2372
A. Vidal et al. / Bioorg. Med. Chem. 15 (2007) 2368–2374
have been planned in order to investigate the biodistri-
bution of 14C-labeled QA-TC and QA-DC, and confirm
that these compounds can effectively target cartilage.
5.63 mmol) was added under argon to a stirred solution
of doxycycline (100 mg, 0.22 mmol) in anhydrous tetra-
hydrofuran (10 mL). The mixture was left at room tem-
perature, and a brown precipitate of QA-DC appeared
within a few hours. The reaction was completed after
24 h. The residue was filtered, washed with water and
ether, and dried under vacuum to afford QA-DC as a
brown solid (95 mg, 72%). Mp 204–206 ꢁC (dec); IR
(KBr) m (cmÀ1) 3500–2500 (NH2, OH); 1H NMR
(DMSO-d6) d 1.44 (d, J = 5.2, 3H, CH3), 2.48 (m, 1H,
H-5a), 2.62 (m, 1H, H-4a), 3.10 (m, 1H, H-6), 3.35 (s,
9H, N+(CH3)3), 4.55 (s, 1H, H-4), 5.69 (d, J = 10.4,
1H, OH-5), 6.85 (d, J = 7.9, 1H, H-9), 6.89 (d, J = 7.9,
1H, H-7), 7.53 (t, J = 7.9, 1H, H-8), 7.67 (s, 1H, OH-
10), 9.09 (se, 1H, NH2), 9.22 (se, 1H, NH2), 11.45 (s,
1H, OH-3), 15.26 (se, 1H, OH-12); 13C NMR
(DMSO-d6) d 16.87 (CH3), 39.54 (C-6), 44.33 (C-5a),
46.56 (C-4a), 55.56 (N+(CH3)3), 69.10 (C-5), 73.14 (C-
12a), 74.92 (C-4), 98.59 (C-2), 107.59 (C-11a), 116.31,
116.58, 116.81, 137.62, 148.66, 161.92 (aromatic car-
bons), 173.00 (C@O amide), 186.90, 192.89, 193.11 (C-
1, C-3, C-11); ESI-MS m/z 459 (MÀI)+; elemental anal-
ysis: Calcd for C23H27N2O8IÆH2O, C, 45.70; H, 4.84; N,
4.63. Found: C, 45.83; H, 4.96; N, 4.37.
4. Experimental
4.1. General methods
All chemicals were obtained from commercial suppliers.
Proton nuclear magnetic resonance (1H NMR) and car-
bon nuclear magnetic resonance (13C NMR) spectra were
recorded on a Bruker AM 500 spectrometer at 500 and
¨
50 MHz, respectively, and autocalibrated to the deuterat-
ed solvent reference peak. Chemical shift values (d) are
quoted in parts per million (ppm), and coupled constants
(J) in hertz (Hz). Infrared spectra (IR) were recorded as
KBr disks on a Bruker Vector 22 FTIR system. Electro-
¨
spray ionization mass spectra (ESI-MS) were performed
on a Bruker ESQUIRE-LC spectrometer. Melting points,
¨
uncorrected, were taken in glass capillary tubes on an
Electrothermal digital melting point apparatus.
