G. Solladiÿ et al.
FULL PAPER
and concentrated in vacuum,then diluted with methylene chloride
CH
2
Cl
2
). The mother liquor was concentrated in vacuum and the residue
(
150 mL). The organic layer was washed with HCl (2m,50 mL) and a so-
lution of saturated sodium bicarbonate (50 mL),dried (MgSO ) and con-
centrated in vacuum to give 43.9 g of compound 5 as white crystals (0.19
crystallised in acetone in order to obtain (P)-9-brucine salt (2.6 g,33%),
2
0
4
[a] =ꢀ41 (c=1 in CH
D
2 2
Cl ). The nonracemic salts were hydrolysed sepa-
rately by shaking them at room temperature in a separation funnel con-
taining a mixture of ethyl acetate/hydrochloric acid (1m) 1:1. The aque-
ous phases were extracted with ethyl acetate the obtained organic layers
were washed with saturated sodium bicarbonate (50 mL) and brine (2î
50 mL),dried over MgSO 4 and concentrated in vacuum to obtain 1.4 g of
1
3
mol,95%). M.p. 48±49 8C; H NMR (CDCl ): d=2.39 (s,3H),3.80 (s,
3
NMR (CDCl ): d=23.5,55.5,65.4,111.4,115.6,139.3,141.1,140.4,
3
1
1
3
H),4.72 (s,2H),6.75 (d, J=3 Hz,1H),6.91 ppm (d, J=3 Hz,1H);
C
58.6 ppm.
2
0
(
(
ꢀ)-(M)-9 (4.3 mmol,38%),[ a] =ꢀ20 (c=1 in EtOH) and 1.1 g of (+)-
2
(
-Bromo-5-methoxy-3-methylbenzoic acid (6): A solution of KMnO
4
D
2
0
P)-9 (3.5 mmol,31%),[ a] =+19 (c=1 in EtOH); m.p. 202±2048C; IR
16.6 g,105 mmol) in water (350 mL) was added slowly to a solution of
D
and NMR spectra were identical to those of rac-9.
alcohol 5 (12.2 g,52.5 mmol) in acetone (250 mL),which was kept at
reflux for further 30 minutes. The mixture was cooled down and acidified
with HCl (2m,50 mL). The brown precipitate was dissolved by adding a
solution of saturated sodium bicarbonate (100 mL) and acetone was
evaporated in vacuum. Ammonia (150 mL) was added. The mixture was
filtered over celite and acidified with concentrated HCl. The product was
extracted with diethyl ether (3î50 mL),the combined organic phases
4,4’-Dimethoxy-6,6’-dimethyl(1,1’-biphenyl)-2,2’-dimethanol ((+)-(M)-11
and (ꢀ)-(P)-11): A solution of BH /THF 1m (20 mL,20 mmol) was
3
added slowly at 08C to diacid (ꢀ)-(M)-9 or (+)-(P)-9 (1.56 g,4.73 mmol)
dissolved in THF (60 mL). The mixture was stirred at room temperature
for 12 h before being hydrolysed at 08C with saturated aqueous NH Cl
4
(5 mL). The mixture was filtered,extracted with ethyl acetate and the or-
were dried (MgSO
4
) and concentrated in vacuum to obtain 13.5 g of the
ganic layer washed with brine (2î20 ml),dried (MgSO ) and concentrat-
4
acid 6 as white crystals (0.55 mol,85%). M.p. 129 8C; IR (KBr): n˜ =926,
ed in vacuum to obtain 1.37 g (4.53 mmol,96%) as white crystals of re-
ꢀ
1
1
20
20
D
1
159,1277,1411,1682,2631,2563±3125 cm
; H NMR (CDCl
3
): d=2.45
spectively (+)-(M)-11: [a]D =+15 (c=1 in EtOH) or (ꢀ)-(P)-11: [a]
=
(
1
1
s,3H),3.82 (s,3H),6.98 (d, J=2.6 Hz,1H),7.26 (d, J=2.6 Hz,1H),
ꢀ13 (c=1 in EtOH); m.p. 79±828C; IR (KBr): n˜ =867,999,1173,1305,
1
3
ꢀ1 1
0.3 ppm (brs,1H); C NMR (CDCl
36.3,139.9,157.8,168.0 ppm.
3
): d=23.1,55.6,111.7,112.2,118.2,
1439,1604,2840,2944,3257 cm
3
(br); H NMR (CDCl ): d=1.84 (s,
6H),3.84 (s,6H),4.16 (AB,
2.4 Hz,2H),6.89 ppm (d, J=2.4 Hz,2H);
J=11.5 Hz, Dn=24 Hz,4H),6.79 (d, J=
1
3
Methyl 2-bromo-5-methoxy-3-methylbenzoate (7): A mixture of acid 6
9.5 g,37 mmol) and thionyl chloride (20 mL) was heated at reflux for
h. The mixture was concentrated in vacuum; methanol (50 mL) and
C NMR (CDCl
3
): d=20.3,
(
3
55.1,63.2,111.9,115.4,130.1,138.0,140.2,158.8 ppm.
