512
D. Bernardi et al.
PAPER
1H NMR (250 MHz, CDCl3): d = 10.64 (br s, 1 H), 8.08–8.11 (d,
J = 7.75 Hz, 2 H), 7.83–7.86 (d, J = 7.75 Hz, 2 H), 7.12 (s, 1 H),
6.79 (s, 1 H), 6.26 (s, 1 H).
13C NMR (62.5 MHz, CDCl3): d = 195.46, 168.96, 161.18, 142.98,
136.48, 133.19, 130.45, 130.07, 129.92, 128.53, 128.01, 25.63.
N-Hydroxysuccinimidyl-5-benzoylthiophene-2-carboxylate
(3e)
Mp 137–139 °C.
1H NMR (CDCl3): d = 8.01–8.02 (d, J = 4.25 Hz, 1 H), 7.87–7.90
(d, J = 7.5 Hz, 2 H), 7.63–7.68 (m, 2 H), 7.51–7.57 (m, 2 H), 2.92
(s, 4 H).
13C NMR (62.5 MHz, CDCl3): d = 168.73, 136.81, 136.01, 133.53,
133.25, 129.34, 128.72.
13C NMR (62.5 MHz, CDCl3): d = 183.94, 167.79, 141.99, 133.33,
130.78, 129.53, 129.53, 128.48, 119.91, 110.78.
UV–Vis: lmax (e) = 255.5 (11730), 316.5 (20100) nm.
4-(1-Methyl-1H-pyrrole-2-carbonyl)benzoic Acid (2c)
Mp 193–195 °C.
1H NMR (250 MHz, CDCl3 + DMSO-d6): d = 8.18–8.21 (d, J = 8.25
Hz, 2 H), 7.85–7.88 (d, J = 8.25 Hz, 2 H), 6.97 (s, 1 H), 6.72 (s, 1
H), 6.,19 (s, 1 H), 4.06 (s, 3 H).
13C NMR (62.5 MHz, CDCl3 + DMSO-d6): d = 184.44, 166.97,
142.76, 133.93, 129.39, 128.83, 128.69, 128.05, 122.58, 107.78,
36.67.
GSSG Analogues 4; General Procedure
N-Hydroxysuccinidimyl esters 3 (1 equiv) were added at r.t. to a so-
lution of GSSG (10 mg, 0.016 mmol) in a solution of MeCN (0.3
mL) and H2O (0.1 mL) in the presence of Et3N (0.013 mL, 6 equiv).
The reaction mixture was then stirred at r.t. for 36 h and concentrat-
ed under reduced pressure. The crude residue was chromatographed
on silica gel column, with MeCN–H2O (9:1) as eluent.
UV–Vis: lmax (e) = 255.5 (11220), 315 (18290) nm.
N-Hydroxysuccinidimyl Esters 3, General Procedure15
A solution of acid 2 (1 mmol) and N-hydroxysuccinimide (115 mg,
1 mmol) in anhyd THF (2 mL) was cooled to 0 °C. DCC (216 mg,
1.05 mmol) was added and stirring was continued at this tempera-
ture for 4 h. The reaction mixture was allowed to stand overnight in
a refrigerator and then filtered. The solution was concentrated under
reduced pressure. The residue was triturated in Et2O–light petro-
leum (1:1), filtered out, and then dried in vacuo to afford the expect-
ed compound.
N,N¢-Bis[4-(2-thienylcarbonyl)benzoyl]glutathione Disulfide
(4a)
Yield: 80%; mp 230 °C (decomp.).
1H NMR (250 MHz, D2O): d = 7.92–7.95 (m, 4 H), 7.78–7.82 (m,
10 H), 7.63–7.66 (m, 4 H), 4.77 (t, 2 H, Cysa), 4.49 (t, 2 H, Glua),
3.77 (s, 4 H, Glya), 3.28 (dd, 2 H, Cysb1), 2.96 (dd, 2 H, Cysb2),
2.58 (m, 4 H, Glug), 2.40 (m, 2 H, Glub1), 2.20 (m, 2 H, Glub2).
13C NMR (62.5 MHz, D2O): d = 190.24, 175.57, 171.93, 162.25,
145.51, 145.06, 136.37, 136.12, 133.52, 130.28, 129.54, 128.69,
52.53, 38.70, 31.83, 27.09 (some peaks were not observed).
Compounds 3a–e were always contaminated with DCU.
N-Hydroxysuccinimidyl-4-(2-thienylcarbonyl)benzoate (3a)
Mp 193–195 °C.
1H NMR (250 MHz, CDCl3): d = 8.25–8.29 (d, J = 8.5 Hz, 2 H),
7.97–7.93 (d, J = 8.5 Hz, 2 H), 7.79–7.81 (d, J = 6 Hz, 1 H), 7.61–
7.62 (d, J = 4.25 Hz, 1 H), 7.18–7.22 (t, J = 4.63 Hz, 1 H), 2.94 (s,
4 H).
MS (MALDI–TOF): m/z = 1063 [M + Na]+.
