M.U. Kassack et al. / European Journal of Medicinal Chemistry 39 (2004) 345–357
353
–
1
7.2.7. 4,4′-(5-Nitroisophthaloylbisimino)-
(KBr, cm ): 3436, 1652, 1528, 1489, 1338, 1199, 1043.
bis(benzenesulfonic acid) disodium salt × 5 H O (14d)
NaCl: 1.3%. TLC: R 0.38. Anal. C H N Na O S (C, H,
2
f
17 11
2
3 10 3
N).
14d was synthesized from 1d and 13 according to Section
7
.2.1. pH was kept at 5. During the reaction, a precipitate of
1
pure 14d occurred. Yield: 85%. H NMR (DMSO-d ): d
7.3.2. 8-(4-Aminobenzamido)-naphthalene-1,3,5-trisulfonic
acid trisodium salt × 1.5 H O (7)
6
1
2
4
0.77 (br s, 2H, NH, ex), 9.00 (pt, 1H, ar, J = 1.6 Hz), 8.94 (d,
2
H, ar, J = 1.6 Hz), 7.75 (dd, 4H, ar, J = 8.7, 1.8 Hz), 7.62 (dd,
7 was synthesized from 5 according to Section 7.3.1.
13
1
H, ar, J = 8.7, 1.8 Hz). C NMR (DMSO-d ): d 163.1
Yield: 85.1%. H NMR (DMSO-d ): d 12.24 (br s, 1H, NH,
6
6
(
2
4
2 C–O), 147.9 (ar, C–N), 143.4 (ar, 2 C–S), 139.1 (ar,
ex), 9.28 (d, 1H, ar, J = 2.0 Hz), 8.57 (d, 1H, ar, J = 2.0 Hz),
8.09 (d, 1H, ar, J = 8.2 Hz), 7.92 (d, 1H, ar, J = 8.4 Hz), 7.75
C–N), 136.5 (ar, 2 C–C), 133.0 (ar, C–H), 126.2 (ar,
C–H), 125.2 (ar, 2 C–H), 119.8 (ar, 4 C–H). IR m (KBr,
(dd, 2H, ar, J = 8.7, 1.9 Hz), 6.65 (dd, 2H, ar, J = 8.7, 1.9 Hz),
max
–1
13
cm ): 3440, 1670, 1590, 1530, 1400, 1230, 1190. NaCl:
5.60 (br s, 2H, NH, ex). C NMR (DMSO-d ): d 165.2
6
1
.0%. TLC: R 0.59. Anal. C H N Na O S (C, H, N).
(C–O), 151.3 (ar, C–N), 142.1 (ar, C–S), 141.3 (ar, C–S),
f
20 13
3
2 10 2
1
2
1
2
40.7 (ar, C–S), 135.0 (ar, C–N), 131.0 (ar, C–C), 129.6 (ar,
C–H), 126.4 (ar, C–H), 125.2 (ar, C–H), 124.7 (ar, C–H),
22.9 (ar, C–C), 122.2 (ar, C–C), 121.7 (ar, C–H), 112.2 (ar,
7
.2.8. 3,3′-(5-Nitroisophthaloylbisimino)-
bis(benzenesulfonic acid) disodium salt × 3.5 H O (14e)
2
–
1
C–H). IR mmax (KBr, cm ): 3527, 1624, 1508, 1287, 1204,
14e was synthesized from 1e and 13 according to Section
1
1188, 1043. NaCl: 14.9%. TLC:
C H N Na O S (C, H, N).
R
f
0.24. Anal.
7
.2.1. pH was kept constant at 5. Yield: 79.6%. H NMR
1
7
11
2
3 10 3
(DMSO-d ): d 10.84 (br s, 2H, NH, ex), 9.09 (pt, 1H, ar,
6
J = 1.3 Hz), 8.96 (d, 2H, ar, J = 1.6 Hz), 8.09 (pt, 2H, ar,
J = 1.3 Hz), 7.88 (dd, 2H, ar, J = 8.1, 1.3 Hz), 7.40 (dd, 2H, ar,
7
.3.3. 8-(4-(4-Aminobenzamido)-benzamido)-naphthalene-
13
1,3,5-trisulfonic acid trisodium salt × 8 H O (8)
2
J = 7.6, 1.3 Hz), 7.34 (pt, 2H, ar, J = 7.6 Hz). C NMR
DMSO-d ): d 162.8 (2 C–O), 148.5 (ar, 2 C–S), 147.9 (ar,
8
was synthesized from the nitroprecursor of 8 according
(
6
1
to Section 7.3.1. Yield: 74%. H NMR (DMSO-d ): d 12.53
C–N), 138.1 (ar, 2 C–N), 136.4 (ar, 2 C–C), 132.9 (ar, C–H),
28.0 (ar, 2 C–H), 125.1 (ar, 2 C–H), 121.5 (ar, 2 C–H), 120.7
6
(br s, 1H, NH, ex), 10.01 (br s, 1H, NH, ex), 9.32 (d, 1H, ar,
1
–1
J = 2.0 Hz), 8.60 (d, 1H, ar, J = 1.8 Hz), 8.12 (d, 1H, ar,
J = 8.2 Hz), 8.01 (dd, 2H, ar, J = 8.8, 2.4 Hz), 7.99 (d, 1H, ar,
J = 8.2 Hz), 7.79 (dd, 2H, ar, J = 8.8, 2.4 Hz), 7.70 (dd, 2H, ar,
J = 8.6, 2.7 Hz), 6.63 (dd, 2H, ar, J = 8.8, 2.6 Hz), 5.78 (br s,
(ar, 2 C–H), 118.0 (ar, 2 C–H). IR mmax (KBr, cm ): 3450,
1680, 1600, 1540, 1430, 1200, 1040. NaCl: 9.5%. TLC: Rf
0
.66. Anal. C H N Na O S (C, H, N).