4.2. 1,4,4a,5,5a,6,11,12a-Octahydro-2-aminocarbo-nyl-3,
6,10,12,12a-hexahydroxy-6-methyl-1,11-dioxo-naphtha-
cene-4-trimethylammonium iodide (QA-TC)
4.4. Inhibition of MMP activity
Tetracycline hydrochloride dissolved in water was neu-
tralized by NaOH (1 N) and the resulting precipitate
was filtered and dried. Methyl iodide (1.36 mL,
21.83 mmol) was added under argon to a stirred solu-
tion of tetracycline (388 mg, 0.87 mmol) in anhydrous
tetrahydrofuran (10 mL). The mixture was left at room
temperature, and a yellow precipitate of QA-TC ap-
peared within a few hours. The reaction was completed
after 4 days. The residue was filtered, washed with water
and ether, and dried under vacuum to afford QA-TC as
a yellow solid (291 mg, 57%). Mp 212–214 ꢁC (dec); IR
(KBr) m (cmÀ1) 3500–2500 (NH2, OH); 1H NMR
(DMSO-d6): d 1.50 (s, 3H, CH3), 1.72 (br q, J = 12.0,
1H, H-5b), 2.25 (br d, J = 12.1, 1H, H-5a), 2.88 (dd,
J = 4.6, J = 10.9, 1H, H-5a), 3.08 (d, J = 12.5, 1H, H-
4a), 3.40 (s, 9H, N+(CH3)3), 4.40 (s, 1H, H-4), 5.02 (s,
1H, OH-6), 6.91 (d, J = 8.3, 1H, H-9), 7.12 (d, J = 8.3,
1H, H-7), 7.55 (t, J = 8.3, 1H, H-8), 7.71 (s, 1H, OH-
10), 9.43 (se, 1H, NH2), 9.51 (se, 1H, NH2), 11.74 (s,
1H, OH-3), 15.24 (se, 1H, OH-12); 13C NMR
(DMSO-d6): d 23.36 (CH3), 27.74 (C-5), 36.84 (C-4a),
46.72 (C-5a), 54.75 (N+(CH3)3), 68.79 (C-6), 73.09 (C-
12a), 76.44 (C-4), 98.30 (C-2), 107.45 (C-11a), 115.32,
116.21, 118.02, 137.56, 148.73, 162.29 (aromatic
carbons), 173.60 (C@O amide), 187.03, 192.96, 193.79
(C-1, C-3, C-11); ESI-MS m/z 459 (MÀI)+; elemental
analysis: Calcd for C23H27N2O8IÆ2H2O, C, 44.38; H,
5.02; N, 4.50. Found: C, 44.77; H, 4.87; N, 4.49.
The test was adapted from Chollet et al.30 Reference
compound AG3340 (prinomastat), a broad-spectrum
MMP inhibitor,31 was synthesized at the Institut de
Recherches Servier. Human pro-MMPs were dissolved
in developing buffer (Novex, Cat. No. LC2671) at the
following concentrations: pro-MMP-2 (Boehringer) at
300 lg/mL; pro-MMP-3 (AbCys) and pro-MMP-8 (Pr.
G. Murphy, Univ. East Anglia) at 1 lg/mL; pro-
MMP-13 (Univ. East Anglia) at 2 lg/mL. Pro-enzymes
were activated by 2 mM p-aminophenyl mercuric ace-
tate (APMA, Sigma) at 37 ꢁC for 30 min (MMP-2) or
1 h (MMP-3, -8, -13). Activation was stopped by trans-
ferring the samples to ice. Tetracyclines and derived
molecules were dissolved at 10À2 M in dimethylsulfoxide
(DMSO), then serially diluted (1/10) in developing buffer
at concentrations ranging from 10À3 to 10À6 M. The
fluorogenic substrate (Bachem) for MMP-3 was (7-meth-
oxycoumarine-4-yl)-Arg-Pro-Lys-Pro-Tyr-Ala-Nva-
Trp-Met-Lys(Dnp)-NH2.32 The fluorogenic substrate
(Bachem) for MMP-2, -8, and -13 was Dnp-Pro-
Cha-Gly-Cys(ME)-His-Ala-Lys(Nma)-NH2.33
These
substrates were dissolved in DMSO at 10À2
and 2 · 10À3 M, respectively, and then diluted to
2 · 10À4 M in water. Assays were performed in 96-well
plates by adding to each well 70 lL of developing buffer,
10 lL of inhibitor (or buffer for the control), and 10 lL
of enzyme (or buffer for the blank). Each point was run
in triplicate. After a 30-min preincubation at 37 ꢁC,
10 lL of substrate was added and the plates were incu-
bated for 6 h at 37 ꢁC. Reading was then performed
using a fluorimeter at excitation and emission wave-
lengths of 340 and 440 nm, respectively. Substrate
degradation in the presence of inhibitor at a given
concentration was calculated as % fluorescence of con-
trol wells. IC50 on each enzyme was calculated using
EXCEL software from 3 points in the central linear
4.3. 1,4,4a,5,5a,6,11,12a-Octahydro-2-aminocarbo-nyl-
3,5,10,12,12a-hexahydroxy-6-methyl-1,11-dioxo-naph-
thacen-4-trimethylammonium iodide (QA-DC)
Doxycycline hydrochloride dissolved in water was neu-
tralized by NaOH (1 N) and the resulting precipitate
was filtered and dried. Methyl iodide (350 lL,