X.-R. Tian et al. / Phytochemistry Letters 10 (2014) 168–172
171
Table 3
Cytotoxicities of compounds 1–6 against three cancer cell lines in vitro (IC50
,
m
M).a
Cell line
1
2
3
4
5
6
Adriamycinb
HL-60
20.56 ꢂ 0.32
9.73 ꢂ 0.47
15.12 ꢂ 0.39
22.31 ꢂ 0.54
12.24 ꢂ 1.21
18.72 ꢂ 0.33
>100
87.32 ꢂ 0.74
52.71 ꢂ 0.45
68.27 ꢂ 0.55
90.58 ꢂ 0.82
62.31 ꢂ 1.45
78.92 ꢂ 0.95
87.46 ꢂ 0.65
56.12 ꢂ 0.73
81.47 ꢂ 0.43
0.31 ꢂ 0.17
0.45 ꢂ 0.22
0.35 ꢂ 0.13
Hep-G2
SGC-7901
93.52 ꢂ 0.13
>100
a
IC50 values are means from three independent experiments in which each compound concentration was tested in three replicate wells.
Adriamycin as positive control.
b
3–6 possessed a
cytotoxicity to those test cell lines with IC50 value more than
52.71 M. Compared to structural features and cytotoxicities of
b
-
D
-glucose in the aglycone showed relative weak
n-BuOH (5 times ꢁ 6 L), respectively. The n-BuOH extract (180 g)
was separated into 24 fractions (Fr. A–Y) on a silica gel column
using a step gradient elution of CHCl3–MeOH–H2O (30:1:0, 20:1:0,
15:1:0, 10:1:0.1, 9:1:0.1, 8.5:1.5:0.15, 8:2:0.2, 7.5:2.5:0.25, 7:3:0.3
and 6.5:3.5:0.35) according to their TLC profiles. Fractions G and J
were selected to our principal study objectives as their different
TLC profiles compared with triterpenoid saponins, which we
previously obtained from C. lasiandra, C. argentilucida and C.
tangutica. Fr. G (1.2 g) was eluted with CHCl3–MeOH (1:1) on
Sephadex LH-20 to give three subfractions (Fr. G1–Fr. G3). Fr. G2
(167.3 mg) was further purified by semi-preparative HPLC using
MeOH–H2O (34:66) as the mobile phase at a flow rate of 2.0 mL/
min to afford compounds 1 (7.2 mg, tR = 59.5 min) and 2 (6.8 mg,
tR = 28.9 min). Fr. J (4.7 g) was subjected to CC over reversed-phase
silica gel eluting with MeOH–H2O (10:90, 40:60, 70:30, 100:0) to
give four subfractions (Fr. J1–Fr. J4). Fr. J2 (0.56 g) was eluted with
CHCl3–MeOH (1:1) on Sephadex LH-20 to remove pigments, and
then was further purified by semi-preparative HPLC using MeOH–
H2O (32:68) as the mobile phase at a flow rate of 2.0 mL/min to
m
the new lignanoid glycoside 3 with the known ones 4–6, the
normal 40,7-epoxy furan ring in the lignanoid aglycone was
collapsed between oxygen atom and C-7 in the new glycoside 3,
and its cytotoxicities against the test tumor cell lines were rather
lower than the known glycosides 4–6. It indicated that the cleavage
of the 40,7-epoxy furan ring between oxygen atom and C-7 can
decrease their cytotoxicities. In fact, lignanoid glycosides often
showed marginal cytotoxicities (Calis et al., 2005; Kuang et al.,
2009). The results for the weak cytotoxicities of lignanoid
glycosides (4–6) confirmed that these secondary metabolites
may be recognized as non-toxic agent.
3. Experimental
3.1. General
afford compounds
3
(23.8 mg, tR = 56.7 min),
4
6
(7.6 mg,
(26.3 mg,
Melting points were determined on an XT5-XMT apparatus and
uncorrected. Specific rotations were measured on a Perkin-Elmer
343 polarimeter. The ESI-MS and HR-ESI-MS spectra were obtained
on a Micromass Quattro mass spectrometer. 1D and 2D NMR
spectral experiments were measured in CD3OD on Bruker
AVANCE-500 NMR spectrometer with tetramethylsilane (TMS)
tR = 49.3 min),
tR = 71.5 min).
