Tyrosinase Slow-Binding Inhibitors of Polyphenols from M. lhou
Table 1. Tyrosinase inhibitory activity of isolated compounds (1-12)
J. Agric. Food Chem., Vol. 57, No. 4, 2009 1197
H-6), 5.90 (1H, J ) 2.0 Hz, H-8), 5.62 (1H, dd, J ) 12.6, 3.0 Hz,
H-2), 5.31 (1H, m, H-2′′), 5.12 (1H, m, H-7′′), 3.23 (2H, d, J ) 7.3
Hz, H-1′′), 3.07 (1H, dd, J ) 17.2, 12.6 Hz, H-3a), 2.72 (1H, dd, J )
17.1, 3.1 Hz, H-3b), 2.11 (2H, m, H-5′′), 2.04 (2H, m, H-6′′), 1.69
L-tyrosine
type of
inhibition (K, µM)
competitive
0.7 ( 0.1)
competitive
L-DOPA
type of
inhibition (K, µM)
IC50
a
b
13
compound IC50 (µM)
i
(µM)
i
(3H, s, H-4′′), 1.63 (3H, s, H-9′′), 1.58 (3H, s, H-10′′); C NMR (125
MHz, methanol-d ) δ 16.6 (C-4′′), 18.2 (C-10′′), 26.3 (C-9′′), 28.2 (C-
4
1
1.3 ( 0.3
26.5 ( 2.2
competitive
(14.1 ( 1.7)
NT
5
′′), 28.9 (C-1′′), 41.3 (C-6′′), 43.6 (C-3), 76.5 (C-2), 96.6 (C-8), 97.4
(
c
(C-6), 103.8 (C-3′), 103.8 (C-4a), 117.8 (C-1′), 121.1 (C-5′), 124.8
(C-2′′), 125.9 (C-7′′), 129.1 (C-6′), 132.6 (C-8′′), 136.9 (C-3′′), 154.9
(C-2′), 157.4 (C-4′), 165.8 (C-5), 165.9 (C-8a), 168.7 (C-7), 198.9 (C-4).
2
47.5 ( 4.0
>200
(
28.3 ( 1.5)
3
4
>200
44.2 ( 0.9
NT
competitive
>200
>200
NT
NT
Kuwanon U (3): amorphous yellow powder; mp 136-137 °C; [R]
D
(
29.7 ( 1.0)
competitive
0.61)
+
-
4
2.4 (c 0.17, CH
3
OH); EIMS m/z (relative intensity) 438 (M , 18%),
5
1.2 ( 0.4
>200
NT
1
20 (29%), 315 (52%), 189 (49%), 153 (100%); H NMR (500 MHz,
CDCl ) δ 6.86 (1H, s, H-6′), 6.37 (1H, s, H-3′), 5.94 (1H, s, H-6),
.93 (1H, s, H-8), 5.51 (1H, dd, J ) 12.8, 2.9 Hz, H-2), 5.18 (1H, m,
H-2′′), 5.03 (1H, m, H-7′′), 3.73 (3H, s, OCH ), 3.19 (2H, m, H-1′′),
2.77-3.19 (2H, H-3), 2.02 (2H, m, H-5′′), 1.974 (2H, m, H-6′′), 1.60
(
3
6
7
>200
127.4 ( 3.9
NT
competitive
>200
>200
NT
NT
5
(
78.3 ( 2.1)
3
8
9
131.8 ( 10.6
7.4 ( 1.0
nt
competitive
>200
64.6 ( 2.2
NT
1
3
competitive
(39.0 ( 0.5)
NT
(3H, s, H-4′′), 1.58 (3H, s, H-9′′), 1.51 (3H, s, H-10′′); C NMR (125
MHz, CDCl ) δ 16.4 (C-4′′), 18.1 (C-10′′), 26.1 (C-9′′), 27.2 (C-5′′),
8.0 (C-1′′), 40.2 (C-6′′), 42.2 (C-3), 55.9 (C4′-OCH ), 78.3 (C-2),
6.0 (C-8), 97.6 (C-6), 100.6 (C-3′), 103.7 (C-4a), 115.1 (C-1′), 122.6
(
4.4 ( 1.6)
3
1
0
160.3 ( 6.7
competitive
>200
2
9
(
(
(
3
(
88.7 ( 3.9)
1
1
1
2
98.5 ( 0.7
82.5 ( 1.2
NT
competitive
>200
>200
NT
NT
C-5′), 123.1 (C-2′′), 124.7 (C-7′′), 127.9 (C-6′), 131.8 (C-8′′), 136.8
C-3′′), 153.7 (C-2′), 159.1 (C-4′), 162.9 (C-5), 164.8 (C-8a), 164.9
C-7), 196.6 (C-4).
