3074
R. Łysek et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 15 (2005) 3071–3075
K.; Iwasaki, H.; Watanabe, H.; Brady, R. O.; Suzuki, Y.
PNAS 2003, 100, 15912–15917.
Although conduramine B-1 does not inhibit b-glucosi-
dases (from almonds and from C. saccharolyticum)
and b-xylosidase from A. niger, its N-benzyl derivatives
are good competitive inhibitors of these enzymes. The
most potent b-glucosidase inhibitor, N-(p-phenylbenzyl)-
conduramine B-1 (4i) is also the most selective inhibitor.
Because of their relative important hydrophobicity,
N-benzyl derivatives of conduramine B-1 should be
tested for their ability to act as chemical chaperones
and for their therapeutic potential for the Gaucherꢁs
disease.
7. Lin, H.; Sugimoto, Y.; Ohsaki, Y.; Ninomiya, H.; Oka,
A.; Taniguchi, M.; Ida, H.; Eto, Y.; Ogawa, S.; Matsu-
zaki, Y.; Sawa, M.; Inoue, T.; Higaki, K.; Nanba, E.;
Ohno, K.; Suzuki, Y. Biochim. Biophys. Acta 2004, 1689,
219–228.
8. A correlation between glucosylceramide b-glucosidase
activity and lipid storage in the cell culture model system
for Gaucherꢁs disease has been established: Schueler, U.
H.; Kolter, T.; Kaneski, C. R.; Zirzow, G. C.; Sandhoff,
K.; Brady, R. O. J. Inherit. Metab. Dis. 2004, 27, 649–658.
9. For a nomenclature of conduramines, see: Fletcher, H. G.,
Jr.; Anderson, L.; Lardy, H. A. J. Org. Chem. 1951, 16,
1238–1246; Angyal, S. J.; Anderson, L. Adv. Carbohydr.
Chem. 1959, 14, 135–212.
Acknowledgements
10. Nakajima, M.; Hasegawa, A.; Kurihara, N. Chem. Ber.
1962, 95, 2708–2713.
11. (a) Paulsen, H.; Ro¨ben, W.; Heiker, F. R. Chem. Ber.
1981, 114, 3242–3252; (b) Guo, Z.-X.; Haines, A. H.;
Pyke, S. M.; Pyke, S. G.; Taylor, R. J. K. Carbohydr. Res.
1994, 264, 147–153.
´ ´
We are grateful to the Office Federal de la Recherche et
de la Science (OFES, No. 030738, European FP6 pro-
ject, TRIoH) for financial support. We thank also Mr.
Martial Rey, F. Sepu´lveda and S. Reddy Dubbaka for
their technical help and Professor Inmaculada Robina,
University of Seville, for useful discussions.
12. Trost, B. M.; Patterson, D. E.; Hembre, E. J. J. Am.
Chem. Soc. 1999, 121, 10834–10835.
13. McDonough, M. J.; Stick, R. V.; Tilbrook, D. M. G. Aust.
J. Chem. 1999, 52, 143–147.
References and notes
14. Overman, L. E. J. Am. Chem. Soc. 1976, 98, 2901–
2910.
1. Beutler, A.; Grabowski, G. A. In The Metabolic and
Molecular Bases of Inherited Disease, 8th ed.; Seriver, C.,
Beaudet, A. L., Valle, D., Sly, W. S., Childs, B., Kinzler,
K. W., Vogelstein, Eds.; McGraw-Hill: New York, 2001,
pp 3635–3668.
2. Barton, N. W.; Brady, R. O.; Dambrosia, J. M.; Di
Bisceglie, A. M.; Doppelt, S. H.; Hill, S. C.; Mankin, H. J.;
Murray, G. J.; Parker, R. I.; Argoff, C. E., et al. N. Engl.
J. Med. 1991, 324, 1464–1470; Rosenthal, D. I.; Doppelt,
S. H.; Mankin, H. J.; Dambrosia, J. M.; Xavier, R. J.;
McKusick, K. A.; Rosen, B. R.; Baker, J.; Niklason, L. T.;
Hill, S. C., et al. Pediatrics 1995, 96, 629–637; Grabowski,
G. A.; Leslie, N.; Wenstrup, R. Blood Rev. 1998, 12, 115–
133.
3. Prows, C. A.; Sanchez, N.; Daugherty, C.; Grabowski, G.
A. Am. J. Med. Genet. 1997, 71, 16–21; Schiffmann, R.;
Heyes, M. P.; Aerts, J. M.; Dambrosia, J. M.; Patterson,
M. C.; DeGraba, T.; Parker, C. C.; Zirzow, G. C.; Oliver,
K.; Tedeschi, G., et al. Ann. Neurol. 1997, 42, 613–621;
Aoki, M.; Takahashi, Y.; Miwa, Y.; Iida, S.; Sukegawa,
K.; Horai, T.; Orii, T.; Kondo, N. Eur. J. Pediatr. 2001,
160, 63–64.
