2386
Y.-M. Ren et al. / Tetrahedron Letters 58 (2017) 2385–2388
at dH 4.32 (H-300, unit Ⅰ) to the carbons at dC 173.8 (C-100, unit Ⅰ),
173.7 (C-100, unit Ⅱ), and 129.9 (C-500, unit Ⅰ), and those from the
proton at dH 4.39 (H-300, unit Ⅱ) to the carbons at dC 173.8 (C-100,
unit Ⅰ), 173.7 (C-100, unit Ⅱ), and 130.0 (C-500, unit Ⅱ), along with
the 1H-1H COSY data aforementioned, suggested that the carbonyl
carbons and the p-hydroxyphenyl groups were connected to the
cyclobutane ring, which were arranged in the truxillic type
(head-to-tail). HMBC correlations from the proton signals at dH
3.40/3.97 (H-10, unit Ⅰ) to the carbonyl carbon at dC 173.8 (C-100,
unit Ⅰ) and those from dH 3.58/3.96 (H-10, unit Ⅱ) to dC 173.7 (C-
200, unit Ⅱ) implied that the cyclobutane ring was connected to C-
10 of the iridoid skeletons by forming two ester bonds. Accord-
ingly, compound 1 was established to be a truxillic type dimer of
vaccinoside containing a cyclobutane nucleus.
The ROESY correlations (Fig. 3) of H-200 (unit Ⅰ)/H-500 (unit Ⅰ) and
H-200 (unit Ⅱ)/H-500 (unit Ⅱ) established trans-configurations for H-
200 and H-300 of units Ⅰ and II, respectively. However, the relative
configuration of the cyclobutyl ring remained unclear. So com-
pound 1 was hydrolyzed with 1% potassium hydroxide to produce
a di-carboxyl derivative 1a (Scheme S1), which was then crystal-
ized from a mixture solvent of water and methanol. The whole
structure of 1a including the absolute configuration was confirmed
by the X-ray diffraction analysis (Fig. 4, CCDC 1534627). Thus, the
stereochemistry of the cyclobutane ring in 1 was determined. To
further confirm the absolute configuration of the iridoid glucoside
moieties, vaccinoside (5) was treated with acetic anhydride and
the reaction mixture was purified by preparative HPLC to yield
the acetylated derivative 5a (Scheme S2). The single crystal of 5a
was obtained from a mixture of water and acetonitrile. The
absolute configuration of 5a was confirmed firstly by the X-ray
diffraction experiment (Fig. 5, CCDC 1534622). Based on the unam-
biguous structures of these two crystals, the whole structure of
compound 1 was finally established, and named divaccinoside A.
Compound 2 was isolated as yellow amorphous powder and its
molecular formula was assigned to be C50H60O28 from the quasi-
molecular negative ion at m/z 1107.3212 [MꢀH]ꢀ (calcd
1107.3198) in the HRESIMS, requiring 21 degrees of unsaturation.
The IR spectrum displayed absorption bands for hydroxyl
Fig. 1. Structures of compounds 1–6.
129.9/130.0 and 116.5/116.2, revealed the existence of two aro-
matic rings with a typical AA0BB0 spin system, which were further
assigned as two p- hydroxyphenyl groups. Detailed analysis of all
the 1H and 13C NMR data revealed that these signals were similar
to those of the known compound vaccinoside (5), except for the
absence of the characteristic olefinic proton signals with a ca.
ꢁ16 Hz coupling constant for the trans-double bond. Instead, four
methine signals resonating at dH 3.91 (m)/3.93 (m), 4.32 (dd,
10.9, 7.4)/4.39 (dd, 10.9, 7.6) were observed. The 1H-1H COSY
experiment showed that these four methine protons were mutu-
ally coupled to one another in the sequence of d
3.91, 4.32,
H
(3430 cmꢀ1), conjugated carbonyl (1716 cmꢀ1
) and aromatic
3.93, and 4.39; the last one was found in turn to correlate with
the first one, indicative of a rare cyclobutane ring moiety. Such a
segment was further confirmed by the 1D TOCSY experiment
(Fig. S12). HMBC correlations (Fig. 2) from the methine protons
groups (1640, 1520 cmꢀ1). The 1H and 13C NMR data of 2 (Tables
1 and 2) showed high similarity to those of 1, except that a methy-
lene (dC 44.9/45.0) and an oxygenated methine (dC 76.5/77.1)
Table 1
1H NMR Data for Compounds 1–4 (600 MHz in CD3OD, d in ppm, J in Hz).
No.
