S. Hruschka et al. / Bioorg. Med. Chem. 16 (2008) 7148–7166
7159
75 MHz): d 14.1 (q, C-13), 19.4 (dt, J = 11.7 Hz, C-3), 29.7 (dd,
J = 11.6 Hz, C-1), 61.3 (t, C-12), 80.0 (ds, J = 228.9 Hz, C-2), 123.9
(qs, J = 273.1 Hz, C-11), 124.9 (dd, J = 8.5 Hz, C-6 and C-10), 125.6
(qd, J = 3.7 Hz, C-7 and C-9), 130.4 (qs, J = 32.5 Hz, C-8), 141.7 (ds,
J = 21.8 Hz, C-5), 167.1 (ds, J = 2.8 Hz, C-4). 19F NMR (CDCl3,
282 MHz): d ꢁ63.34 (s, CF3), ꢁ190.02 (not completely resolved
ddd, J = 18.4 Hz and 8.9 Hz, aliphatic F). MS (GCToF, EI) m/z 276
(10 [M+], 257 (10), 248 (38), 232 (1), 228 (27), 221 (12), 212
(10), 203 (91), 193 (100), 184 (12), 183 (89), 171 (13), 173 (33),
151 (17), 135 (3), 134 (21), 133 (85), 131 (10), 115 (36), 107 (7),
101 (5), 81 (4), 75 (8), 69 (4), 57 (5), 55 (11), 44 (10). HRMS
(q, C-13), 16.6 (dt, J = 13.1 Hz, C-3), 27.6 (dd, J = 16.6 Hz, C-1), 55.2
(q, C-11), 60.6 (t, C-12), 82.8 (ds, J = 220.8 Hz, C-2), 113.7 (d, C-7
and C-9), 125.4 (ds, J = 22.3 Hz, C-5), 130.1 (d, C-6 and C-10),
160.3 (s, C-8), 169.0 (s, C-4). 19F NMR (CDCl3, 282 MHz): d
ꢁ150.32 (m, 1F, 2-CF). MS (GCToF, EI): m/z 238 (62) [M+], 220
(8), 218 (12), 209 (74), 193 (23), 189 (69), 183 (31), 174 (36),
165 (100), 163 (60), 155 (61), 149 (30), 145 (81), 135 (62), 133
(60), 121 (35), 115 (60), 109 (27), 103 (38), 101 (26), 96 (22), 91
(19), 89 (10), 77 (27), 63 (12), 55 (5), 51 (7). C13H15FO3 (238.25)
calcd C 65.54% H 6.35%, found C 65.70% H 6.65%.
(ESI+) C13H12F4O2
13H12F4O2 (276.2): calcd C 56.53% H 4.38%, found C 56.99% H
4.27%.
+
Na+: calcd 299.0666, found 299.0655.
5.6.3. cis- and trans-2-Fluoro-2-(3,4-dimethoxyphenyl)cyclo-
propanecarboxylic acid ethylesters (14g and 15g)
C
According to the general procedure15,68 (1-fluorovinyl)-3,4-
dimethoxy benzene (13g) (2.73 g, 15 mmol) was treated with
(2.30 g, 2.1 mL, 22.5 mmol, 1.5 equiv) in the presence of Cu(acac)2
(294 mg, 1.125 mmol, 5 mol% relating to one portion of EDA). After
silica gel column chromatography (20 ꢄ 3 cm, pentane/diethyl
ether, 10:1) a 1:1 mixture of both isomers was isolated as a pale
yellow oil (yield: 1.33 g, 33%, 14g/15g, 1:1). HRMS (ESI+):
Data for 15d. Yield: 326 mg (46%): 1H NMR (CDCl3, 300 MHz): d
1.03 (t, 3 H, J = 7.2 Hz, 13-CH3), 1.87 (ddd, 1H, J = 19.4 Hz, 10.5 Hz
and 7.2 Hz, HA), 2.02 (ddd, 1H, J = 15.1 Hz, 7.4 Hz and 7.4 Hz, HB),
2.60 (ddd, 1H, J = 18.2 Hz, 10.4 Hz and 7.8 Hz, HX), 3.94 (qm, 2H,
J = 7.2 Hz, 12-CH2), 7.63 (dm, 2H, J = 8.6 Hz, 6-CH and 10-CH),
7.58 (dm, 2H, J = 8.7 Hz, 7-CH and 9-CH). 13C NMR (CDCl3,
75 MHz): d 13.9 (q, C-13), 16.8 (dt, J = 10.2 Hz, C-3), 28.4 (dd,
J = 18.3 Hz, C-1), 61.0 (t, C-12), 82.2 (ds, J = 221.6 Hz, C-2), 125.2
(qd, J = 3.6 Hz, C-7 and C-9), 125.9 (m, C-11), 128.4 (dd, J = 4.5 Hz,
C-6 and C-10), 130.8 (qs, J = 32.6 Hz, C-8), 137.2 (ds, J = 19.3 Hz,
C-5), 168.4 (s, C-4). 19F NMR (CDCl3, 282 MHz): d ꢁ63.34 (s, 3F,
CF3), ꢁ158.32 (not completely resolved ddd, 1F, J = 18.2 Hz and
13.0 Hz, 2-CF). MS (GCToF, EI): m/z 276 (10 [M+], 257 (10), 248
(38), 232 (1), 228 (27), 221 (12), 212 (10), 203 (82), 193 (100),
184 (12), 183 (89), 171 (13), 173 (33), 151 (17), 135 (3), 134
(21), 133 (85), 131 (10), 115 (36), 107 (7), 101 (5), 81 (4), 75 (8),
69 (4), 57 (5), 55 (11), 44 (10). C13H12F4O2 (276.2) calcd C 56.53%
H 4.38%, found C 56.60% H 4.46%.
