1432 Journal of Natural Products, 2007, Vol. 70, No. 9
Wang et al.
epidermoid carcinoma,28 and compound 10 was found to be
cytotoxic to mouse L1210 leukemia cells, human HeLa cervical
cancer cells, human A549 lung cancer cells, and human HL-60
leukemia cells.7 Of the nine compounds tested here, compound 3,
which has a two-sugar side chain, showed the least potent inhibitory
effects toward the cancer cell lines tested. Compounds with an
aldehyde group at C-10 (compounds 5, 6, and 9) were more potent
than those with a methyl group at C-10 (compounds 2, 4, and 7) in
inhibiting the growth of these cancer cell lines. The BGC-823 cell
line seems to be a little more sensitive than the Bel-7402 cell line
to the compounds tested.
with gradient mixtures of CHCl3–MeOH (1:0 f 0:1) to produce 14
subfractions. Further separations of the subfractions were conducted
on semipreparative HPLC using different conditions to furnish com-
pounds 2 (60 mg), 4 (10 mg), 6 (12 mg), and 7 (14 mg). The final
solvents used to isolate compounds 2, 4, and 6 were mixtures of
MeOH–H2O (60:40), while the final solvents used for purification of
compound 7 were mixtures of 50% MeOH and 50% H2O.
3-O-ꢀ-D-Fucopyranosylstrophanthidin (1): white, amorphous
powder; mp 178–180 °C; [R]20 +12.5 (c 0.4, MeOH); UV (MeOH)
D
λmax (log ε) 216 (4.42) nm; IR (KBr) νmax 3456, 2933, 1741, 1621,
1071 cm-1; 1H NMR (CD3OD, 500 MHz), see Table 1; 1H NMR (D2O,
500 MHz) δ 10.14 (1H, s, H-19), 5.97 (1H, s, H-22), 5.05 (1H, dd, J
) 1.0, 19.0 Hz, H-21a), 5.00 (1H, dd, J ) 1.0, 19.0 Hz, H-21b), 4.22
(1H, brs, H-3), 4.48 (1H, d, J ) 8.0 Hz, H-1′), 3.78 (1H, q, J ) 6.5
Hz, H-5′), 3.74 (1H, d, J ) 3.5 Hz, H-4′), 3.64 (1H, dd, J ) 10.0, 3.5
Hz, H-3′), 3.46 (1H, dd, J ) 8.0, 10.0 Hz, H-2′), 2.88 (1H, m, H-17),
1.24 (3H, d, J ) 6.5 Hz, H-6′), 0.83 (3H, s, H-18); 13C NMR (CD3OD,
125 MHz), see Table 2; HRESIMS [M + Na]+ m/z 573.2650 (calcd
for C29H42O10Na, 573.2670).
Experimental Section
General Experimental Procedures. Melting points were measured
on an XT-4A micromelting point apparatus without correction. Optical
rotations were determined on a Perkin-Elmer 243 B polarimeter. UV
spectra were measured with a Cary 300 UV–vis spectrophotometer,
while IR spectra were collected from a Nicolet NEXUS-470 FTIR
spectrophotometer. Varian INOVA-500 and Bruker DRX-500 spec-
trometers were used to obtain the NMR spectra. The chemical shifts
are expressed as δ values using solvent as internal standard. HRESIMS
and ESIMS were detected with Bruker APEX IV FT and ABI Q-STAR
mass spectrometers, respectively. Column chromatography was per-
formed with silica gel (200–300 mesh, Qingdao Marine Chemical Co.,
Ltd.) and macroporous resin D101 (Tianjin Resin Co., Ltd.). Semi-
preparative HPLC was conducted on an Alltima C18 column (10 mm
i.d. × 250 mm, 10 µm) equipped with an Alltech 426 HPLC pump
and an Alltech single-wavelength UV detector. Analytical HPLC was
carried out on an Agilent 1100 liquid chromatography system with a
DAD UV detector using a Zobax SB-C18 column (4.6 mm i.d. × 250
mm, 5 µm). D-Fucose, D-quinovose, D-xylose, L-(–)-R-methylbenzyl-
amine, and NaBH3CN were purchased from Sigma (St. Louis, MO).
