3420 Organometallics, Vol. 25, No. 14, 2006
Waern et al.
the residual oil dissolved in ethanol (95%, 50 mL). A solution of
potassium hydroxide (1 g) in water (5 mL) was added, and the
reaction mixture was heated at reflux for 14 h. The reaction mixture
was acidified with concentrated HCl, the product was extracted
into diethyl ether and dried over sodium sulfate, and the solvent
was removed to give the crude product. Purification by flash
chromatography (hexanes) and recrystallization from methanol
afforded pure 7 (270 mg, 25%) as white crystals, mp 62-64 °C
(lit.20 74-75 °C). IR (CHCl3) νmax 845, 887, 1107, 1146, 1184,
versus acetonitrile stabilizing the transition states and hydrolysis
products differently.
Surprisingly, the rate of hydrolysis of 4 was faster than the
hydrolysis of 3. On consideration of the inductive effects of
two meta-oriented trifluoromethyl groups, the thiophenol ligands
were predicted to reduce the Mo-S bond strength in 3 relative
to the thiobenzylic ligands in 4. The difference between the
predicted results and the observed result may be related to
differences in solubility of the complexes.
1
1220, 1263, 1279, 1348 cm-1. H NMR (300 MHz; CDCl3): δ
7.78 (1 H, s, H4), 7.93 (2 H, s, H2, H6) ppm. 13C NMR (100 MHz;
Conclusions
1
CDCl3): δ 121.8 (m, C4), 122.7 (q, JCF ) 273 Hz, CF3), 127.5
(m, C2, C6), 132.9 (q, 2JCF ) 34 Hz, C3, C5), 139.0 (s, C1) ppm.
19F NMR (282 MHz; CDCl3): δ -63.4 (s) ppm. ESI-MS (negative
ion): m/z 245 ([M - [Ph(CF3)3S]]-, 100%), 490 ([M]-, 20%). ESI-
HRMS (negative ion): C16H5S2F12- ([M - H]-) requires 488.9650,
found 488.9640.
The hydrolysis of the trifluoroethane thiol ligands in 5 clearly
demonstrates that the incorporation of a trifluoromethyl group
one carbon away from the Mo-S bond results in increased
lability of the Mo-S bonds in molybdocene derivatives Cp2-
Mo(SR)2. In aqueous DMSO, the rate of hydrolysis (ap-
proximately 50% in 14 h) is on a time scale that is potentially
useful in the design of prodrugs of Cp2MoCl2. However as this
complex lacks the lipophilic aromatic groups of 2, which
exhibited high cellular uptake relative to other neutral and polar
thiol derivatives of molybdocene dichloride previously studied,9
the derivative 5 is predicted to show reduced cellular uptake
relative to derivative 2. The results show that incorporation of
electron-withdrawing groups on the aromatic rings of thiol
ligands is insufficient to achieve hydrolysis within hours and
strongly suggests that if a lipophilic analogue of 5 can be
prepared that retains the trifluoroethane thiol fragment, high cell
uptake followed by slow hydrolysis can be achieved in cells.
3,5-Bis(trifluoromethyl)thiophenol (8). 3,5-Bis(trifluorometh-
yl)phenyl disulfide (277 mg, 0.57 mmol) was dissolved in tetrahy-
drofuran (10 mL) and ethanol (10 mL), and the mixture cooled to
0 °C. Sodium borohydride (75 mg, 2 mmol) was added slowly,
and the reaction was warmed to room temperature and stirred for
4 h. The solvent was removed, water (10 mL) was added, and the
solution was acidified to pH 4 with dilute HCl. The resultant white
precipitate was extracted into diethyl ether and dried over sodium
sulfate, and the solvent was removed to give 8 as a malodorous
liquid (141 mg, 51%), which was used immediately without
purification in the following step. IR (CHCl3): νmax 843, 883, 999,
1107, 1136, 1182, 1279, 1356, 1456, 1604, 1618, 1789, 2584 (S-
H), 2856, 2926, 2958 cm-1. 1H NMR (300 MHz; CDCl3): δ 3.76
(1 H, s, -SH), 7.65 (1 H, s, H4), 7.69 (2 H, s, H2, H6) ppm. 13C
NMR (100 MHz; CDCl3): δ 119.4 (m, C4), 122.9 (q, 1JCF ) 273
Experimental Section
2
Hz, CF3), 128.7 (m, C2, C6), 132.4 (q, JCF ) 33.5 Hz, C3, C5),
134.9 (s, C1) ppm. 19F NMR (282 MHz; CDCl3): δ -63.8 (s) ppm.
ESI-MS (negative ion): m/z 245 ([M]-, 50%), 490 ([2M]]-, 100%).
General Procedures. Molybdocene dichloride was obtained
from the Aldrich Chemical Company and was used as provided.
