906
Vol. 50, No. 7
the residue recrystallised from ethyl acetate–petroleum ether. Yield 75%, mp
174—175 °C. 1H-NMR (CDCl3) d 3.9 (s, 3H, COOCH3), 7.5 (m, 5H, Harom).
Anal. Calcd for C11H8O4: C, 64.71; H, 3.95. Found: C, 64.40; H, 3.73.
General Procedure for the Preparation of 3-Alkylazulene-1-car-
boxylic Acids 4b—6b To a solution of 3 (1 mmol) in absolute ethanol, the
of destructive proteinases and reactive oxygen or nitrogen
metabolites. Several non-steroidal-anti-inflammatory drugs
are lipoxygenase inhibitors, most of them having the ability
to participate in redox processes. Since they inhibit lipid
peroxidation, the synthesised compounds intervene in such corresponding aldehyde (3.5 mmol) and morpholine (0.8 mmol) were added.
The mixture was refluxed for 8—10 h, then left at room temperature for 12 h
under stirring, and finally ethanol was evaporated and the methyl esters 4a—
6a were isolated from the residue by flash chromatography and identified.
The esters were suspended in aqueous sodium hydroxide solution (10%
reactions. Therefore, their effect on soybean lipoxygenase
activity was examined, as an indication of potential anti-in-
flammatory activity. It is established that, even when the
quantitative results of this assay cannot be extrapolated to
the inhibition of mammalian lipoxygenase, the inhibition of
plant lipoxygenase by known non-steroidal-anti-inflamma-
tory drugs is at least qualitatively similar to their inhibition
of the rat mast cell lipoxygenase and can be used as a simple
screen for such activity.8) In our study, the offered inhibition
of lipoxygenase did not seem to correlate completely with
the antioxidant activity of the studied compounds, and the
presence of a free carboxylic group appeared important for
this enzyme inhibition. Compound 6b was a better lipoxyge-
nase inhibitor than the other two carboxylic acids 4b and 5b.
This is considered to be due to the lower lipophilicity of 6b,
compared to 4b and 5b. The above is in accordance with pre-
vious work reporting increased anti-inflammatory activity of
azulene-sulphonic acids of comparable lipophilic character
with compound 6b.9)
w/v), the mixture was refluxed for 12 h, cooled, acidified with hydrochloric
acid and extracted with ether. The organic layer was dried (Na2SO4), ether
was evaporated, the carboxylic acids 4b—6b were purified by flash chro-
matography and/or recrystallisation and identified.
3-Ethylazulene-1-carboxylic Acid 4b Prepared according to the gen-
eral method, starting from the furanone 3 and butanal. The methyl ester 4a
was isolated by flash chromatography using petroleum ether/ethyl acetate
1
(50/1), as a dark blue oil. Yield 90%. H-NMR (CDCl3) d: 1.4 (t, 3H, Ar-
CH2CH3), 3.1 (q, 2H, Ar-CH2CH3), 3.9 (s, 3H, Ar-COOCH3), 7.2—7.3 (m,
3H, C5-H, C6-H, C7-H), 8.1 (s, 1H, C2-H), 8.3 (d, 1H, C4-H), 9.5 (d, 1H,
C8-H). Anal. Calcd for C14H14O2: C, 78.48; H, 6.59. Found: C, 78.55; H,
6.67. The final product 4b was obtained after recrystallisation from ether-pe-
troleum ether. Yield 80%, mp 186—187 °C. 1H-NMR as for 4a, without the
peak at d 3.9. Anal. Calcd for C13H12O2: C, 77.98; H, 6.04. Found: C, 77.63;
H, 5.94.