C
14H17FO4 + Na+ calcd 291.1003, found 291.1001. C14H17FO4
(268.3): calcd C 62.68%, H 6.39%, found C 61.96% H 6.42%. Subse-
quently the mixture of diasteromers was separated on a silica gel
column (30 ꢄ 3 cm, cyclohexane/ethyl acetate, 15:1) giving a
mixed fraction (1.17 g, 29%, 14g/15g, 1:1) and two diastereomeric
enriched fractions of each isomer that were taken for spectroscopic
analyses.
Data for 14g. Yield: 42 mg (1%, 14g/15g cis/trans = 93:7): 1H
NMR (CDCl3, 300 MHz): d 1.31 (t, 3H, J = 7.1 Hz, 14-CH3), 1.58
(ddd, 1H, J = 10.3 Hz, 9.0 Hz and 6.6 Hz, HB), 2.15 (ddd, 1H,
J = 10.0 Hz, 7.7 Hz and 2.8 Hz, HX), 2.24 (ddd, 1H, J = 19.4 Hz,
7.6 Hz and 6.6 Hz, HA), 3.88 and 3.90 (2s, each 3H, 11-OCH3 and
12-OCH3), 4.19 (qm, 2H, J = 7.1 Hz, 13-CH2), 6.86-7.02 (m, 3H, 6-
CH, 9-CH and 10-CH). 13C NMR (CDCl3, 75 MHz): d 14.1 (q, C-14),
18.4 (dt, J = 12.4 Hz, C-3), 28.4 (dd, J = 13.4 Hz, C-1), 56.0 (q, C-11
and C-12), 61.1 (t, C-13), 81.1 (ds, J = 227.8 Hz, C-2), 109.4 (dd,
J = 4.9 Hz, C-6), 111.1 (d, C-9), 117.8 (dd, J = 4.6 Hz, C-10), 129.8
(ds, J = 21.5 Hz, C-5), 149.1 (s, C-8), 149.4 (dd, J = 2.6 Hz, C-7),
167.9 (ds, J = 2.4 Hz, C-4). 19F NMR (CDCl3, 282 MHz): d ꢁ182.53
(ddd, 1 F, J = 19.1 Hz, 10.9 Hz and 4.4 Hz, 2-CF). MS (GC/MS, EI):
m/z 269 (12), 268 (69) [M+], 250 (2), 249 (1), 240 (4), 239 (26),
237 (6), 224 (2), 223 (22), 219 (12), 213 (18), 197 (3), 196 (14),
195 (100), 185 (21), 175 (9), 166 (2), 165 (17), 164 (30), 163
(14), 151 (5), 149 (16), 145 (4), 137 (6), 133 (12), 131 (4), 121
(10), 115 (5), 109 (10), 107 (5), 96 (3), 83 (6), 77 (2), 70 (1), 63
(2), 55 (2), 51 (2).
5.6.2. cis- and trans-2-Fluoro-2-(4-methoxyphenyl)cyclo-
propanecarboxylic acid ethylesters (14f and 15f)
According to the general procedure15,68 (1-fluorovinyl)-4-
methoxybenzene (13f) (0.76 g, 5 mmol) was treated with two por-
tions of ethyldiazoacetate (each 0.86 g, 1.12 mL, 7.5 mmol,
1.5 equiv) in the presence of Cu(acac)2 (98 mg, 0.375 mmol,
5 mol% relating to one portion of EDA). After silica gel column chro-
matography (20ꢄ 3 cm, pentane/diethyl ether, 10:1) a 1:1-mixture
of both isomers of 14f and 15f was isolated as a colorless oil. Spec-
trometric data were taken from this mixture (yield: 1.06 g, 89%,
14f/15f, 1:1).