2
0
13
3
2 10 2
1
3
2
H, NH, ex). C NMR (DMSO-d ): d 165.3 (C–O), 164.8
6
(
1
C–O), 152.1 (ar, C–N), 142.3 (ar, C–N), 142.2 (ar, C–S),
41.3 (ar, C–S), 141.2 (ar, C–S), 134.4 (ar, C–N), 131.1 (ar,
C–C), 129.5 (ar, C–C), 129.3 (ar, 2 C–H), 128.5 (ar, 2 C–H),
26.5 (ar, C–H), 125.4 (ar, C–H), 124.7 (ar, C–H), 123.0 (ar,
7
.3. General hydrogenation procedure. Synthesis of amino
derivatives 6, 7, 8, and 15a-e
1
7.3.1. 8-(3-Aminobenzamido)-naphthalene-1,3,5-trisulfonic
C–C), 122.2 (ar, C–H), 120.7 (ar, C–C), 118.7 (ar, 2 C–H),
112.4 (ar, 2 C–H). IR mmax (KBr, cm ): 3436, 1636, 1513,
acid trisodium salt × 3.5 H O (6)
–1
2
To a neutral solution of the nitro derivative 4 (31.3 g,
1232, 1188, 1044. NaCl: 25.2%. TLC: R 0.25. Anal.
f
52 mmol) in 300 ml of water, palladium (10%) on charcoal
C H N Na O S (C, H, N).
2
4
16
3
3 11 3
was added as catalyst (350 mg; general: between 1% and 5%
of the weight of the nitro compound). Under heavy stirring,
the reaction mixture was hydrogenated under pressure
7
.3.4. 8,8′-(5-Amino-1,3-benzenediyl-bis(carbonylimino))-
bis(naphthalene-1,3,5-trisulfonic acid) hexasodium salt ×
H O (15a)
(4.0 bar) in a Parr apparatus (Bonn, Germany). After the end
4
2
of hydrogen absorption, the catalyst was removed by filtra-
1
5a was synthesized from 14a according to Section 7.3.1.
tion. The aqueous phase was evaporated under vacuum yield-
1
Yield: 76%. H NMR (DMSO-d ): d 12.49 (br s, 2H, NH,
ex), 9.39 (d, 2H, ar, J = 1.9 Hz), 8.61 (d, 2H, ar, J = 1.9 Hz),
6
1
ing 29.2 g (98.2%) of 6. H NMR (DMSO-d ): d 12.44 (br s,
6
1H, NH, ex), 9.37 (d, 1H, ar, J = 1.9 Hz), 8.59 (d, 1H, ar,
8
.06 (d, 2H, ar, J = 8.2 Hz), 7.96 (d, 2H, ar, J = 8.2 Hz), 7.75
J = 1.9 Hz), 8.03 (d, 1H, ar, J = 7.9 Hz), 7.98 (d, 1H, ar,
J = 8.2 Hz), 7.32 (dd, 1H, ar, J = 7.9, 1.6 Hz), 7.24 (pt, 1H, ar,
J = 1.9 Hz), 7.09 (pt, 1H, ar, J = 7.9 Hz), 6.71 (dd, 1H, ar,
J = 7.9, 2.2 Hz), 5.13 (br s, 2H, NH, ex). C NMR (DMSO-
d6): d 166.4 (C–O), 148.5 (ar, C–N), 142.8 (ar, C–S), 141.8
(
pt, 1H, ar, J = 1.6 Hz), 7.44 (d, 2H, ar, J = 1.3 Hz), 5.25 (br
1
3
s, 2H, NH, ex). C NMR (DMSO-d ): d 166.5 (2 C–O),
1
(ar, 2 C–S), 136.5 (ar, 2 C–C), 134.9 (ar, 2 C–S), 131.4 (ar,
2 C–C), 126.8 (ar, 2 C–H), 125.7 (ar, 2 C–H), 125.1 (ar,
2 C–H), 123.5 (ar, 2 C–C), 123.1 (ar, 2 C–H), 116.3 (ar,
C–H), 116.2 (ar, 2 C–H). IR mmax (KBr, cm ): 3435, 1651,
1601, 1530, 1337, 1188, 1044. NaCl: 23.2%. TLC: R 0.11.
Anal. C H N Na O S (C, H, N).
6
48.2 (ar, C–N), 142.7 (ar, 2 C–N), 141.9 (ar, 2 C–S), 141.5
13
(
1
ar, C–S), 141.6 (ar, C–S), 136.6 (ar, C–C), 134.9 (ar, C–N),
31.4 (ar, C–C), 128.4 (ar, C–H), 126.8 (ar, C–H), 125.7 (ar,
C–H), 124.9 (ar, C–H), 123.3 (ar, C–H), 122.6 (ar, C–C),
16.6 (ar, C–H), 115.8 (ar, C–H), 114.0 (ar, C–H). IR mmax
–
1
f
1
28
15
3
6 20 6