3-n-Butylazulene-1-carboxylic Acid 5b According to the general pro-
cedure, starting from 3 and hexanal. The methyl ester 5a was isolated (dark
blue oil, yield 85%) and identified as described for 4a. 1H-NMR (CDCl3) d:
1.2 [t, 3H, Ar-(CH2)3CH3] 1.6 [m, 4H, Ar-CH2(CH2)2CH3], 3.0 [t, 2H, Ar-
CH2(CH2)2CH3], 3.9 (s, 3H, Ar-COOCH3), 7.2—7.3 (m, 3H, C5-H, C6-H,
C7-H), 8.1 (s, 1H, C2-H), 8.3 (d, 1H, C4-H), 9.5 (d, 1H, C8-H). Anal. Calcd
for C16H18O2: C, 79.30; H, 7.49. Found: C, 79.08; H, 7.61. The final acid 5b
was isolated by flash chromatography (petroleum ether/ethyl acetate 3/1) as
an oil, yield 57%. 1H-NMR as for 5a, without the peak at d: 3.9. Anal. Calcd
for C15H16O2: C, 78.92; H, 7.06. Found: C, 78.56; H, 6.98.
3-(2-Hydroxyethyl)azulene-1-carboxylic Acid 6b According to the
general procedure, starting from 3 and 4-hydroxybutanal. The methyl
ester 6a was isolated (dark blue oil, yield 60%) by flash chromatography
(petroleum ether/ethyl acetate 20/1). 1H-NMR (CDCl3) d: 3.0 (t, 2H, Ar-
In conclusion, this study indicates that new azulene deriva-
tives with anti-inflammatory and antioxidant activities can be
designed, and proposes structural and physicochemical fea-
tures that contribute to this combination of actions. Further
work is in progress, to extend the structural modifications, as
well as the evaluation of activity in this series of compounds.
Experimental
Tropolone, dimethyl malonate, butanal, hexanal, 1,2-ethylenediol, 2,3-di- CH2CH2OH), 3.6—3.9 (m, 5H, Ar-CH2CH2OH, COOCH3), 5.0 [s, 1H, Ar-
hydrofuran, DMAP, DCC and L(ϩ) ascorbic acid were purchased from
(CH2)2OH], 7.2—7.3 (m, 3H, C5-H, C6-H, C7-H), 8.1 (s, 1H, C2-H), 8.3 (d,
Merck Chemical Company (Germany). 2-Thiobarbituric acid, soybean 1H, C4-H), 9.5 (d, 1H, C8-H). Anal. Calcd for C14H14O3: C, 73.04; H, 6.09.
lipoxygenase (lipoxidase Type I-B) and sodium linoleate were from Sigma Found: C, 72.98; H, 6.11. The acid 6b was obtained in a yield of 20% by
Chemical Company (U.S.A.). TLC was performed on silica gel 60F254 alu- flash chromatography (petroleum ether/ethyl acetate 1/1) as a solid, mp
minium sheets (Merck). For flash chromatography, silica gel 60 (40—63 173—174 °C. 1H-NMR (CDCl3) d: 3.0 (t, 2H, Ar-CH2CH2OH), 3.7 (m, 2H,
mesh, Merck) was used. When petroleum ether is mentioned, it corresponds Ar-CH2CH2OH), 5.0 [s, 1H, Ar-(CH2)2OH], 7.2—7.3 (m, 3H, C5-H, C6-H,
to the fraction with bp 40—60 °C. All other common chemicals and solvents C7-H), 8.1 (s, 1H, C2-H), 8.3 (d, 1H, C4-H), 9.5 (d, 1H, C8-H). Anal. Calcd
of the appropriate purity were from various commercial sources.
for C13H12O3: C, 72.21; H, 5.59. Found: C, 71.81; H, 5.80.
