R. Morrone et al. / Journal of Molecular Catalysis B: Enzymatic 65 (2010) 49–51
51
stopped and S-naproxen was present in the mixture of reaction
with a ee >98% (yield 52%) while the naproxen (R)-methyl ester was
recovered with low enantiomeric purity (ee 34%). In the adopted
reaction conditions, neither naproxen ester formation nor hydrol-
ysis of dimethyl carbonate was observed in absence of Novozym
435.
4. Conclusion
Fig. 3. Representation of biocatalyzed irreversible esterification process.
We have applied a new method to achieve the esterification of a
chiral acid in irreversible manner by the use of dimethyl carbonate
as alcohol donor. The procedure preserves the enantiorecognition
of the substrate during the entire esterification reaction, thus per-
mitting the recovery of unreacted substrate in enantiopure grade.
The procedure applied to the resolution of naproxen furnished S-
naproxen with ee > 98% and yield 52%. The adopted method has
general use, and work is in progress in our laboratory using this
approach in the esterification/resolution of valuable organic acids.
References
[1] S.S. Adams, P. Bresloff, C.G. Mason, J. Pharm. Pharmacol. 28 (1976) 256–257.
[2] A.J. Hutt, J. Caldwell, J. Pharm. Pharmacol. 35 (1983) 693–704.
[3] J. Caldwell, A.J. Hutt, S. Fournel-Gigleux, Biochem. Pharmacol. 37 (1988)
105–114.
[4] C.R. Smith, T.V. RajanBabu, J. Org. Chem. 74 (2009) 3066–3072.
[5] H.R. Sonawane, N.S. Bellur, J.R. Ahuja, D.G. Kulkarni, Tetrahedron Asymmetr. 3
(1992) 163–192.
[6] H.Y. Lin, S.W. Tsai, J. Mol. Catal. B: Enzym. 24–25 (2003) 111–120.
[7] S. Panke, M.G. Wubbolts, Curr. Opin. Biotechnol. 13 (2002) 111–116.
[8] J.C. Wu, Y. Chow, R. Li, K. Carpenter, Sep. Purif. Technol. 53 (2007) 144–
147.
[9] J. Bojarskil, H.Y. Aboul-Enein, A. Ghanem, Curr. Anal. Chem. 1 (2005) 59–77.
[10] R. Morrone, G. Nicolosi, M. Piattelli, Chirality 10 (1998) 321–324.
[11] R. Morrone, G. Nicolosi, A. Patti, M. Piattelli, Tetrahedron Asymmetr. 2 (1995)
1773–1778.
[12] P. Mertoli, G. Nicolosi, A. Patti, M. Piattelli, Chirality 8 (1996) 377–380.
[13] R. Morrone, M. Piattelli, G. Nicolosi, Eur. J. Org. Chem. 4 (2001) 1441–1442.
[14] R. Morrone, N. D’Antona, G. Nicolosi, Rasayan J. Chem. 1 (2008) 732–737.
[15] G.E. Jeromin, A. Zoor, Biotechnol. Lett. 30 (2008) 925–928.
[16] F. Roure, A. Ducret, M. Trani, R. Lortie, J. Chem. Technol. Biotechnol. 69 (1997)
[17] P. Kubl, P.J. Hailing, Biochim. Biophys. Acta 1078 (1991) 326–328.
[18] M.G. Kim, S.B. Lee, J. Ferm. Bioeng. 81 (1996) 269–271.
[19] R. Morrone, G. Nicolosi, M. Piattelli, PCT/EP00/07102.
[20] S.W. Tsai, H.J. Wei, Enzym. Microb. Technol. 16 (1994) 328–333.
[21] C.-S. Chen, Y. Fujimoto, G. Girdaukas, C.J. Sih, J. Am. Chem. Soc. 104 (1982)
7294–7299.
tiomeric excess of unreacted S-naproxen; (᭹) enantiomeric excess of R-naproxen
methyl ester; (ꢁ) conversion value.
coupling of two lipase catalyzed reactions working in synergy takes
place, as reported in Fig. 3.
In an initial step, lipase catalyses the reversible esterification
of the acid, generating water. At the same time, the produced
water hydrolyses the dialkylcarbonate in presence of the lipase
and as a consequence CO2 and two molecules of methanol are
generated allowing the progression of the esterification process in
irreversible manner. At the final stage of the reaction, the pres-
ence of methanol in excess permits the dynamic transformation
(transalcoholysis) of the produced ester but without any effect on
the conversion and ee values. With this intention dimethyl carbon-
ate [22] was added to a solution of naproxen in acetonitrile and
the esterification reaction started using 0.001% of pure methanol.
The progress of esterification was monitored by chiral HPLC (Fig. 4).
After 9 days, when the conversion value was 74%, the reaction was
[22] S. Memoli, M. Selva, P. Tundo, Chemosphere 43 (2001) 115–121.