J. Zhang et al. / Journal of Molecular Structure 1022 (2012) 32–36
33
There are numerous methods for the selective monodeoxygen-
ation and reduction of certain QdNOs [11–13]. However, there are
only a few procedures for the synthesis of the metabolites of QdNO
veterinary drugs. Recently, Li et al. [14] have prepared 1,4-BDQ, 1-
DQ, and 4-DQ from the parent compound QCT using different
selective reagents. Our group has also reported procedures for
the preparation of metabolites from mequindox (MEQ), another
form of QdNO veterinary drug [15,16]. The current study reports
a simple one-step procedure based on the structural similarities
between QCT and MEQ to synthesize 1,4-BDQ, 1-DQ, and 4-DQ
from the corresponding metabolites of MEQ. MSQ was also subse-
quently synthesized from 1,4-BDQ.
1H and 13C NMR spectra were measured on a Bruker DSX-300
instrument at 100.6 and 40.6 MHz, respectively, in CDCl3 with
TMS as the internal standard. The chemical shifts are provided in
d (ppm). The UV and IR spectra were recorded on a Pgeneral T6
new century UV–VIS spectrophotometer and a PerkinElmer FT–IR
Spectrum 100 spectrometer, respectively. High resolution mass
spectrometry (HRMS) were performed on an ACQUITYUPLC™
BEH C18 column (50 mm ꢀ 2.1 mm i.d., 1.7
lm particle size;
Waters Co., Milford, MA, USA) and recorded with a UPLC/ESI-
QTOF-MS system (Waters, Manchester, UK) controlled by Mass-
Lynx™ software.
Oxygenated species, including heterocycles containing one or
more NAO bonds, have been ordered to establish a reactivity scale
based on their abilities to transfer oxygen atoms in several bio-
chemical conversions [17]. A theoretical approach for understand-
ing the toxicity of QdNOs is at an early stage; however, some steps
that depend on NAO bond dissociation enthalpies (BDEs) have
been established. The NAO bond may also lower the octanol–water
partition coefficient (Kow), which can influence the sorption in vivo
or sediments for agricultural applications [8]. Therefore, studies on
the NAO BDEs of QdNOs and Kow are important in the assessment
of drugs. In the present study, calculations of BDEs and Kow using
accurate density functional theory (DFT) and other computational
methods combined with cytotoxicity assay are crucial for deter-
mining pharmacological importance and biologic activity.
In the current study, a convenient synthesis and characteriza-
tion, including the determination of the Kow values of the four main
metabolites of QCT, were described. The first, second, and mean
NAO BDEs for QCT were predicted based on DFT calculations. Tox-
ico-kinetic and cytotoxicity assays in hepatocytes isolated from
rats were proposed. The results were evaluated and associated
with each calculated NAO BDE. This systematic research on QCT
and its metabolites provides useful information on the food safety
evaluation of QCT.
2.3. Methods
Unless otherwise noted, all operations including the synthesis
and analysis were performed in the absence of light or under very
low light conditions because of the lability to light of the target
compounds. The procedures for infrared (IR) spectroscopy, nuclear
magnetic resonance (NMR) imaging, corresponding absorption
spectrums and reverse-phase HPLC analyzes can be found in the
Supplementary Materials.
2.3.1. Preparation of 1,4-BDQ
The synthesis of 1,4-BDQ was performed at 45 °C under contin-
uous stirring of a mixture containing 60 mL of ethanol, 5.83 g
(55.0 mmol) of benzaldehyde, 7.44 g (40.0 mmol) of 1,4-BDM,
and 1.04 g (26 mmol) of sodium hydroxide. The solution was fil-
tered in 95% ethanol after 1 h and afforded 5.95 g (21.7 mmol) of
1,4-BDQ as a yellow solid. m.p. 144.6–147.0 °C. 1H NMR (CDCl3,
300 MHz) d 3.01 (3, s, CH3), 7.45–7.88 (m, ArAH, CH@CH, 9),
8.05–8.17 (m, C8AH, C5AH, 2); 13C NMR (CDCl3, 75 MHz) d
24.029, 123.399, 127.830, 128.232, 128.533, 128.809, 128.945,
129.579, 129.749, 130.807, 131.737, 134.843, 139.737, 142.492,
158.588, 148.640, 153.577; IR (KBr) v: 649, 776, 937, 1123, 1190,
1361, 1482, 1694 cmꢁ1; MS (ESI) m/z (%): 275.11 [M + H]+. HRMS
(ESI) calcd for C18H15N2O [M + H]+ 275.3301, found 275.1159.