D-glucose and L-rhamnose were obtained from Beijing Chemical
Reagent Company. All other chemical solvents used for isolation were
of analytical grade (Beijing Beihua Fine Chemicals Co., Ltd.).
Plant Material. The entire plants of Saussurea stella Maxim. were
collected from suburbs of Shiqu County, Sichuan Province, People’s
Republic of China, in August 2003 and May 2004. The plant material
was identified by Prof. Hu-Biao Chen. Voucher specimens (030803
and 040501) were deposited in the herbarium of the School of
Pharmaceutical Sciences, Peking University Health Science Center.
Extraction and Isolation. The air-dried and powdered S. stella
(2.5 kg, 030803) was extracted with 95% EtOH at room temperature
(25 L, 23 L, 18 L; 3 × 7 days). The resulting EtOH extract was
concentrated under reduced pressure to obtain a crude extract (100 g).
After suspension in water, the crude extract was partitioned with
petroleum ether, EtOAc, and n-BuOH, successively.
The EtOAc extract (20 g) was subjected to silica gel column
chromatography eluted with gradient mixtures of petroleum–EtOAc–
MeOH (1:0:0 f 0:0:1) to yield fractions E1–E55. Fractions E26–28
(1.2 g) were subjected to silica gel column chromatography using
CHCl3–MeOH mixtures (50:1 f 1:1) for elution and gave subfractions
EC1–EC16. Compounds 10 (6 mg) and 9 (8 mg) were obtained by
purifying EC7 (0.09 g) and EC8 (0.1 g) with semipreparative HPLC
eluted with MeOH–H2O (50:50), respectively.
The n-BuOH extract (20 g) was chromatographed over macroporous
resin D101 eluted with EtOH–H2O (0% f 95%) to give fractions
Bu1–Bu8. Fraction Bu4 (2.5 g) was subjected to silica gel column
chromatography using a CHCl3–MeOH mixture (7:1 f 0:1) as eluants
to afford subfractions BuC1–BuC45. Compound 3 (16 mg) was isolated
from subfraction BuC1 (0.1 g) by semipreparative HPLC (MeOH–H2O,
45:55). Subfraction BuC2 (0.3 g) was subjected to semipreparative
HPLC eluted with MeOH–H2O (45:55) and yielded compounds 1 (3
mg), 5 (14 mg), and 8 (7 mg).
3-O-ꢀ-D-Quinovopyranosylperiplogenin (2): white, amorphous
powder; mp 187–188 °C; [R]20 -10.0 (c 0.2, MeOH); UV (MeOH)
D
λmax (log ε) 212 (4.23) nm; IR (KBr) νmax 3414, 2938, 1740, 1623,
1062 cm-1 1H NMR (CD3OD, 500 MHz), see Table 1; 13C NMR
;
(CD3OD, 125 MHz), see Table 2; HRESIMS [M + Na]+ m/z 559.2901
(calcd for C29H44O9Na, 559.2878).
3-O-ꢀ-D-Glucopyranosyl-(1f4)-r-L-rhamnopyranosylcannoge-
nin (3): white, amorphous powder; mp 208–210 °C; [R]20 -35.0 (c
D
0.2, MeOH); UV (MeOH) λmax (log ε) 212 (4.29) nm; IR (KBr) νmax
1
3420, 2932, 1740, 1624, 1067, 1030 cm-1; H NMR (CD3OD, 500
MHz), see Table 1; 13C NMR (CD3OD, 125 MHz), see Table 2;
HRESIMS [M + Na]+ m/z 719.3247 (calcd for C35H52O14Na, 719.3249).
3-O-ꢀ-D-Xylopyranosylperiplogenin (4): white, amorphous pow-
1
der; mp 174–176 °C; H NMR (CD3OD, 500 MHz), see Table 1; 13C
NMR (CD3OD, 125 MHz), see Table 2; ESIMS [M + Na]+ m/z
545.2224.