NMR spectra were recorded using a Bruker WM AMX 400 (400
MHz, 1H; 100 MHz, 13C) or a Bruker Avance 300 (300 MHz, 1H;
282 MHz, 19F) spectrometer at 300 K, unless otherwise indicated,
in the solvent stated, and referenced to 3-(trimethylsilyl)propionic
acid-d4, sodium salt at δ 0 ppm (1H), to external CDCl3 at δ 77
ppm (13C), or to external hexafluorobenzene at δ -163 ppm (19F).
Electrospray ionization mass spectra were recorded on a Finnigan
LCQ ion trap mass spectrometer. High-resolution electrospray
ionization mass spectra were recorded on a Bruker ApexII Fourier
transform ion cyclotron resonance mass spectrometer, with a 7.0
T magnet fitted with an off-axis analytical electrospray source.
Melting points were recorded on a Reichert melting point stage
and are uncorrected. Molybdocene bis(S-4-thiol-2,3,5,6-tetrafluo-
robenzoic acid) (2) was synthesized as described previously.9
3,5-Bis(trifluoromethyl)phenyl Disulfide (7). 3,5-Bis(trifluo-
romethyl)aniline (1 g, 4.4 mmol) was dissolved in water (10 mL),
and concentrated sulfuric acid (1 mL) was added with stirring. The
solution was cooled to <5 °C, and a solution of sodium nitrite (0.45
g, 6.5 mmol) in water (5 mL) was added dropwise. The resulting
solution was added to a solution of potassium methyl xanthate (0.95
g, 6.5 mmol) and potassium hydroxide (1 g) in water (5 mL) at 40
°C. The reaction mixture was then stirred at 60 °C for 1 h. The
product was extracted into diethyl ether, the solvent removed, and
-
ESI-HRMS (negative ion): C8H3S2F6 ([M - H]-) requires
244.9867, found 244.9862.
3,5-Bis(trifluoromethyl)benzyl Thiol. Crude 3,5-bis(trifluo-
romethyl)benzyl disulfide from the previous step was dissolved in
ethanol, and dithiothreitol was added. The reaction mixture was
heated at reflux for 14 h, and the product was extracted into diethyl
ether. The organic phase was washed with saturated sodium chloride
and water and dried over sodium sulfate, and the solvent was
removed to give the crude 3,5-bis(trifluoromethyl)benzyl thiol as
1
a yellow oil. H NMR (300 MHz; CDCl3): δ 1.88 (1 H, t, J ) 8
Hz, SH), 3.85 (2 H, d, J ) 8 Hz, CH2), 7.77 (1 H, s, H4), 7.81 (2
H, s, H2, H6) ppm. 13C NMR (100 MHz; CDCl3): δ 28.8 (CH2),
121.1 (p, 3JCF ) 3.7 Hz, C4), 123.2 (q, 1JCF ) 272 Hz, CF3), 128.3
2
(m), 132.4 (q, JCF ) 33.5 Hz, C3, C5), 143.6 (s, C1) ppm. 19F
NMR (282 MHz; CDCl3): δ -63.39 (s) ppm. ESI-HRMS (negative
ion): m/z 227 ([M - SH]-, 100%), 259 ([M - H]-, 25%). As rapid
oxidation of the thiol to the corresponding disulfide occurred if
further purification was attempted, the thiol was directly treated
with molybdocene dichloride in the next step.
Molybdocene Bis(S-3,5-bis(trifluoromethyl)thiophenol) (3).
Molybdocene dichloride (1) (8.9 mg, 30 mmol) was sonicated in
water (2 mL) until dissolution was complete (2-3 h) to form a
deep maroon solution. The pH was adjusted to 6 with dilute sodium
hydroxide. A solution of 3,5-bis(trifluoromethyl)thiophenol (8) (22
mg, 90 mmol) in water (1 mL, pH 8) was added, resulting in the
immediate precipitation of a pink-brown solid, and the reaction
mixture was stirred at room temperature for 14 h. The reaction
mixture was acidified to pH 2 with dilute hydrochloric acid, the
product was extracted into diethyl ether and dried over sodium
sulfate, and the solvent was removed to give the crude product as
a green-brown residue. Purification by flash chromatography (30%
(16) The exact species formed in solution is highly dependent on the
solution pH, concentration, and ionic strength, and hence the notation “Cp2-
Mo2+” is used to indicate that a number of different labile pseudohalide
ligands may be present to give species Cp2Mo(OH)2, [Cp2Mo(OH)(OH2)]+,
Cp2Mo(OH)(Cl), etc.
(17) Johnson, C. K. ORTEPII. Report ORNL-5138; Oak Ridge National
Laboratory: Oak Ridge, TN, 1976.
(18) Dias, A. R.; Duarte, M. T.; Galva˜o, A. M.; Garcia, M. H.; Marques,
M. M.; Salema, M. S. Polyhedron 1995, 14, 675-685.
(19) Kuo, L. Y.; Kanatzidis, M. G.; Sabat, M.; Tipton, A. L.; Marks, T.
J. J. Am. Chem. Soc. 1991, 113, 9027-9045.
(20) Pilgram, K.; Korte, F. Tetrahedron 1965, 21, 1999-2013.