1
66 J ournal of Natural Products, 2004, Vol. 67, No. 2
Hern a´ ndez-Romero et al.
1204, 1150, 1067, 831 cm- ; H NMR (CDCl
) δ 7.2 (1H, dd,
1
1
Syn th etic In ter m ed ia tes. Resveratrol, piceatannol, 3,4-
3
dimethoxylbenzaldehyde (14), benzaldehyde (15), and m-
anisaldehyde (16) were purchased from Sigma (St. Louis, MO).
J ) 8.4, 7.8, Hz, H-5′), 6.79 (1H, d, J ) 8.1 Hz, H-6′), 6.76-
6.73 (2H, m, H-2′, H-4′), 6.35 (2H, d, J ) 2.4 Hz, H-2, H-6),
6.31 (1H, dd, J ) 2.4, 2.4 Hz, H-4), 3.76 (3H, s, OMe-3′), 3.74
4
-Benzyloxy-3-methoxybenzaldehyde (11), 3-benzyloxy-4-meth-
1
3
oxybenzaldehyde (12), 3,4-dibenzyloxylbenzaldehyde (13), 3-ben-
zyloxybenzaldehyde (17), 4-benzyloxybenzaldehyde (18), 3-ben-
zyloxy-5-methoxybenzyltriphenylphosphonium bromide (19),
(6H, s, OMe-3, OMe-5), 2.8 (4H, m, H-7, H-7′); C NMR
(CDCl ) δ 160.6 (C-5, C-3), 159.5 (C-3′), 144.0 (C-1), 143.2
3
(C-1′), 129.2 (C-4′), 120.7 (C-5′), 114.1 (C-2′), 111.2 (C-3′), 106.4
(C-2, C-6), 97.9 (C-4), 55.2 (OMe-3, OMe-5), 55.1 (OMe-3′), 38.2
3
3
,5-dibenzyloxybenzyltriphenyl-phosphonium bromide (20),
,5-dimethoxybenzyltriphenyl-phosphonium bromide (21), and
+
(C-7), 37.8 (C-7′); EIMS m/z 272 [M (100)].
benzyltriphenylphosphonium chloride (22) were prepared as
previously described.
3,5-Dih yd r oxybiben zyl (34). Compounds 20 (0.64 g, 0.011
µmol) and 15 (0.05 g, 0.09 µmol) were condensed in the
presence of NaH (0.026 g, 0.011 µmol) to yield a mixture of
the corresponding Z- and E-stilbene (3.29 g, 65%), which upon
catalytic hydrogenation as described for 26 gave 34 (0.05 g,
41%). The spectral data of 34 were consistent with those
reported in the literature.27
1
5-17
Biben zyls 23-25, 28, 29, a n d 33. 4′-Hydroxy-3,3′,5-tri-
methoxybibenzyl (23), 3,3′,4′,5-tetramethoxybibenzyl (24), 3,3′-
dihydroxy-4′,5-dimethoxybibenzyl (25), 3,4′-dihydroxy-5-meth-
oxybibenzyl (29), 3,3′,4′,5-tetrahydroxybibenzyl (28), and 3,4′,5-
trihydroxybibenzyl (33) were prepared as previously de-
1
5-19
scribed.
synthetic materials were identical to those described in the
In all cases, the spectroscopic properties of the
3-Hyd r oxy-4-m eth oxybiben zyl (35). Wittig reaction us-
ing as starting materials 22 (0.230 mg, 0.65 µmol), 12 (0.329
g, 2.4 µmol), and NaH (0.0156 g, 0.65) and applying the same
1
5-19
literature.
-Meth oxy-3,3′,5-tr ih yd r oxybiben zyl (26). Compound 20
1 g, 2 µmol) was dissolved in dry tetrahydrofuran (15 mL)
under a N atmosphere; NaH (0.0814 g, 2 µmol) and 11 (0.591
2
9
4
general strategy as for 26 gave compound 35 (0.067 g, 58%).
