642
J. Charris, A. Barazarte, J. Domínguez, G.Lobo, J. Camacho, R. Ferrer N. Gamboa,
J. Rodrigues, and M.V. Capparelli
Vol 44
252o; ir 3475 (NH2), 1715 (C=O), 1695 (C=O) cm-1; H nmr: ꢀ
1.29(t, 3H, CH3, J=7.2 Hz), 3.89(s, 3H, OCH3), 4.02(s, 3H,
OCH3), 4.24(c, 2H, CH2, J=7.2 Hz), 6.87(s, 1H, 2'-H), 6.91(d,
1H, 8-H, J=8.2 Hz), 7.01(d, 1H, 5'-H, J=7.9 Hz), 7.10(dd, 1H,
6'-H, J=7.9, 2.3 Hz), 7.37(t, 1H, 6-H, J=7.2 Hz), 7.52(t, 1H, 7-H,
J=7.2 Hz), 8.48(dd, 1H, 5-H, J=8.7, 1.4 Hz); 13C nmr: 14.7, 55.8,
56.3, 56.4, 59.9, 89.5, 112.2, 113.2, 120.3, 116.4, 123.5, 124.7,
126.6, 131.2, 132.6, 138.4, 142.7, 150.7, 150.9, 153.2, 158.9,
164.9, 175.3. Anal. Calcd. for C22H20N2O5S: C, 62.25; H, 4.75;
N, 6.60. Found: C, 62.41; H, 4.77; N, 6.76.
Biological assays
1
Inhibition of ꢁ-hematin formation. The ꢁ-hematin
formation assay was performed according to [13], briefly, a
solution of hemin chloride (50 μL, 4mM), dissolved in DMSO
(5.2 mg/mL), was distributed in 96-well micro plates. Different
concentrations (50-5 mM) of the compounds dissolved in
DMSO, were added in triplicate in test wells (50 μL). Controls
contained either water (50 μL) or DMSO (50 μL). ꢁ-hematin
formation was initiated by the addition of acetate buffer (100 μL
0.2 M, pH 4.4). Plates were incubated at 37 ºC for 48 h to allow
for completion of the reaction and centrifuged (4000 RPM x 15
minutes, IEC-CENTRA, MP4R). After discarding the
supernatant, the pellet was washed twice with DMSO (200 μL)
and finally, dissolved in NaOH (200 μL, 0.2 N). The solubilized
aggregates were further diluted 1:2 with NaOH (0.1 N) and
absorbance recorded at 405 nm (Micro plate Reader, BIORAD-
550). The results were expressed as a percentage of inhibition of
ꢁ-hematin formation.
Ethyl 3-amino-4-oxo-9-(4-bromophenyl)-4,9-dihydrothieno-
[2,3-b]quinoline-2-carboxylate (3g). Yield 39%, mp 278-280o;
1
ir 3480 (NH2), 1725 (C=O), 1685 (C=O) cm-1; H nmr: ꢀ 1.27(t,
3H, CH3, J=6.9 Hz), 4.24(c, 2H, CH2, J=6.9 Hz), 6.82(d, 1H, 8-
H, J=8.3 Hz), 7.34(d, 2H, 2'- and 6'-H, J=8.2 Hz), 7.36(t, 1H, 6-
H, J=7.2 Hz), 7.50(t, 1H, 7-H, J=7.2 Hz), 7.82(d, 2H, 4'- and 5'-
H, J=8.2 Hz), 8.45(dd, 1H, 5-H, J=8.7, 1.5 Hz); 13C nmr: 14.7,
59.9, 89.6, 113.6, 116.0, 123.8, 124.6, 126.8, 128.4, 130.3,
132.8, 134.6, 137.5, 141.9, 154.0, 158.4, 164.5, 175.1. Anal.
Calcd. for C20H15BrN2O3S: C, 54.19; H, 3.41; N, 6.32. Found: C,
53.97; H, 3.67; N, 6.46.
Parasite, experimental host and strain maintenance. Male
Balb-C mice, weighing 18-22
g were maintained on a
commercial pellet diet and housed under conditions approved by
Ethics Committee. Plasmodium berghei (ANKA strain
chloroquine sensible), a rodent malaria parasite, was used for
infection. Mice were infected by i.p. passage of 1 x 106 infected
erythrocytes diluted in phosphate buffered saline solution (PBS,
10 mM, pH 7.4, 0.1 mL). Parasitemia was monitored by
microscopic examination of Giemsa stained smears [14].
Ethyl 3-amino-4-oxo-9-(4-chlorophenyl)-4,9-dihydrothieno-
[2,3-b]quinoline-2-carboxylate (3h). Yield 43%, mp 268-270o;
1
ir 3475 (NH2), 1725 (C=O), 1700 (C=O) cm-1; H nmr: ꢀ 1.27(t,
3H, CH3, J=7.1 Hz), 4.21(c, 2H, CH2, J=7.1 Hz), 6.82(d, 1H, 8-
H, J=8.2 Hz), 7.35(t, 1H, 6-H, J=7.3 Hz), 7.40(d, 2H, 2'- and 6'-
H, J=8.4 Hz), 7.51(t, 1H, 7-H, J=7.2 Hz), 7.66(d, 2H, 4'- and 5'-
H, J=8.4 Hz), 8.44(dd, 1H, 5-H, J=8.7, 1.5 Hz); 13C nmr: 14.7,
59.9, 89.1, 113.6, 116.0, 123.7, 124.6, 126.8, 130.0, 131.6,
132.8, 137.0, 139.7, 142.0, 153.6, 158.6, 164.5, 175.1. Anal.