4. (a) Sawkar, A. R.; Cheng, W. C.; Beutler, E.; Wong, C.
H.; Balch, W. E.; Kelly, J. W. Proc. Natl. Acad. Sci.
U.S.A. 2002, 99, 15428–15433; (b) Butters, T. D.; Dwek,
R. A.; Platt, F. M. Curr. Top. Med. Chem. 2003, 3, 561–
574.
5. For earlier proposals of b-glucosidase inhibitors as
potential drug against Gaucherꢁs disease, see: (a) Radin,
N. S. Glycoconjugate J. 1996, 13, 153–157; (b) Cox, T.;
Lachmann, R.; Hollak, C.; Aerts, J.; van Weely, S.;
Hrebicek, M.; Platt, F. M.; Butters, T. D.; Dwek, R. A.;
Moyses, C.; Gow, I.; Elstein, D.; Zimran, A. Lancet 2000,
355, 1481–1485; (c) Butters, T. D.; Dwek, R. A.; Platt, F.
M. Chem. Rev. 2000, 100, 4683–4696.
6. Fan, J.-Q. Trends Pharmacol. Sci. 2003, 24, 355–360;
Kolter, T.; Wendeler, M. ChemBioChem 2003, 4, 260–264,
and ref. cited therein; Matsuda, J.; Suzuki, O.; Oshima,
A.; Yamamoto, Y.; Noguchi, A.; Takimoto, K.; Itoh, M.;
Matsuzaki, Y.; Yasuda, Y.; Ogawa, S.; Sakata, Y.;
Nanba, E.; Higaki, K.; Ogawa, Y.; Tominaga, L.; Ohno,
15. McAuliffe, J. C.; Stick, R. V. Aust. J. Chem. 1997, 50, 193–
196.
16. Vogel, P.; Fattori, D.; Gasparini, F.; Le Drian, C. Synlett
1990, 173–185; Vogel, P.; Cossy, J.; Plumet, J.; Arjona, O.
Tetrahedron 1999, 55, 13521–13642; Vogel, P. Curr. Org.
Chem. 2000, 4, 455–480; Vogel, P. In Glycoscience,
Chemistry and Biology; Fraser-Reid, B., Tatsuta, K.,
Thiem, J., Eds.; Springer: Berlin, 2001; Vol. II, Chapter
4.4, pp 1023–1174.
17. Forster, A.; Kovac, T.; Mosimann, H.; Renaud, P.; Vogel,
P. Tetrahedron: Asymmetry 1999, 10, 567–571.
18. Le Drian, C.; Vionnet, J.-P.; Vogel, P. Helv. Chim. Acta
1990, 73, 161–168.
19. For a route to both enantiomeric forms of azido-condur-
itol B derivatives, see: Podeschwa, M. A. L.; Plettenburg,
O.; Altenbach, H.-J. Org. Biomol. Chem. 2003, 1, 1919–
1929.
20. Mitsunobu, O. Synthesis 1981, 1–28; see also: Renaut, P.;
Millet, J.; Sepulchre, C.; Theveniaux, J.; Barberousse, V.;
Jeanneret, V.; Vogel, P. Helv. Chim. Acta 1998, 81, 2043–
2052.
21. Sanfilippo, C.; Patti, A.; Piattelli, M.; Nicolosi, G.
Tetrahedron: Asymmetry 1997, 8, 1569–1573.
22. Popowycz, F.; Gerber-Lemaire, S.; Demange, R.; Rodri-
´
guez-Garcıa, E.; Carmona Asenjo, A. T.; Robina, I.;
Vogel, P. Bioorg. Med. Chem. Lett. 2001, 11, 2489–2493;
´
Popowycz, F.; Gerber-Lemaire, S.; Rodriguez-Garcıa, E.;
Schutz, C.; Vogel, P. Helv. Chim. Acta 2003, 86, 1914–
¨
1948.
23. All compounds were obtained in analytically pure form
25
and fully characterized. Data of (+)-3: ½aꢁ589 +173
(c = 0.29, MeOH); IR (film): 3340, 2860, 1650, 1615,
1575, 1400 cmꢀ1; UV (MeOH): dmax 207 (e = 965); 1H
NMR (400 MHz, CD3OD): d 5.62, 5.54 (2H, 2ddd,
J1,6 ffi J1,5 ffi J6,4 ffi J5,4 = 2.4, J5,6 = 10.2, H-5, H-6), 4.09
(1H, m, H-1), 3.42 (1H, dd, J2,3 = 9.8, J3,4 = 7.8, H-3), 3.47–
4.26 (2H, m, H-2, H-4); 13C NMR (100.6 MHz, CD3OD):
d 131.3, 129.7 (2d, 162, C-5, C-6), 77.8, 77.7 (2d, 143, C-2,
C-3), 73.8 (d, 144, C-1), 55.7 (d, 139, C-4). Anal. Calcd for
C6H11NO3 (145.074): C, 49.65, H, 7.64. Found: C, 50.01;
H, 7.51.