(
P h a r m a cologica l Testin g. The pharmacological tests
2
employing the guinea-pig ileum model were performed using
2
,39
g, 1.86 µmol) were added to the mixture, which was stirred
during 3 h. After this period of time, water was added and
the product extracted with EtOAc. The extract was washed
with brine and water, dried, and evaporated to give an oil (1.4
g), which was purified by open column chromatography [silica
gel (30 g), hexane-EtOAc (98:2)] to give a mixture (not
purified) of Z- and E-stilbenes (0.54 g, 55%). The mixture was
two different types of experiments, as previously described.
In the first one, the crude extract, primary fractions, and
natural and synthetic compounds were evaluated for their
ability to relax spontaneous ileal contractions. In the second,
the effect of 6 and 10 on the contractions of the ileum in the
presence of L-NAME (500 µM), ODQ (100 µM), and chlorpro-
mazine (100 µM) was investigated. Male guinea-pigs (600-
800 g) were used. The animals were sacrificed by cervical
dislocation. The ileum was dissected and placed in Krebs-
Henseleit (KH) solution, pH 7.4, with the following composition
2
directly hydrogenated at 45 lb/in. (30 °C) in EtOAc (25 mL)
over 10% palladium on carbon for 3 h. Then the catalyst was
filtered off and the filtrate evaporated. The final product was
purified by HPLC [CHCl
3
-MeOH-i-PrOH (98:1:1)] to yield
(in mM): NaCl 119, KCl 4.6, KH
1.5, NaHCO 20, and glucose 11.4. Strips (1 cm long) were
dissected and mounted in organ baths containing KH solution
gassed with a mixture of 5% CO and 95% O and continuously
2 4 4 2
PO 1.2, MgSO 1.2, CaCl
2
6 as a viscous solid (0.22 g, 27%): IR (KBr) νmax 3350, 1600,
3
-1 1
1
590, 1450, 1320, 1295, 965 cm ; H NMR (C
O exchange, -OH), 7.40 (1H, s, D O exchange, -OH), 6.81
1H, d, J ) 8.1 Hz, H-5′), 6.72 (1H, d, J ) 2.1 Hz, H-2′), 6.63
1H, dd, J ) 8.1, 2.1 Hz, H-6′), 6.22 (2H, d J ) 2.4, Hz, H-2
),
O) δ 159.2 (C-3,
C-5), 147.2 (C-4′), 146.5 (C-3′), 145.1 (C-1), 135.8 (C-1′), 120.0
C-6′), 116.1 (C-2′), 112.4 (C-5′), 107.7 (C-2, C-6), 101.2 (C-4),
3 6
D O) δ 8.10 (2H,
s, D
(
(
2
2
2
2
recorded for isometric tension with a Grass 7D polygraph, as
previously described.39 After a stabilization time of 30 min, a
10 min control period was recorded. The test substances
(extract, chromatographic fractions, and compounds), dissolved
in dimethyl sulfoxide (DMSO), were added to the bath in a
volume of 50 µL at different concentrations (one concentration
was used per ileum segment). All the responses were recorded
for a 10 min period. The effects of the plant crude extract,
fractions, pure compounds, and positive controls were deter-
mined by comparing the areas under the curve (AUC) inscribed
by the frequency and the amplitude of the test materials. Areas
were calculated from the polygraph tracings, using an analog-
digital tablet (CPLAB-10) and specially designed software. All
the results are expressed as the mean of six experiments (
SEM. Concentration-response curves for the extract and pure
compounds were plotted and the experimental data adjusted
by the nonlinear curve-fitting program (PRISMA). The sta-
tistical significance (p < 0.05) of differences between means
was assessed by an analysis of variance (ANOVA) followed by
a Dunnet’s test.3
and H-6), 6.18 (1H, dd, J ) 2.4, Hz, H-4), 3.78 (3H, s, OCH
3
2
.71 (4H. m, H-7 and H-7′); 13C NMR (C
3 6
D
(
+
5
6.7 (-CH
3
O), 38.7 (C-7), 37.6 (C-7′); EIMS m/z 260 [M (100)].