5
(110.5 mg, tR = 59.6 min) and
3.3.1. 4-O-b-D-galactopyranosyl-ethyl-E-caffeate (1)
23
Pale yellow solid (CH3OH), mp 206–207 8C, [
a]
+49.68 (c
D
0.10, MeOH); 1H NMR (500 MHz, CD3OD) and 13C NMR (125 MHz,
CD3OD) data, see Table 1; Positive ESI-MS m/z 763 [2M+Na]+,
393 [M+Na]+; positive HR-ESI-MS m/z 393.1164 [M+Na]+ (calcd. for
as an internal standard. GC analysis was performed on
a
Finnigan Voyager apparatus using an l-Chirasil-Val column
(0.32 mm ꢁ 25 m) with an initial temperature of 180 8C at the
rate of 5 8C/min. Separations and purifications were performed by
C17H22O9Na, 393.1162).
column chromatography (CC) on silica gel H (10–40
Marine Chemical Inc., Qingdao, China), reversed-phase silica gel
(Lichroprep RP-18, 40–63 m, Merck Inc., Darmstadt, Germany)
and Sephadex LH-20 (GE Inc., USA). HPLC was carried out on a
Shimadzu LC-10ATVP liquid chromatograph equipped with a SPD-
10ADVP (UV–Vis) detector at 206 nm using a YMC-Pack R&D ODS-
mm, Qingdao
3.3.2. 4-O- -galactopyranosyl-3-hydroxyl-phenylethene (2)
b
-D
m
25
Pale yellow solid (CH3OH), mp 181–182 8C, [
a
]
+47.88 (c
D
0.10, MeOH); 1H NMR (500 MHz, CD3OD) and 13C NMR (125 MHz,
CD3OD) data, see Table 1; Positive HR-ESI-MS m/z
321.0946 [M+Na]+ (calcd. for C14H18O7Na, 321.0950).
A
column (250 mm ꢁ 10 mm i.d.) for semi-preparation. TLC
detection was achieved by spraying the silica gel plates (Qingdao
Marine Chemical Inc., Qingdao, China) with 20% H2SO4 in EtOH
followed by heating.
3.3.3. (8R)-3,30-dimethoxy-4,40,9,90-tetrahydroxy-50,8-lignan 30-O-
b-
D-glucopyranoside (3)
25
White amphous powder (CH3COCH3), mp 242–243 8C, [
a]
D
ꢀ89.18 (c 0.35, MeOH); 1H NMR (500 MHz, CD3OD) and 13C NMR
(125 MHz, CD3OD) data, see Table 2; positive ESI-MS m/z
1071 [2M+Na]+, 547 [M+Na]+; positive HR-ESI-MS m/z
547.2159 [M+Na]+ (calcd. for C26H36O11Na, 547.2155).
3.2. Plant material
The whole plants of Clematis lasiandra Maxim were collected in
the north of Tsinling Mountain, Shaanxi Province of China in
September 2009, and were identified by Prof. Ji-Tao Wang from
Shaanxi University of Chinese Medicine. A voucher specimen (No.
20090904) was deposited in the Department of Pharmacy, Xijing
Hospital, Fourth Military Medical University, Xi’an, Shaanxi, PR
China.
3.4. Methanolysis of glycosides 1–3
Each glycoside (3 mg) was dissolved in 5% HCl–MeOH (3 mL)
and refluxed for 12 h (80 8C). The reaction mixture was evaporated
under reduced pressure to remove residual HCl. The resulting
residue was partitioned between H2O and benzene. The benzene
layer of glycoside 3 was concentrated in vacuo to yield major (8R)-
3.3. Extraction and isolation
3,30-dimethoxy-4,40,9,90-tetrahydroxy-50,8-lignan with the optical
The air-dried whole plants of C. lasiandra (7.2 kg) were crushed
and then extracted with 70% EtOH (3 times ꢁ 56 L, 6 h/time) under
reflux at room temperature. The concentrated EtOH extract
(1.4 kg) was suspended in H2O and then partitioned successively
with petroleum ether (3 times ꢁ 6 L), EtOAc (3 times ꢁ 6 L) and
25
rotation of [
a
]
D ꢀ21.78. The H2O layer of glycosides 1 and 2 were
-galactosylpyranoside
give methyl-
glucopyranoside with Rf value of 0.63, which were subjected to
concentrated to afford the major methyl-
with Rf value of 0.54, while glycoside
b-D
3
b-D-