4,4’-Dimethoxy-6,6’-dimethyl(1,1’-biphenyl)-2,2’-dicarbaldehyde
((+)-
pyridine (10 mL) were added and altogether stirred for 2 h at room tem-
perature. The mixture was concentrated in vacuum,dissolved in methyl-
ene chloride (50 mL),washed successively with HCl (2 m,20 mL) and
(M)-13 and (ꢀ)-(P)-13): A mixture of alcohol (+)-(M)-11 or (ꢀ)-(P)-11
(0.80 g,2.9 mmol) and PCC (2.6 g,12 mmol) in methylene chloride
(20 mL) was stirred at room temperature for 45 minutes and afterwards
filtered over silica gel and washed with ethyl acetate/hexane 50:50 in
4
brine (2î30 mL),dried (MgSO ) and filtered,and the solvents were
2
0
evaporated in vacuum. The crude product was purified by flash chroma-
tography (hexane/ethyl acetate,40:60) to give 8.8 g of ester 7 as a white
solid (34 mmol,93%). M.p. 49±51 8C; IR (KBr): n˜ =856,1146,1245,
order to obtain 0.77 g (2.6 mmol,88%) of ( +)-(M)-13: [a] =+32 (c=1
D
2
D
0
in EtOH) or (ꢀ)-(P)-13: [a] =ꢀ30 (c=1 in EtOH); m.p. 95±988C; IR
ꢀ
1
1
(KBr): n˜ =867,947,1147,1305,1391,1600,2854,2925,2958 cm
; H
ꢀ
1
1
1
3
3
1
438,1593,1727,2845,2955,3006 cm
;
H NMR (CDCl
3
): d=2.39 (s,
NMR (CDCl ): d=1.95 (s,6H),3.90 (s,6H),7.13 (dd,
J=2.7,0.6 Hz,
3
1
3
H),3.76 (s,3H),3.90 (s,3H),6.89 (d,
J=3.1 Hz,1H),6.97 ppm (d, J=
2H),7.39 (d, J=2.7 Hz,2H),9.55 ppm (s,2H);
C NMR (CDCl ): d=
3
1
3
.1 Hz,1H); C NMR (CDCl
34.5,140.8,158.1,167.6 ppm.
3
): d=24.0,52.6,55.6,113.0,113.6,119.4,
19.8,55.5,108.4,123.1,132.7,136.1,139.7,159.5,191.3 ppm.
,4’-Dimethoxy-6,6’-dimethyl(1,1’-biphenyl)-2,2’-diol ((+)-(M)-14 or( ꢀ)-
P-14):
4
Dimethyl 4,4’-dimethoxy-6,6’-dimethyl(1,1’-biphenyl)-2,2’-dicarboxylate
A
mixture of aldehyde (+)-(M)-13 or (ꢀ)-(P)-13 (224 mg,
(
rac-8): A mixture of ester 7 (11 g,43 mmol) and freshly activated
0.75 mmol) and mCPBA (1.3 g,7.5 mmol) in methylene chloride (10 mL)
was stirred at room temperature for 20 h. The excess mCPBA was re-
duced by adding Na S O 1m (10 mL). The mixture was washed with a sa-
[
11]
copper powder
(10 g) in DMF (50 mL) was heated to reflux for 3 h
under argon atmosphere. The mixture was cooled down to room temper-
ature,filtered over celite by washing the residue with ethyl acetate (5î
2
2
3
turated solution of NaHCO (3î10 mL). The organic layer was stirred in
3
1
0 mL). DMF was extracted with water (10î30 mL). Then the organic
Na CO 1m (5 mL) for 30 minutes at room temperature and then extract-
2
3
phase was washed with brine (50 mL),dried over MgSO ,filtered and
4
ed with methylene chloride (3î5 mL) and concentrated in vacuum; the
residue was purified by preparative chromatography (ethyl acetate/
hexane 40:60) to obtain 30 mg (0.11 mmol,20%) of respectively ( +)-
concentrated in vacuum. The crude product was purified by flash chro-
matography (hexane/ethyl acetate,80/20) to give 7.2 g of diester rac-8 as
a white solid (20 mmol,92%). M.p. 73±74 8C; IR (KBr): n˜ =860,1014,
2
0
20
(M)-14: [a] =+15 (c=1 in EtOH) or (ꢀ)-(P)-14: [a] =ꢀ13 (c=1 in
D
D
ꢀ
1 1
1
173,1234,1435,1605,1723,2838,2951 cm
; H NMR (CDCl
3
): d=1.88
EtOH); m.p. 155±1608C; IR (KBr): n˜ =837,977,1156,1343,1305,1579,
ꢀ1
1
(
s,6H),3.59 (s,6H),3.86 (s,6H),6.98 (d,
J=2.7 Hz,2H),7.34 ppm (d,
2842,2957,3338 cm
(br); H NMR (CDCl ): d=1.97 (s,6H),3.81 (s,
3
1
3
J=2.7 Hz,2H);
C NMR (CDCl
3
): d=20.4,51.8,55.2,111.8,119.7,
6
2
H),4.80 (s,2H),6.47 (AB,
J=2.4 Hz,2H),6.50 ppm (AB, J=2.4 Hz,
1
3
1
30.7,133.2,138.7,157.9,167.5 ppm.