-Hyd r oxy-3′,4′,5-tr im eth oxybiben zyl (27). Condensa-
3
tion of Wittig salt 19 (0.6 g, 1.2 µmol), aldehyde 14 (0.170 g, 1
µmol), and NaH (1.2 µmol) gave, after chromatographic workup
[open silica gel column, hexane-EtOAc (98:2)], the corre-
sponding Z- and E-stilbene mixture (0.239 g, 52%), which upon
hydrogenation and purification as described for compound 26
yielded 27 as a viscous solid (0.12 g, 39%). The spectral data
were consistent with those found in the literature.19
3
′-O-Meth ylba ta ta sin III (30). Phosphonium salt 19 (0.650
g, 1.3 µmol), 16 (0.150 g, 1 µmol), and NaH (0.053 g, 1 µmol)
were condensed to yield the mixture of stilbenes (75% yield,
0
.285 g), which was similarly hydrogenated and purified to
9,40
afford 30 (0.117 g, 41%) as a vitreous solid. The spectral
properties were consistent with those of the natural product
In ter a ction of Com p ou n d s w ith Bovin e-Br a in Ca M.
The interaction of the stilbenoids (natural and synthetics) with
bovine-brain CaM (Sigma) was performed using a denaturing
homogeneous electrophoresis (SDS-PAGE) procedure. The
experiment was carried out according to a previously described
procedure30 using a 15% polyacrylamide gel. The interaction
of the compounds with CaM was evaluated by observing the
2
4
isolated from Coelogyne ovalis.
,3′,5-Tr ih yd r oxybiben zyl (31). Wittig reaction using 12
1.16 g, 2 µmol), 17 (0.336 g, 1.6 µmol), and NaH (0.063 g, 1.6
µmol) as described for 26 gave compound 31 as a white powder
0.124 g, 34%): mp 155 °C; IR (KBr) νmax 3350, 1600, 1590,
3
(
(
1
450, 1320, 1295, 965 cm-1; H NMR (DMSO-d
s, D O exchange, -OH), 9.04 (2H, s, D O exchange, -OH), 7.04
1H, dd, J ) 7.8, 7.8 Hz, H-5′), 6.64-6.55 (3H, m, H-2′, H-4′,
H-6′), 6.07 (dd, J ) 1.5, 1.5 Hz, H-2, H-6), 6.0 (1H, dd, J ) 1.5
1
) δ 9.22 (1H,
6
2
+
2
2
difference in electrophoretic mobility in the presence of Ca .
(
Each electrophoretic run was done in triplicate, and chlorpro-
mazine was used as positive control. The experimental condi-
tions are described in the legend of Figure 3.
1
3
Hz, H-4), 2.63 (4H, m, H-7, H-7′); C NMR (DMSO-d
(
6
) δ 157.9
C-5, C-3), 157.0 (C-3′), 143.3 (C-1), 142.9 (C-1′), 128.9 (C-5′),
P DE Assa y. A PDE assay in the presence of bovine-brain
CaM was performed using a modification of the method
1
18.8 (C-6′), 115.0 (C-2′), 112.6 (C-4′), 106.21 (C-2, C-6), 100.0
+
31
(
C-4), 37.0 (C-7), 36.8 (C-7′); EIMS m/z 230 [M (100)], 212 (10),
23 (80), 107 (83), 77 (20).
,3′,5-Tr im eth oxybiben zyl (32). Wittig reaction using 21
1 g, 2.4 µmol), 16 (0.329 g, 2.4 µmol), and NaH (0.057 g, 2.4
described by Sharma and Wang. Bovine-brain CaM (0.2 µg)
1
was incubated with 0.015 units of CaM-deficient-CaM-depend-
ent PDE from bovine brain (Sigma) for 3 min in 800 µL of
assay solution containing 0.3 units of 5′-nucleotidase (from
Crotalus atrox venom, Sigma), 45 mM Tris-HCl, 5.6 mM Mg-
3
(
µmol) and applying the same general strategy as for 26 gave
bibenzyl 32 (0.397 g, 60.9%): IR (KBr) νmax 1600, 1594, 1454,
3 2 2
(CH COO) , 45 mM imidazole, and 2.5 mM CaCl , pH 7.0. The