1274
Helvetica Chimica Acta – Vol. 90 (2007)
collected and evaporated in vacuo at r.t. TEAB was removed by repeated co-evaporation with H2O. The
second column with DEAE Whatman DE-52 cellulose (18 mm ꢁ 25 cm) was pre-equilibrated with H2O,
eluting with aq. HCOOH (0 ! 0.3m). The desired fractions were collected and lyophilized twice. The
residue was dissolved in H2O. The soln. was adjusted to pH 6 with 0.1m LiOH and applied to a column
with Sephadex LH-20 cellulose (18 mm ꢁ 31 cm) with H2O as eluent. Two lyophilizations yielded 8
(0.026 g, 19%). Fine white powder. Rf (i-PrOH/25% NH4OHaq/H2O 6 :4 :1) 0.5. UV (H2O): 259.
1
2
3
3
’
’
H-NMR (500 MHz, D2O): 2.37 (ddd, J(3ax,3eq) ¼ 15.0, J(3a’x,4’) ¼ 11.5, J(3a’x,2’) ¼ 5.2, HaxꢀC(N3’));
2.62 (ddd, J(3eq,3ax) ¼ 15.0, 2J(3’ ,4’) ¼ 4.8, 3J(3’ ,2’) ¼ 2.8, J(3eq,1eq) ¼ 2.8, HeqꢀC(N3’)); 3.66 (dt,
2
4
’
’
’
’
eq
eq
3J(5’,4’) ¼ 9.2, 3J(5’,6’) ¼ 3.1, HꢀC(N5’)); 3.95 (ddd, 3J(4’,3’ ) ¼ 11.5, 3J(4’,5’) ¼ 9.2, 3J(4’,3’ ) ¼ 4.8,
ax
eq
HꢀC(N4’)); 4.22 (dd, J(1ax,1eq) ¼ 14.4, 3J(1’ ,2’) ¼ 3.1, HaxꢀC(N1’)); 4.24 (dd, 2J(5’a,5’b) ¼ 12.1,
2
’
’
ax
3J(5’a,4’) ¼ 3.1, HaꢀC(A5’)); 4.24 – 4.30 (m, CH2(N6’)); 4.28 (dd, 2J(5’b,5’a) ¼ 12.1, 3J(5’b,4’) ¼ 3.1,
HbꢀC(A5’)); 4.40 (ddd, 3J(4’,3’) ¼ 3J(4’,5’a) ¼ 3J(4’,5’b) ¼ 3.1, 4J(4’,P) ¼ 1.9, HꢀC(A4’)); 4.53 (dd,
3J(3’,2’) ¼ 4.7, 3J(3’,4’) ¼ 3.1, HꢀC(A3’)); 4.57 (ddd, J(1eq,1ax) ¼ 14.4, J(1eq,3eq) ¼ 2.8, 3J(1’eq,2’) ¼ 2.6,
2
4
’
’
’
’
3
3
3
3
HeqꢀC(N1’)); 4.74 (dd, J(2’,1’) ¼ 5.4, J(2’,3’) ¼ 4.7, HꢀC(A2’)); 5.20 (dddd, J(2’,3’ax) ¼ 5.1, J(2’,1’ ) ¼
ax
3
3
3
3
3.1, J(2’,3’ ) ¼ 2.8, J(2’,1e’q) ¼ 2.6, HꢀC(N2’)); 6.14 (d, J(1’,2’) ¼ 5.4, HꢀC(A1’)); 8.25 (dd, J(5,4) ¼
eq
3
3
4
8.3, J(5,6) ¼ 6.1, HꢀC(N5)); 8.40 (s, HꢀC(A2)); 8.60 (s, HꢀC(A8)); 8.89 (dd, J(4,5) ¼ 8.3, J(4,2) ¼
1.5, HꢀC(N4)); 9.37 (d, J(6,5) ¼ 6.1, J(6,2) ¼ 1.5, HꢀC(N6)); 9.45 (t, J(2,4) ¼ 4J(2,6) ¼ 1.5, HꢀC(N-
2)). 13C-NMR (125 MHz, D2O): 38.4 (NC(3’)); 62.6 (NC(4’)); 67.5 (dd, 2J(6’,P) ¼ 4.9, 4J(6’,P) ¼ 2.8 ,
NC(6’)); 67.9 (dd, 2J(5’,P) ¼ 3.7, 4J(5’,P) ¼ 2.8, AC(5’); 69.6 (NC(2’)); 69.8 (NC(1’)); 73.0 (AC(3’)); 77.4
3
4
4
3
3
(AC(2’)); 83.2 (d, J(5’,P) ¼ 7.9, NC(5’)); 86.9 (d, J(4’,P) ¼ 8.7, AC(4’)); 90.5 (AC(1’)); 121.20 (AC(5));
131.5 (NC(5)); 136.8 (NC(3)); 144.7 (AC(8)); 146.7 (NC(2); 147.0 (NC(4)); 148.7 (NC(6)); 149.2
(AC(4)); 151.1 (AC(2)); 153.4 (AC(6)); 168.5 (CONH2). 31P-NMR (202 MHz, D2O): ꢀ 10.7 (d,
2J(P, P ) ¼ 20.5, AꢀP); ꢀ 10.3 (d, 2J(P, P ) ¼ 20.5, NꢀP). ESI-Q-TOF-MS: 660.1229 ([ M ꢀ 2 H]þ,
C22H28N7O13Pþ2 ; calc. 660.1220).