Calcd. for C20H15ClN2O3S: C, 60.22; H, 3.79; N, 7.02. Found: C,
60.17; H, 3.76; N, 7.17.
Parasite extracts. Blood of infected animals, at a high level
of parasitaemia (30-70%), was collected by cardiac puncture
with a heparinized syringe and the blood pool was centrifuged
(500g x 10 minutes, 4 ºC). Plasma and buffy coat were removed
and the red blood cells (RBC) pellet was washed twice with
chilled PBS-Glucose (5.4 %). The washed RBC pellet was
centrifuged on a discontinuous percoll gradient (80-70% percoll
in PBS-Glucose, 20000g x 30 min x 4 ºC) [15]. The upper band
(mature forms) was removed by aspiration, collected in
eppendorf tubes and washed twice with chilled PBS-Glucose
and the infected erythrocytes were lysed with the nonionic
detergent saponin (0.1% in PBS x 10 min). Cold PBS (1 mL)
was added and the samples were centrifuged (13000g x 5
minutes, 4 ºC) to remove erythrocyte cytoplasm content
(including erythrocyte hemoglobin). The free parasites were
mixed PBS-Glucose (5.4 %), and subjected to three freeze-thaw
cycles (-70ºC + 37ºC). The final homogenate was used in the
hemoglobin hydrolysis inhibition assay [16].
Ethyl 3-amino-4-oxo-9-(4-fluorophenyl)-4,9-dihydrothieno-
[2,3-b]quinoline-2-carboxylate (3i). Yield 37%, mp 210-212o;
1
ir 3475 (NH2), 1715 (C=O), 1695 (C=O) cm-1; H nmr: ꢀ 1.27(t,
3H, CH3, J=6.9 Hz), 4.23(c, 2H, CH2, J=6.9 Hz), 6.81(d, 1H, 8-
H, J=8.4 Hz), 7.34-7.45(m, 5H, phenyl protons), 7.51(t, 1H, 7-H,
J=7.8 Hz), 8.45(dd, 1H, 5-H, J=7.8, 1.5 Hz); 13C nmr: 14.7, 59.9,
89.3, 113.6, 116.0, 118.4, 123.8, 124.6, 126.8, 130.7, 132.7,
134.5, 142.2, 153.5, 158.9, 163.6, 164.5, 175.1. Anal. Calcd. for
C20H15FN2O3S: C, 62.82; H, 3.95; N, 7.33. Found: C, 63.01; H,
3.83; N, 7.43.
Ethyl 3-amino-4-oxo-9-(2,4-dichlorophenyl)-4,9-dihydro-
thieno[2,3-b]quinoline-2-carboxylate (3j). Yield 34%, mp 196-
1
198o; ir 3485 (NH2), 1725 (C=O), 1695 (C=O) cm-1; H nmr: ꢀ
1.28(t, 3H, CH3, J=7.1 Hz), 4.23(c, 2H, CH2, J=7.1 Hz), 6.69(d,
1H, 8-H, J=8.4 Hz), 7.39(m, 1H, 6-H), 7.46-7.59(m, 3H, phenyl
protons), 7.75(d, 1H, 3'-H, J=2.2 Hz), 8.48(dd, 1H, 5-H, J=8.7,
1.5 Hz). 13C nmr: 14.7, 60.3, 89.9, 113.8, 115.3, 123.9, 124.6,
127.0, 129.9, 131.6, 132.1, 133.0, 134.3, 134.8, 137.9, 141.2,
153.2, 157.9, 164.4, 175.2. Anal. Calcd. for C20H14Cl2N2O3S: C,
55.44; H, 3.26; N, 6.47. Found: C, 55.48; H, 3.29; N, 6.51.
Ethyl 3-amino-4-oxo-9-(3-trifluoromethylphenyl)-4,9-
dihydrothieno[2,3-b]quinoline-2-carboxylate (3k). Yield
48%, mp 274-276o; ir 3475 (NH2), 1725 (C=O), 1685 (C=O)
Mice native hemoglobin. Native hemoglobin from non-
infected mice was obtained by treating one volume of pellet
erythrocytes with two volumes of water. The resulting solution
was used as the substrate in the inhibition of the hemoglobin
hydrolysis assay.
Inhibition of hemoglobin hydrolysis. The proteolytic effect
of the parasite extract on the native mice hemoglobin was
assayed using 96-wells tissue culture plate (Greiner Bio-One).
The assay mixture contained: mice native hemoglobin (10 μL),
parasite extract (50 μL), GSH (10 μL, 10 μM), and acetate
buffer (0.2 M, pH 5.4) to a final volume of 200 μL. The
compounds, chloroquine, leupeptin and pepstatin (2.5 mM) were
incorporated in the incubation mixture dissolved in DMSO. The
incubations were carried out at 37 ºC for 18 hours and the
reactions were stopped by addition of reduced sample buffer.
The degree of digestion was evaluated electrophoretically by
1
cm-1; H nmr: ꢀ 1.28(t, 3H, CH3, J=7.4 Hz), 4.23(c, 2H, CH2,
J=7.4 Hz), 6.31(d, 1H, 8-H, J=8.4 Hz), 7.01-7.39(m, 6H, phenyl
protons), 7.95(dd, 1H, 5-H, J=7.7, 1.5 Hz); 13C nmr: 14.7, 59.9,
89.8, 115.2, 115.3, 116.8, 117.0, 120.8, 122.8, 125.6, 125.7,
131.2, 132.5, 132.7, 135.6, 135.7, 142.2, 153.8, 160.3, 164.3,
176.4. Anal. Calcd. for C21H15F3N2O3S: C, 58.33; H, 3.50; N,
6.48. Found: C, 58.47; H, 3.53; N, 6.23.