1054
C. Wang et al.
LETTER
78.3 (d), 77.6 (s), 64.4 (t), 63.9 (t), 46.6 (d), 30.1 (d), 28.3
(q), 27.9 (q), 25.1 (q), 24.9 (t). MS (EI): m/z (%) = 242 (3)
[M+], 227 (3), 211 (5), 191 (13), 167 (52), 149 (36), 105 (91),
57 (100). HRMS: m/z calcd for C13H22O4Na [M + 23]+:
265.1415; found: 265.1416.
(w), 1451 (w), 1275 (s), 1112 (s), 1071 (w), 1045 (w), 713
(s) cm–1. 1H NMR (300 MHz, CDCl3): d = 7.98 (2 H, d,
J = 8.4 Hz), 7.56 (1 H, t, J = 7.5 Hz), 7.44 (2 H, dd, J = 7.5,
8.4 Hz), 4.51 (1 H, dd, J = 7.1, 8.3 Hz), 4.33 (2 H, d, J = 6.0
Hz), 4.22 (1 H, t, J = 9.0 Hz), 4.08 (1 H, d, J = 9.0 Hz), 3.79
(1 H, dd, J = 8.0, 9.1 Hz), 2.93 (1 H, dd, J = 8.0, 16.5 Hz),
Compound 15: colorless oil; [a]D20 –4.9 (c 0.745, CHCl3). IR
(KBr): 3443 (br s), 2985 (s), 2937 (s), 2876 (s), 1458 (s),
1380 (s), 1256 (s), 1215 (s), 1103 (s), 1071 (s), 1029 (s), 990
cm–1. 1H NMR (300 MHz, CDCl3): d = 4.20–4.06 (4 H, m),
3.70–3.57 (3 H, m), 2.28–2.12 (4 H, m), 1.77–1.65 (1 H, m),
1.48 (3 H, s), 1.43 (3 H, s), 1.41 (3 H, s). 13C NMR (75 MHz,
CDCl3): d = 109.5 (s), 83.3 (d), 81.1 (s), 79.4 (d), 69.6 (t),
63.4 (t), 61.3 (d), 48.7 (d), 38.4 (d), 30.9 (t), 28.3 (q), 26.4
(q), 23.3 (q). MS (EI): m/z (%) = 322 (3) [M+], 320 (2) [M+],
307 (8), 305(7), 197 (7), 183 (10), 169 (12), 155 (16), 127
(27), 111 (27), 97 (38), 85 (64), 71 (100). HRMS: m/z calcd
for C13H22O4Na [M + 23]+: 343.0520; found: 343.0529.
Compound 16: colorless oil; [a]D20 –5.7 (c 0.764, CHCl3). IR
(KBr): 2981 (s), 2953 (s), 2876 (s), 1724 (s), 1688 (s), 1602
(m), 1582 (m), 1453 (s), 1424 (s), 1380 (s), 1325 (s), 1285
(s), 1211 (s), 1180 (s), 1113 (s), 1056 (s), 934 (s), 708 (s)
cm–1. 1H NMR (300 MHz, CDCl3): d = 7.98 (2 H, d, J = 7.5
Hz), 7.55 (1 H, t, J = 7.5 Hz), 7.43 (2 H, t, J = 7.5 Hz), 4.33–
4.05 (6 H, m), 3.63 (1 H, dd, J = 6.9, 9.3 Hz), 2.44 (1 H, m),
2.26–2.17 (2 H, m), 1.72 (1 H, m), 1.45 (3 H, s), 1.40 (3 H,
s), 1.37 (3 H, s). 13C NMR (75 MHz, CDCl3): d = 166.7 (s),
133.7 (d), 130.1 (s), 129.9 (d), 128.9 (d), 109.9 (s), 83.6 (d),
81.4 (s), 79.7 (d), 69.9 (t), 65.4 (t), 61.2 (d), 46.2 (d), 39.5
(d), 31.3 (t), 28.7 (q), 26.8 (q), 23.7 (q). MS (EI): m/z (%) =
426 (14) [M+], 424 (15) [M+], 411 (30), 409 (32), 351 (5),
349 (5), 329 (3), 287 (4), 229 (13), 227 (15), 183 (6), 165
(19), 147 (22), 105(100). HRMS: m/z calcd for
2.80–2.67 (2 H, m), 2.49–2.37 (1 H, m), 1.43 (3 H, s). 13
C
NMR (75 MHz, CDCl3): d = 208.0 (s), 166.4 (s), 133.5 (d),
129.8 (s), 129.7 (d), 128.7 (d), 82.2 (d), 76.6 (s), 69.5 (t),
64.4 (t), 59.9 (d), 43.5 (t), 41.3 (d), 36.6 (q), 22.5 (q). MS
(EI): m/z (%) = 303 (15), 285 (4), 274 (5), 257 (3), 189 (8),
181 (48), 163 (13), 153 (14), 138 (20), 121 (11), 105 (100),
95 (13), 77 (24). HRMS: m/z calcd for C17H19O5NaBr [M +
23]+: 405.0313; found: 405.0322.