2. Materials and methods
2.3.2. Preparation of 1-DQ and 4-DQ
First, 1-DM (8.08 g, 40.0 mmol) or 4-DM (8.08 g, 40.0 mmol)
was dissolved in 100 mL of ethanol and cooled to 0 °C in an ice
bath. This step was followed by the slow addition of 6.36 g
(60.0 mmol) of benzaldehyde and 3.70 g (50.0 mmol) of diethyl-
amine. After 0.5 h, the precipitate was filtered and washed with
95% ethanol to yield 8.73 g (30.1 mmol, yellow solid) of 1-DQ or
7.14 g (24.6 mmol, yellow solid) of 4-DQ. For 1-DQ: m.p. 155.0–
156.3 °C. 1H NMR (CDCl3, 300 MHz) d 2.85 (3, s, CH3), 7.26–7.86
(ArAH, CH@CH, 9), 8.21 (m, C8AH, 1), 8.65 (m, C5AH, 1); 13C
NMR (CDCl3, 75 MHz) d 13.9, 118.9, 123.3, 128.9, 129.0, 130.5,
130.7, 131.0, 131.5, 131.8, 134.5, 137.0, 140.4, 141.9, 150.2,
151.7, 189.9, 200.1; IR (KBr) v: 764, 989, 1343, 1573, 1596,
1670 cmꢁ1; MS (ESI) m/z (%): 291.62 [M + H]+. HRMS (ESI) calcd
for C18H15N2O2 [M + H]+ 291.3291, found 291.6168. For 4-DQ:
m.p. 222.0–224.6 °C. 1H NMR (CDCl3, 300 MHz) d 2.66 (3, s, CH3),
7.13–7.88 (ArAH, CH@CH, 9), 8.09 (m, C8AH, 1), 8.55 (m, C5AH,
1); 13C NMR (CDCl3, 75 MHz) d 22.28, 118.78, 125.06, 128.87,
128.99, 129.39, 129.74, 131.34, 132.28,133.92, 135.39, 137.25,
144.37, 146.14, 153.42, 188.40; IR (KBr) v: 765, 1034, 1128,
1348, 1405, 1483, 1605, 1669 cmꢁ1; MS (ESI) m/z (%): 291.10
[M + H]+. HRMS (ESI) calcd for C18H15N2O2 [M + H]+ 291.3291,
found 291.1026.
2.1. Materials
All reagents and solvents used in the synthesis were analytical
grade and purchased from the Beijing Chemical Reagent Company.
MEQ (purity 98%) and QCT (purity 98%) were provided by the Col-
lege of Veterinary Medicine, Huazhong Agricultural University (Wu-
han, China). 1,4-bisdesoxymequindox (1,4-BDM, purity P 99%), 1-
desoxymaquindox (1-DM, purity P 99%) and 4-desoxymaquindox
(4-DM, purity P 99%) were synthesized according to our published
protocols [15,16]. 3-(4,5-Dimethylthia-zol-2-yl)-2,5-diphenyltet-
razolium bromide (MTT), N-(2-hydroxyethylpi-perazine)-N0-(2-
ethane sulfonic acid) (HEPES), collagenase, Dulbecco’s modified Ea-
gle medium (DMEM), fetal calf serum (FCS), insulin, and collagen
were purchased from Sigma Chemical Company (St. Louis, MO).
Antibiotics (penicillin–streptomycin mixtures) were purchased
from GIBCO Company (USA). All other chemicals and solvents used
in the extraction and cleanup procedures were analytical grade and
purchased from commercial sources.
Adult male Sprague–Dawley rates (200–250 g) which were fed
with a standard diet and fasted 12 h before the experiment were
provided by the Experimental Animal Research Institute of China
Agricultural University.
2.3.3. Preparation of MSQ
2.2. Instruments
MSQ was prepared from 1,4-BDQ. KBH4 (aq, 0.3 mol/L) was
added dropwise to a solution of 1,4-BDQ (4.14 g, 15 mmol) in
anhydrous alcohol at a temperature of approximately 30 °C. The
reactions were monitored using TLC (thin-layer chromatography,
Melting points were measured with a WRX-4 micro melting
point apparatus (Shanghai Yice Co., China) and were uncorrected.