Data for 14f. 1H NMR (CDCl3, 300 MHz): d 1.27–1.33 (m, 3 H, 13-
CH3), 1.55 (ddd, J = 10.3 Hz, 9.2 Hz and 6.9 Hz, 1H, HB), 2.12 (ddd,
J = 9.2 Hz, 7.6 Hz, and 3.2 Hz, 1H, HX), 2.23 (ddd, J = 19.5 Hz,
7.6 Hz, and 6.9 Hz, 1H, HA), 3.80 (s, 3H, 11-OCH3), 4.19–4.28 (m,
2H, 12-CH2), 6.88–6.92 and 7.27–7.31 (2m, each 2H, 6-CH, 7-CH,
9-CH and 10-CH). 13C NMR (CDCl3, 75 MHz): d 14.2 (q, C-13),
18.3 (dt, J = 12.6 Hz, C-3), 28.3 (dd, J = 12.2 Hz, C-1), 55.3 (q, C-
11), 61.1 (t, C-12), 81.0 (ds, J = 229.7 Hz, C-2), 114.0 (d, C-7 and
C-9), 127.1 (dd, J = 5.1 Hz, C-6 and C-10), 129.4 (ds, J = 22.9 Hz, C-
5), 159.9 (s, C-8), 168.0 (s, C-4). 19F NMR (CDCl3, 282 MHz): d
ꢁ182.36 (m, 1F, 2-CF). MS (GCToF, EI): m/z 238 (27) [M+], 220
(4), 218 (7), 209 (45), 193 (17), 189 (35), 183 (21), 174 (21), 165
(100), 161 (40), 155 (39), 149 (19), 145 (50), 135 (34), 133 (32),
121 (18), 115 (33), 109 (12), 103 (18), 101 (15), 96 (14), 91 (7),
83 (5), 77 (12), 63 (5), 57 (4), 51 (3). C13H15FO3 (238.25) calcd C
65.54% H 6.35%, found C 65.63% H 6.63%.
Data for 15g. Yield: 111 mg (3%, 15g/14g = 89:11). 1H NMR
(CDCl3, 300 MHz): d 1.06 (t, 3H, J = 8.3 Hz, 14-CH3), 1.78 (ddd,
1H, J = 18.9 Hz, 10.3 Hz, and 7.0 Hz, HA), 1.93 (ddd, 1H,
J = 14.4 Hz, 6.9 Hz, and 6.9 Hz, HB), 2.53 (ddd, 1H, J = 17.7 Hz,
10.3 Hz, and 7.6 Hz, HX), 3.88 and 3.89 (2s, each 3H, 11-OCH3
and 12-OCH3), 3.95 (q, 2 H, J = 7.1 Hz, 5-CH2), 6.83–7.05 (m, 3H,
6-CH, 9-CH and 10-CH). 13C NMR (CDCl3, 75 MHz): d 14.1 (q, C-
14), 16.7 (dt, J = 10.7 Hz, C-3), 27.8 (dd, J = 16.1 Hz, C-1), 55.9 (2q,
C-11 and C-12), 60.7 (t, C-13), 83.1 (ds, J = 219.9 Hz, C-2), 110.6
(d, C-9), 111.8 (dd, J = 2.0 Hz, C-6), 121.4 (dd, J = 5.2 Hz, C-10),
130.0 (ds, J = 19.5 Hz, C-5), 148.8 (s, C-8), 149.9 (s, C-7), 169.0 (s,
C-4). 19F NMR (CDCl3, 282 MHz): d ꢁ150.42 (not completely re-
solved ddd, 1F, J = 16.7 Hz and 11.7 Hz, 2-CF). MS (GC/MS, EI): m/
z 269 (6), 268 (41) [M+], 248 (1), 240 (3), 239 (19), 237 (7), 224
(2), 223 (13), 219 (10), 213 (16), 197 (2), 196 (13), 195 (100),
193 (19), 185 (24), 175 (10), 169 (2), 165 (23), 164 (40), 163
(19), 160 (4), 151 (9), 149 (25), 145 (6), 137 (10), 133 (18), 131
(6), 121 (15), 115 (8), 109 (17), 96 (6), 91 (8), 83 (17), 77 (6), 70
(2), 63 (6), 55 (9), 51 (6), 43 (2).
Data for 15f. 1H NMR (CDCl3, 300 MHz): d 1.03 (t, J = 7.2 Hz, 3H,
13-CH3), 1.76 (ddd, J = 19.1 Hz, 10.2 Hz, and 6.9 Hz, 1H, HA), 1.91
(ddd, J = 12.1 Hz, 7.5 Hz, and 6.9 Hz, 1H, HB), 2.52 (ddd,
J = 17.5 Hz, 10.2 Hz, and 7.5 Hz, 1H, HX), 3.79 (s, 3H, 11-OCH3),
3.93 (q, J = 7.2 Hz, 2H, 12-CH2), 6.84–6.90 and 7.37–7.41 (2m, each
2H, 6-CH, 7-CH, 9-CH and 10-CH). 13C NMR (CDCl3, 75 MHz): d 14.0