3-O-ꢀ-D-Quinovopyranosylstrophanthidin (5): white, amorphous
1
powder; mp 169–171 °C; H NMR (CD3OD, 500 MHz), see Table 1;
13C NMR (CD3OD, 125 MHz), see Table 2; ESIMS [M + Na]+ m/z
573.2149.
3-O-ꢀ-D-Xylopyranosylstrophanthidin (6): white, amorphous
1
powder; mp 182–183 °C; H NMR (CD3OD, 500 MHz), see Table 1;
13C NMR (CD3OD, 125 MHz), see Table 2; ESIMS [M + Na]+ m/z
559.2020.
3-O-ꢀ-D-Fucopyranosylperiplogenin (7): white, amorphous pow-
1
1
der; mp 166–168 °C; H NMR (CD3OD, 500 MHz), see Table 1; H
NMR (D2O, 500 MHz) δ 5.97 (1H, s, H-22), 5.07 (1H, dd, J ) 1.5,
18.5 Hz, H-21a), 5.01 (1H, dd, J ) 1.5, 18.5 Hz, H-21b), 4.21 (1H,
brs, H-3), 4.49 (1H, d, J ) 8.0 Hz, H-1′), 3.78 (1H, q, J ) 6.5 Hz,
H-5′), 3.74 (1H, d, J ) 3.5 Hz, H-4′), 3.65 (1H, dd, J ) 10.0, 3.5 Hz,
H-3′), 3.48 (1H, dd, J ) 8.0, 10.0 Hz, H-2′), 2.89 (1H, dd, J ) 9.0, 5.0
Hz, H-17), 1.24 (3H, d, J ) 6.5 Hz, H-6′), 0.90 (3H, s, H-19), 0.87
(3H, s, H-18); 13C NMR (CD3OD, 125 MHz), see Table 2; ESIMS [M
+ Na]+ m/z 559.2385.
Acid Hydrolysis of 1–7. Compounds 1–7 (each 2 mg) were
dissolved individually in methanol (0.2 mL) and refluxed with 1 N
HCl for 1 h. Each reaction mixture was evaporated to dryness under
vacuum and then partitioned between CHCl3 and H2O. The H2O layer
was concentrated to yield a sugar residue hydrolyzed from the
corresponding compound. The residue was dissolved in H2O (0.1 mL),
to which a solution of L-(–)-R-methylbenzylamine (2 mg) and
NaBH3CN (1 mg) in 0.1 mL of methanol was added. After warming
at 60 °C for 1 h, the mixture was acidified to pH 4 by addition of
glacial acetic acid (0.05 mL) and evaporated to dryness. The resultant
product was treated with acetic anhydride (0.4 mL) and anhydrous
pyridine (0.4 mL) at 100 °C for 1 h and then concentrated to remove
the solvent. The residue was partitioned between CHCl3 and H2O. The
CHCl3 layer, in which the derivates of the hydrolyzed sugars were
present, was concentrated and redissolved in methanol (0.5 mL) for
HPLC analysis: Zobax SB-C18 column (4.6 mm i.d. × 250 mm, 5 µm);
detection, UV 230 nm; mobile phase, CH3CN–H2O (2:3); flow rate,
0.8 mL/min; column temperature, 25 °C. Identification of the sugars
hydrolyzed from compounds 1–7 was carried out by comparing the
retention times of the derivative products of the hydrolyzed sugars with
those of the authentic known sugars: D-fucose (tR ) 19.51 min) was
The air-dried and powdered larger re-collected sample of S. stella
(9 kg, 040501) was extracted with 95% EtOH under reflux (120 L,
100 L; 2 × 2 h). The extract was filtrated, and the residue was extracted
with 50% EtOH under reflux (100 L, 100 L; 2 × 2 h). All resulting
EtOH extracts were concentrated under reduced pressure to obtain a
crude extract (1.2 kg). About 1.1 kg of the crude extract was subjected
to silica gel column chromatography and eluted with petroleum and
gradient CHCl3–MeOH mixtures to yield 80 fractions. Fractions 43–49
(30 g) were repeatedly chromatographed on silica gel columns eluted