Anti-inflammatory Thiazine Alkaloids from Aplidium sp.
Journal of Natural Products, 2007, Vol. 70, No. 6 939
Table 2. In Vitro Activities of Compounds 3, 4, 5, 7, and 8a
b
c
compound
AI50
AP50
X/XO d
3
4
5
7
8
1.55 ( 0.32 (n ) 7)
0.44 ( 0.09 (n ) 4)
2.26 ( 0.31 (n ) 4)
276.7 ( 56.95 (n ) 2)
1.75 ( 0.15 (n ) 2)
0.65 ( 0.06
73.08 ( 7.33 (n ) 5)
16.73 ( 2.02 (n ) 2)
11.78 ( 2.28 (n ) 2)
96.93 ( 96.52 (n ) 2)
4.11 ( 0.27 (n ) 2)
55.90 ( 7.90 (n ) 2)
17.89 ( 1.14 (n ) 2)
18.23 ( 5.66 (n ) 2)
NDe
ND
SOD
methotrexate
allopurinol
6.92 nM ( 0.84 nM
42.24 ( 5.86
b
a Values are IC50 values (units of µM unless stated otherwise) representing the mean of at least two determinations ( standard error. AI50:
anti-inflammatory activity. Concentration of compound required to inhibit in Vitro superoxide production by PMA-stimulated human neutrophils by
c
d
50%. AP50: antiproliferative activity. Concentration of compound required to inhibit HL60 cell proliferation by 50%. X/XO: xanthine/xanthine
e
oxidase inhibitory activity. Concentration of compound required to inhibit superoxide production in xanthine/xanthine oxidase assay by 50%. ND:
not determined.
mmol) was stirred in dry MeOH (2 mL) at 0 °C. SOCl2 (60 µL, 0.82
mmol) was added dropwise, and the suspension was stirred at 0 °C for
10 min under N2 and then at 65 °C for 2 h, during which time the
bright yellow suspension dissolved into solution and became light brown
in color. Water (10 drops) was added to quench the reaction mixture,
which was evaporated to dryness under vacuum to yield 7 (103 mg
1
(96%)) as a bright orange solid: mp 93-94 °C; H NMR (CD3OD,
400 MHz) δ 8.83 (1H, d, J ) 8.6 Hz), 8.30 (1H, d, J ) 8.6 Hz), 7.73
(1H, dd, J ) 7.9, 7.9 Hz), 7.62 (1H, d, J ) 8.0 Hz), 7.35 (1H, d, J )
7.8 Hz), 4.13 (3H, s); 13C NMR (CD3OD, 100 MHz) δ 164.1, 152.6,
143.8, 143.5, 134.9, 132.5, 131.9, 122.1, 119.3, 115.7, 54.6; EIMS m/z
203 [M]+ (60), 171 925), 143 (100); HREIMS m/z 203.0581 (calcd
for C11H9NO3, 203.0582); purity 100%; tR ) 21.62 min.
Methyl Quinoline-5,8-dione-2-carboxylate (8). To a solution of
Fremy’s salt (370 mg, 1.38 mmol) in water (10 mL) and aqueous KH2-
PO4 (0.167 M, 3 mL) at 0 °C was added 7 (60 mg, 0.30 mmol) in
MeOH (4 mL). The purple suspension was stirred for 10 min at 0 °C,
after which time it was allowed to come to room temperature and stirred
for 1 h. A second portion of Fremy’s salt, water, and aqueous KH2PO4
(0.167 M) were added. The reaction mixture was stirred for a further
2 h and extracted with 3 × 20 mL portions of CH2Cl2. The organic
extracts were dried under reduced pressure, affording crude 8 as an
orange solid (58 mg (90%)). This crude material was used in the
subsequent reaction without further purification. 1H NMR (CDCl3, 300
MHz) δ 8.59 (1H, d, J ) 8.1 Hz), 8.48 (1H, d, J ) 8.1 Hz), 7.25 (1H,
d, J ) 10.5 Hz), 7.14 (1H, d, J ) 10.5 Hz), 4.07 (3H, s); 13C NMR
(CDCl3, 75 MHz) δ 183.6, 182.0, 164.5, 152.3, 147.0, 139.6, 138.1,
136.2, 130.6, 128.5, 53.5.
Figure 2. Inhibition of superoxide production by peritoneal
neutrophils from gouty mice treated with 3-5 relative to mono-
sodium urate (MSU) alone treated mice. Mice were injected
intraperitoneally with MSU crystals (3 mg) in the presence or
absence of compounds 3-5 (oral gavage, 25.6 µmol/kg) or
colchicine (sc, 5 µmol/kg, control). The neutrophils were isolated
from the peritoneum at 4 h and tested for superoxide production
as described in the Experimental Section.
