Full Papers
1
3
2
3
General procedure for the synthesis of compounds 12g–l on
the example of compound 12i
H NMR (283 MHz, D
2
O): d=4.54 (ddd, JHH =15.0 Hz, JFH =7.6 Hz,
3
2
JPH =4.9 Hz, CH H C(F)P, 1H), 4.88 (bdd, JFH =35.8 Hz, JHH
5.0 Hz, CH H C(F)P, 1H), 7.02 (d, JHH =1.6, Hz CHar(IM-4), 1H),
a b
.30 ppm (bs, CHar(IM-5), 2H); C NMR (283 MHz, D O): d=51.48 (dd,
2
=
a
b
3
1
7
Compound 10i (400 mg, 0.732 mmol) was added under argon at-
mosphere to a cooled (ꢀ108C) suspension of NaH (35 mg,
13
2
2
1
JFH =19.8, JPH =8.2 Hz, CH C(F)P, 1C), 98.58 (dd, JFC =194.3 Hz,
2
0
1
.878 mmol, 1.2 equiv, 60% suspension in oil) in THF (6 mL,
.5 mL/100 mg of substrate) within 4 min. It was stirred for 50 min
1
JPC =134.4 Hz, CH C(F)P, 1C), 121.31 (s, C
, 1C), 123.66 (s,
2
ar(IM-2)
2
CHar(IM-5), 1C), 128.49 (s, CHar(IM-4), 1C), 174.60 ppm (d, JFC =22.0,
CO H, 1C).
at ꢀ10 to +58C and then cooled to ꢀ608C followed by the addi-
2
tion of NFSI (276 mg, 0.878 mmol, 1.2 equiv) in THF (4 mL) within
2
-Fluoro-3-(4-methyl-1H-imidazol-1-yl)-2-phosphonopropanoic
4
ꢀ
min. It was stirred for 20 min at ꢀ608C and for 60 min at <
1
acid (R ) and 2-fluoro-3-(5-methyl-1H-imidazol-1-yl)-2-phospho-
nopropanoic acid (R ) (1d): Yield: 63%. Obtained from 0.54 mmol
208C. The reaction was quenched by the addition of saturated
2
NH Cl solution (4 mL) and H O (4 mL). After the addition of CHCl
4
2
3
1
2
31
(182 mg) of 6b. Mixture of regioisomers: R /R =1.0:0.3. P NMR
(
20 mL) the mixture was agitated and then the organic and aque-
1
(283 MHz, D O, pH 8): d=8.08–8.64 ppm (2d overlapping, JPF
ous phases were separated. The aqueous phase was additionally
2
1
2
1
ꢁ
65.0 Hz, R and R , 1.3P); H NMR (700 MHz, D O): d=2.27 (bs,
2
extracted with CHCl (2ꢁ20 mL). Combined organic phases were
3
1
2
CH IM, R , 3H), 2.34 (bs, CH IM, R , 0.9H), 4.50–4.57 (m, CH H C(F)P,
dried over MgSO and concentrated. Thus obtained oil was purified
3
3
a
b
4
1
2
1
2
R and R , 1.3H), 4.87–5.98 (m, CH H C(F)P, R and R , 1.3H), 7.03 (s,
CHar(IM-4), R , 0.3H), 7.07 (s, CH
8
by column chromatography using CH Cl /MeOH system as eluent.
a
b
1
2
2
2
1
, R , 1H), 8.18 (s, CH
, R , 0.3H); C NMR (283 MHz, D O): d=8.52
, R , 1H),
ar(IM-5)
13
ar(IM-2)
2
.25 ppm (s, CH
ar(IM-2)
2
2
1
(bs, CH IM, R , 0.3C) 10.27 (s, CH IM, R , 1C), 49.60–49.81 (m,
General procedure for the synthesis of compounds 1a–f and
a–f on the example of 1b
3
3
2
2
2
CH C(F)P, R , 0.3C), 52.65 (dd, J =20.1 Hz, J =7.7 Hz, CH C(F)P,
R , 1C), 98.38 (dd, J =193.6 Hz, J =133.6 Hz, CH C(F)P, R , 1C),
97.71–99.55 (mutliplet overlapping with dd at 98.38, CH C(F)P, R ,
0.3C), 118.50 (bs, CH
131.42 (s, C
CHar(IM-2), R , 1C), 135.92 (bs, CH
CO H, R and R , 1.3C); Elemental analysis: C H FN O P(H O)1.95,
calcd: C 29.27, H 4.88, N 9.75, found: C 29.42, H 4.72, N 9.54.