Compound 23: colorless oil, mixture of a-bromoketones.
1H NMR (300 MHz, CDCl3): d = 8.05–8.01 (4 H, m), 7.58
(2 H, t, J = 7.5 Hz), 7.48–7.43 (4 H, m), 4.53–4.27 (8 H, m),
4.18 (1 H, dd, J = 7.8, 9.0 Hz), 3.97 (1 H, d, J = 10.2 Hz),
3.76–3.70 (2 H, m), 3.68 (3 H, s), 3.65 (3 H, s), 2.85–2.62
(4 H, m), 2.50–2.39 (2 H, m), 2.42 (3 H, s), 2.36 (3 H, s).
13C NMR (75 MHz, CDCl3): d = 200.9/200.2 (s), 172.4 (s),
166.7 (s), 133.6 (d), 130.0 (s), 130.0 (d), 128.9 (d), 80.4/80.0
(d), 70.9/70.4 (t), 65.7/65.6 (t), 54.5/49.3 (d), 52.4 (q), 44.6/
43.7 (d), 41.3/40.9 (d), 33.8/33.4 (t), 27.7/26.1 (q). MS (EI):
m/z (%) = 333 (25), 277 (20), 259 (6), 211 (30), 179 (15), 155
(35), 151 (29), 105(100). HRMS: m/z calcd for
C18H21O6NaBr [M + 23]+: 435.0419; found: 435.0421.
Compound 1 (R = Me): colorless oil, [a]D20 +58.8 (c 1.822,
acetone). 1H NMR (300 MHz, CDCl3): d = 8. 01 (2 H, d,
J = 7.2 Hz), 7.56 (1 H, t, J = 7.5 Hz), 7.43 (2 H, dd, J = 7.2,
7.5 Hz), 5.82 (1 H, s), 4.39 (1 H, dd, J = 6.0, 9.6 Hz), 4.32–
4.21 (3 H, m), 3.93 (1 H, dd, J = 3.0, 11.7 Hz), 3.67 (3 H, s),
2.93 (1 H, dd, J = 3.0, 16.5 Hz), 2.78 (1 H, q, J = 6.0 Hz),
2.48 (1 H, dd, J = 10.8, 16.5 Hz), 2.12 (3 H, s). 13C NMR (75
MHz, CDCl3): d = 197.3 (s), 177.5 (s), 172.2 (s), 166.7 (s),
133.6 (d), 130.1 (s), 130.0 (d), 128.8 (d), 99.7 (d), 72.4 (t),
65.8 (t), 52.3 (q), 42.6 (d), 42.1 (d), 35.6 (t), 31.7 (q). MS
(EI): m/z (%) = 333 (1) [M+ + 1], 290 (2), 259 (5), 247 (5),
210 (22), 193 (12), 137 (15), 105(100). HRMS: m/z calcd for
C18H20O6Na [M + 23]+: 355.1157; found: 355.1152.
Paeonilide: colorless needles; [a]D20 +50.6 (c 0.775,
acetone). Authentic sample: [a]D20 +53.5 (c 0.340, acetone).