Ascidiathiazone A Methyl Ester 5 and Regioisomer 9. To a
solution of quinone 8 (58 mg, 0.27 mmol) and cerium chloride
heptahydrate (101 mg, 0.27 mmol) in absolute EtOH (25 mL) was added
hypotaurine (29 mg, 0.27 mmol) in water (2 mL). The reaction mixture
was stirred at room temperature for 3 days, then dried under reduced
pressure. The residue was triturated with MeOH, affording a MeOH-
insoluble red-brown solid (5) (47 mg (55%)). The filtrate was subjected
to C18 reversed-phase flash CC, yielding the thiazine isomer 9 (6.0
mg (7% yield)) as a bright yellow solid. Alternatively, to quinone 8
(220 mg, 1 mmol) in MeCN (7.5 mL) and EtOH (7.5 mL) was added
hypotaurine (120 mg, 1.1 mmol) in water (3 mL). The reaction mixture
was stirred at room temperature overnight and then solvents were
removed in Vacuo. MeOH was added and an insoluble orange product
filtered off and washed with MeOH to yield pure 5 (122 mg, 37%).
(DMSO-d6, 400 MHz) δ 8.54 (1H, d, J ) 8.1 Hz), 8.40 (1H, d, J )
8.1 Hz), 3.95 (3H, s), 3.89 (2H, t, J ) 5.8 Hz), 3.40 (2H, t, J ) 5.8
Hz); HMBC correlation from methyl protons δ 3.95 to a carbonyl
carbon at δ 163.0; FABMS m/z 323 [M + H]+; HRFABMS m/z
323.0336 (calcd for C13H11N2O6S, 323.0338).
Compound 6. Methyl ester 5 (87 mg, 0.27 mmol) was stirred in 2
N KOH (15 mL) at room temperature for 2 h. Concentrated HCl was
added dropwise until the reaction mixture turned acidic, after which
the solvents were removed under reduced pressure. The residue was
taken up in water and subjected to C8 reversed-phase flash CC, yielding
6 (13 mg (16%)) as a bright yellow solid: mp 240 °C (dec); IR (Nujol
mull) νmax 3399, 1642, 1519, 1299, 1270, 1161, 1118 cm-1; UV
(MeOH) λmax (log ꢀ) 414 (3.55), 330 (3.77), 266 (4.26), 240 (4.35),
212 (4.42); (MeOH/TFA) 424 (3.55), 268 (4.23), 213 (4.73); (MeOH/
KOH) 483 (3.78), 316 (3.99), 278 (4.19), 239 (4.45), 210 (5.04) nm;
1H NMR (DMSO-d6, 600 MHz) δ 13.90 (1H, br s, COOH), 11.51 (1H,
d, J ) 5.6 Hz, NH), 8.57 (1H, d, J ) 8.1 Hz, H-9), 8.42 (1H, d, J )
8.1 Hz, H-8), 7.17 (1H, dd, J ) 8.9, 5.6 Hz, H-3), 6.62 (1H, d, J ) 8.9
Hz, H-2); 13C NMR (DMSO-d6, 150 MHz) δ 177.6 (C-10), 175.5
(C-5), 165.1 (C-11), 151.8 (C-7), 146.5 (C-5a), 141.5 (C-4a), 135.8
(C-9), 130.8 (C-9a), 130.4 (C-3), 128.8 (C-8), 115.2 (C-10a), 112.0
(C-2); HRESI(-)FTMS m/z 304.9872 [M - H]- (calcd for C12H5N2O6S,
304.9868).
1
Methyl ester 5: mp 254 °C (dec); IR (film) νmax 1721 cm-1; H
NMR (DMSO-d6, 300 MHz) δ 9.46 (1H, s, NH), 8.54 (1H, d, J ) 8.1
Hz, H-9), 8.40 (1H, d, J ) 8.1 Hz, H-8), 3.95 (3H, s, H3-12), 3.89
(2H, br m, H2-3), 3.38 (H2-2, obscured by water peak); 13C NMR
(DMSO-d6, 100 MHz) δ 175.7 (C-5), 172.7 (C-10), 163.7 (C-11), 149.4
(C-7), 147.3 (C-4a), 145.9 (C-5a), 135.4 (C-9), 131.4 (C-9a), 128.7
(C-8), 110.3 (C-10a), 52.5 (C-12), 47.7 (C-2), 39.0 (C-3); FABMS m/z
323 [M + H]+; HRFABMS m/z 323.0336 (calcd for C13H11N2O6S,
323.0338); purity 98%; tR ) 15.46 min.
1
Methyl ester 9: IR (film) νmax 1727 cm-1; H NMR (DMSO-d6,
300 MHz) δ 9.67 (1H, s, NH), 8.51 (1H, d, J ) 8.0 Hz, H-6), 8.35
(1H, d, J ) 8.0 Hz, H-7), 4.09 (2H, m, H2-3), 3.98 (3H, s, H3-12),
3.49 (2H, t, J ) 5.8 Hz, H2-2); 13C NMR (DMSO-d6, 75 MHz) δ 177.7
(C-5), 168.2 (C-10), 163.7 (C-11), 150.8 (C-4a), 149.8 (C-8), 145.2
(C-9a), 136.9 (C-6), 129.8 (C-5a), 127.8 (C-7), 111.9 (C-10a), 53.1
Synthesis of Ascidiathiazone A. Methyl 8-Hydroxyquinoline-2-
carboxylate (7). 8-Hydroxyquinoline-2-carboxylic acid (100 mg, 0.53