2
FC
PC
2
1
2
1
1
1
FC
PC
2
2
In a single-neck flask compound 6b (190 mg, 0.477 mmol) was
placed and 36% HCl (5 mL, ꢁ1 mL/0.1 mmol) was added. The mix-
ture was held a reflux for 5 h. Excess HCl was evaporated, and the
residue was co-evaporated with EtOH (3ꢁ1 mL). EtOH (1 mL) was
then added, and the resulting precipitate was filtered off and
rinsed with 0.5 mL ice-cold EtOH. It was then dried under vacuum,
dissolved in water (3 mL) and lyophilized. Compounds 1c, 1e and
2
2
1
, R , 0.3C), 118.72 (s, CH
, R , 0.3C), 132.37 (bs, C
, R , 1C),
ar(IM-5)
, R , 1C), 135.66 (s,
ar(IM-4)
2
1
ar(IM-5)
ar(IM-4)
1
2
, R , 0.3C), 174.19 ppm (m,
ar(IM-2)
1
2
2
7
10
2
5
2
2
-Fluoro-3-(4-phenyl-1H-imidazol-1-yl)-2-phosphonopropanoic
1
f, which were insoluble in water, were instead lyophilized from
acid (1e): Yield: 45%. Obtained from 0.41 mmol (165 mg) of 6d.
suspension, followed by trituration of thus obtained powder. Com-
pounds 2c and 2 f required purification by preparative HPLC using
3
1
3
1
1
P NMR (283 MHz, D O, pH 9): d=8.08 ppm (d, J =65.9 Hz);
2
PF
3
2
H NMR (700 MHz, D O): d=4.52 (ddd, J =15.0 Hz, J =8.7 Hz,
JPH =4.6 Hz, CH H C(F)P, 1H), 4.93 (bdd, JFH =36.1 Hz, JHH
2
HH
FH
H O as eluent followed by lyophilization. Remaining compounds 2
2
3
2
=
a
b
were only precipitated from EtOH.
1
5.0 Hz, CH H C(F)P, 1H), 7.36–7.39 (m, C H -, 1H), 7.49–7.52 (m,
a b 6 5
2
-Fluoro-3-(2-methyl-1H-imidazol-1-yl)-2-phosphonopropanoic
C H -, 2H), 7.58 (bs, CH
7.79 ppm (dd, JHH =8.4 Hz, JHH =1.2 Hz, C H -, 2H); C NMR
6 5
5), 1H), 7.76 (bs, CHar(IM-2 or 5), 1H),
6
5
ar(IM-2 or
3
4
13
acid (1a): Yield: 64%. Obtained from 0.55 mmol (184 mg) of 6a.
3
1
1
2
2
P NMR (283 MHz, D O, pH 8): d=8.67 ppm (d, J =65.9 Hz);
(176 MHz, D O): d=51.86 (dd, J =20.5 Hz, J =6.8 Hz, CH C(F)P,
2 FH PH 2
2
PF
1
2
1
1
H NMR (700 MHz, D O): d=2.54 (s, CH IM, 3H), 4.50 (ddd, J
=
=
1C), 99.16 (dd, J =193.4 Hz, J =133.2 Hz, CH C(F)P, 1C), 117.88
FC PC 2
2
3
HH
3
3
3
1
5.1 Hz, J =7.8 Hz, J =4.7 Hz, CH H C(F)P, 1H), 4.87 (bdd, J
(s, CHar(IM-2 or 5), 1C), 124.82 (s, C H -, 2C), 127.41 (s, C H -, 1C), 129.27
6 5 6 5
(s, C H -, 2C), 133.54 (s, C H -, 1C), 139.84 (s, CHar(IM-2 or 5), 1C), 139.96
6 5 6 5
(s, Car(IM-4), 1C), 175.06 ppm (bd, J =20.8 Hz, CO H, 1C).
FC 2
FH
PH
a
b
FH
2
3
3
5.1 Hz, J =15.1 Hz, CH H C(F)P, 1H), 7.06 (d, J =1.8 Hz, CHar(IM-
HH
a
b
HH
13
2
4),
1H), 7.21 ppm (bs, CHar(IM-5), 1H); C NMR (176 MHz, D O): d=
2
2
2
11.40 (s, CH IM, 1C), 50.87 (dd, J =20.0 Hz, J =8.0 Hz, CH C(F)P,
3
FH
PH
2
1
1
3-(4-Bromo-1H-imidazol-1-yl)-2-fluoro-2-phosphonopropanoic
acid (1 f): Yield: 76%. Obtained from 0.38 mmol (152 mg) of 6 f.