1
2
3
4
Unit Ⅰ
Unit Ⅱ
Unit Ⅰ
Unit Ⅱ
Unit Ⅰ
Unit Ⅱ
Unit Ⅰ
Unit Ⅱ
1
3
5
6
7
5.66 (d, 2.3)
7.42 (d, 1.2)
5.47 (d, 3.3)
7.41 (d, 1.2)
5.60 (d, 3.2)
7.52 (d, 1.0)
5.41 (d, 4.9)
7.50 (d, 1.1)
5.48 (d, 3.3)
7.42 (d, 1.1)
5.60 (d, 3.3)
7.50 (br s)
5.40 (d, 3.3)
7.51 (br s)
5.66 (d, 1.8)
7.41 (d, 1.1)
3.47 (dd, 8.5, 1.4)
6.17 (br d, 5.6)
3.47 (dd, 8.7, 0.8) 3.45 (dd, 8.6, 1.5) 2.76 (dd, 9.2, 3.1) 2.65 (dd, 9.5, 6.3) 3.45 (dd, 8.5, 1.4) 2.76 (dd, 9.4, 3.8) 2.64 (br s)
6.17 (dd, 5.7, 2.6) 6.14 (dd, 5.7, 2.5) 4.26 (q, 4.9) 4.17 (q, 6.3) 6.15 (dd, 5.7, 2.5) 4.26 (q, 4.9) 4.16 (m)
5.37 (dd, 5.7, 1.9) 5.36 (dd, 5.7, 1.8) 1.81 (dd, 13.9, 5.5) 1.85 (dd, 13.5, 6.2) 5.38 (dd, 5.7, 2.0) 1.65 (dd, 13.9, 5.0) 1.67 (dd, 13.4, 7.1) 5.36 (d, 5.4)
1.65 (dd, 10.5, 5.0) 1.67 (dd, 13.1, 7.5) 1.81 (dd, 13.9, 5.6) 1.85 (dd, 13.4, 5.7)
2.40 (dd, 8.7, 2.3) 2.22 (dd, 8.6, 3.3) 2.38 (dd, 9.2, 3.2) 2.01 (dd, 9.5, 4.9) 2.22 (dd, 8.5, 3.3) 2.38 (dd, 9.4, 3.3) 2.00 (dd, 9.4, 3.3) 2.40 (br d, 8.5)
9
10
3.40 (m)
3.97 (m)
4.69 (d, 8.0)
3.30 (m)
3.40 (m)
3.31 (m)
3.32 (m)
3.79 (m)
3.58 (d, 10.9)
3.96 (m)
4.67 (d, 7.9)
3.28 (m)
3.36 (m)
3.31 (m)
3.50 (d, 10.9)
3.98 (m)
4.68 (d, 7.9)
3.61 (d, 10.8)
3.94 (m)
4.67 (d, 7.9)
3.58 (d, 10.9)
3.97 (m)
4.67 (d, 8.1)
3.50 (d, 10.9)
3.94 (m)
4.68 (d, 8.0)
3.60 (d, 10.9)
3.94 (m)
4.67 (d, 8.6)
3.37 (m)
3.98 (m)
4.69 (d, 8.3)
3.30 (m)
3.38 (m)
3.35 (m)
3.33 (m)
10
20
30
40
50
60
3.28 (dd, 9.0, 7.9) 3.26 (dd, 8.9, 7.9) 3.28 (dd, 8.9, 8.1) 3.28 (dd, 9.0, 8.0) 3.26 (t, 8.3)
3.38 (m)
3.34 (m)
3.32 (m)
3.37 (m)
3.34 (m)
3.32 (m)
3.39 (m)
3.34 (m)
3.38 (m)
3.39 (m)
3.34 (m)
3.38 (m)
3.38 (m)
3.35 (m)
3.33 (m)
3.32 (m)
3.71 (dd, 12.0, 5.1) 3.76 (dd, 11.9, 5.5) 3.68 (dd, 11.9, 4.7) 3.71 (dd, 12.1, 5.1) 3.76 (dd, 11.9, 5.8) 3.67 (dd, 12.0, 4.9) 3.80 (dd, 11.9, 4.5)
3.95 (dd,12.0, 1.4) 3.88 (dd, 12.0, 2.0) 3.94 (dd, 11.9, 2.1) 3.86 (br d, 11.7)
3.91 (m) 3.93 (m) 3.96 (m) 4.00 (m)
3.88 (dd, 12.1, 2.0) 3.94 (dd, 12.0, 2.2) 3.86 (br d, 11.8)
3.96 (m) 3.93 (m) 3.99 (m)
3.93 (m)
3.93 (m)
200
300
4.32 (dd, 10.9, 7.4) 4.39 (dd, 10.9, 7.6) 4.35 (dd, 10.8, 6.9) 4.44 (dd, 10.8, 7.1) 4.41 (dd, 10.8, 7.2) 4.33 (dd, 10.8, 6.8) 4.34 (dd, 10.8, 6.7) 4.43 (dd, 10.8, 7.3)
500/800 7.18 (d, 8.4)
600/900 6.79 (d, 8.4)
7.20 (d, 8.4)
6.76 (d, 8.4)
7.21 (d, 8.6)
6.77 (m)
7.24 (d, 8.6)
6.75 (m)
7.22 (d, 8.4)
6.75 (d, 8.4)
7.18 (d, 8.4)
6.79 (d, 8.4)
7.20 (d, 8.3)
6.77 (m)
7.22 (d, 8.3)
6.76 (m)