UV–Vis: lmax (e) = 268 (19680), 292 (16790) nm.
N,N¢-Bis[4-(1H-pyrrole-2-carbonyl)benzoyl]glutathione Disul-
fide (4b)
Yield: 80%; mp 239 °C (decomp.).
13C NMR (62.5 MHz, CDCl3): d = 186.99, 168.96, 162.03, 143.58,
142.89, 135.38, 135.35, 130.65, 129.21, 128.31, 128.04, 25.61.
1H NMR (250 MHz, D2O): d = 7.79 (m, 8 H), 7.39 (m, 2 H), 6.90
(m, 2 H), 6.42 (m, 2 H), 4.75 (t, 2 H, Cysa), 4.42 (t, 2 H, Glua), 3.79
(s, 4 H, Glya), 3.35 (dd, 2 H, Cysb1), 2.96 (dd, 2 H, Cysb2), 2.54 (m,
4 H, Glug), 2.36 (m, 2 H, Glub1), 2.15 (m, 2 H, Glub2).
13C NMR (62.5 MHz, D2O): d = 185.72, 175.67, 171.83, 168.99,
140.50, 136.49, 130.16, 129.07, 128.65, 127.29, 122.59, 111.47,
52.47, 38.44, 31.87, 26.97 (some peaks were not observed).
N-Hydroxysuccinimidyl-4-(1H-pyrrole-2-carbonyl)benzoate
(3b)
Mp 162–165 °C.
1H NMR (250 MHz, CDCl3): d = 9.78 (br, 1 H), 8.24–8.27 (d, J =
8.25 Hz, 2 H), 7.97–8.00 (d, J = 8.25 Hz, 2 H), 7.21 (s, 1 H), 6.85
(s, 1 H), 6.38 (s, 1 H), 2.94 (s, 4 H).
13C NMR (62.5 MHz, CDCl3): d = 183.33, 169.11, 161.30, 143.76,
130.54, 129.10, 127.63, 126.47, 120.35, 111.56.
MS (MALDI–TOF): m/z = 1007 [M + H]+, 1029 [M + Na]+.
UV–Vis: lmax (e) = 255.5 (18800), 319.5 (21810) nm.
N-Hydroxysuccinimidyl-4-(1-methyl-1H-pyrrole-2-carbon-
yl)benzoate (3c)
N,N¢-Bis-[4-(1-methyl-1H-pyrrole-2-carbonyl)benzoyl]gluta-
thione Disulfide (4c)
Mp 202–204 °C.
Yield: 77%; mp 220 °C (decomp.).
1H NMR (250 MHz, CDCl3): d = 8.21–8.25 (d, J = 8.5 Hz, 2 H),
7.87–7.91 (d, J = 8.5 Hz, 2 H), 6.98 (s, 1 H), 6.67–6.68 (d, J = 3.75
Hz, 1 H), 6.17–6.20 (d, J = 6.75 Hz, 1 H), 4.07 (s, 3 H), 2.94 (s, 4 H).
13C NMR (62.5 MHz, CDCl3): d = 184.55, 168.08, 160.84, 145.54,
132.49, 130.83, 130.36, 129.81, 127.16, 123.61, 108.72, 37.53,
25.69.
1H NMR (250 MHz, D2O): d = 7.86–7.89 (d, 4 H), 7.73–7.76 (d, 4
H), 7.24 (s, 2 H), 6.80 (s, 2 H), 6.25 (s, 2 H), 4.75 (t, 2 H, Cysa),
4.42 (t, 2 H, Glua), 3.97 (s, 6 H), 3.71 (s, 4 H, Glya), 3.23 (dd, 2 H,
Cysb1), 2.96 (dd, 2 H, Cysb2), 2.54 (m, 4 H, Glug), 2.36 (m, 2 H,
Glub1), 2.15 (m, 2 H, Glub2).
13C NMR (62.5 MHz, D2O): d = 186.54, 175.67, 171.86, 168.83,
141.85, 136.15, 134.72, 129.63, 129.19, 127.10, 125.69, 109.02,
52.49, 46.69, 38.45, 36.86, 31.84, 27.09 (some peaks were not ob-
served).
N-Hydroxysuccinimidyl-4-benzoylbenzoate (3d)
Mp 195–198 °C.
1H NMR (CDCl3): d = 8.24–8.28 (d, J = 8 Hz, 2 H), 7.88–7.91 (d,
J = 8 Hz, 2 H), 7.78–7.82 (d, J = 6.75 Hz, 2 H), 7.61–7.67 (m, 1 H),
7.49–7.54 (m, 2 H), 2.94 (s, 4 H).
MS (MALDI–TOF): m/z = 1037 [M + Na]+.
UV–Vis: lmax (e) = 259 (22830), 316 (16810) nm.
Synthesis 2006, No. 3, 509–513 © Thieme Stuttgart · New York