1,5-Anhydro-2-azido-4,6-O-benzylidene-2-deoxy-d-altritol (10). To a soln. of 1,5 :2,3-anhydro-4,6-O-
benzylidene-d-allitol [9] (9; 1.000 g, 4.27 mmol) in a mixture of 2-methoxyethanol/H2O 5 :1 (240 ml)
were added NaN3 (1.500 g, 23.07 mmol) and NH4Cl (1.500 g, 28.04 mmol), and the mixture was stirred at
1008 for 18 h under N2. After evaporation, the residue was treated with warm CHCl3 (100 ml) and
CH2Cl2 (100 ml), and extracts were filtered over a short path of silica gel to remove inorganic salts. The
solvents were removed in vacuo to yield pure 10 (1.126 g, 95%). Pale yellow oil. Rf (CH2Cl2/MeOH 98 :2)
0.7. 1H-NMR (200 MHz, CDCl3): 2.46 (d, 3J ¼ 1.5, OH); 3.68 – 3.94 (m, 5 H); 4.05 (dd, J ¼ 13, 2, HꢀC);
4.13 (br. s, HꢀC); 4.28 – 4.36 (m, HꢀC); 5.65 (s, PhCH); 7.35 – 7.55 (m, 5 arom. H). 13C-NMR: see
Table 2. ESI-MS (pos.): 278.0 ([ M þ H]þ), 300.0 ([M þ Na]þ).
1,5-Anhydro-2-azido-2-deoxy-d-altritol (11). A soln. of 10 (1.116 g, 4.02 mmol) in 80% AcOH
(60 ml) was heated at 958 for 2 h under N2. After evaporation and co-evaporation with H2O, then with
toluene, the residue was purified by silica gel CC (30 – 90% AcOEt in hexane). The obtained colorless
solid was washed with CHCl3 and dried in vacuo over P4O10: 11 (0.505 g, 66%). Rf (hexane/AcOEt 1:2)
0.1. 1H-NMR (500 MHz, (D6)DMSO): 3.38 – 3.45 (m, HꢀC(4), HꢀC(5), HaꢀC(6)); 3.61 – 3.65 (m,
HbꢀC(6), HeqꢀC(2)); 3.66 (d, 2J(1ax,1eq) ¼ 12.2, HaxꢀC(1)); 3.72 (br. s, Dn1/2 ¼ 10, HeqꢀC(3)); 3.75 (dd,
2J(1eq,1ax) ¼ 12.2, 3J(1eq,2) ¼ 1.5, HeqꢀC(1)); 4.46 (br. t, HOꢀC(6)); 4.69 (d, J(4,OH) ¼ 4.6, HOꢀC(4));
5.21 (d, J(3,OH) ¼ 4.1, HOꢀC(3)). 13C-NMR (125 MHz, (D6)DMSO): 61.2 (C(2)); 61.5 (C(6)); 63.1
(C(1)); 65.8 (C(4)); 68.2 (C(3)); 77.2 (C(5)); for other solvents, see also Table 2.
1,5-Anhydro-2-azido-2-deoxy-6-O-phosphono-d-altritol Diammonium Salt (12). Compound 12 was
obtained in an analogous way as phosphate 5. Azide 11 (0.503 g, 2.66 mmol) was dissolved under N2 in
3 ml of (MeO)3PO, cooled in an ice bath, and triturated with 1.7 ml of a 1:1 (v/v) mixture of POCl3 and
(MeO)3PO. After 3 h of stirring at 08, the reaction was quenched by addition of 3 ml of ice-water and
4 ml of cold Et3N. The resulting mixture was evaporated in vacuo to dryness, and the residue was washed
with (i-Pr)2O and purified by silica gel CC (0.35% NH4OH (20% soln. in H2O) in i-PrOH) to give 12
(0.353 g, 46%). Pale yellow oil. Rf (i-PrOH/25% NH4OHaq/H2O 6 :4 :1) 0.4. This compound was used
directly in the next step. 13C-NMR: see Table 2.
1,5-Anhydro-2-amino-2-deoxy-6-O-phosphono-d-altritol Sodium Salt (13). Azide 12 (0.353 g,
1.31 mmol) was dissolved in 10 ml of H2O and 25 ml of MeOH. Adams catalyst (PtO2 · H2O, 0.069 g,
0.28 mmol) was added, and the mixture was shaken for 85 h in a Parr hydrogenation apparatus (30 psi).