(
33.4 ( 2.6)
kojic acid 16.3
NT
NT
NT
8
-Isoprenyl-5′-geranyl-5,7,2′,4′-tetrahydroxy flaVanone (4): amor-
phous yellow powder; mp 161-165 °C; [R] -6.24 (c 0.158, CH OH);
) δ 7.03 (1H, s, H-6′), 6.25 (1H, s,
H-3′), 5.82 (1H, s, H-6), 5.47 (1H, dd, J ) 12.5, 3.0 Hz, H-2), 5.20
a
All compounds were examined in a set of experiments repeated three times;
IC50 values of compounds represent the concentration that caused 50% enzyme
D
3
1
H NMR (500 MHz, methanol-d
4
b
c
activity loss. Values of inhibition constant. Not tested.
(
1H, br t, H-2′′), 5.08 (1H, m, H-10), 4.99 (1H, m, H-7′′), 3.11 (2H,
cm)] to yield compound 4 (8 mg) and subsequently compound 8 (28
mg). Fr. E (18 g) was applied to a silica gel column (3 × 60 cm,
m, H-9), 3.08 (2H, m, H-1′′), 2.65-2.84 (2H, m, H-3), 1.97 (2H, m,
H-6′′), 1.92 (2H, m, H-5′′), 1.57 (3H, s, H-4′′), 1.51 (3H, s, H-12),
2
30-400 mesh, 170 g) [eluent: hexane/acetone (20:1 f 1:1)] to afford
13
1
.50 (6H, s, H-9′′, H-10′′), 1.45 (3H, s, H-13); C NMR (125 MHz,
four subfractions fr. E.1-E.4. Fr. E.2-E.3 were resubjected to silica
gel column {(4 × 70 cm, 230-400 mesh, 330 g) [eluent:hexane/EtOAc
methanol-d
4
) δ 16.7 (C-4′′), 18.2 (C-9′′), 18.5 (C-10′′), 23.0 (C-9), 26.3
(
C-12), 26.5 (C-13), 28.2 (C-6′′), 28.9 (C-1′′), 41.2 (C-5′′), 43.7 (C-3),
6.4 (C-2), 96.7 (C-6), 103.8 (C-4a), 103.9 (C-3′), 109.5 (C-8), 118.3
(
60:1 f 1:2)]} to yield compounds 2 (135 mg) and 3(54 mg). Further
7
elution with hexane/Et
Mixture phase (110 g) was chromatographed on silica gel {(6 × 60
cm, 230-400 mesh, 800 g, eluent: CHCl /acetone [40:1 (1 L), 30:1 (1
L), 20:1 (1 L), 10:1 (1 L), 5:1 (1 L), 1:1 (3 L)]; followed by CHCl
MeOH [20:1 (1 L), 10:1 (1 L), 5:1 (1 L), 1:1 (3 L)]} to give fraction
A-G. Fraction C (6 g) was subjected to silica gel column chromatog-
raphy [eluent: CHCl /acetone (20:1 f 1:1)] followed by Sephadex LH-
3
0 [eluent: MeOH (2 × 90 cm)] yielding 7 (18 mg). Fr. D (15 g) was
applied to a silica gel column [3 × 60 cm, 230-400 mesh, 170 g,
eluent: CHCl /MeOH (90:1 f 4:1)] to afford seven subfractions fr.