Melting points were obtained on a MEL-TEMPII (Laboratory Devices,
The starting 4-hydroxybutanal was obtained from 2,3-dihydrofuran, ac-
U.S.A.) apparatus and are uncorrected. IR spectra were recorded on a cording to the literature.11) Briefly, 2,3-dihydrofuran was added to an aque-
Perkin-Elmer 597 infrared spectrophotometer. 1H-NMR spectra were ob-
tained with a Brucker AW 80 MHz spectrometer. Chemical shifts (d) are re- was left at room temperature for 2 h, then neutralised with sodium hydroxide
ported in ppm relative to tetramethylsilane (TMS), and signals are given as
(1 M) and extracted with ether. After drying (CaCl2) and evaporation of the
follows: s, singlet; d, doublet; t, triplet; q, quadruplet; m, multiplet. Elemen- solvent, 4-hydroxybutanal was obtained by distillation under reduced pres-
ous hydrochloric acid solution (0.8 M) with stirring and cooling. The mixture
tal analyses were performed with a Perkin-Elmer 2400 CHN analyzer.
Chemistry. 2-Tolylsulfonyloxytropone 2 Tropolone (1, 6.1 g, 50 mmol)
was dissolved in freshly distilled pyridine (15 ml) and to this a solution of 4-
sure (bp3 46—48 °C).
General Method for the Preparation of (2-Hydroxy)ethyl Esters 7 and
8
To a stirred solution of the appropriate carboxylic acid 5b or 6b
toluenesulfonyl (tosyl) chloride (10.5 g, 55 mmol) in dry chloroform (15 ml) (1 mmol) in dry dichloromethane (70 ml), DCC (1.5 mmol), 1,2-ethylenediol
was added under stirring and cooling. The mixture was left at room tempera- (8 mmol) and DMAP (0.15 mmol) were successively added and the mixture
ture for 48 h, while an additional amount (1 g) of tosyl chloride was added
after 24 h. Then, the precipitated solid was filtered off, the filtrate was tered off, the filtrate was washed with an aqueous CH3COOH solution (5%
washed with water, hydrochloric acid solution (2 M), sodium hydrogen
v/v) and with water, dried (MgSO4) and the final products were isolated by
carbonate solution (5%) and again with water. The organic layer was dried flash chromatography and identified.
(MgSO4), the solvent evaporated and the residue recrystallised from
(2-Hydroxy)ethyl 3-Ethylazulene-1-carboxylate
was stirred at room temperature for 8 h. Then, the formed precipitate was fil-
7
Prepared as de-
methanol. Yield 85%, mp 151—154 °C. 1H-NMR (CDCl3) d 2.4 (s, 3H, scribed above, starting from 5b. The final product (oil) was obtained in 67%
C6H4CH3), 7.5 (m, 9H, Harom). Anal. Calcd for C14H12O4S: C, 60.86; H, 4.38.
yield by flash chromatography, using petroleum ether/ethyl acetate (5/1). 1H-
Found: C, 61.02; H, 4.14.
NMR (CDCl3) d: 1.4 (t, 3H, Ar-CH2CH3), 3.1 (q, 2H, Ar-CH2CH3), 4.0 (m,
3-Methoxycarbonyl-2H-cyclohepta[b]furan-2-one 310) In anhydrous 4H, Ar-COOCH2CH2OH), 4.5 (t, 1H, Ar-COOCH2CH2OH), 7.2—7.3 (m,
methanol (30 ml), sodium (300 mg) was added under stirring and cooling,
3H, C5-H, C6-H, C7-H), 8.1 (s, 1H, C2-H), 8.3 (d, 1H, C4-H), 9.5 (d, 1H,
followed by the successive addition of dimethyl malonate (1.5 ml, 13 mmol) C8-H). Anal. Calcd for C15H16O3: C, 73.75; H, 6.60. Found: C, 73.40; H,
in methanol (30 ml), and 2-tolylsulfonyloxytropone (1.8 g, 6.5 mmol) sus- 6.78.
pended in methanol (100 ml). The mixture was stirred at room temperature
(2-Hydroxy)ethyl 3-n-Butylazulene-1-carboxylate 8 Starting from
for 12 h. Then, methanol was evaporated, ethyl acetate was added and the 6b, compound 8 (oil) was prepared, in a 50% yield, according to the general
mixture was washed with water, dried (MgSO4), the solvent evaporated and procedure, flash chromatographed with petroleum ether/ethyl acetate