 H, 3J6,7 = 8.2 Hz, 3J5,6 = 7.5 Hz, H-6), 7.05–6.94
(m, 5 H, C6H5), 6.77 (‘t’, 1 H, 3J13,14 = 8.2 Hz, 3J12,13 = 7.5 Hz, H-
3
13), 6.70 (‘t’, 1 H, J4,5 = 3J5,6 = 7.5 Hz, H-5), 6.51 (‘t’, 1 H,
3J11,12 = 3J12,13 = 7.5 Hz, H-12), 6.38 (d, 1 H, 3J13,14 = 8.2 Hz, H-14),
6.41 (d, 1 H, 3J15,16 = 9.8 Hz, H-15), 6.15 (dd, 1 H, 3J15,16 = 9.8 Hz,
3
3
3J16,17 = 3.2 Hz, H-16), 5.90 (‘t’, 1 H, J17,18 = 3.8 Hz, J16,17 = 3.2
Hz, H-17), 5.57 [d, 1 H, 2J = 7.5 Hz, CH2(a)], 5.47 [d, 1 H, 2J = 7.5
3
Hz, CH2(b)], 5.02 (d, 1 H, J17,18 = 3.8 Hz, H-18), 4.50 (q, 1 H,
3J19,20 = 7.5 Hz, H-19), 1.90 (d, 3 H, 3J19,20 = 7.5 Hz, H-20), 1.25 [s,
9 H, OCOC(CH3)3], 0.98 [s, 9 H, OCOC(CH3)3], 0.73 [s, 9 H,
OCOC(CH3)3].
PivO
OAc
14
4
H
N
14a
10a
3a
3
20
8
OAc
5
6
13
12
18
19
1
2
9
17
N
7a
10
O
H
15
13C NMR (125.8 MHz, C6D6): d = 185.5 and 185.1 (C-3 and C-10),
176.5, 176.3, 176.0 (3 C=O, Piv), 152.7 (C-14a), 150.8 (C-7a),
137.6 (Ci, Ph), 135.0 (C-13), 134.7 (C-6), 128.8 (CHm, Ph), 128.4
and 125.2 (C-2 and C-9), 127.2 (CHp, Ph), 126.7 (CHo, Ph), 124.24
and 124.17 (C-4 and C-11), 123.9 (C-3a), 122.7 (C-5), 122.1 (C-
10a), 121.4 (C-12), 116.5 (C-7), 112.8 (C-14), 82.4 (C-15), 74.6 (C-
19), 72.3 (C-18), 69.1 (C-17), 66.6 (C-16), 54.0 (CH2), 38.9, 38.7,
38.5 [3 OCOC(CH3)3] 27.1, 27.0, 26.9 [3 OCOC(CH3)3], 16.4 (C-
20).
11
7
OPiv
19
20
4 PivO
14
11
O
16
9
H
15
14a
16
3a
N
13
12
5
6
3
8
18
17
2
OAc
N
7a
7
10a
10
OAc
1
PivO
5
4
Figure 3
MS (CI, isobutene): m/z = 750 (M–, 100).
HRMS (ESI): m/z calcd for C44H51N2O9 ([M + H]+): 751.35946;
Leukoindigo-C-glycoside (5)
For the numbering of atoms in 5, see Figure 3.
1H NMR (500.13 MHz, C6D6): d = 10.11 (br s, 1 H, NH), 7.80 (d, 1
found: 751.35893.
H, 3J13,14 = 8.2 Hz, H-14), 7.68 (d, 1 H, 3J11,12 = 8.2 Hz, H-11), 7.55
3
3
(d, 1 H, J6,7 = 7.5 Hz, H-7), 7.31 (br d, 1 H, J4,5 = 7.5 Hz, H-4),
Synthesis 2005, No. 20, 3531–3534 © Thieme Stuttgart · New York