IR (KBr): 3438 (s), 1763 (s), 1709 (s), 1281 (s), 1119 (s),
1041 (m), 949 (m), 922 (m), 717 (s) cm–1. 1H NMR (300
MHz, CDCl3): d = 8.01 (2 H, d, J = 7.5 Hz), 7.59 (1 H, t,
J = 7.5 Hz), 7.44 (2 H, t, J = 7.5 Hz), 4.29 (1 H, dd, J = 7.2,
11.1 Hz), 4.17 (1 H, dd, J = 8.1, 11.1 Hz), 4.02 (2 H, m), 3.41
(1 H, d, J = 17.8 Hz), 3.34 (1 H, dd, J = 10.5, 18.5 Hz),* 2.96
(1 H, d, J = 18.4 Hz), 2.94 (1 H, m), 2.54 (1 H, dd, J = 2.8,
18.4 Hz),* 2.54 (1 H, m), 2.19 (3 H, s). 13C NMR (75 MHz,
CDCl3): d = 204.5 (s), 174.6 (s), 166.5 (s), 133.6 (d), 129.8
(s), 129.7 (d), 128.7 (d), 115.1 (s), 68.1 (t), 65.1 (t), 49.7 (t),
46.9 (d), 44.5 (d), 36.8 (t), 31.1 (q). MS (EI): m/z (%) = 196
(15), 178 (9), 152 (52), 139 (12), 105(100), 94 (53). HRMS:
m/z calcd for C17H18O6Na [M + 23]+: 341.1001; found:
341.1001. *A few typing errors were found for the
C20H25O5NaBr [M + 23]+: 447.0783; found: 447.0774.
Compound 17: colorless oil; [a]D20 +23.4 (c 1.161, CHCl3).
IR (KBr): 3453 (br s), 2977 (s), 2940 (s), 2889 (s), 1719 (s),
1601 (w), 1451 (s), 1394 (s), 1376 (s), 1274 (s), 1117 (s),
1069 (s), 1026 (s), 756 (s), 713 (s) cm–1. 1H NMR (300 MHz,
CDCl3): d = 8.01 (2 H, d, J = 7.5 Hz), 7.57 (1 H, t, J = 7.5
Hz), 7.44 (2 H, t, J = 7.5 Hz), 4.43 (1 H, d, J = 7.5 Hz), 4.39
(1 H, dd, J = 5.7, 11.2 Hz), 4.29 (1 H, dd, J = 4.4, 6.7 Hz),
4.23 (1 H, d, J = 9.2 Hz), 4.21 (1 H, d, J = 9.3 Hz), 3.94 (1
H, t, J = 4.5 Hz), 3.73 (1 H, dd, J = 7.2, 9.0 Hz), 3.37 (1 H,
br s), 2.98 (1 H, m), 2.37 (1 H, m), 2.01–1.90 (2 H, m), 1.33
(3 H, s). 13C NMR (75 MHz, CDCl3): d = 166.5 (s), 133.2
(d), 129.8 (s), 129.6 (d), 128.4 (d), 82.5 (d), 74.2 (d), 72.3 (s),
69.6 (t), 65.2 (t), 42.5 (d), 39.6 (d), 28.2 (t), 22.8 (q), 14.2 (q).
MS (EI): m/z (%) = 323 (1), 305(3), 287 (30), 264 (10), 262
(11), 217 (7), 183 (13), 165 (86), 147 (36), 138 (26), 123
(26), 105 (100). HRMS: m/z calcd for C17H21O5NaBr [M +
23]+: 407.0470; found: 407.0463.
Compound 18: colorless oil. 1H NMR (300 MHz, CDCl3):
d = 9.82 (1 H, d, J = 1.5 Hz), 8.03 (2 H, d, J = 7.8 Hz), 7.58
(1 H, t, J = 7.9 Hz), 7.45 (2 H, t, J = 7.9 Hz), 4.82 (1 H, dd,
J = 6.3, 8.6 Hz), 4.31–4.20 (2 H, m), 4.00–3.86 (3 H, m),
3.25 (1 H, ddd, J = 3.0, 8.9, 9.0 Hz), 2.52–2.33 (3 H, m),
1.48 (3 H, s). 13C NMR (75 MHz, CDCl3): d = 200.4 (s),
166.8 (s), 133.6 (d), 130.2 (s), 130.0 (d), 128.9 (d), 90.4 (d),
82.1 (s), 70.5 (t), 65.3 (t), 65.0 (d), 62.1 (d), 45.1 (d), 44.2
(d), 24.6 (q).
assignment of protons at C13 position in the original paper
published in Biosci. Biotechnol. Biochem. (see ref. 2). It
should be corrected as 3.34 (1 H, dd, J = 10.5, 18.5 Hz) and
2.55 (1 H, dd, J = 2.8, 18.5 Hz).
Compound 22: colorless oil; [a]D20 +50.7 (c 0.725, CHCl3).
IR (KBr): 3442 (br s), 2949 (w), 2892 (w), 1721 (s), 1601
Synlett 2006, No. 7, 1051–1054 © Thieme Stuttgart · New York