H); C NMR (CDCl
3
): d=11.6,55.8,99.2,109.2,112.7,141.0,156.2,
4
,4’-Dimethoxy-6,6’-dimethyl(1,1’-biphenyl)-2,2’-dicarboxylic acid (rac-9):
161.5 ppm.
A mixture of diester 8 (5.0 g,14 mmol) and sodium hydroxide (5.6 g,
40 mmol) in water (50 mL) was heated at reflux for 3 h. The solution
was cooled down to room temperature and acidified with HClconc until
pH 1 was attained. The white precipitate was extracted with ethyl ace-
tate,and the organic layer washed with saturated sodium bicarbonate
Bis(4-ethoxyphenyl) 4,4’-Dimethoxy-6,6’-dimethyl(1,1’-biphenyl)-2,2’-di-
carboxylate ((ꢀ)-(M)-10a): Oxalyl chloride (0.5 mL,6 mmol) was added
1
slowly to a solution of (ꢀ)-(M)-9 (0.3 g,0.9 mmol) in CH
2 2
Cl (2 mL) at
0
8C and stirred for 3 h at room temperature. The solvent was evaporated
in vacuum and the residue dissolved in benzene (5 mL). p-Ethoxyphenol
190 mg,1.38 mmol),freshly distilled pyridine (1 mL) and DMAP (8 mg)
(
50 mL) and brine (2î50 mL),dried over MgSO
4
and concentrated in
(
vacuum to obtain 4.5 g of rac-9 as white crystals (13.6 mmol,97%): m.p.
were added. The mixture was stirred at room temperature for 5 minutes,
and then heated to 658C for 3 h. The cold mixture was dissolved in
2
1
6
2
1
02±2048C; IR (KBr): n˜ =795,852,942,1147,1240,1313,1459,1602,
ꢀ
1
667,1689,2524±2984 cm
; 1H NMR (CDCl3): d=1.85 (s,6H),3.86 (s,
EtOAc (5 mL),washed successively with HCl 2 m (5 mL),Na
2 3
CO 1m
H),7.04 (d, J=2.1 Hz,2H),7.29 (d, J=2.1 Hz,2H),10.56 ppm (brs,
(
5 mL) and brine (2î5 mL),dried over MgSO and evaporated in
4
1
3
H); C NMR (CDCl
58.0,172.8 ppm.
3
): d=20.4,55.4,112.7,121.6,129.1,134.5,138.6,
vacuum. The residue purified by flash chromatography (ethyl acetate/
hexane 20:80) to obtain 110 mg (0.19 mmol,63%) of ( ꢀ)-(M)-10a:
2
D
0
4
,4’-Dimethoxy-6,6’-dimethyl(1,1’-biphenyl)-2,2’-dicarboxylic acid ((ꢀ)-
[a] =ꢀ77 (c=1 in CH
2 2
Cl ); pitch=+7.4 mm (1% in ROTN 3010); IR
ꢀ
1
(
M)-9 and (+)-(P)-9): A mixture of diacid rac-9 (3.7 g,11 mmol) and bru-
(KBr): n˜ =854,1009,1171,1314,1465,1505,1603,1741,2927,2979 cm
H NMR (CDCl
;
1
cine (4.2 g,11 mmol) was dissolved at reflux in methanol (5 mL) and ace-
tone (10 mL). The solution was allowed to cool down slowly and the pre-
cipitated crystals were filtered off by washing with cold methanol (2 mL)
3
): d=1.39 (t, J=3.5 Hz,6H),2.02 (s,6H),3.88 (s,6H),
3.98 (q, J=3.5 Hz,4H),6.80 (d, J=1.8 Hz,8H),7.06 (d, J=1.3 Hz,2H),
1
3
7.50 ppm (d, J=1.5 Hz,2H); C NMR (CDCl
3
): d=15.2,20.8,55.8,64.2,
2
0
in order to obtain (M)-9-brucine salt (3.1 g,39%),[ a] =+59 (c=1 in
112.8,120.6,115.4,122.9,131.2,133.6,139.5,144.5,156.9,158.7,
D
3934
¹ 2004 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA,Weinheim
Chem. Eur. J. 2004, 10,3931 ± 3935