1
C), 98.98 (dd, J =194.2 Hz, J =133.7 Hz, CH C(F)P, 1C), 121.74
FC
PC
2
(
s, CHar(IM-4), 1C), 121.97 (s, CHar(IM-5), 1C), 146.62 (s, Car(IM-2), 1C),
31
1
2
P NMR (283 MHz, D
2
O, pH 8): d=8.43 ppm (d,
JPF =66.5 Hz);
1
74.76 ppm (d, JFC =21.3 Hz, CO H, 1C); Elemental analysis:
2
1
2
3
H NMR (700 MHz, D O): d=4.46 (ddd, J =15.0 Hz, J =8.8 Hz,
2
HH
FH
C H FN O P(H O) , calcd: C 30.92, H 4.52, N 10.30, found: C 31.04,
H 4.39, N 10.10.
7
10
2
5
2
1.1
3
3
2
JPH =4.4 Hz, CH H C(F)P, 1H), 4.93 (bdd, JFH =35.7 Hz, JHH
=
a
b
1
5.0 Hz, CH H C(F)P, 1H), 7.20, 7.61 ppm (2bs, CH 5), 2H);
ar(IM-2 and
a
b
13
2
-Fluoro-3-(2-phenyl-1H-imidazol-1-yl)-2-phosphonopropanoic
C NMR (176 MHz, D O, residua signal of EtOH as a reference): d=
2
2
2
1
acid (1b): Yield: 69%. Obtained from 0.48 mmol (190 mg) of 6c.
52.65 (dd, J =20.2, J =7.8 Hz, CH C(F)P, 1C), 99.46 (dd, J =
FH PH 2 FC
193.2 Hz, JPC =133.2 Hz, CH C(F)P, 1C), 113.06 (s, C
3
1
3
1
1
1
P NMR (283 MHz, D O, pH 3): d=8.68 ppm (d, J =67.8 Hz);
, 1C),
ar(IM-4)
2
FC
2
PF
3
2
2
H NMR (700 MHz, D O): d=4.65 (ddd, J =15.0 Hz, J =7.9 Hz,
JPH =4.9 Hz, CH H C(F)P, 1H), 4.97 (ddd,
121.15, 139.58 (2 s, CHar(IM-2 and 5), 2C), 175.30 ppm (bd, J =21.3,
2
HH
FH
3
2
J
=34.3 Hz, JHH
=
CO H, 1C); Elemental analysis: C H BrFN O P, calcd: C 22.73, H 2.23,
a
b
FH
3
2
6
7
2
5
3
1
5.0 Hz, J =1.5 Hz, CH H C(F)P, 1H), 7.28 (d, J =1.8 Hz, CHar(IM-
N 8.84, found: C 22.66, H 2.33, N 8.75.
PH
a
b
HH
4),
1H), 7.47 (bs, CHar(IM-5), 1H), 7.63–7.66 (m, C H -, 3H), 7.70–
6 5
13
7
.73 ppm (m, C H -, 2H); C NMR (176 MHz, D O): d=50.80 (dd,
6 5 2
2
2
1
JFH =19.7, JPH =8.4 Hz, CH C(F)P, 1C), 98.24 (dd, JFC =194.6 Hz,
2
1
5
General procedure for the synthesis of compounds 1g–l and
2g–l on the example of compound 1i
JPC =134.9 Hz, CH C(F)P, 1C), 122.37 (d, J =2.9 Hz, CHar(IM-5), 1C),
2
PC
1
1
1
23.74 (s, CHar(IM-4), 1C), 127.00 (s, C H -, 1C), 129.01(s, C H -, 2C),
6 5 6 5
29.62 (s, C H -, 2C), 130.46 (s, C H -, 1C), 147.99 (s, Car(IM-2), 1C),
6
5
6
5
2
In a single-neck flask compound 12i (320 mg, 0.567 mmol) was
placed and 36% HCl (5.5 mL, ꢁ1ml/0.1 mmol) was added. The mix-
ture was held at reflux for 3 h. Excess HCl was evaporated, and the
74.00 ppm (bd, J =21.1 Hz, CO H, 1C).
FC
2
3
-(2-Bromo-1H-imidazol-1-yl)-2-fluoro-2-phosphonopropanoic
acid (1c): Yield: 41%. Obtained from 0.38 mmol (153 mg) of 6e.
residue was transferred to a separatory funnel in 5 mL of H O and
2
3
1
1
P NMR (283 MHz, D O, pH 8): d=8.85 ppm (d, JPF =66.1 Hz);
5 mL of CH Cl . The organic phase was discarded, and the aqueous
2
2
2
&
ChemMedChem 2018, 13, 1 – 11
8
ꢀ 2018 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
ÝÝ These are not the final page numbers!