D.1-D.7. Fr. D.3-D.5 were subjected to silica gel column [4 × 70
cm, 230-400 mesh, 330 g, eluent: CHCl /MeOH (60:1 f 2:1)] and
then rechromatographed using octadecyl-functionalized silica gel (elu-
ent: MeOH/H O 4/1) to yields compounds 1 (56 mg), 5 (17 mg) and
1 (25 mg). Fr. F (12 g) was chromatographed on silica gel [eluent:
2
O (30:1 f 1:4) generated compound 6 (12 mg).
(
(
(
C-1′), 120.9 (C-5′), 124.4 C-10), 124.9 (C-2′′), 125.9 (C-7′′), 128.9
C-6′), 131.9 (C-11), 132.5 (C-8′′), 136.8 (C-3′′), 154.6 (C-2′), 157.1
C-4′), 162.5 (C-8a), 163.5 (C-5), 166.4 (C-7), 199.3 (C-4).
3
3
/
Norartocarpetin (5): amorphous yellow powder; mp 330-340 °C;
1
H NMR (500 MHz, DMOS-d ) δ 7.76 (1H, d, J ) 8.8 Hz, H-6′), 6.99
6
(
(
(
(
1H, s, H-3), 6.49 (1H, d, J ) 2.3 Hz, H-3′), 6.44 (1H, m, H-5′), 6.43
13
1H, d, J ) 2.1 Hz, H-8), 6.17 (1H, d, J ) 2.1 Hz, H-6); C NMR
125 MHz, DMOS-d ) δ 93.7 (C-8), 98.5 (C-6), 103.1 (C-4a), 103.4
2
6
C-3′), 106.7 (C-3), 107.9 (C-5′), 108.5 (C-1′), 129.7 (C-6′), 157.2 (C-
3
8
1
a), 158.7 (C-2′), 161.3 (C-5), 161.7 (C-2), 161.7 (C-4′), 163.9 (C-7),
81.7 (C-4).
3
1
Morusinol (6): amorphous yellow powder; mp 213-214 °C H NMR
500 MHz, methanol-d ) δ 7.04 (1H, d, J ) 8.9 Hz, H-6′), 6.50 (1H,
4
dd, J ) 10.0, 0.5 Hz, H-9), 6.33 (2H, m, H-5′, H-3′), 5.49 (1H, d, J )
0.0 Hz, H-10), 2.36 (2H, m, H-1′′), 1.50 (2H, m, H-2′′), 1.34 (6H, s,
H-12, H-13), 0.98 (6H, s, H-4′′, H-5′′); C NMR (125 MHz, methanol-
) δ 16.7 (C-4′′), 18.2 (C-9′′), 18.5 (C-10′′), 23.0 (C-9), 26.3 (C-12),
6.5 (C-13), 28.2 (C-6′′), 28.9 (C-1′′), 41.2 (C-5′′), 43.7 (C-3), 76.4
C-2), 96.7 (C-6), 103.8 (C-4a), 103.9 (C-3′), 109.5 (C-8), 118.3 (C-
(
2
1
1
3
CHCl /MeOH (20:1 f 1:1)] to yield compound 9 (34 mg) and
13
Sephadex LH-20 [eluent: MeOH (2 × 90 cm)] to give 10 (4 mg). Fr.
d
4
G and MeOH phase were repeatedly chromatogaphed over silica gel
2
(
1
6
4
3
using [eluent: CHCl /MeOH (20:1 f 1:1)] and then on Sephadex LH-
2
0 [eluent: MeOH (2 × 90 cm)] to yield a new natural product, 12 (77
′), 120.9 (C-5′), 124.4 C-10), 124.9 (C-2′′), 125.9 (C-7′′), 128.9 (C-
′), 131.9 (C-11), 132.5 (C-8′′), 136.8 (C-3′′), 154.6 (C-2′), 157.1 (C-
′), 162.5 (C-8a), 163.5 (C-5), 166.4 (C-7), 199.3 (C-4).
mg). All of the isolated compounds were identified on the basis of the
following spectroscopic data (10, 17-23).
Steppogenin (1): colorless powder; mp 250-254 °C; [R]
D
-3.5 (c
, 288.0634);
) δ 7.18 (1H, d, J ) 8.4 Hz, H-6′),
.34 (1H, d, J ) 2.3 Hz, H-3′), 6.30 (1H, dd, J ) 8.4, 2.3 Hz, H-5′),
.83 (1H, d, J ) 2.0 Hz, H-6), 5.82 (1H, d, J ) 2.1 Hz, H-8), 5.57
Neocyclomorusin (7): amorphous yellow powder; mp 261-264 °C;
0
.125, CH
3
OH); HREIMS m/z 288.0642 (calcd for C15
12 6
H O
1
1
[R] -0.55 (c 0.103, CH OH); H NMR (500 MHz, CDCl ) δ 7.78
H NMR (500 MHz, acetone-d
6
D
3
3
(
1H, d, J ) 8.8 Hz, H-6′), 6.68 (1H, d, J ) 10.0 Hz, H-9), 6.65 (1H,
6
5
dd, J ) 8.8, 2.1 Hz, H-3′), 6.52 (1H, d, J ) 2.1 Hz, H-5′), 6.19 (1H,
s, H-6), 5.52 (1H, d, J ) 10.0 Hz, H-10), 3.96 (1H, dd, J ) 9.2, 2.3
Hz, H-2′′), 3.22 (1H, dd, J ) 16.6, 2.5 Hz, H-1′′a), 2.61 (1H, dd, J )
16.6, 9.3 Hz, H-1′′b), 1.40 (6H, s, H-12, H-13), 1.30 (3H, s, H-4′′),
(
1H, dd, J ) 13.1, 2.9 Hz, H-2), 3.04 (1H, dd, J ) 17.1, 13.1 Hz,
13
H-3a), 2.69 (1H, dd, J ) 17.1, 3.0 Hz, H-3b); C NMR (125 MHz,
acetone-d ) δ 43.1 (C-3), 75.8 (C-2), 96.2 (C-8), 97.2 (C-6), 103.9 (C-
′, 4a), 105.3 (C-5′), 117.9 (C-1′), 129.4 (C-6′), 156.7 (C-2′), 159.9
C-4′), 165.3 (C-8a), 166.1 (C-5), 167.8 (C-7), 198.1 (C-4).
Kuwanon E (2): yellow powder; mp 121 °C; [R] -0.25 (c 0.291,
OH); EIMS m/z (relative intensity) 424 (M , 22%), 406 (52%),
6
1
3
3
(
1.29 (3H, s, H-5′′); C NMR (125 MHz, CDCl ) δ 25.07 (C-4′), 25.4
3
(C-1′′), 25.9 (C-5′′), 28.5 (C-12, C-13), 73.1 (C-3 µ), 78.4 (C-11), 90.9
(C-2 µ), 100.2 (C-6), 101.4 (C-8), 104.4 (C-4a), 108.3 (C-3′), 112.0
(C-5′), 114.7 (C-3), 115.2 (C-9), 116.6 (C-1′), 127.7 (C-10), 130.2 (C-
6′), 152.1 (C-8a), 158.7 (C-2), 159.8 (C-7), 160.2 (C-2‘), 161.5 (C-5),
161.8 (C4′), 181.5 (C-4).
D
+
CH
3
1
3
39 (19%), 301 (32%), 153 (100%); H NMR (500 MHz, methanol-
) δ 7.09 (1H, s, H-6′), 6.37 (1H, s, H-3′), 5.92 (1H, J ) 2.0 Hz,
d
4